Kelet-Magyarország, 1963. október (20. évfolyam, 229-255. szám)
1963-10-01 / 229. szám
Tartják formájukat a szabolcsi NB lll-asok NB IlI-as labdarúgó-csapataink ezen a vasárnapon, sem szerepeltek rosszul. A Nyíregyházi VSC idegenben, az egészen jó képességű Egercsehi ellen szerezte inog az egyik pontot. Nagykálló hazai pályán győzte le a Szuhavölgyi Bányászt. Egyedül a Kisvárdai Vasas szenvedett vereséget Gyöngyösön. De szurkolói a vereség ellenére is elégedettek lehetnek a' csapattal, ugyanis a sérülések miatt három tartalékkal kiálló Vasas mindvégig szépen és jól játszott, s végül egy balszerencsés góllal szenvedett nem érdemelt vereséget. Nagykállói MEDOSZ— Rzuhavölgyi Bányász 3:2 (2:1) Nagykálló 500 néző, vezette: Pencz. Hazai támadásokkal kezdődött a mérkőzés, de az első tíz percben nem akadt valamire való helyzet a nagykállói csatárok előtt. A 16. percben buktatás miatt szabadrúgáshoz jutott a hazai csapat. A 16-os vonalára leállított labdát Vajda a sorfal felett a hálóba ívelte, 1:0. Tíz percnyi mezőnyjáték után formás leállói támadás bontakozott ki, melynek végén Fesztóri talált a hálóba, 2.0. A 31. percben ugyanúgy szépítettek a vendégek, amilyen körülmények között a kállóiafc az első gólt szerezték. A hazai védők szabálj'talankodása miatt a vendégcsapat a 16-os vonalról jutott szabadrúgáshoz, s az elvégzés után, a sorfal fölött a hazai kapuban kötött ki a labda, 2:1. A második félidőben erőteljesen rákapcsoltak a ven dégek, s az eredmény nem váratott sokáig. Egy támadásuknál balszélsőjük lesgyanús helyzetben kapta a labdát, s a bírói sípra váró védők mellett szélsebesen elhúzott, s a kifutó Tisza mellett a hálóba lőtt, 2.2. Az egyenlítés után fokoza tosan feljött Nagykálló és vette a játék., irányítását. Fö lényük a 81. percben ért góllá, amikor Lelesz beadását Veres továbbította a hálóba, 3:2. A káliói csatársor megérezte Vágó hiányát. A csapatból Somogyi, Acs, Mező és Veres játéka tűnt ki. Egercsehi—Nyíregyházi VSC 0:0 Egercsehi, 600 néző, vezette Gáspár. Az első félidőben erőteljesen támadott a hazai csapat, szinte állandó fölényben játszott, azonban csatárai helyzeteiket rendre kihagyták. Ebben a játékrészben a nyíregyházi csapat szervezett védekezéssel igyekezett lassítani a hazaiak lendületét. Szünet után megváltozott a játék képe. A Nyíregyházi VSC átvette a játék irányítását, s mindvégig uralta a mezőnyt, Ugyanis csatárai a kapu előtt túl sok ideig tartót ták a labdát, túlzásba vitték a kombinálást, s így a hazai védők idejében közbe tudtak lépni. A találkozó meglepetésként ható , eredményét az NYVSC elsősorban annak köszönheti, hogy nem állt be egész csa-Liotíófutalonisorsolás Gyorslisla, készült az 1963. szeptember 30-án megtartott lottó-jutalomsorsoláson, melyen a 37. heti szelvények vettek részt 536 053 rádió 539 035 rádió 548 748 rádió 550 961 rádió 555 653 fényképezőgép 560 070 kerékpár 562 267 rádió 566 546 mosógép centrifuga. 582 614 óra 585 694 bútor 1 512 716 éléskamra utalvány 1 517 939 rádió 1 519 422 háztart. kisgép 1 527 368 tv 1 537 056 rádió 1 543178 tv 1 549 419 vásárlási ut. 1 560 604 rádió 1 567 407 rádió 1 569 443 vásárlási ut. 1 576 980 rádió 1 588 760 tv 1 592 422 hűtőgép 1 593 767 villanytűzhely 1 607 939 mosógép centrif. 1 621 523 Bp. VII. kér. Baross tér 20—21. sz. alatt felépüld társasházban egy szoba komfortos öröklakás 1 623 827 Bp. VII. kér. Baross tér 20—21. sz. alatt felépülő társasházban két szoba komfortos öröklakás 1 625 771 csemegekosár 1 626 471 herendi lámpa 1 673 728 rádió 1 643 728 rádió 1 646 280 tv 1 674 172 rádió 1 674 242 vásárlási utalvány 1 691 175 háztart. kisgép. ' 1 694 054 mosógép centrif. 1 709 734 kerékpár 1 709 739 bútor 1 718 626 rádió 1 719 067 tv 1 722 261 koktél készlet 1 729 683 rádió 1 734 920 rádió 1 750 842 rádió 1 763 527 rádió 1 766 879 rádió 1 771 663 rádió 1 775 812 Simpson moped 1 776 797 könyvállvány 1 778 611 vásárlási utalvány 1 801 108 hűtőgép 1 808 019 rádió 1 314 342 rádió 1 815 295 rádió 1 830 876 cseraegekosár 1 832 139 kerékpár 1 836 515 tv 1 843 827 éléskamra ut. 1 844 445 rádió 1 848 017 óra 1 886 231 rádió 1 869 429 éléskamra ut. 1 874 253 hangulatsarok 1 878 836 rádió 1 884 330 rádió 1 899 818 rádió 904 343 bútor 9V2 354 rádió 5 569 500 Moszkvics személy gépkocsi. 5 570 836 villanytűzhely 5 575 943 herendi étkészlet 5 580 722 csemege kosár 5 590 193 rádió 5 590 579 mosógép centrif. 5 598 490 varrógép 5 598 539 vásárlási utalvány 5 599 312 televízió 5 630 130 hűtőgép 5 621752 óra 5 632 176 rádió 5633 077 rádió 5 633 365 bútor 5 649 248 rádió 8 978 214 rádió 8 980172 vásárlási utalvány 8 980 844 Simpson moped 8 983 601 televízió 9 599 995 rádió 9 602 714 aranyóra A gyorslista közvetlen a húzás után készült az esetleges számhibákért felelősséget nem vállalunk. A nyertes „jutalomsorsolás” sors- Tegyrészeket 1963 október 20-ig keli beküldeni a Sportfogadás és Lottó Igazgatóság lebonyolítási osztályához. Kijelölték a jugoszlávok ellen játszó csapatokat Sóvári és Rákosi az A-vá!o<*aíoltbais patával védekezni, hátravont középcsatárral játszott. A nyíregyháziak közül a közvetlen védelem és Román II. játéka emelkedett az átlagteljesítmények fölé. Gyöngyösi Honvéd— Kisvárdai Vasas 1:0 (0:0) Gyöngyös, 800 néző, vezette: Buzási. A tartalékos szabolcsi csapat meglepően jól játszóit a hazai pályán nagy lendülettel rohamozó gyöngyösiek ellen. Az első félidőben változatos játék folyt a pályán, de a hazaiak támadtak többet, azonban nem bírtak a jól záró Vasas védelemmel. A második félidőben is váltakozó sikerű harcot vívott a két csapat. Kimondottan döntetlen színezetű volt a mérkőzés, amikor a 87. percben egy beívelt labdára a kisvárdai kapu előtt két védő és két gyöngyösi csatár- ugrott fal. A labdát Kozma érte el, de olyan szerencsétlenül, hogy fejéről a kiugrott Gilicz fölött a hálóba hullott. 1:0. A balszerencsés gól nem törte le a szabolcsiakat, s a mérkőzés befejezéséig a csatárok előtt három nagy helyzet maradt kihasználatlanul. A sportszerű mérkőzés végén a közönség megtapsolta a levonuló csapatokat. A b*svárdaiak közül Jerkus (a mezőny legjobbja), Viktor, Kárpáti és Hamza játéka emelkedett ki. Búzási játékvezető kifogástalanul vezette a találkozót. További NB IlI-as eredmények: Miskolci Munkás—D. Honvéd 1:0, Somsály—Hajdúszoboszló 2:1, Rudabánya—D. GÖCS 1:0, Edelény—DEAC 3:0, Kazincbarcika—Egri Honvéd 2:0. NB in Baráti Lajos szövetségi kapitány 'és a szövetségi edzők hétfőn délelőtt hosszas megbeszélést folytattak az NB első osztályú labdarúgó-csapa tok edzőivel, a válogatottnál számításba jövő játékosok formájáról, egészségi állapotú ról. Ennek eredménye alapján került aztán sor a jugoszlávok elleni keretek kijelölésére. Az A-válogatott keretben 16 játékos foglal helyet, köztük van Sóvári és Rákosi is. Az A-keret tehát a következő: Szentmihályi, Ilku, Sóvári, Mészöly, Sárosi, Marosi, Nagy, Nógrádi, Palotai, Sándor, Gö röcs, Albert, Tichy, Fenyvesi, dr., Rákosi, Machos. Az A-keret kedden délelőtt 11 órakor tart a Népstadionban edzést, szerdán délután Budafokon a BMTE ellen játszik pályaavatón, majd szombaton utazik el Jugoszláviába. A B-csapat: Géléi, Aczél, KÜLFÖLDI hírek 1. D. Honvéd S S — 2 30: 9 12 2. Rudabánya 8 6—2 19:10 12 3. Gyöngyös 8 5 1 2 14: 8 11 4. DEAC 8 S — 3 19:15 10 5. Edelény 8 4 1 3 14: 9 9 ' 6. Egri Honvéd 8 3 3 2 17:14 9 7. Nagy kalló 8 4 1 3 19:18 9 8. Miskolc 8 4 1 3 10:11 9 9. NYVSC 8 3 2 3 16:14 8 10. D.-GÖCS 8 4—4 13:19 8 11. Egercsehi B. 8 2 3 3 18:15 7 12. K.-barcika 8 3 14 11:14 7 13. Somsály 8 3 1 4 9:15 7 14. Kisvárda 8 3 — 5 9:10 6 15. Sz.-völgy 8 1 1 6 7:11 3 16. H.-szobosztS 8 — 1 7 8:30 1 A Nemzetek Kupájáért: Bulgária—Franciaország 1:0 (1:0), Szófia, G: Diev (28 p.) A bajnokcsapatok Európa Kupájáért: Dukla Prága—La Valetta 2:0 (0:0). A csehszlovák bajnok 8;0-ás gólaránnyal jutott tovább. A Kupagyőztesek Európa Kupájáért: Hapoel Nicosia—Gjovik 1:0 (0:o). A ciprusi csapat 7:0-ás gólaránnyal továbbjutott. NSZK—Törökország 3:0 (9:0). Barátságos. Frankfurt. 50 000 né. ző. A nyugatnémet válogatott vé gig fölényben játszott, de a törökök szívósán védekeztek. Különösen Turgay kapus remekelt. A hazaiak mindhárom gólját Uwe Seelen szerezte. A két csapat ősz szeállítása. NSZK: Fahrian — No wak, Wilden, Pott — Schulz, Schmidt — Libuda, Krämer, U Seeler, Konietzka, Dörfel. Törökország: Turay — Candemir, Sabahattin, Surreys — Serei, Kaja — Tarik, Suat, Senol, Birol, Ugur, Olimpiai selejtező labdarúgómérkőzés: Csehszlovákia—Franciaország f:0 (2:0.) Plzen. A visszavágó október 27-én lesz. Ihász, Józsa, Kürtösi, Szepesi. Perecsi, Menczel, Tuschinger. Györkő. Dunai II., Bene, Laczkó, Mathesz. Dunai I. A B-együttes szerdán délután 15 órakor Szarvason játszik edzőmérkőzést, a jugoszlávok elleni találkozóra szombaton Békéscsabán 15 órakor kerül sor. Az utánpótlás keretet a következő játékosok alkotják: Lanczkor, Varga (kapusok), Káposzta, Csordás, Pocsai. Lé vai (hátvédek), Reményik. Takács (fedezetek). Karába, Nagy E., Galambos, Nagy Gy., Lutz (Komló), Katona, Ráczi (csatárok). A 23 éven aluliak szerdán Mezőhegyesen mérkőznek majd a jugoszlávok ellen szombaton Szegeden lépnek pályára. Az ifjúsági keret: Vlaszák, Haluska (kapusok), Vellay, Heidrjch, Simon (hátvédek) Paulik, Liebhaver, Kerekes (fedezetek), Lakics, Örsi, Dévai, Kalocsai, Juhász, Linka, Bartalos (csatárok). Az ifik szerdán Hódmezővásárhelyen játszanak edzőmérkőzést, vasárnap pedig 13,15 órai kezdettel az előmérkőzés programjában szerepel nek Jugoszlávia ellen. Röplabda: Kellős vere?é«eí szén vedelt a Nyíregyházi Spartacus A Nyíregyházi Spartacus NB I-es férfi röplabdacsapata szombaton Budapesten a Vasas Izzó együttesével játszott bajnoki mérkőzést. A találkozón a nyíregyháziak az első két játszmát megnyerték, de utána erősített a fővárosi csapat és az egyenlítés után a döntő játszmában 15:4-re győzött, s így a találkozót 3:2- rq nyerte. Vasárnap a nyíregyházi fiúk az Üjpesti Dózsa ellen léptek pályára és — várhatóan — 3:0 arányban veszítettek. Nyíregyházi Spartacus NB Il-es női csapata vasárnap délelőtt a Salgótarjáni Vasas együttesével mérkőzött Nyíregyházán. A nyíregyháziak nehezen melegedtek bele, s csak a vendégek 2;0-ás vezetése után találtak magukra. Végül 3:2-re győzött a nyíregyházi együttes. Férfi NB I. 1. Bp. Honvéd 35 32 3 100:17 67 2. li. Dózsa 32 31 1 94: 6 63 3. Vasas 31 29 2 87:16 60 4. Farkaslyuk 32 21 11 69:45 53 5. Bp. Spart. 34 17 17 69:70 51 6. *Nyh. Spart. 32 15 17 55:67 46 7. Csepel 32 14 18 55:72 46 8. Vasas Izzó 33 12 21 48:77 45 9. Pénzügyőrök 33 11 22 52:76 44 10. DEAC 30 13 17 50:64 IS 11. MTK 32 10 22 46:79 42 12. Salgótarján 31 9 22 45:77 40 13. Bp. Postás 32 7 25 33:86 39 14. Z. Danuvia 31 4 27 31:67 30 *Egy büntetőpont levonva! Ifjú ke zilabdások. A Komlói Bányász a labdarúgó NB I élén APRÓHIRDETÉSEK Vízszivattyút villanylotorral vennék. Tyíregyháza. rád utca 2. Lemn- Tivadar. (1770) Nyugdíjas asszony ítfőn reggel Makankó utcától Zrínyi cáig elvesztette nztárcáját. Becsülemegtalálója Lap,dóba adja le. (1782) Mátészalkán etöfi tér 12. szám alatt beépítésre alkalmas gyümölcsös 268 négyszögöl eladó. (Má. 36719) Ózd gyártelepi szoba konyha, nyárikonyhás kertes lakásomat elr cserélném nyíregyházi hasonlóért. Érdeklődni: Nyíregyháza, Forgó u. 11. (1779) A nyíregyházi Járási Rendőrkapitányságra 4 db férfi kerékpárt, 1 db női kerékpárt, 1 db bőröndöt és talált pénzt szolgáltattak be. Igazolt tulajdonosok fenti :apitányságon átvehetik.' A labdarúgó NB I. nyolcadik fordulója már igazi futballcsemegékkel szolgált a szurkolóknak. Hozott egy vérbeli rangadót nagyszerű játékkal, egy váratlan döntetlent az FTC—Tatabánya találkozón. A forduló legnagyobb szenzációját az okozta, hogy a nagyszerűen szereplő komlóiak hazai győzelmükkel, a bajnoki táblázat élére kerültek a vasárnapi mérkőzések után. Bp. Honvéd—Újpesti Dózsa 2:1 (1:1). Népstadion, 20 000 néző. Mindkét félidőben, — de különösen a másodikban — színvonalas, nagyiramú, izgalmas játékot hozott a mérkőzés. A Honvéd megérdemelten győzött. Bp. Vasas—Szeged 1:0 (1:0) Szeged, 7000 néző. A fővárosi csapat a mérkőzés első tíz percében szerezte meg a, vezető gólt. Szünet után a ha zai csapat jól hajrázott, de nem tudta áttörni a Vasas védelmét. Dorog—Győr 0:0. Dorog, 6000 néző. Nagyiramú, színvonalas játékot hozott a találkozó. A döntetlenül végződött mérkőzésen a dorogiak közelebb álltak a győzelemhez. Komló—Debrecen 3:2 (1:0). Komló, 5000 néző. A hazai csapat a második félidőben 2:0-ás vezetésnél kiengedett, s a debreceniek egyenlítettek. A hajrában ismét Komló volt jobb. Ferencváros—Tatabánya 1:1 (1:0). Üllői út, 28 000 néző. A találkozón a tatabányaiak eleve a védekezésre rendezkedtek be, s noha feladták a gólszerzési lehetőségeket, mégis sikerült az egyik pontot megszerezniük. Csepel—Pécsi Dózsa 3:2 (2:1) Csepel, 7000 néző. Változatos mérkőzést vívott a két csapat, a pécsiek jóval több helyzetet dolgoztak ki. A csepeliek győzelmüket annak köszönhették, hogy helyzeteiket jobban használták ki. fl labdarúgó NB I állása 1. Kom Vő 8 5 2 1 11: 9 12 2. F.-város 7 4 3 — 20: 6 11 3. U. Dózsa 8 5 1 2 13: 8 11 4. Győr 8 3 3 2 12: 5 9 5. MTK 8 3 3 2 10: 9 9 fi. Bp. Honvéd 7 3 2 2 11: 7 a 7. Dorog 7 3 2 2 8: 9 8 8. Tatabánya 8 3 2 3 7: 9 í 9. Csepel 7 3 1 3 8:11 7 10. Diósgyőr 7 2 2 3 5: 7 6 11. Szeged 8 2 2 4 5: 9 6 12. Vasas 7 2 2 3 5:10 fi 13. Pécsi Dózsa 8 2 — 6 17:19 4 14. Debrecen 8 — 1 7 9:23 1 Elmaradt mérkőzések: Ferencváros—Diósgyőr, Bp. Honvéd—Dorog. Vasas—Csepel. ÉRTESÍTJÜK KEDVES MEGRENDELŐINKET, hogy 1963. október 1-től írógéprcszlegünket Tavasz ulca 4. szám alá, HELYEZZÜK ÁT. Megrendeléseket, illetve munkáétvételeket ott szíveskedjenek lebonyolítani. — Telefon: 14-51. Továbbá a P. B. gázrészleget október 1-től a Dózsa György út I. sz. ala helyezzük. Panaszokat, bejelentést, illetve tájékoztatást a 12—35 telefonszámon szíveskedjenek kérni. VASSZERKEZETI és GÉPIPARI VÁLLALAT Nyíregyháza, Rákóczi u. lót). T enisz: Gulyás nyerte a nyíregyházi /. osztályú versenyt Vasárnap délelőtt a döntőket bonyolították le a háromnapos, Nyíregyházán rendezett I. osztályú, országos teniszversenyen. Az alábbi végeredmények alakultak ki: Nyíregyházán szeptember 27— 29-én országos I. osztályú teniszverseny volt. Férfi egyes I. osztály: 1. Gulyás, 2. Lénárt (Újpesti Dózsa), 3. Barta János és Cziráki (DVTK). I. osztályú férfi páros: 1. Gulyás, Lénárt (Újpesti Dózsa), 2. Cziráki, Fischer (DVTK) 3. Dubányi, Sipaki (Gyula), Barta Béla, Barta János (Nyíregyháza. DVTK). Férfi egyes II. osztály: 1 Cziráki (DVTK), 2. Barta Béla (Nyíregyháza), 3. Fischer (DVTK) Dubányi (Gyula). Férfi egyes III. osztály: 1. Sipaki (Gyula), 2. Kalocsai (Nyíregyháza), 3. Losonczi, Fancsali (Nyíregyháza). Ifjúsági fiú egyes: 1. Sipaki (Gyula) 2. Losonczi (Nyíregyháza), 3. Neumann és Farkas (Nyíregyháza). Ifjúsági leány egyes: 1. Lengyel Katalin (Nyíregyháza), 2. Tompos Ágnes (Gyula), 3. Balia Anna és Farkas Mária (Nyíregyháza). Serdülő fiú egyes: 1. Kontra Gyula (Nyíregyháza), 2. Bállá István (Nyíregyháza), 3. Csaba Miklós és Birtok -János (Nyíregyháza). Újonc fiú egyes: 1. Csaba Tibor (Nyíregyháza.) 2. Stevanyik György (Nyíregyháza), 3. Bakos Béla és Pázmándi József (Nyíregyháza). őszi túrák és kirándulások alkalmával nélkülözhetetlenek a csinos, könnyű, praktikus műanyag cikkek: kulacsok, dobozok, tojástartók, só- és paprikaszórók, palackok, fedeles poharak, italkeverő poharak citromnyomóval. (Bp. 1871.)