Kelet-Magyarország, 1963. október (20. évfolyam, 229-255. szám)

1963-10-22 / 247. szám

I

Kézilabda:

Negyedik helyen végzett

a Munkás női csapata

Az osztályozó mérkőzések eredményei

A Nyíregyházi Munkás NB Il-es női kézilabdacsapata Debrecenben játszotta utolsó bajnoki mérkőzését a D. Spartacus együttesével. A találkozón mindvégig a nyíregyházi csapat játszott fölényben, győzelme egy pillanatig sem volt vitás. Ä Munkás végeredményben 12:7 (4:2) arányban győzött. Góljait G. Nagy (5), Szabó (3), Siska (2), Erős és Szilágyi 1— 1 lőtték.

A 22. fordulóval befejeződött a kézilabda NB Il-es bajnokság. A csoportból a Bp. Híradó bekerült az NB I-be, a D. Dinizsi és az Egri Lendület kiestek. További eredmények: D. Kinizsi— Hódmezővásárhely 2:2, DVSC —Bp. Híradó 6:3, Miskolc— Telefongyár 7:7, Vörös Meteor—Ózdi Kohász 6:5, Bp. Vasas—Eger 13:5.

Az NB II végeredménye

1. Bp. Híradó 22 20 1 1 209: 96 41

2. Ózd 22 16 2 4 164:105 31

3. Miskolc 22 13 4 5 157:103 30

«. Nyíregyháza 22 14 2 6 172:114

5. Bp. VM. 22 12 1 9 114:115

6. Bp. Vasas 22 12 — 10 163:151 24

7. Hódmezőv. 22 9 3 10 113:132 21

8. DVSC 22 9 2 11 145:144 20

9. Bp. Telefon. 22 6 2 14 151:153 14

10. D. Spart. 22 5 2 15 136:212 12

11. D. Kinizsi 22 3 2 17 70:164 8

12. Egri Len. 22 2 1 19 90:194 í

•

Szombaton és vasárnap a Nyíregyházi Spartacus női és a Nyíregyházi Munkás férfi csapata bekapcsolódott az NB II-be jutásért kiírt osztályozó küzdelmeibe. Szombaton a mérkőzéseket Nyíregyházán, vasárnap pedig Budapesten játszották, eredmények:

Nyíregyházi Munkás—Testnevelési Főiskola (férfi mérkőzés Nyíregyházán) 21:20 (12:10). Nagy iramú, színvonalas találkozót vívott a két csapat, kitűnő játékvezetés mellett. A nyíregyházi játékosok végig vezetve szerezték meg a győzelmet.

Bp. Egyenáramé Gépgyár —Nyíregyházi Spartacus (női mérkőzés Nyíregyházán) 9:5 (4:1). A mérkőzésen két gyenge csapat játékát láthatták a nézők. A fővárosiak minden tekini«t13en felülmúlták a nyíregyházi csapatot.

Testnevelési Főiskola— Nyíregyházi Munkás (férfi mérkőzés Budapesten) 22:20 (17:17). Az első félidő kezdetén a főiskolások 9:4-re elhúztak, de előnyüket a Munkás fiúk fokozatosan behozták, sőt 17:17 után mindig a nyíregyháziak vezettek egy góllal, 20:19-ig. Ekkor egy hétméterest Cselovszki kiütött, de a kipattanó labdát a fővárosiak szerezték meg, s gólt értek el. Utána egy TF támadás végén kapu Tö)£ szállt a lövés, de a .játékvezető a gólbíró jelzésére (!) hétméterest ítélt a Munkás ellen. A nyíregyháziak ellentámadása utáni lövést a TF kapusa kiütötte, s gyors indításból született az utolsó gól.

Bp. Egyenáramú Gépgyár— Nyíregyházi Spartacus (női mérkőzés Budapesten) 12:1 (4:0). A hazai pályán játszó budapestiek szinte tetszésük szerint érték el góljaikat.

Az osztályozó csoportjának további eredményei, férfi mérkőzés: Debreceni ASE

—Miskolci Bányász 24:16 (Perecesen), DASE—Miskolci Bányász 20:12 (Debrecenben). Női mérkőzések: Borsodi

Bányász—Hajdúszoboszló 9:2 (Sajószentpéteren), Borsodi

Bányász—Hajdúszoboszló 3:1 (Hajdúszoboszlón). Az osztályozó állása:

Férfiak

1. DASE

2. TF

3. Nyíregyháza

4. M. Bányász

2 2 ------- 44:28 4

21—1 42:41 2 2 1—1 41:42 2 2 ------- 3 28:44 —

Nők

11. Bp. E.-áramú 2 Z — — 21: 6 4,

2. B. Bányász 2 2-12: 4 4

3. H.-szoboszlö 2-----2 4:12 —i

4. Spartacus 2 — — 2 6:21 —

Magyarország B: Géléi — Káposzta, Geilér, Szepesi — Palotai, Somodi — Nagy Gy., Dunai II., Laczkó, Povázsai, Mathesz.

NDK B: Weiss — Dorner, Unger, Müller — Kupferschmid, Giesner — Barthel, Kleininger, Frasdorf, Diews, Vogel.

Csere: Drews helyett Hoffmann (22. p.), Gelei helyett

Aczél 65. (p). Somodi és

Mathesz helyett Tuschinger és Puskás (72. p.), Müller helyett Grossheim (83. p.).

A vendégek kezdeti fölénye után feljött a magyar válogatott és

egy gyors támadás végén a 11. percben Dunai II. az ötösről biztosan lőtt a hálóba, 1:0.

Egyre jobban belelendült a

Atlétika:

Kevés induló a megyei bajnokságon

Sajnos a felnőtt atléták közül sokan nem használták ki a kellemes októberi délelőttöt, s így kevés számú indulóval zajlott le a megyei felnőtt atlétikai-bajnokság. A részvétlenség láttán a rendező bizottság engedélyezte az utolsó éves ifjúsági versenyzők indulását is.

Jobb eredmények, nők: ■ Magasugrás: 1. Kaskovics

(Tanárképző) 136 cm. Diszkosz: 1. Kosa (Sportiskola) 30,88 m. Súly: 1. Kosa 8,93

m. Meghívásos számok, 400 m: 1. Pazonyi 65,2, 2. Fazekas 65,6. Távolugrás: 1. Bruzsenyák 493 cm. 1000 m: 1. Bruzsenyák 13,6. Gerely: 1. Lengyel 32,60 m. (Mindannyian a Sportiskola versenyzői).

Férfiak, 100 m: 1. Szabó (Nyírbátor) 12 nap. 400 m: 1. Szabó (Nyírbátor) 5,5,1 mp. 1500 m: 1. Fehér (NYVSC) 4:11,2, 2. Kiss (NYVSC)

4:11,6. 5000 m: 1. Fehér 15:19, 2. Kiss 15:37,8 (mindkettő az NYVSC versenyzője) Hármasugrás: 1. Piószegi

(Sportiskola) 11,15. Távolugrás: Moravecz (NYVSC) 5,75. Magasugrás: 1. Piószegi

(Sportiskola) 164 cm. Diszkosz: 1. Moravecz (NYVSC)

41,30 m. Gerely: 1. Kovács (NYVSC) 49,42 méter.

Ejtőernyős sport:

Fedői* LíískI® és Feltele Veronika nyerte a megyei bajnokságot

Pénteken, szombaton és vasárnap bonyolították le a nyíregyházi repülőtéren Szabolcs-Szatmár megye 1963. évi férfi és női ejtőernyős bajnokságát. A versenyen C fk III. csztá’vű tés minősítés nélküli versenyzők indulhattak, a versenyt 21 ejtőernyős küzdötte végig. (Zárójelben a versenyzők munkahelyei).

Eredmények, 600 méteres azonnali nyitású célbaugrás:

1. Fedor László (VAGÉP) 6,48 méter. 2. Fenyvesi József (VAGÉP) 12.42. 3. Hehzsel András (Gépjavító) 13,'í'7,

4. Papp József (AKÖV) 15,54. Nők: 1. Fekete Veronika (Posta) 17,08, 2. Hegyes Mária (Zrínyi Gimn.) 57,50, 3. Szabó Katalin (Kéményseprő Váll.)

1000 méteres azonnali nyitású célbaugrás:

1. Fedor László (VAGÉP) 8.67, 2. Henzsel András

(Gépjavító) 16,78, 3. Fenyvesi József (VAGÉP) 23,95, 4, Zsíros János (KIOSZ) 37,29. Nők: 1, Hegyes Mária (Zrínyi Gimn.) 10,89, B. Fekete Veronika (Posta) 20,87, 3.

Bartha Ilona (Zrínyi Gimn.) 62,62.

1500 méteres azonnali nyitású célbaugrás:

1. Bugyi János (Tiszalök) 5,02, 2. Dobránszki László

(Építőik) 8,51, 3. Tóth Béla (Nyírbátor) 18,27, 4. Kása József (Ruhagyár) 23,10. Nők.

1. Fekete Veronika (Posta) 7,91, 2. Hegyes Mária (Zrínyi Gimnázium) 21,04, 3. Urr Ildikó (Megyei Kórház) 56,55 méter.'

Összetettben, férfiak: 1.

Fedor László (VAGÉP) 384 pont, 2. Henzsel András (Gépjavító) 369, 3. Dobránszki

Asztalitenisz:

lipcsey nyerie a tizek bajnokságát

Nyíregyházán, a Vasvári gimnáziumban rendezték meg vasárnap délelőtt a megyei, férfi tizek bajnokságát. A verseny legtöbb mérkőzése jó jfetékot hozott. Szembetűnő volt, a Nyíregyházi Előre fiataljainak jó szereplése.

Végeredmény: 1. Lipcsey Tibor (Petőfi) 9 győzelem, 2. Torma József (Munkás) 7

győzelem, 3. Szabó Lajos (Előre) 7 győzelem, 4. Bogár János (Munkás) 5 győzelem

5. Musó Zoltán (Előre) 5 győzelem, hatodik Remes Egon (Előre) 4 győzelem, 7. Fitos Zoltán (Tiszalök) 4 győzelem, 8. Jánosi László (Nyírbátor) 3 győzelem, 9. Brevák Zoltán (Petőfi) 1 győzelem, 10. Szabó Miklós (Záhony).

Ű| Európ<x«csűes a ICO méteres iérli

mellúszásban

Vasárnap Bukarestben befejeződtek a belügyi sportolók nemzetközi úszó- és ví-A lal)darúgó“váloöalotr az osztrákok ellen

A hétfő délelőtti orvosi vizsgálat megállapította, hogy Sárosi sérülése olyan természetű, hogy semmiképpen nem szerepelhet vasárnap. A Vasas játékos helyére Készéi került >-kei'-ejbe.

Széntmihályi, j Ilku, Ihász, Mészöly, ■ Készéi, Mátrai. Nagy, skjymo|5- Nógrádi, Sándor, Rákosi, Albert, (fervp, Fenyvesi dr., Komora ésXKuharszk'N

zilabda-spartakiádjának négynapos küzdelmei. A magyarok jól hajráztak: négy győzelmet •és több értékes helyezést szereztek. A nap kiemelkedő eredményét a szovjet Prokopenko érte el, aki a 100 m-es férfi mellúszásban 1:09,2 perces idejével új Európa-rekordot állított fel. 4 tizedmásodperccel megjavítva honfitársa, FaiVanov régi Európacsúcsát.

400 m férfi gyors: 1 Novikov (szovjet) 4:39,5, 2. Mártonfi (magyar) 4:40,2, ...4. Ali (magyar) 4:48,5, • 400 m női gyors: 1. Takács (magyar) 5:15,3. 5. Kasztaliny (magyar) 5:42,2. 100 m férfi pillangó: 1, Gulrich (magyar) 1:02, ...4.

Majoros (magyar) 1:04,6, 100 m férfi hát: 1. Gromacs (szovjet) 1:05,8 2. Kosztolánczi

(magyar) 1:06,9. 100 m férfi mell: 1. Prokopenko (szovjet) 1:09,2. Európa-csúcs (régi: 1:09,6. Farafanov, szovjet, 1963) 3. Somlai (magyar) 1:14,5 5. SzőgyéTü (magyar)

1:16,8. 4x100 m férfi gyorsváltó: 1. Dózsa-válogatott

3:53,6 4x100 m női vegyesváltó: 1. Dózsa-válogatott 5:03,6.

A vízilabda-tornán a Dózsa-válogatotí 8:4 arányú vereséget szenvedett a Dinamó Berlintől, így végeredményben a torna negyedik helyezettje lett. A győzelmet a Moszkvai Dinamó szerezte meg.

Tfereskova és Gagarin kitüntetése

Szombaton délután Berlinben, a Walter Ulbricht-stadionban a Német Demokratikus Köztársaság érdemes sportmestere címmel tüntették ki Jurij Gagarint és Valentyina Tyereskovát, a világ eüső férfi, illetve női űrrepülőjét.

László (Építők) 368, 4. Fenyvesi József (VAGÉP) 363, 5. Bugyi János (Tiszalök) 340,

6. Kása József (Ruhagyár) 334. Nők: 1. Fekete Veronika (Posta) 375, 2. Hegyes Mária (Zrínyi Gimnázium) 368, 3.

Bartha Ilona (Zrínyi Gimnázium) 274, 4. Urr Ildikó (Megyei Kórház) 273 ponttal.

t

j!

magyar csapat, de ebben a játékrészben már nem változott az eredmény.

Szünet után is a magyai csapat fölényével folytatódot a játék, s

az 57. percben Povázsai félmagas, erős lövése kötött ki a hálóban, 2:0, majd nyolc perc eltelte után Dunai II. lőtt hálóba egy kapufáról kipattant labdát, 3:0.

A 77. percben egy szabadrúgás elvégzése után Palotai Povázsai elé fejelte a labdát, aki

kapásból a jobb felsó sarokba lőtt, 4:0.

A német csapat a 78. percben szépített Kleininger révén, 4:1.

A színvonalas mérkőzésen a magyar B. válogatott igen jó teljesítményt nyújtott, s teljesen megérdemelten győzött.

Röplabda:

a szovjet kaisereg-váloiatett KvresviiázáR

Vasárnap délelőtt a Nyíregyházi Spartacus női NB Il-es csapata a bajnokjelölt Bp. Pedagógust látta vendégül. A nyíregyháza együttes szárnyaszegetten, kedvetlenül játszott, s alig egy félóra aiatt kapott ki 3:0 .arányban.

A női mérkpzés után került sor a Nyíregyházi Spartacus—Pénzügyőrök, NB I-es férfi bajnoki mérkőzésre. A

Svorihívadó

Szovjet sportolók is részt vesznek a novemberi dzsakartai sportjátékokon, a GANEFO-n (Games of the New Emerging Forces). A szovjet küldöttség 120 tagú lesz, köztük 95 sportoló, akik kosárlabdázásban, teniszezésben, ökölvívásban, cselgáncsban, sportlövészetben és tornában állnak rajthoz.

MEGLEPETÉS Brazíliában. A sportújságírók az év legjobb labdarúgójának nem Felét, hanem Ademort, a Palin eiras Sao Paulo játékosát választották meg. Az egyik külföldi lap ehhez hozzáfűzi: Talán azért, mert megunták örökké Pelét erre a címre jelölni...?

A IX. TÉLI OLIMPIA szervező bizottsága Baden-Badenben tartott ülésén beszámolt az előkészületekről a sajtó képviselőinek. Wolfgang

Friedl főtitkár elmondotta, hogy az olimpiai jégstadion november 9-én elkészül. Nagy gondot fordítanak a tájékoztatásra. A sajtóközpont 1000 újságíróra számít és ennek megfelelő méretű lesz. Az eredményközlésre 50 gépet állítanak be. Ezek a legmodernebb gépek 48 személyt foglalkoztatnak. Az egész sajtóközpont költsége 120 millió shilling.

NEHÉZ DOLGUNK lesz az angolok ellen.” Lev Jasin szovjet válogatott kapus, aki szerdán a világválogatott kapuját őrzi az angolok elleni mérkőzésen, ezeket mondotta a TASZSZ munkatársának: — Nehéz dolgunk lesz az angolok ellen. Noha a világválogatott labdarúgó-csillagokból áll, ez nem lesz összeszokott együttes és lehetséges, hogy elveszti a jóképességű angol válogatott elleni találkozót.

Jasin egyébként pénteken repülőgépen elutazott Londonba. Vele együtt ment V. Granatkin, a FIFA alelnöke, Lev Zajcev, a szovjet szövetség nemzetközi bizottságának tagja, valamint Konsztantyin Beszkov, a szovjet válogatott főedzője.

Belorusz SZSZK—Csehszlovákia 6:2. Minszk. Kötöttfogású birkózás.

Várnában Lindner (NDK) a 20 km-es gyaloglásban 1:30:25- ös NDK-csúccsal nyert.

Göteborgban, az olimpiai labdarúgó-válogatottunk jövő heti mérkőzésének színhelyén a Slovan Bratislava Nyári Nemzetközi Labdarúgó Kupamérkőzésen 1:0 (0:0) arányban nyert a Göteborg ellen.

hazai csapat rövid idő alatt 2:0-ás vezetéshez jutott. A harmadik játszmában feltámadt a fővárosi csapat, de a negyedikben ismét a Spartacus volt jobb, s végeredményben megérdemelten győzött 3:1 arányban.

A Nyíregyházi Spartacus férfi csapata érdekes és színvonalasnak ígérkező hétközi mérkőzést játszik holnap, 'szerdán délután -15 óra 30 perckor a stadionban. A hazánkban állomásozó szovjet alakulatok válogatottját látja vendégül a nyíregyházi stadionban.

A férfi NB I állása

1. Bp. Honvéd 37 34 3 10é>:18 7'

2. U. Dózsa 35 34 1 103: 6 69

3. Vasas 34 29 5 89:25 63

4. Fárkaslyuk 36 23 13 78:54 •

5. Bp. Spart. 37 19 18 77:76

6. Csepel 35 16 19 61:76 51

7. »Nyíregyháza 36 16 20 60:77 5t

8. DEAC 34 16 18 60:68 5»

9. Vasas Izzó 36 14 22 54:82 5 •

10. Salgótarján 35 12 23 56:83 47

11. Pénzügyőrök 36 11 25 54:85 ?

12. MTK 35 11 24 50:86 4

13. Bp. Postás 36 8 28 45:97 44

14. Z. Danuvia 34 5 29 35:95 39

•Egy büntetőpont levonva.

Di Steíono a labdarúgó világválogatott csapatkapitánya

Az Angol Labdarúgó Szövetség fennállásának 100. évfordulója alkalmából szerdán előreláthatólag 100 000 néző előtt játsszák le a londoni Wembley stadionban az Anglia—Világválogatott labdarúgó-mérkőzést.

A Világválogatott, csapatkapitánya a spanyol Alfredo Di Stefano lesz. Érdekessége a szerdai találkozónak, hogy a világválogatottban mind a 16 meghívott játékos szerepelni fog.

A kezdő csapat összeállítása a következő:

Jasin (szovjet), D Santos (brazil), Schnellinger (nyugatnémet), Pluskal, Popluhar, Masopust (mindhárom csehszlovák), Kopa (francia), Law (skót), Di Stefano (spanyol), Eusebio (portugál), Gento (spanyol).

A második 45 percben tehát az alábbi összeállításban lép pályára a világválogatott: Soskics (jugoszláv), Eyzaguirre (chilei), Schnellinger (nyugatnémet), Pluskal, Popluhar (mindkettő csehszlovák), Baxter (skót). Kopa (francia), Law (skót), Seeler (nyugatnémet), Puskás (spanyol), Gento (spanyol).

Puskás a világválogatott keretben

B jvült az Anglia ellen szerdán Londonban pályára lépő labdarúgó-világválogatott kerete. A válogató bizottság meghívta a Real Madrid balösszekötőjét, Puskást is a szerdai mérkőzésre.

Földi Imre

és a lengyel Baszanowszii új világcsúcsa

Szombaton Fujisawában nemzetközi súlyemelőversenyt rendeztek, és a küzdelmek során két új világcsúcs született. Az egyik Földi Imre, a másik pedig a lengyel Baszanowszki nevéhez fűződik. Pehelysúlyban Földi a nyomásban 1 kilóval javította meg az általa tartott régi világcsúcsot. Az új világcsúcs: 125 kg. A könynyűsúlyban Baszanowszki a szakításban 163 kilóra javította a szovjet Zgun 161,5 kilós régi világcsúcsát.

Biztos győzelem- Pécsett

Magyarország B-NM B 4:1 (1:0)

v^lal^rország 5

1963. október 82.