Kelet-Magyarország, 1963. szeptember (23. évfolyam, 204-228. szám)
1963-09-11 / 212. szám
Nem volt Igazuk! Jól vizsgáztak a vasárnapi NB I. B-s labdarúgó- mérkőzésen a nyíregyházi labdarúgók. Küzdő szellemükkel, áldozatos játékukkal megérdemelten fektették kétvállra nagynevű ellenfelüket, a Szombathelyi Haladást. Sajnos, a stadion közönségének egy részéről nem lehet ennyi jót elmondani. A mérkőzés második félidejében, s a találkozó végeztével elítélő módon csürhéz- ték a vendégeket. Tény, hogy a második negyvenöt percben a Szombathelyi Haladás erőteljes, kemény játékba kezdett az egyenlítés érdekében. De szabálysértéseik sem voltak szándékosak, a küzdelem, a golratörő játék hevében „csúsztak kf*. S legtöbb szabálytalanságaikat lefújta a játékvezető, s megtorolta azokat. Tehát semmi oka uem volt a közönségnek a szombathelyi játékosok sértegetésére. Csupán egy NB I-es, kemény légkörhöz szokott csapat célratörő játékát láthattuk. Erőteljes, kemény labdarúgást, küzdőszellemet. Ezt labdarúgóinknak is meg kell szokniuk az NB I. B-ben. A közönségnek pedig Ilyen esetekben nem csür- hézni kell a vendégcsapat játékosait, hanem sportszerűen buzdítani a hazai együttest. b. I. Szovjet lapok főiskolás sportolók sikeréről A Komszomolszkaja Pravda, a Trud és sok más moszkvai lap méltatja a Porto Alegre-i Universiade eredményeit. A lapok kiemelik, hogy a nem hivatalos pontozás szerint a magyar főiskolás sportolók kerültek az első helyre. A Trud tudósítója, Edoszov erről így ír: — A szovjet diákok a második helyen végeztek a nem hivatalos pontversenyben. Az első helyre a magyar* fiatalok kerültek, akik egy ezüst és egy bronzéremmel többet szereztek. Természetesen mindnyájan örülünk magyar barátaink sikerének, de nem minden keserűség nélkül kell megállapítanunk, hogy a szovjet diákok az universiadék történetében először engedtéK ki kezükből az elsőséget. Universiade arany, ezüst, és bronz érmeinek megoszlása: Magyarország (18, 13,4), Szovjetunió (18, 12, 3), Németország (10. 11, 14), Japán (9, 4, 6), Anglia (4, 6, 3), Olaszország (3, 6, 10), Lengyelország (2, 1, —), Franciaország (1, 6, 4), Kuba (1, 2, 5), Csehszlovákia (1, 2, —), Brazília (1, —, 8), Spanyolország (—, 1, 2), Peru (—, 1, 2), Dél-Afrika (—, 1, 1), Hollandia (—, 1, 1). A 68 kiírt versenyszámból csak 67-et rendeztek meg, mivel a női tenisz párosban nem volt elég induló. Az aranyérmet azonban mégis 68-at adtak ki, a női torna egyéniben Makrai és Latinyina megosztott első helye miatt. A Kelel-Magyarország totó tanácsadója MPRQHIRDETÉSEK Szarvas utca 37. számú ház 60 000-ért sürgősen e:adó. Részben beköltözhető. Érdeklődni: délután 5-től. (74090) Kisipari kombinált garnitúra igényesnek eladó. Toldi utca 35. földszint 1. Érdeklődni: délután 5-től. (74089) Elveszett 8-án egy gyermek viharkabát lakásom és a stadion között. Jutalom ellenében kérem visszajuttatni, Balmaz, Bessenyei tér 16. (74093) Teljes ellátással diáklányt felveszek. Eötvös utca 17. (74092) Családi ház 520 négyszögöl szőlővel beköltözhetően eladó. Borbánya Nárcisz utca 44. Jó karban lévő használt olajkályhát veszek. Szanits, Nyíregyháza Oszoló u. 102. (1630) 1962-es kiadású fekete Pannónia eladó. Nyírtelek, Állami Gazdaság. Gera. (1623) Készpénzért vásárolunk minden- * fajta BÚTORT, lakberendezési tárgyat Bizományi Aruház, Nyíregyháza, Széchenyi u. 1. Telefon: 31— 19. (74064) Moszkvics 407-es eladó. Gyógyszertár, Gáva. (74091) Villanymotor világítási áramhoz 220 v. 8 tized lóerős eladó. Cím a Kiadóban. (1627) NB I. 1. Győr—Ferencváros. A győriek hazai pályán látszólag esélyesebbek, azonban nem szabad elfeledni, hogy a bajnokcsapat még veretlen, s igen jó formában van. Tipp: x, 1, 2. 2. Pécs—MTK. Bár az MTK formája javulóban van, a pécsiek ellen idegenben eddig nem sok sikert ért el. A hazaiak mindenként esélyeseb-' bek. Tipp: 1, x. 3. Diósgyőr—Bp. Honvéd. Két feljövőben lévő csapat találkozik e mérkőzésen. Jelenleg a Honvéd lényegesen jobb játékerőt képvisel, mint a DVTK. Tipp: 2, x. 4. Tatabánya—Csepel. Az eddig váltakozó sikerrel szereplő tatabányaiak saját közönségük előtt nyilván bizonyítani szeretnének. Tipp: 1. 5. Debrecen—Dorog. A vendégek közepesen szerepeltek eddig, csapatuk jobb, mint a DVSC. A hazaiakat ezzel szemben az a remény fűti, hogy megszerezzék első bajnoki pontjukat. Tipp: 1. . NB I B. 6. Salgótarján—Szállítók. Bár öt mérkőzésből mindösz- sze hat pontja van a hazaiaknak, még veretlenek, s hazai pályán bizonnyal növeli győzelmei számát. Tipp: 1. 7. Budafok—Láng Vasas. A budafokiak jobban szerepelnek. mint a vendégek, formájuk is megnyugtatóbb, S ez vasárnap győzelemben is kifejezésre juthat. Tipp: 1. Röplabda: Salgótarjáni Vasas 31 Vasárnap délelőtt Nyíregyházán került sor az NB I-es férfi mérkőzésre. Az első két játszmát a hazai csapat nyerte egyaránt 15:13-ra, de 2:0-ás vezetésük után feltámadt a salgótarjáni együttes, s a harmadik játszmát 15:11- re nyerte. A negyedik játszmában hallatlanul nagy küzdelem folyt a pályán, s végül a nyugodtabban játszó Spartacus 15:12-re nyert, így végeredményben 3:l-re győzte le ellenfelét. Győzelmük megérdemelt. Férn NB I 1. Vasas 28 26 2 78:15 54 3. U. Dózsa 27 26 1 79: 6 53 3. Bp. Honvéd 28 25 3 79:16 53 4. Farkaslyuk 28 18 10 60:41 46 5. Bp. Spartacus 28 15 13 59:56 43 8. Debrecen 27 13 14 49:55 40 7. *Nyh. fcjpart. 28 13 15 47:59 41) R. Vasas Izzó 28 11 17 44:63 m 3. Csepel 27 11 16 45:60 38 10. Pénzügyőrök 28 10 18 46:63 38 11. MTK 28 9 19 41:70 37 12. Bp. Postás 28 7 21 35:74 35 13. Salgótarján 28 6 22 36:72 34 14. Zuglói D. 27 4 23 27:75 31 Meglepetés a súlyemelő VB negyedik napfán *1 büntetőpont levonva. Szovjet és japán győzelem után a VB negyedik napján — már kedd volt ugyanis amikor a könnyűsúlyú eredményt hirdették — lengyel bajnokot avattak a VB-n. Nagy meglepetést okozott H. Zielinski győzelme. mivel mindenki Kaplunov és Bászanovszki közül várta a világbajnokot. Zielinski 417,5 kilós világrekorddal szerezte meg az aranyérmet. H. Zielinski másodszor nyert most VB-t. Első aranyérmét 1959-ben pehelysúlyban szerezte 365 kálóval. Szerdán „magyar nap” lesz az Eriksdalhalléban. A középsúlyban 29 versenyző adta le nevezését, köztük a világbajnoki címet védő és világcsúcsot tartó Veres Győző, az 1950., 1961. évi világbajnok szovjet Fljukfelder, a VB-bronzérmes Tóth Géza, a szakításban világrekorder finn Kailajáervi, és amerikai Cleveland. A középsúlyú küzdelmeket már a magyar közönség is láthatja: 22,30 órától ugyanis a magyar televízió mintegy másfél órán keresztül ad helyszíni közvetítést a stockholmi Eriksdalhalléból, a verseny legizgalmasabb pillanatairól. 8. Székesfehérvár—Egyetértés. Nagy mérkőzésnek ígérkezik e találkozó. Érzésünk szerint azonban a hazaiak győzelmével fog végződni. Tipp: 1, x. NB II. Nyugati csoport 9. Zalaegerszegi TE—Budai Spartacus. A vendégek a bajnoki táblázat második helyén állnak ugyan, de könnyen előfordulhat, hogy a hazai csapat lelkesedésével feladja a leckét budaiaknak. Tipp: x, 1. 10. Veszprém—K. Lombik. A veszprémi csapat pillanatnyilag jobb formában van, s ez eldöntheti a mérkőzést. Tipp: 1. NB II. Keleti csoport 11. Egri Dózsa—KISTEXT. Az NB Il-es rutinnal rendelkező, s jó formában lévő egriek aligha fognak pontot veszteni a jól rajtoló vendégekkel szemben. Tipp: 1, 12. Békéscsaba—Vasas Izzó. Az utolsó helyen Álló hazaiak mindkét pontot megszerezhetik a vendégektől. Tipp: 1. Pótmérkőzések: 13. Nyíregyházi Munkás—Szolnoki MTE x, 1. 14. Kecskemét—Miskolci Bányász 1., 15. Esztergom— Győri Dózsa 1.,. 16. EVTK— Székesfehérvári MÁV 1, x. MEGKEZDŐDTEK A LABDARUGÓ EK. KÜZDELMEI Kedden délután az Oslóban lejátszott KFK Lyn (norvég) —Borussia Dortmund (nyugatnémet) mérkőzéssel megkezdődtek az 1963/64. évi labdarúgó Európa Kupa küzdelmei. A Borussina Dortmund 4:2 (1:2) arányban győzött. A visszavágó október 2-án lesz Dortmundban. Kitünően szerepeltek €i nf íregyházi versenyzők az MHS országos versenyén Befejeződtek az MHS országos háromtusa bajnokságának küzdelmei. A felnőttek versenyének eredményei: Női egyéni: 1. Dobori m (Fejér m) 2510 pont, 2. Lovászi m (Nyíregyháza) 2394, 3. Szücsné (Fejér m) 2320. Csapatban: 1. Fejér m. 6848 pont, 2. Nyíregyháza 6330. Férfi egyéni: 1. Malettics (Pécs) 2890 pont, 2. Balogh (Nyíregyháza) 2885, 3. Mihalovics (Baja) 2835. Csapatban: 1. Győr—Sopron m. 7868 pont, 2. Nyíregyháza 7568, 3. Esztergom 7325. Külföldi labdarúgó eredmények Románia. A 3. forduló Stiin- ta Temesvár—Steagui Rosu 1:2. Siderurgistul—UTA 2:0, Progresul—Dinamo Bukarest 3:2, CSMS— Stiinta Kolozsvár 4:0, Steaua—Rapid 4:3, Farul—Dinamo Pitesti 2:1, Crisul—Fetrolul 0:0. Az élen 4—4 ponttal hat csapat tömörül, pillanatnyilag jobb gólaránnyal a Steaua áll az élen. Olaszország. A kupa első fordulójának érdekesebb eredményei: Padova—Modena 2:1, Venezia—Monza 1:2, Udinese —Bologna 0:2, Verona—Mantova 2:1, Prato—Sampdoria 2:0, Fiorentina—Palermo 3:0. Franciaország. Racing Paris —Nantes 3:9, Angers—Lens 1:2. Vasárnap lejátszott mérkőzések. A táblázaton a Toulouse vezet 4 ponttal a/Nimes és a Racing sParis (3—3) előtt Lengyelország. Ruch Chor- zów-—Górnik Zabrze 2:0, Zag- lebie Sosnowiec—Polonia ByÉpítöipari szakmunkásokat és 18 éven felüli férfi segédmunkásokat a dolgozó kívánsága szerint állandó munkára vagy meghatározott időre azonnal felveszünk. Ebédet és szállást térítés ellenében biztosítunk. Tanácsi Igazolás és kéziszerszám szükséges. EM. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat. Építésvezetősége Cegléd. Puskin u. 4. sz. (K. 73100) Asztalos, festő, műköves, lakatos, vasbetonszerelő és vizsgával rendelkező hegesztőt azonnal felveszünk. Építő és Szerelő Vállalat, Nyíregyháza Kállói út 4. (214) Gyakorlattal rendelkező kontírozó könyvelőt keresünk azonnali belépésre. Városgazdálkodási Vállalat. Nyíregyháza Tokaji út 3. sz. Skoda Spartak kifogástalan állapotban eladó. Nagycserkesz. Tiszalöki elágazásnál lévő iskola. (1629) Elcserélném dunaújvárosi egyszobás őssz- i komfortos központi { fűtéses, gázos, utcai déli fekvésű lakáso- 1 mat megfelelő nyír- I egyháziért. Cím: Ko- ! nyáry Rózsa, Bartók Béla u. 14. (211) Szép sötét diófa hálószobák, kombi- náltszobák, kicsi és nagyméretű konyhák, | olcsó barna háló., ruhásszekrény, toalett tükör, sodrony és matrac sarokrekamié garnitúra, háromajtós szekrény eladó. Használt bútorokat veszek. Soltész Mihály utca 20. (67) Gömbölyű mosógép 1300 Ft-ért megvásá- ; rolható. Bizományi ’ Áruház Vállalat, Széc- Ihenyi utca 1, Telefon: ] 31—19. 1 fW063) Érettségizett mtiszercsz tanulót keres a Moziüzemi Vállalat Nyíregyháza. Jelentkezni lehet: csütörtökön délig. Kossuth a. 82, sz. alatt. Baktalórántháza és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet számviteli képesítéssel rendelkező könyvelőket, beosztott könyvelői munkakörbe felvesz. Ugyancsak felvételt hirdet gyors gépírói munkakörbe. Gyakorlattal rendelkezők előnyben. 8218) Technikus művezetői gyakorlattal elhelyezkedne. Ajánlatot Ke- let-Magyarország Lapkiadóba „Vegyész” jeligére kér. (1626) Hirdessen a Kelet-Magyarország hasábjain S tóm 3:0. Szombierki Bytom— Pogon Szczecin 1:0, Gwardia Varsó—Stal Rzeszów 0:0, Ar- konia Szczecin—Wisla Krakkó 0:1, LKS Lódz—Odra Opole 1:1. A bajnokság élén a Górnik áll 9 ponttal. 12:5-ös gólaránnyal, a Szombierki (9. 8:3) és a Zaglebie (9, 11:10) előtt. Bulgária. Lokomotív Plovdiv—General Zajmov Szliven 0:0, Dunav Rusze—Szpartak Várna 1:0, Cserno More Várna —Szlávia Szófia 0:1, Levszki Szófia—Szpartak Szófia 2:1, Sztara Zagora—Szpartak Plovdiv 0:1, Lokomotív Górna Or- jahovica—Botev Plovdiv 5:2, CDNA Szófia—Marek 3:2. Svájc. Cantonal—Luzern 0:2 Chiasso—Grasshoppers 0:1 Grenchen—Basel 0:1, Lausanne —Young Boys 3:1, Schaffhausen—Biel 3:1, Sion—Seyvette 1:3, Zürich—Chaux de Fonds 3:3. Szeptember 13-án BALKÁN*/ községben húzzák a lottó nyerőszámait Közel a sorsolás, közel a szerencse! Vásárolja men rendszeresen lottószelvényeit!
