Kelet-Magyarország, 1963. szeptember (23. évfolyam, 204-228. szám)

1963-09-10 / 211. szám

A világ sportja BEFEJEZŐDTEK AZ UNIVERSIADE SPORTVERSENYEI Úfabh két magyar győzelem Porto Alegrében vasárnap befejeződtek a harmadik Uni­versiade sportversenyei. 20 000 néző előtt, borús időben ke­rült sor a záróünnepélyre, amely alkalomra felvonultak a küzdelmekben részt vett csapatok. A brazil himnusz elhangzása után tűzijáték fe­jezte be a világ legjobb főis­kolás sportolóinak találkozó­ját. Az utolsó napon már csak atlétikai versenyeket rendez­tek. Eredmények: Kalapács: 1. Kondrasov (szovjet) 65,76 m. 2. Zsivotzky 65,72 m. 3. Wakabaysi (japán) 60,90 m. 1x100 m: 1. Magyarország (Csutorás, Gyulai, Mihályfi, Rábai) 40,9 mp, 2. Kuba 41,8 mp, 3. Fran­ciaország 42,2 mp. Gerely, női: 1. Brommel (NSZK) 49.61 m. ...5. Kontsek (magyar) 39,60 m. 800 m. női: 1. Kazi Olga 2:05,9 p. 2. Gleichfiel (NSZK) 2:08,2 p, 3. Catling (angol) 2:10,3. p. Portisch eíso leli Amszterdamban Véget ért az amszterdami nemzetközi sakkverseny. A nagymesterek csoportjában Portisch az utolsó fordulóban döntetlent ért el a holland Donnerrel szemben, s ezzel biztosította első helyét. A ver­seny végeredménye: 1. Por­tisch 6. 2—3. Czerniak (izrae­li) és Donner (holland) 5,5— 5.5, 4—6. Parma, Milics és Udovcsics (mindhárom jugo­szláv) 5—5 pont. Batczó vezet a stiagyar bajnokságon és a nemzetközi öttusa versenyen Elutazott a Ferencváros Isztambulba Kijelölték az olimpiai ég utánpótlás válogatottat Az utánpótlás együttes Szekszárdon lép pályára szer­dán, a keret tagjai: Lanczkor, Száger (kapusok) Hernádi, Pocsai, Mester, Szűcs (hátvé­dek), Vajda, Takács, Szántai (fedezetek) Karába, Szuremi, Kiss II (Diósgyőr), Korsós, Katona, Nagy A. és Nagy Gy. (csatárok.) ★ A Ferencváros hétfőn 15 játékossal elutazott Isztambul­ba. ★ Az FC Leipzig—U. Dózsa VVK visszavágó mérkőzés szerdán 16 órakor kezdődik a Megyeri úton. > ★ Az NB I osztályú labdarú­gó-bajnokság soron következő fordulójának részletes műsora: Szeptember 14, szombat. U. Dózsa—Szeged. Megyeri út 15,30 jv.: Zsolt. Szeptember 15, vasárnap: Győr—Ferencváros. Győr, jv.: Gere, Debrecen—Dorog, Deb­recen jv.: Szegedi B. Diósgyőr —Bp. Honvéd, Diósgyőr jv.: Balig ,g. Pécs—MTK, Pécs jv: ifj Schopp, Tatabánya—Csepel Tatabánya, jv.: Bircsák, Va­sas—Komló Fáy utca jv.: Bi- róczki. A vasárnapi mérkőzések mind 15 órakor kezdődnek. Hétfőn délelőtt a marcibá- nyi lőtéren a pisztolylövéssel folytatódott az öttusa bajnok­ság. Az összetett verseny ál­lása a magyar bajnokságban két szám után: 1. Balezó 1385 pont, 2. Papp (MAFC) 1816 p., 3. Nagy (MAFC) 1794 pont. Csapatban: 1. Honvéd 1. 5151 pont, 2. Honvéd IX. 4613 pont, 3. MAFC 4606 pont. Az összetett nemzetközi verseny állása két szám után egyéniben: 1. Balezó 1858 p. 2. Papp 1784 pont, 3. dr. Tö­rök 1748 pont, ...7. Frolenko (szovjet) 1648 pont, ...14. Szalnyikov (szovjet) 1474 p. Csapatban: 1. Honvéd I. 5207 pont. 2. Honvéd II. 4625 pont, 3. MAFC 4584 pont, ...5. Szovjet csapat 3900 pont. Mit fizet ff totó ? Győrül! a spanyol Zaragasa az első ¥¥I€ labdarúgó-mérkőzésén A Vásári Városok Kupá- Zaragoza 3:0 (2:0) arányban jáért folyó labdarúgó-torna győzött Szalonikiben a görög első fordulójában a spanyol Iraklis ellen. A sportfogadás 1963. szep­tember 8-i. 36. heti forduló­jára 508 867 darab kéthasábos-, nak megfelelő tippszelvény érkezett be a Sportfogadási és Lottó Igazgatósághoz. Vigasz- díjra ezen a héten 152 660,10 forintot fordítanak. öten értek el 12 találatot, a nyereményösszeg egyenként 45 797,50 forint. 117-en értek el 11 találatot, a nyeremény­összeg egyenként 1957,50 fo­rint. Ezren értek el 10 ta­lálatot, a nyereményösszeg egyenként 305 forint. A 34. fogadási hét 9 talála- tos szelvényei vigaszd/j ban ré­szesülnek. Egy-egy vigaszdíjra jogosult szelvényre 75 forint nyereményösszeg jut. 1. Komló—Ü. Dózsa 1 1:0 2. Dorog—Vasas 1 1:0 3. FTC—Csepel törölve 4. Győr—DVSC 1 4.0 5. Szeged—DVTK 2 0:2 6. Egyetértés—Özd 1 1:0 7. Oroszlány—BVSC 1 1:0 8. Nyiregyh.—Szombh. 1 1:0 9. Szállítók—MÁV DAC 2 1:2 10. MVSC—BudafÖk x 1:1 11. Gyula—Békéscsaba 1 IrO 12. Jászbcr.—Kecském. 1 1:0 13. SZMTE—Bp. Spart. 1 5:1 Ez történt eddig az Európa Kupában APROHIBDETESEK Gömbölyű mosógép 1300 Ft-ért megvásá­rolható. Bizományi Aruház Válla'«;. Széc­henyi utca 1. Tele­fon': 31—19. (74063) Irodaháztól ' Lakás­textilig elvesztettem kis karóra szerkeze­temet. Becsületes megtaláló Szarvas u. 21. alá Németbéknek adja le. (9625) Nyíregyházi Gumigyár felvételi hirdet vegyészmérnök. gépész­mérnök, textiltechnikus, gépész­technikus és esztergályos mun­kakör betöltésére. Jelentkezni le hét Derkovits utca 107—109. (165) Az Ujfehértói Vegyes KTSZ azonnali belépésre keres épitőipa- ri technikummal rendelkező elő- utókalkulációban jártas munka­erőt. Fizetés kollektív bérezés szerint. Helybeliek előnyben. Je­lentkezni lehet Ujfehértón a Ve­gyes KTSZ központi irodájában. (215) A GELKA nyíregyházi kiren­deltsége adminisztratív állás be­töltésére több éves gyakorlattal es képesítéssel rendelkező, lehe­tőleg férfi dolgozót, válamint raktáros! állás betöltésére rak­tárkezelői gyakorlattal rendelkező dolgozót keres. Sürgős jelentke­zés: Zrínyi Ilona utca 2. (297) Építőipari szakmunkásokat és 18 éven felüli férfi segédmunkáso­kat a dolgozó kívánsága szerint állandó munkára vagy meghatáro­zott időre azonnal felveszünk Ebédet és szállást térítés ellené­ben biztosítunk. Tanácsi Igazolás és kéziszerszám szükséges. ÉM Bács megyei Állami Építőipari Vállalat. Építésvezetősége Cegléd Puskin n. 4. sz. (K. 73100' ÉRDÉRT Vállalat tuzséri telepe 5 éves üzemi gyakorlattal 3 mű­szakos alkalmazásra villanyszere­lőt keres. Fizetés megegyezés szerint. Útiköltséget felvétel ese­tén térítünk. Jelentkezni lehet munkanapokon 8—16 óráig. (216) Asztalos, festő, műköves, laka­tos, vasbetonszerelő és vizsgával rendelkező hegesztőt azonnal fejt­veszünk. Építő és Szerelő Vál­lalat, Nyíregyháza Kallói út 4. (214) Az NB I-B 6. fordulójából elmard a Dunaújváros— Oroszlány találkozó a dunaúj­városiak szovjetunióbeli ven­dégszereplése miatt. A műsor: Szeptember 15, vasárnap. Salgótarján—Szállítók, Salgó­tarján jv.: Aranyosi. BVSC— Borsodi Bányász, Szőnyi út jv.: Bartha. Ganz-MÁVAG— Nyíregyháza, Kőbányai út jv: Buzási. Szombathely—Miskolc, Szombathely, jv.: Lenkefi. Budafok—Láng, Baross Gábor telep jv.: Illés. Székesfehérvár —Egyetérés, Székesfehérvár, jv.: Vízhányó. Ózd—Győri MÁV-DAC, Ózd jv.: Farkas. AZ NB I-B mérkőzések is' 15 órakor kezdődnek. Most lép IX. évébe a Bajnokcsapatok Európa Ku­pája. A labdarúgó NB I_ben réísztvevő fővárosi csapatok közül eddig nár mindegyik küzdött az EK-ban, csak a Fe­rencváros nem. Most hatodiknak elindult a Ferencváros is. Vajon többre viszi-e, mint a többi? Eddig ugyanis csak a Vasas ért el olyan sikert, amit a „nemzetközi piacon is je­gyeznek’. íme csapataink EK-szereplése dióhéjban: Már az első fordulóban kiesett: Csepel: 19-59—60-ban Fenerbahcse ellen 1:1 és 0:1 (itthon!) Vasas: 1961—62-ben a Real Madrid ellen 0:2 és 1:3. A legjobb 16 között esett ki: Bp. Honvéd: 1956—57-ben a Bilbao ellen 2:3 (Bilibaoban) és 3:3 (Brüsszelben). (A Bp. Honvéd a II. fordulóban kapcso­lódott a küzdelembe.) MTK: 1958—59, Polonia Bytom 3:0, 3:0, Young Boys 1:2,1:4. Újpesti Dózsa: 1960—61, CZ Belgrad 2:1 és 3:0, Benfica 2:6 és 2:1. Vasas: 1962—63. Fredrikstad 4:1, 7:0, Feijenoord 1:1, 2:2, 0:1 (semleges pályán). A legjobb 8 között esett ki: MTK (azaz akkori Bp. Vörös Lobogó): 1955—56, Ander­lecht 6:3, 4:1, Reims 2:4, 4:4 A legjobb négy között esett ki: Vasas: 1957—58, CDNA Szófia 1:2, 6:1, Young Boys 1:1, 2:1, Ajax 2:2, 4:0, Real Madrid 0:4, 2:0. A magyar csapatok eddig te­hát 13 ellenfél ellen 31 mér­kőzést játszottak, s a mérleg a következő. 31 13 7 11 72:55 Csak táblázatosán pozitív a mérleg, fentebb láthattuk, hogy mennyire negatív. Eddig 13 ország bajnokával, illetőleg képviselőjével játszottak a magyar csapatok, s most ma­rad a 13. mert török el­lenfele már volt a Csepelnek. Az EK eddigi döntői: 1955—56, Párizs: Reá! Madrid —Reims 4:3, 1956— 57, Madrid: Real Mad­rid —Fíorentina 2:0, 1957— 58, Brüsszel: Real Mad­rid—Milan 3:2, hosszabbítás után, 1958— 59, Stuttgart: Real Mad­rid—Reims 2:0, 1959— 60, Glasgow: Real Mad­rid— Eintracht' Frankfurt 7:3. 1960— 61, Bern: Benfica—Bar­celona 3:2, 1961— 62. Amszterdam: Benfi­ca—Real Madrid 5:3, 1962— 63, London: Milan— Benfica 2:1. 31 csapat nevezett Az 1963—64. évi küzdelmek­re 30' országból 31 csapat ne­vezett.. Ez nevezési csúcs. A Ferencváros mellett még egész sereg újonc van: Inter­nationale, FC Zürich, Ever- íon, Szpartak, Plovdiv, Dun­dalk, Distillery, Motor Jena, AJEK, Ski Og Lyn, La Valet­ta, Ánortosis. 12 újonc! Az L forduló mérkőzései: Dukla Prága—La Valetta sfept. 15 és 29. Górniik Zabrze—Austria-Wie« szept. 18. és okt. 2. Ga latasz eráj—Ferencváros szeptember 11 és 25 (?). Distiller Belfast—Benfica szept. 25. és okt. 2. Monaco—EAK (Athén) szept. 18.. (Niceben) okt. 2. Valkakosken—Jeunesse szept. 15 és okt. 9. Standart . Liege— Norrköping- szept. 25 és oíkt. 2. Ski Og Lyn Oslo—Borussia- Dortmund szept. 10 'és okt. 2. Dundalk—FC Zürich szept. 11 és 25. Glasgow Rangers—Reál Mad­rid szept. 25 okt. 9. Everton—Internacionale szept. 10. a visszavágó még nincs kitűzve. Partizán Tirana—Szpartak Plovdiv, (még nem állapodtak meg). Dinamo Bukarest— Motor Je­na szeptember 25 és okt. 2. Partizán Belgrad—Anorhosis (még nem állapodtak meg). Eindhoven—Esbjerg szept. 23. és okt. 9. Szép fém bér 13-án BALKÁN*/ községben húzzák a lottó nyerőszámait Közel a sorsolás, közel a szerencse! Vásárolja meg rendszeresen lottószelvényeit! . unió—Egyesült Államok ver­sengés pillanatnyi állása — Vahonyin első helyével — 35:35. Ehhez azt lehet megje­gyezni, hogy a Szovjetunió csak 10 éve kapcsolódott be a világbajnokságba, az Egyesült Államok pedig mindegyiken részt vett. A magyarok közül Huszka Veres és Tóth már befejezte előkészületét a versenyzésre, Nemessányi tegnap tartotta utolsó edzését, Ecser pedig ma megy utoljára az edzőte­rembe. Huszkán tegnap dél­előtt még 1,5 kiló felesleg volt, de biztos, hogy a ma délutáni mérlegelésig hozza majd súlyát. Ma a váltósúlyú viadal ha­talmas harcot ígér, hiszen eb­ben a súlycsoportban indul a hatszoros világ és kétszeres olimpiai bajnok amerikai Ko- nó, a kétszeres világ- és egy­szeres olimpiai bajnok szovjet Kurinov, valamint Huszka Mihály. Mannironi (Olaszország) 347,5 (102,5 .105, 140), 5. Koklowszki . (Lengyelország) 342.5 (105, 102,5, 135), 6. Mensik (Cseh­szlovákia) 320 (100, 95, 125) kg. Pehelysúlyban Európa-baj nők: Földi Imre (Magyaror­szág) 365,2, 2. Mannironi ■ (Olaszország) 347,5, 3. Koz­lowszki (Lengyelország) 342,5 4. Mensik (Csehszlovákia) 320, : 5. Ederle (NSZK) 317,5 6. ; Newton (Anglia) 317,5. A második napi eredmények után a világbajnokság pont­■ versenyének állása: 1. Japán 1 16 ponttal, 2. Szovjetunió 7, 3, Magyarország 6, 4. USA 5 ■ ponttal. 1 Az Európa-bajnokság pont­versenye: a második nap után ' 1. Magyarország 12 ponttal, 2. 1 Szovjetunió 7, 3. Bulgária 6 ' ponttal. A súlyemelő VB-n az . aranyérmekért folyó Szovjet­Jelentés n stockholmi súlyemelő-világbajnokságról. Földi Európa-bajnok, Nagy Róbert második Japán vezet a világbajnoki pontversenyben Stockholmban, az Eriksdal- shallenben ünnepélyes külső­ségek között nyitották meg a súlyemelő világ- és Európa- bajnokságot szombaton dél­után. A formaságok lezajlása után a légsúlyú versenyzők küzdelmével meg is kezdődött a nagy verseny. E számban magyar részről Nagy Róbert indult, aki szépen szerepelt, hiszen a világbajnoki mezőny­ben ötödik helyet szerzett, s az Európa-bajnoki mezőnyben ezüst érmet szerzett. Az első nap eredmény«. Légsúlyú világbajnok: Alek- szej Vahonyin (Szovjetunió) 345 kg. (105, 102,5, 137,5), 2. Fukuda (Japán) 340 kg (100, 105, 135), 3. Isinoszeki (Japán) 330 (95. 100. 135), 4. Eslami (Irán) 320 (95, 97,5, 127,5), 5. Nagy Róbert (Magyarország) 312,5 (92,5, 100, 120) 6. Hereit (EAK) 310 (95, 95, 120) kg. Légsúlyban Európa-bajnok: Alekszej Vahonyin (Szovjet­unió) 345 kg., 2. Nagy Róbert (Magyarorzág) 312,5, 3. Petkov (Bulgária) 310, 4. Reck (NDK) 305, 5. Nikolov (Bulgária) 305, 6. Meurat (Franciaország) 30(j kg. A világbajnoki pontverseny állása: 1. Japán 9 pont, 2. Szovjetunió 7, 3. Irán 3, 4. Mágyarország 2,5, 5. EAK 1 ponttal. Az Európa-bajnokság pont­versenye: 1. Szovjetunió 7, 2. Bulgária 6, 3. Magyarország 5, 4. NDK 3, 5. Franciaország 1 pont. A légsúlyúak küzdelme után vasárnap, a második verseny­napon a pehelysúlyúák ver­senyével folytatódott ae idei világ- és Európa-bajnokság. A magyar színeket e súlycso­portban Földi Imre képvisel­te, aki 365 kg-os eredményé­vel új magyar csúcsot, világ- bajnoki harmadik helyezést, s Európa-bajnoki címet szerzett. A pehelysúlyú világbajnok­ság végeredménye: 1. Jösino bu Mijake (Japán) 375 kg (110. 117,5 147.5) 2. Berger (USA) 367,5 (117,5, 105, 145), 3. Földi Imre (Magyarország) 365 új országos csúcs, régi 366, Földi (120, 105, 140), 4. Hétfőn Baróti Lajos szövet­ségi kapitány az edzőkkel tar­tott megbeszélés után úgy döntött, hogy a Ferencváros EK és az U. Dózsa VVK sze­replése miatt a héten a Szov­jetunió ellen készülő váloga­tott együttes nem tart edzést. Csak a jövő héten lesz majd közös felkészülés a moszkvV találkozóra. A B válogatott — amely az olimpiai csapattal egyenlő — szerdán Kapfenbergben az osztrák első ligában szereplő helyi csapattal mérkőzik. A B csapat összeállítása: Géléi — Marosi, Orbán Lévai — Palotai, Menczel — Kalmár II., Dunai II., Dunai I., Pová- zsai, Puskás. Tartalék» Szarka, Somodi, Tuschinger és Ko- mora. A Nyíregyház! Já­rási Rendőrkapitány­ságra z db pénztár­cát és 1 db női ke­rékpárt szolgáltattak be. Igazolt tulaiöono- sa fenti kapifSnysá- gon átveheti. Kisipari kombinált- ; garnitúra igényesnek j eladó. Toldi utca 35. földszint 1. Érdeklőd­ni : du. 5-től. Mátészalkán József Attila utca 23. szám alatti családi ház beköltözhetően eladó. (Má 36718) 1962-eg kiadású fe­kete Pannonra eladó. Nyírtelek, Állami Gazdasag. Gera. (1623) Sötét fényezett háló- szobabútor eladó. Ma­láta utca 8. <74087)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents