Kelet-Magyarország, 1963. szeptember (23. évfolyam, 204-228. szám)

1963-09-19 / 219. szám

Edzőmérkőzések

A Szovjetunió elleni mérkőzéseikre készülő magyar válogatott csapatok szerdán edző- mérkőzéseket játszottak.

A-válogatott—Siófoki Bányász 11:1 (5:1)

Góllövők: Tichy (5, egyet

11-esből), Göröcs (3), Machos

(2), Fenyvesi dr., illetve Tóth.

A-válogatott: Szentmihályi

— Novák, Mészöly, Sárosi — Nagy, Nógrádi — Sándor, Göröcs, Albert, Tichy, Fenyvesi dr.

Nagy hőségben játszották az eiső félidőt. A válogatott már a 4. percben vezetést szerzett, amikor Albert labdáját Tichy félmagasan a hálóba vágta. Több szép akciót vezetett a válogatott, különösen Tichy és Sándor volt elemében, a fedezetpár viszont halványabbnak tűnt. A félidő vége előtt Tichy még 3 gólt lőtt, s Fenyvesi dr. szerezte az ötödiket. 3:0-ás vezetés után lőtte a hazai együttes az egyetlen gólt.

Szünet után több csere történt: Ilku állt a kapuba, Marosi lett a jobb, Novák pedig a balhátvéd, Nagyot Palotai, Albertet pedig Machos váltotta fel. A cserék több életet vittek a játékba, különösen feltűnt Tichy nagy lövőformája.

B-válogatott—Szolnoki MÁV 9:0 (2:0)

Góllövők: Bene (4) Puskás

(2) Somodi, Nemes és Korsós

B válogatott: Géléi (Szarka) —Lévai, Józsa, Ihász (Kürtösi)

— Tuschinger (Mathesz) Somodi — Puskás, Dunai II (Nemes) Bene, Povázsai, Korsós.

A B válogatott nyomban támadólag lépett fel, de csak 35 perces meddő fölény után szerezte meg az első gólt. Ettől kezdve az eredményességgel sem volt hiba, különösen a második félidőben volt szép és korszerű a csapat játéka. Egyénileg Puskás, Bene és Somodi teljesítménye emelkedett ki.

Magyar utánpótlás Vál.— Petőfibánya 1:0 (0:0)

Magyar utánpótlás vál.: Lanczkor (Varga) — Csordás, Pocsai, Káposzta — Menczel, Perecsi — Karába, Szuromi, Kiss II (Nagy Gy.) Laczkó, Katona (Galambos.)

Csak némi szerencsével győzött az utánpótlás válogatott ’a végig egyenrangú Petőfibá- r ' ellen, összeszokatlan csa- ' irsor szétesően játszott. Az egyetlen gól a 62. percben esett. Laczkó éles szögből leadott lövéséből.

December 13—14-én tartja alakuló keugresszusát a Magvar Testnevelési és Sportszövetség

Az MTST sajtótájékoztatója

véglegesen a személyeket illetően.

Itt választják meg a 121 főből álló tanácsot, s ezzel együtt az ellenőrző bizottságot. A tanács első ülésén jelölik ki az MTS különböző bizottságait.

A legfontosabb kérdésekben a kongresszus dönt, amikor a kongresszus nem ül össze, akkor a tanács végzi ezt a munkát, — két kongresszus között — majd pedig az elnökség látja el a legfontosabb tennivalókat. A választások menetrendje szerint a sportkörök október 20-ig tartják közgyűléseiket, november 15-ig kerül sor a városi, járási, kerületi gyűlésekre. december 1-ig a budapesti és 19 megyei gyűlésre. December 13—14-én tartja alakuló kongresszusát az MTS a Sportcsarnokban. A választási munka során 1 millió sportköri tag hallathatja szavát és 16 ezer küldött végzi el a felelősségteljes munkát.

Szerdán délelőtt az MTST sajtótájékoztatóján az első napirendi pontként Béres Tibor, az MTST szervezési osztályának vezetője adott tájékoztatót a Magyar Testnevelési és Sport- szövetség (MTS) létrehozásának jelentőségéről és ismertette a szervezési munkák állását.

Több kérdéscsoportban foglalkozott a témával, elsőként azt említette, hogy milyen előnyökkel is jár az MTS megalakulása. Leglényegesebb pontja, hogy

szervezetté teszi a 4000 sportkör és 20 ezer szakosztály munkáját.

A sportkörök szervezeti helyzete semmi változást nem szenved, önállóságuk megmarad — saját maguk választják vezetőségüket, színüket, jelvényüket — sőt öntevékenységük még bizonyos fokig ki is szélesedik. Az új szervezeti felépítéssel mindössze annyi változás áll be, hogy a felsőbb irányítást ezentúl egy- helyről kapják és nincsen annyi beszámolási kötelezettségük sem. Mindössze a területi TS irányításához tartoznak és a tagságukat kell tájékoztatniuk a dolgok állásáról.

A sportkörök ezentúl közvetve a szakmai irányító munkában „jelen lesznek”, hiszen amikor vezetőséget választanak, küldötteket is jelölnek, akik részt vesznek majd a felsőbb szervek megválasztásában.

Az átszervezéssel kapcsolatban gyakran felmerül, hogy nő vagy csökken-e majd a sportkörök száma. Ez az átszervezési alapelvekben nincs rögzítve, viszont elképzelhető, hogy abban az ezer községben, ahol még semmiféle sport- szervezet nincs, ha erre alkalom nyílik, megteremtik a fiatal falusi dolgozók sportolási lehetőségét. Ugyanígy történhet ez üzemekben, intézményekben is.

Az MTS alapszabálytervezete rögzíti a tagdíjfizetés kérdését is. Ennek kötelező voltát azért írja elő, mert a sportkörökMoszkyában nagy az érdeklődés a szovjet—magyar mérkőzés iránt

Moszkvában hatalmas ér- Együtt van már az utánpót- deklődés nyilvánul meg a lás válogatott kerete is: Borisz szombat—vasárnapi „négy- Nabokov edző vezetésével a

frontos” szovjet—magyar láb- Lenin stadionban levő úgyne- darúgó-találkozók iránt. vezett magyar pályán tartaAndrej Sztarosztyin, a Szov- nak edzést. A pályát azért nejét Labdarúgó Szövetség tit- vezik így, mert a mezőnyt bokára elmondta, hogy az A-vá- rító gyepszőnyeg fűmagvait lógatott végleges összeállítá- Magyarországról hozták évek- sára csak szombaton, az után- kel ezelőtt. A fiatal labdapótlás csapatéra pénteken rugók a stadion épületében van kilátás. levő sportszállodában együtt

Az A-válogatott keret 16 laknak, tagja (Jasin, Urusadze, Du~ ——————————————————

binszkij, Sesztyemyev, Susz- tyikov, Krutyikov, Voronyin,

Korolenkov, Logofet, Metre- veli, Ivanov, Ponyegyelnyik,

Guszarov, Huszainov, Meszbi,

Kornyejev) a Moszkvától 25 km-re fekvő bakovkai üdülőben erős edzésekkel készül a vasárnapi nagy erőpróbára.

Konsztantyin Beszkov edző alaposan megdolgoztatja a játékosokat, s a napfényes, száraz, hűvös idő kedvez is az előkészületeknek.

Sportlövészet

Befejeződött a Béke Kupa városi bajnokság

A Béke Kupa városi tízlö- véses rendszerű bajnoksága befejeződött. Kilenc üzemi csoport versengett a városi bajnoki cím elnyeréséért. A csapat és az egyéni helyezések a hat forduló összesített eredménye alapján a következő:

1. Cipőipari Vállalat 3367 köregység, 2. Ságvári Termelőszövetkezet 3074, 3. Nyíregyházi Dózsa II. 2638, 4. MÉK Vállalat 2632, 5. Villanytelep

APRÓHIRDETÉSEK I

Piros Danuvia prima állapotban eladó. Kinizsi utca 12.

(47151)

Páncéltőkés rövid

zongorát bérbevennék. Címet Kiadóba kérek.

(1683)

Nem lesz gondja a, hajára ha hideg-meleg dauerét, hajfestését, MARIKA hölgy-1 fodrász garanciával megcsinálja. Kiss Er-; nő utca 19. sz. Tele-1 fon: 35—08.

(76) i

HIRDESSEN LAPUNKBAN!

őszi túrák és kirándulások alkalmával nélkülözhetetlenek a csinos, könnyű, praktikus műanyag cikkek: kulacsok, dobozok, tojástartók, só- és paprikaszórók, palackok, fedeles poharak, italkeverő poharak citromnyomóval.

2259, 6. Iparcikk Kisker. 1699,

7. Ruhagyár 1550, 8. MÁV Fű tőház 1117, 9. Építő és Szerelő Vállalat 104« köiregység.

Egyéni eredmények:

1. Miskolczi András 494 köregység (Villanytelep), 2. Gaál Lőrinc (MÉK) 456, 3. Farkas Zoltán (Cipőipari V.) 444.

Ifjúsági eredmények:

1. Varga Ferenc (Villanyte-lep) 420 köregység 2. Gaál László (MÉK) 363, 3. Kovács István (Ságvári Tsz.) 110.

Női eredmények:

1. Mraz Mária (Cipőipari) V.) 357 köregység, 2. Kőkuti Irén (Kisker.) 258.

özv. PÄTROVICS GYULANÉ elhunyta alkalmából, akik temetésén részt vettek, fajdal munkát enyhíteni igyekeztek azoknak ezúton mond köszöne tét,

a Gyászoló család

(74160)

Öngól

Az NDK és NSZK olimpiai labdarúgó-válogatottjának Karl-Marx-Stadt- ban lezajlott találkozójáról mindenkinek az volt a véleménye, hogy sportszerű, nagyszerű küzdelmet hozott. Az NDK játékosok megérdemelt győzelmet arattak a nyugatnémet labdarúgók ellen.

Az izgalmas mérkőzést az NDK televíziója is közvetítette és ezt az adást átvette a nyugatnémet tv. Ezzel kapcsolatban a nyugatnémet Springer konszern két lapja, a hamburgi Bildzeitung és a nyugat-berlini Abend éles támadást intéz az NSZK televíziója ellen. A lapok még jobban „neheztelnek” azért, hogy a közvetítést mindvégig Heinz-Florian Örtelnek, az NDK tv-ri- p örtere hangjával továbbították. Pedig a tárgyilagos és szakszerű közvetítéssel a nyugatnémet tv is teljes mértékben meg volt elégedve. Ezt bizonyítja, hogy a nyugatnémet riporter egyetlen esetben sem szólt bele Heinz- Flórián örtel közvetítésébe.

Nyilvánvaló, hogy a nyugatnémet tv ezzel egy kis lépést tett a megértés irányába, a Springer konszern uraiból azonban, még ez is hisztérikus fenyegetést váltott ki. Ezzel azonban csak öngólt lőttek, mivel éppen a tv közvetítés nyomán milliók győződtek meg az NSZK- ban is arról, hogy minden lehetőség megvan a két televíziós társaság jövőbeni hasonló közvetítéscseréjére is.

Állami vállalatok, szövetkezetek FIGYELEM!

Szeméttároló edényt fedővel

azonnal szállítunk bármily mennyiségben, az alanti árakon: 25 lit. 47,50 Ft

50 lit. 70,50 Ft

100 lit 93,70 Ft

Göngyöleg*felújító Vállalat

Budapest, XIII.. Dagály n. 3.

Telefon: 200—285, 200—380. (HK)

Labdarúgás

A Mátészalkai MED0SZ ifjúsági csapata az élen

Sok izgalmas mérkőzések és váratlan eredmények születtek az összevont járási bajnokságban. A Mátészalkai MEDOSZ ifjúsági csapata tartja jó formáját és biztosan győzött vasárnap is — idegenben 4:0-ra. De nagyszerű hajráról tanúskodik Ib- rány ifjúsági csapata is. Az összevont járási bajnokságok- í ra inkább a küzdelem volt a jellemző.

Eredmények az A. csoportban:

Rakamaz—Dózsaszőllő 4:1, Pap—Ajak 4:2, Kemecse—Gá- va 8:0, Nyírtass—Honvéd ASE 2:2, Vencsellő—Tiszabercel 3:1, Anarcs—Nagykálló II. 5:1.

Osztályozó bajnokság eredményei:

Ujfehértó—Kótaj 2:1, Gyulaháza—Apagy 1:0, Tornyospálca—Vaja 2:1, Szatmárcseke —Nyírbogát 3:3, Tyúkod—

Nagydobos 1:1.

Megyei ifjúsági bajnokság eredményei:

Nagyecsed—Nyírbogdány 5:0 Ibrány—Nyírmada 5:0, Domb- rád—Fehérgyarmat 3:0, Nyíregyházi Dózsa—Nyíregyházi

Munkás 3:1, Nyíregyházi Spartacus—Tiszavasvári 5:1, Mátészalkai MEDOSZ—Záhonyi

VSE 4:0, Balkány—Mátészalkai VSE 4:0, Tiszátok—Nyírbátori Spartacus 3:1, Nyíregyházi VSC—Nagyhalász 1:1.

B. csoport: Jánkmajtis—

Tuzsér 1:1, Nábrád—Ópályi 5:1, Mátészalkai VM—Kocsord 5:1, Mándok—Baktalóránthá- za 2:1, Vásárosnamény—Csenget 5:3.

Megyei ifjúsági bajnokság állása

összevont járási bajnokság táblázata

A csoport

1. Nyírtass

4

3

1

—

17: 3

7

2. Vencsellő

4

3

1

«—

10: 3

7

3. Rakamaz

4

3

—

1

10: 5

6

4. Kemecse

4

2

1

1

13: 5

5

5. Pap

4

2

1

1

15:14

5

6. Honvéd ASE

4

2

1

1

7: 8

5

7. Anarcs

4

1

2

1

6: 6

4

8. Ajak

4

1

1

2

9:13

3

9. T.-bércéi1

4

1

—

3

11:10

2

10. Dózsaszőlő

4

—

2

2

4: 9

2

11. N.-káUó H

1

1

—

3

8:14

2

12. Gáva

•1

—

—

4

2-.21

—

1. M. M.

a

6

.x

33: 6 12

2. Ibrány

6

S

—

1

20:10 10

3. Nagyecsed

6

4

1

1 21: 7

9

4. Balkány

6

4

1

1

16: 4

9

5. Ny. Spart.

5

4

—

1

17: 7

8

6. Tiszalök

6

4

—

2

19: .9

8

7. NYVSC

6

3

1

2

21: 9

7

8. Ny. Dózsa

6

3

—

3

7:15

6

9. Nagyhalász

6

2

1

3

21:16

5

10. Ny.-bogdány

6

2

1

3

13:19

5

11. Nyb. Spart.

5

2

—

3

16:12

4

12. Dombrád

6

1

2

3

7:13

4

13. F.-gyarmat

6

2

—

4

9:16

4

14. Ny. Munkás

6

2

—

4

5:13

4

15. Nyírmada

6

1

2

3

1:14

4

16. T.-vasvári

6

1

1

4

5:15

3

17. Záhony

a

1

—

5

5:20

2

81. MVSE

6

1

—

5

0:31

2

B csoport

1. Nábrád

4

3

—

1

10: 5

6

2. M. VM.

4

3

—

1

13: 7

6

3. V.-namény

4

3

—

1

9: 5

6

4. Mándok

3

2

1

—5: 2

5

5. Jánkmajtis

4

2

1

1

3: 3

5

6. Csenger

4

2

—

2

12: 8

4

7. Tuzsér

3

1

1

1

6: 3

3

8. Kocsord

4

1

1

2

6:11

3

9. B.-háza

3

1

—

2

3: 2

2

10. Tarpa

3

—

—

3

3:12

—

11. Opáiyi

4

—

—

4

1:11

—

Munkaerőt alkalmaznak

Vidéki munkahelyeinkre kőmű-, vés, ács, lakatos, kubikos és se-j gédmunkásokat felvesz az Í.M. j Borsod megyei Mélyépítő Válla'at Miskolc, n., Herczeg Ferenc u. 19. (232)

Kőműves szakmunkásokat búr- j kóló szakmunkásokat, ácsokat és | segédmunkásokat felveszünk. VIII. i Építő KTSZ Bp. VIII. Szerdahelyi u. 17. (Bp. 1786)

Nyírbélteki Községi Tanács Végrehajtó Bizottsága — lehetőleg gyakorlattal rendelkező — igazgatási előadót keres azonnali belépésre. Érettségi bizonyítvány és gyors-gépíró tanfolyami végzettség szükséges. Fizetés a 1734 kulcsszám b. fokozata szerint a 116-1960. Mtt. M. és PM. együttes utasítás alapján. Jelentkezni lehet Nyírbéltek Községi Tanács Végrehajtó Bizottságánál személyesen.

(226)

Nyíregyházi Gumigyár felvételi hirdet vegyészmérnök, gépész- mérnök, textiltechnikus, gépész- technikus és esztergályos mun . <akör betöltésére. Jelentkezni le | hét Derkovits utca 107—109.

(165) i

A Nyíregyházi Fényképész KTSZ „TEMPÓ” részlege megvételre keres jó állapotban lévő

tricikliket

Vásárlást a Bizományi Áruházon keresztül eszközöljük. Bejelentéseket személyesen, vagy -rásban Nyíregyháza, Lenin tér 2. szám alá kérjük. Telefon: 12—94.

(230)

Malomszerelő és Gépgyártó Vállalat változó, vidéki munkahelyre azonnal alkalmaz

lakatos, villanyszerelő és mázoló SZAKMUNKÁSOKAT

Jelentkezés: Budapest. IX., Soroksári út 48. Munkaügyi osztály. Felvétel esetén útiköltséget térítünk.

(Bp. 1891)

Kőműves

szakmunkásokat

Nyíregyháza és körzetében lévő

munkahelyeire felvesz a Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat, Nyíregyháza Széchenyi út 43. Üzemi étkezés és szállás biztosítva. (74125)

A Nyírmadai Állami Gazdaság keres pénztárosi munkakör betöltésére pénzügyi gyakorlattal rendelkező férfi munkaerőt. Azonnal- ra. (231)

A Tatabányai Szénbányászati Tröszt vájár, csillés és külszíni munkavállalókat vesz fel. Korszerű szállást 70—140 Ft-ig, napi háromszori étkezést 6,60-ért biztosítunk. — A mezőgazdasági munkák elvégzése után a tanács vagy a tsz vezetősége által meghatározott időre is alkalmazunk munkavállalókat. — Felvétel esetén útiköltséget megtérítjük. — Jelentkezni lehet a megyei, városi, járási és községi tanácsok munkaügyi megbízottjainál. Bővebb felvilágosítást ugyanitt kaphatnak az érdeklődők. (224)

Gyakorlattal rendelkező

gépkocsi"

vezetőkei

felvesz az Állami Fuvarozási és Kordélyozási Vállalat Budapest környéki munkahelyére. Jelentkezés helye: Budapest xxn. Jász utca 38. sz.

Továbbtanulásra felveszünk

érettségizett

fiúkat

budapesti központi gyártelepünkön 2 éves fizikai gyakorlati munka mellett esti tagozaton

vegyipari technikumot végeznek

A sikeres vizsga után a nyíregyházi gyáregységünkben lesznek alkalmazva. A tanulási idő alatt munkásszállást biztosítunk.

jelentkezési határidő szeptember 25.

i

i Jelentkezni lehet Nyíregyházi Gumigyárban. Derkovits utca 107i Telefon: 15-40.

Az 5. sz. Autóközlekedési Vál- j lalat 2 fő vizsgázott kazánfűtői j keres .felvételre. Jelentkezni leheti ; a vállalat munkaügyi osztályán' ! Nyíregyháza, Kemecsei út 12.

I 1233’,

nek saját anyagi erejükre is szükségük van működésükhöz, s ennek minél jobb megteremtésével is növekszik önálóságuk.

A Magyar Testnevelési- és Sportmozgalom alapja továbbra is a sportkörök, sportegyesületek munkája marad, amelyet majd a területi vezető szervek irányítanak. A választások alapján lesznek járási, városi, megyei TS-ek. így lesz mind a Í21 járásnak sportvezető szerve, Budapest 22 kerületének, 27 városnak — többek között a 19 megyei székhely, 4 megyei jogú város: Pécs, Miskolc, Debrecen, Szeged —, a többi — 35 — városban pedig az illető járási TS egyik, erre a célra alakult bizottsága — lehetőleg a város tagjaiból — irányítja a munkát.

Az MTS központi vezető szervének megválasztása a sportkörök küldötíválasztó gyűléseivel kezdődik, majd a decemberi kongresszus dönt