Kelet-Magyarország, 1963. augusztus (23. évfolyam, 178-203. szám)
1963-08-16 / 191. szám
M a p ! © Ismét reng a fold Szkopljében Az elmúlt 24 óra folyamán a szkopljei földrengéskutató intézet egy ötfokos földlökést észlelt. A földlökés következtében már megrongálódott épület összedőlt. Július 26-tól, a katasztrófális földrengés napjától ez ideig 303 földlökés rázta meg a város talaját. Hétfőn megkezdődik a már hagyományossá vált beregi hét. Ezen a napon, este író- olvasó találkozó lesz Vásáios- naményban. DÍCSÉRET — Derék leánya van magának, Cibulkáné! Ez a fiatalember már a tizedik, aki otthagyta a várost miatta!! Endrődi István rajza, 1963. augusztus 16., péntek Névnap: ABRAHÁM A Nap kel! 4 óra 40 perckor, nyugszik 18 óra 56 perckor. A Hold kel 1 óra 12 perckor, nyugszik 17 óra 19 perckor. Tíz nappal a vállalt határidő előtt teljesítették nyári tervüket a Csaholci Állami Gazdaság dolgozói. Augusztus 10-én már 116 százaléknál tartották, vagyis húsz nappal előbb végeztek a tervezett időpont előtt. ötvenezer köbméter tőzeget termel ki a kisvárdai telep- ről ebben az évben a talajerőgazdálkodási vállalat. Tervük valóra váltásához egyre több gépet állítanak munkába. A világ legnagyobb sérvműtétje ötven embernek bőségesen elegendő altató beadagolása után négyórás sikeres sérvműtéttel megmentették a blackpooli cirkusz ötéves indiai elefántjának életét. Tíz órával az egyedülálló operáció után Frances, a környékbeli gyerekek hatmázsás kedvence, már talpra állt és enni kért. A lábadozó „művésznek” egyelőre meg kell elégednie a szigorú diétás adaggal, napi húsz liter tej, 40 barna cipó, 48 banán és 7 kiló répa. Egészségügyi kombinát épül OJsarodán. Az új létesítmény beruházási összegének felét község fejlesztési hozzájárulással!, biztosítja a község lakossága. Az épületben helyezik majtf el az orvosi rendelőt, gyóf U'szertárat és az egészség- ügyi \ tanácsadást. A kombi- nátbítn orvosi lakás is lesz. Négyezer mázsa dán káposztát takarítanak be a tervezett 3 ezer 200 mázsával szemben a ramccsaházi Rákóczi Termel őszöt vetkezetben. Ez a mennyisét^ 40 holdon terem. Félszáz olvasó kölcsönöz rendszerei fen idegen nyelvű könyveket ja Nyíregyházi Móricz Zsigmctnd Megyei Könyvtárból. ' ■ i Szeges idő tf Várható időjárás pénteken estig: felhőá tv tanulások, újabb esőkkel, egy-tett helyen zivatarral. A szél '.megélénkül és nyugatira. északnyugati fordul. Hűvös idő. , Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 21—25 fok között. Nyugatnémeteknek adott el tegnap harminc birkát az új- fehértói Vörös HtTánal Termelőszövetkezet. jQz átvevő szakemberek kiváló' minősítéssel vették át az árut és éppen ezért továbbra is szívesen tartják a tsz-szel a,kapcsolatot. ^ i. E héten befejezik ja Nyíregyháza Móricz Z&ifemond Színház nyári nagytakarítását. Üjrafestettek több pcióbát, szakkönyvtárral, rádióval szerelték fel a színésztársalgót, kávéfőzőgépet állítottak (fel a büfében. Augusztus 25-én a Csacsifogat című zenés vígjátékkal nyílik az új évad. Az 5. sz. Autóközlekedési Kf$Jr lalat több éves gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket keress azonnali felvételre. Nyíregyháza Kemecsei u. 12. (173! Nyíregyháza Városi Tanács VE Építési és Közlekedési Osztálya felvételt hirdet 1 mérnöki állás betöltésére. Jelentkezhet általános vagy építészmérnök. Illetmény szolgálati időtől függően a MŰM 116-1960. sz. rendeletben foglallak szerint, önéletrajz és erkölcsi bizonyítvány szükséges. Felvétel esetén beköltözhető lakást biztosítunk. Az Africana együttes sátorépítéshez munkásokat vesz fel Jelenkezni lehet: 1363. augusztu 17-én reggel 9 órakor a Sza muely téren. Nyíregyháza anyakönyvi hírei Születés Pajer Ferenc és Czuczor Piroska leánya Andrea Rita, Türk Ferenc és Perger Mária fia Tibor Attila, Ancsák Mihály és Szabados Jolán fia Sándor, Palaticz János és Bár- kány Julianna fia Jenő, In- cze Bélé és Szabó Piroska fia Csaba, Oláh Ferenc és Karnai Mária leánya Mária, dr. Tar Lajos és Lőricz Magdolna leánya Erika Tünde, Garancsi Miklós és Bereznyák Ilona leánya Gyöngyi, Szelkó András és Ambrus Erzsébet fia András Zsolt, Minya László és Földesi Irén leánya Júlian- na, Beleznai Miklós és Balázs Mária leánya Ilona, Csüllög Endre és Báki Erzsébet leánya Katalin, Tóth József és Harangi Rozália fia Attila Árpád, Szlovenszki István és Hámornyik Erzsébet fia István, Harangozó András és Horváth Ilona fia András, Szabolcsi Ferenc és Oláh Er-, zsébet leánya Erzsébet. Házasság Szalay Pál Ferenc és Sza- lay Emőke Lilla, Hanuder József és Csurka Erzsébet, Szabó Jenő és Csik Anna, Lis- kány András és Bogár Mária, Botos József és Kepecz Anna Ilona házasságot kötöttek. Halálozás Heczke Róbertné 84 éves, Fórizs Bertalanná 67 éves, Eá- konyi István és Bakró Erzsébet csecsemők elhunytak. Az üzletek augusztus 20-1 nyltvatasrtása MOZIMŰSOR SZÉLESVÁSZNÚ KERTMOZI augusztus 15—18-ig. ^csütörtöktől—vasárnapig.) A- CSILLAGOS JEGY. Akszjonov novellájának magyarul beszélő szovjet filmváltozata. Elődás kezdete: fél 8 órakor. Pénztárnyitás 5 órakor.. SZELESVASZNÜ DÓZSA MOZ5i augusztus 15—16-ig. (csütörtöktől—péntekig.) VÁLSÁGOS ÓRAK. Izgalmas szovjet film. Előadások kezdete: fél 5, fél 7 és fél 9 órakor. GORKIJ MOZI: augusztus 1516-ig. (csütörtöktől—péntekig.) KILENCES KORTEREM. Magyar film. Előadások kezdete: (Ibi órakor. MÓRICZ ZS1GMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ SZELESVASZNÜ MOZUA: augusztus 16—21-ig. (péntektől—szerdáig.) VIDÁM UTAZÁS című új szovjet film. Előadások kezdete: fél 6 és fél 8 órakor. A Magyar Szocialista Munkáspárt Szahelcs-Szatmár Megyeit Bizottsága és a Megyei Tanács' lapja. Szerkeszti a Szerkesztő Bizottság. Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza, Benczúr tér 21. Tel: 16—70. 16—71. 16—7Í. Felelős kiadó. Farkas Pál. Kiadóhivatal: Nyíregyháza. Bethlen G. u. l. Tel.: 30—00. Terjeszti a Magyar Posta. Index szám: 25 059. Szabolcs-Szatmár megyei Nyomdaipari Vállalat, Nyíregyháza. Felelős vezető: Szokolai Sándor Megkezdődött a személyforgalom a szerdán ünnepélyesen átadott új záhonyi—csapi határátlépő Tisza-hídon. Elsőnek egy Debrecenbe tartó 33 tagú szovjet turistacsoportot szállító autóbusz gördült át a szovjet—magyar határon. Régi irodalmi hagyományt eleven ítélt fel az Új írás, amikor 1963 januári számában tehetségkufiató novella- és kisregény-pályázatot hirdetett. Június elejéig, a pályázat lezárásáig, 830 szerző 1567 pályamunkát küldött be. A pályaművek közül 170 kisregény, 1397 novella, illetve elbeszélés. Női bőrcsizmák, cseh gumicsizmák, vulkanizált falpú gyermekcipők Felkészült az őszi forgalomra a nagykereskedelem húsz százalékkal lesz több a gyerekcipő, mint tavaly. Üj cikként jelenik meg a Tisza Cipőgyár kétszítménye, a vulkanizált gumitalpas gyermek egészcipő. Ennek a tartóssága sokkal jobb, mint a korábban gyártott gyermekcipőkké. Keresett cikik volt az elmúlt évben a női bundacipő. Az idén ebből is sokkal többet fogunk a vásárlók rendelkezésére bocsátani. Ugyancsak új cikk lesz a fogyasztók körében még nem ismert női bőrcsizma. Az olcsóbb kivl- telűeket a cipőgyárak szállítják, míg jobb minőségben a Rakamazi Cipész KTSZ-től rendeltük meg. Ezt az árucikket a tavaszi nyírbátori árubemutatón, a fogyasztók részéről elhangzott kívánságok figyelembevételével készíttettük, két szóváltozatban. Milyen forgalomra számítanak? — Lerakatunk a tavalyi forgalomhoz viszonyítva 6—8 százalékkal nagyobb emelkedésre számít, de ettől nagyobb igények kielégítésére is képesek vagyunk. A kiskereskede- delem már megkezdte az áruk kiszállítását, rendezi a raktárakat. Nagyobb mennyiségben tárolják azokat a lábbeliféleségeket, amelyekből nagyobb forgalmat remélnek. — tá — az idei őszi-téli forgalomra nagyobb gondossággal készül lerakatunk. Fokozottabban figyelembe vettük a területi adottságokat is. Ennek megfelelően gumiárukból mintegy 10 százalékkal többet szereztünk be, mint az elmúlt év hasonló időszakában. A hazai gyártmányú gumicsizmákon kívül jelentős mennyiségű, igen jó minőségű csehszlovák árut is kapunk. Női és gyermek gumicsizmákkal is teljesen fedezni tudjuk a szükségletet. Tavaly probléma volt az iskoláskorú gyerekek lábbeli-ellátásával, elsősorban a minőséggel. Mi várható most? — Erre különös gondot fordítunk az idén. Több mint Még tart a meleg, de az egyre hűvösödő augusztusi éjszakák jelzik: lassan vége a nyárnak, közeledik az ősz. Nemsokára szükség lesz a meleget tartó lábbelikre, a sarat álló bakancsokra és gumicsizmákra. A Kelet-Magyarországi Cipő Nagykereskedelmi Vállalat nyíregyházi leraka- tánál évről-évre visszatérő jelenség az őszre-télre való felkészülés. Van-e javulás r tavalyi, nem minden zökkenőtől mentes áruellátáshoz viszonyítva? — érdeklődtünk Hernádi Fe- renctől, a vállalat igazgatójától. — Figyelembe véve a tavaly őszi forgalmat, s számolva a lakosság növekvő igényeivel, 1 Clips piramistól az [HÜZ-paloig Száz világhírű műemléket ismertet az új „Mi ez?u társasjáték rázó szöveget Saüay Marianna művészettörténész írttá. A játék segítséget nyújt az ösztönösen megsejtett szépségek tudatos értékeléséhez, s felkelti az igényt további1 képző- művészeti alkotások megismerésére. Uj kultúrtörténeti társasjáték látott napvilágot a Képzőművészeti Alap Kiadónál: megjelent a népszerű „Mi ez”? című művészeti kártyajátéksorozat harmadik kiadványa. Ez a kötet az egyetemes emberi kultúra száz világhírű építésztörténeti remekművét dolgozza fel az ókortól napjainkig. A monumentális Cheops piramistól az impozáns ENSZ- palotáig. A kártyák legnagyobb részt az európai építőművészet legkiemelkedőbb műemlékeit mutatják be. összesen 25 ország — köztük Egyiptom, Görögország, : India, Irak, Libanon, Mexikó, — műemlékeit mutatják be a lapok, amelyekhez a magyapl nyitvatartási rend szerint tartanak nyitva. 20-án (kedden): Rákóczi n. 55. sz., Széchenyi u. 29. sz., Búza téri 149. sz. tejboltok és a Kossuth téri 73. sz. kenyérbolt 6—9 óráig tartanak nyitva. VIDÉKEN Mind az élelmiszert, mind az iparcikket árusító boltok: ®7-én (szombaton): hétköznapi. 18- án (vasárnap): szombati nyitvatartási rend szerint tartanak. nyitva. 19- én (hétfőn): vasárnap nyitvatortó, illetve tejet, kenyeret árusító boltok (Záhonyban 144Í, sz.) 7-től 9 óráig tartanak nyitva. 20- án (kedden): vidéken minden bolt zárva. A vendéglátóipari egységek Nyíregyházán és vidéken: 17- én (szombaton): hétköznapi. 18- án (vasárnap): szombati. 19- én és 20-án: vasárnapi nyitvatartási rend szerint tartanak nyitva. Egyes községekben a helyi tanács, a kereskedelmi szervekkel megbeszélve szükségszerűen jelöljön ki boltot, az ünnepi ellátás biztosítására. Fodor Andor osztályvezető. Az augusztus 19—20-i kétlapos alkotmány-ünnep áruellátásának biztosítására a nyíltárusítási üzletek nyitvatartási rendjét az alábbiakban állapította meg a megyei tanács vb. kér. osztálya: NYÍREGYHÁZÁN 17- én (szombaton): az élelmiszert és iparcikkeket árusító boltok — piaci nap végett — szombati rend szerint tartanak nyitva. 18- án (vasárnap): az élelmiszert árusító boltok szombati, az iparcikket árusító boltok hétköznapi nyitvatartási rend szerint tartanak nyitva. 19- én (hétfőn): a vasárnap nyitvatartó élelmiszerboltok (Csemége Aruház, Búza téri 4. sz., Hatzel téri 7. sz., Vöröshadsereg u. 50. sz., Guszev- lakótelepi 21. sz. fűszerboltok, a Kossuth téri 73. sz. kenyérbolt, Dózsa György úti 41. sz., Arany János u. 78. sz., Búza téri 90. sz. tejboltok, vasárnaNolcszázötven vizsgázott zenész!, tartanak számon megyénkben. Nagyobb részük — 750-en — népzenészék, százan pedig tánczenészek. Továbbképzésükre á megye több helyiségében kottaolvasó tanfolyamot szerveztek, több zenész rendszeresen látogatja a dolgozók esti iskoláját. Az IBUSZ október elejétől december végéig — a karácsonyi és szilveszteri különjáratokon kívül — kilenc különböző útvonalon szervez társasutazásokat a baráti országokba, csökkentett áron. A televízió mai műsora' 10,00: TV Híradó ismétlése. — 15,15: Telesport ismétlése. — 10,30: Isten őszi csillaga. Magyar film ismétlése. Csak 14 éven felülieknek! — 12,00: A jövő hét műsora. Útban a Szerencsetek Szabolcsba 120 ezer forintot nyertek a záhonyi vasutasok Mindössze három hónapja annak, hogy a lottó szerencse- kerék öt nyerőszámát kiválasztották Kisvárdán, máris útban van megyénkbe a 90 szerencsés lottószám. Valahányszor megyénkben lottószámhúzás volt, minden esetben bőven akadt nyertes. A lottó 37. heti nyerőszámainak húzására ezúttal Balkány községben kerül sor. Ezt megelőzően a MÉSZÖV rendezésében divatbemutatóra kerül sor. Balkány községben először kerül húzásra az öt nyerőszám, így érthető, hogy a számhúzást igen nagy érdeklődés előzi meg. Ebben az évben már 47 db négyes találat talált gazdára. Az erre kifizetett nyeremény összege közel 3 millió forint. A 47. nyertes Rácz László és 14 tagú kollektívája a záhonyi vasútnál dolgozik. A 32. héten 3 évi lottózás után értek el négyes találatot a El jelű 1 698 548 számú szelvénnyel. Nyereményük 129 626 forint. A kisvárdai járásban ez mór a tizedik nyeremény 1963-ban. Vádlottak padjára kerülnek a verekedő tolvajok A laskodi „Vorosilov” Tsz Szűcs József nyírtassi lakosok 54 éves dinnyeőre, B. Tóth követték el. . iAndras szokásos sétáját vé- a kisvárdai kórházba szállí- igezte augusztus 3-án a tsz kották. Gyógyulásának ideje 8 tföldién. Vigyázott a közös napnál hosszabb. Vagyonra. A késő esti órákban ismerteién alakok közelítették meg a dinnyeföldet, azzal a céllal, hogy meglopják a tsz diny- nyt\jét, ingyen jussanak az egyébként is olcsó gyümölcshöz. B. Tóth András észrevette* a közeledőket, s meg- kérckate tőlük, hogy mit keresnek ilyen későn a határban. A toűvajok a dinnyeőr kérdésére ütlegekkel válaszoltak, botokkal összeverték az idős embert, és elmenekültek. B. Tóth Auadrás védekezés közben egyik támadóját vasvillával megssúrta. Megindít a nyomozás. A l rendőrség megállapította hogy a büntetett^ Szűcs János és LictjJiiax uuoűLau.j. A bűntett elkövetői a vád lottak padján felelnek csele' kedetükért. (sz) Szorul a hurolc az angol vonatrahlók körül Ez utóbbi eseményt azonban hivatalosan nem erősítették meg. Korábban már közöltük, hogy a bankrablás színhelyétől körülbelül 32 kilométer- nyíre felfedezték a banda búvóhelyét. A banditák azonban, akik egy Glasgow és London között közlekedő vonatról 2 500 000 font sterlinget raboltak el, kereket oldottak. Sikerrel kecsegtet az angol vonatrablás ügyében indított ] nyomozás. A hírügynökségek ; legújabb jelentése szerint a Scotland Yard közölte, hogy : a rablótámadással kapcsolatban a rendőrség letartóztatott két gyanús személyt Bournemouth Dél-Anglia fürdőhelyén. Egy másik tudósítás szerint Londonban őrizetbe vettek két férfit és egy nőt