Kelet-Magyarország, 1963. augusztus (23. évfolyam, 178-203. szám)
1963-08-18 / 193. szám
SPORT AZ ELSŐ GYŐZELEM UTÁN Két újabb úszó világcsúcs Hírügynökségi jelentések szerint szombaton délután megkezdődött Tokióban a hagyományos J apán—Egy «sült Államok válogatott úszóviadal. Már az első nap nagyszerű versenyeket hozott, s két új világrekord született. A 200 méteres gyorsúszásban az amerikai Don Schollander tovább javított saját világcsúcsán. Legújabb teljesítménye 1:58,5 perc. Ugyancsak nagyszerű versenyt hozott az 1500 méteres gyorsúszás. Ebben az amerikai Roy Saari 17:05,5 percre javította az eddigi világrekordot. A Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnökének sajtóértekezlete Moszkvában Felvételünk a Nyíregyházán lejátszott Nyíregyházi Spartacus—Borsodi Bányász NB I/B-s bajnoki mérkőzés után készült a nyíregyházi csapatról. Álló sor, balról jobbra: Torday, Harcsa. Kaskötő, Széles, Ignéczi, Papp, Galló, Lendvai Endre szakosztályvezető. Guggolnak: Bakos Béla gyúró, Karácsonyi, Hargitai II., Bácskái, Aranyi. A holnapi Oroszlányban sorra kerülő bajnoki mérkőzésre dr. Kalocsay Géza, a nyíregyháziak edzője valószínűleg az alábbi csapatot fogja pályára küldeni: Hargitai II. — Galló, Ignéczi, Torday — Szokol, Aranyi — Harcsa, Széles, Kovacsics, Bácskái, Kaskötő. A csapattal tartalékként utazik Hargitai I. és Papp is. Elutaztak koronglövőink Megyénk első csapatát Ano- rásfalvi, Gyurján, Milotay, Kiss és Nagy képviseli, míg a második csapatban Demjano- vich, Bogár, Gregori, dr. Ga- lántha és dr. Katona lő majd. A két csapat tagjai ma elutaztak Tatabányára az augusztus 19—20-án megrendezésre kerülő országos korongi jv« bajnokságra. OsztáSyozó, a megyei B osztályba jutásért Beköltözhető három- jzobás kertes családi ház eTadó. Nyíregyháza, Kállai u. 15. (1460' Puskin utca 57 sz ház beköltözéssel. Derkovits Gyula u 10J. sz. ház és Borbánván II. kapun 2 nyilas szőlő eladó. Megbízottal Józsa A utca 18. sz. házban mindig, örökösökkel augusztus 19—22-ig. Róka zúg 8. sz. házban lehet értekezni. (1445) Központban egyszo ba összkomfortos ház 903 öl telekkel beköltözhetően eladó. Villany beszerelve, jó ivóvíz, vasútállomáshoz 5 perc. Kótaj, P**- tőfi út 12. (57884) Szölőskert kis házzal, közelében háromszobás ház beköltözhetően. szobabútor darabonként is eladó Oszőlő utca 34. (57880) Különálló kétszobás családi ház olcsón eladó. Virág utca 14 alatt. (57883) Nyíregyháza Városi Tanács VB Építési és Közlekedési Osztálya felvételt hirdet 1 mérnöki állás betöltésére. Jelentkezhet általános, vagy építészmérnök. Illetmény szolgálati időtől függően a MŰM. 116-19Ö0. sz. rendeletben foglaltak szerint, önéletrajz és erkölcsi bizonyítvány szükséges. Felvetel esetén beköltözhető lakast biztosítunk. <173) szeptember 15. Gyulaháza—Apagy, Tornyospálca —Vaja, Nyírgyulaj— Hodász. szeptember 22. Vaja—Gyulaháza, Apagy—Nyírgyulaj, Hodász—Nyírlövő, szeptember 29. Gyulaháza—Tornyospálca, Nyírlövő—Apagy, Nyírgyulaj—Vaja. C csoport: augusztus 25. Gyulatanya—Tiszavasvári, Kótaj —Demecser, Üj fehértó—Nyírtét, szeptember 1 Demecser—Gyulatanya, Nyírtét— Kótaj, Tiszavasvári—Üjfehértó. szeptember 8. Gyulatanya—Üj fehértó, Kótaj— Tiszavasvári, Demecser—Nyírtét, szeptember 15. Nyírtét—Gyulatanya, Üj fehértó— Kótaj, Tiszavasvári—Demecser. szeptember 22. Gyulatanya—Kótaj, Demecser— Üjfehértó, Tiszavasvári—Nyírtét. Avery Brundage, a NOB elnöke, akit a harmadik országos sparatkiád megnyitóünnepségére meghívtak Moszkvába, szombaton délután a moszkvai Metropol szállóban sajfó tájékoztatót tartott. A NOB elnöke a spartakiá- don szerzett benyomásairól beszámolva nagy elismeréssel említette, hogy olyan sportjátékok nézője volt, amelyben 66 millió ember vett részt. A szovjet jelszó — Sport mindenki számára! — megfelel az olimpiai elveknek. — Sokan elfelejtik — hangoztatta —. hogy nemcsak a rekordok fontosak. Kérdésekre válaszolva hangoztatta, hogy a NOB harcol a sportba való politikai beavatkozás ellen. Ez Kenya, az NDK, 'Korea és Indonézia ügyére egyaránt vonatkozik. Amint megjegyezte, a NOB azért tette át következő ülésszakának színhelyét Kenyából Genfbe, mert Kenya nem hajlandó beengedni az ülésszak egyes résztvevőit. — Ami a sport terén az NDK megkülönböztetését illeti, a NOB' — jelentette ki a továbbiakban — b;--Valósan tiltakozott a megkülönböztetés eilen, s majd tovább is megy ennél. Az illetékes kormányhoz fordulunk és reméljük, sikerül meggyőznénk őket, hogy a sport nem lehet a politika eszköze. Kétszoba összkomfortos ház beköltözhetően eladó. Kinizsi u. 22. (57801) Nyíregyháza Kórház utca 61. sz. alatti ház azonnal beköltözhetően eladó. (1433) Díszhalak akváriumokkal eladó. Sóstói út 33. (1473) Jó állapotban lévő Moszkvics eladó. Érdeklődni: Toldi utca 34. I. em. 7. Telefon:) 39—33. (1479)I önműködő hidrofor, j házi vízellátó berendezés világítási áram- J ra, vagy háromfázisra eladó. Sándor motor- tekercselő. Hatzel tér1 3. (1471) | Nyolc méhcsalád | Nagyboconádi vándor-1 kaptárral sürgősen el J adó. Szilágyi István, j Érpatak, Honvéd utca; 3. j (1475) l Jó állapotban lévő kombináltszekrény, csővázas garnitúra. Doliturozcrtt asztal, vitrines könyvszekrény. konyhaasztal két hokedlivel és varrógép eladó. Garam- völgyi. Árpád utca 50-E. II. em. ll. (1474) Jó állapotban lévő oldalkocsi eladó. Serház utca 23. (5783ó> Igényesnek sötét pseh háló eladó. Krúdy Gyula utca 25 (57082) Elcserélném nyíregyházi földszintes déli fekvésű kétszobás összkomfortos telefonos főbérletem budapesti hasonlóért. „Főtér” jeligére ajánlatot a Hirdetőbe kérek. (57'i65) Két tanuló fiúnak szállást adok. Báthory utca 6. (57368) Két diáklánynak szállást adok. Engels utca 41. (1457) Országos Söripari Vállalat felvesz malátagyári munkára szeptember 1-től férfi betanított és segédmunkásokat állandó munkára vagy májusig szerződéssel. Munkásszállás van. Jelentkezni lehet Bp. X.. Maglódi út 17. Munkaerogazdálkodás. (Bp. M8) Az 5. sz. Autóközlekedési Vállalat rakodó munkásokat keres állandó munkára. Tel] ^ítmény bérezés. Nyíregyháza, Kemecse u. 12. A Nyíregyházi Háziipari Sző- vetkezet demizsonfonásra, kosárfonásra, állandó munkára dólgozó- kat felvesz, betanít. Jelentkezés: Nyíregyháza, Széchenyi u. 15. sz. alatt. (173) Kisvárdai fmsz könyvesbolti szervezőnek keres, érettségizett fiatalembert. Felkészültségtől függően 800—1000 Ft alapbér plusz jutalék. Motorkerékpárral rendelkező személy előnyben. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. Jelentkezni lehet fmsz-i könyvesbolt. Kisvárda, Lenin út 22. Telefon 55. h'* (179) Asztalos segédet azonnal felveszek. Selyem utca 46. (1447) Kilenchónapos kislányom mellé tökéletesen megbízható, rendes becsületes asszonyt keresek. Rácz Béláné, Toldi utca 28. (1472) A Fehérgyarmati Járási Kórház az alábbi állások betöltésére keres megfelelő képzettséggel rendelkező dolgozókat: 1 fő víz központi fűtésszerelő szakmunkást 1 íő lakatos szakmunkást, 1 fő mosómestert (mosodavezető) 1 fő boncmestert. Érdeklődni személyesen v§.gy írásban a kórház gazdasági hivatalában. (117) Villanyszerelő 30 éves gyakorlattal állást keres, helyben. Cím: Madách utca 26. (1435) AZ IDÉN JÓL FIZETETT A termelőszövetkezeteknél erős ütemben halad a mák leszedése, illetve elcséplése. Több termelőszövetkezet már el is szállította a mákgubót Tiszavasváriba, a HERBA- RIA-tól kapott diszpozíció alapján, A mákgubóból igen fontos gyógyszereket gyárt az ALKALOIDA, ezért ne hagyjunk elveszni egyetlen fej mákgubót sem. Nagy térfogata miatt legtöbbször a tárolása okoz nehézségeket. Ne hagyjuk fedetlenül és főként ne halogassuk a szállítást, mert a HERBARIA azonnal küldi a szállításhoz szükséges zsákokat és fuvarleveleket is. A háztáji kertekben termett mákgubó összegyűjtését a helyi fmsz-ek mellett nagyrészt az úttörők végzik, akik az idén sem maradtak ki a mákgubógyűjtés fontos munkájából. Az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy a megye községeinek fiataljai sok értékes jutalmat, így karórát, tollakat, könyveket kapnak majd jutalomként, az országos begyűjtést irányító HER- 8ARIA-tól. Az ALKALOIDA Gyár a legjobb eredményt elérő úttörők részére külön jutalmat is ad, ezért a csapatok közötti versengés még inkább fokozódik. A hátralévő időben az eddigieknél is nagyobbb eredmény várható. Felvilágosítást a begyűjtéssel és az átvétellel kapcsolatban a helyileg illetékes körzeti vagy önálló fmsz, székhelyeken a MÉK vegyescikk forgalmi osztálya, vagy a HERBARIA Központja (Bp., V. Arany János utca 29.) ad. A megyei labdarúgó szövetség elnöksége legutóbbi ülésén határozatot hozott, mely szerint az 1964 évben kezdődő labdarúgó-bajnokságban — az eddigi három csoportos összevont járási bajnokság helyett — két csoportos megyei B osztályú bajnokságot kell indítani. A megyei 3 osztály mindkét csoportjában 14 csapat fog küzdeni. Az összevonás a két csoport részére megtörtént, s e két csoport kieséses rendszerben már félfordulós őszi bajnokságot játszik. A hiányzó hat helyre azonban felkerülési osztályozót kell játszani. Az osztályozok visszavágó jellegűek lesznek, s- november 30-ig be is fejeződnek. Az A és C csoportban a küzdelmek augusztus 25-én kezdődnek, egyedül a B csoportban kerül sor az első fordulóra augusztus 20-án. Az1 osztályozok lebonyolítására — a csapatok kijelölésével az alábbi sorsolást készítette el: A csoport: augusztus 25. Nyírbogát—Tyúkod, Cégénydányád— Nagydobos, Oicsva—Szat- márcseke. szeptember 1. Nagydobos—Nyírbogát, Szatmárcseke—Cégénydányád, Tyúkod —Oicsva. szeptember 8. Nyírbogát—Oicsva, Cégénydányád—Tyúkod, Nagydobos—Szat- márcseke. szeptember 15. Szatmárcseke—Nyírbogát, Oicsva —Cégénydányád, Tyúkod—Nagydobos. szeptember 22. Nyírbogát—Cégénydányád, Nagydobos—Oicsva, Tyúkod—Szatmárcseke. , B csoport: augusztus 20. Tornyospálca—Nyírgyulaj, Vaja —Nyírlövő, Apagy—Hodász. . augusztus 25. Hodász—Vaja, Nyírlövő—Tornyospálca, Nyírgyulaj—Gyulaháza. szeptember 1 Gyulaháza—Nyírlövő, Tornyospálca—Hodász, Vaja—Apagy. szeptember 8. Apagy—Tornyospálca, Hodász— Gyulaháza, Nyírlövő—Nyírgyulaj. Ézthem lehet \ kihagyni. A nyári vásár (Bp. 521) NAGY aerteh MÁKGUBÓ
