Kelet-Magyarország, 1963. július (23. évfolyam, 152-177. szám)
1963-07-12 / 161. szám
XX. ÉVFOLYAM, 161. SZÁM ÁRA: 50 FILLÉR 1963. JÚLIUS 12, PÉNTEK MEGKEZDŐDTEK I KREMLDEN H SZOVJET-MAGYAR MEGBESZÉLÉSEK A nemzetközi sajtó a magyar pártós kormányküldöttség látogatásáról Kinevezték hazánk új burmai nagykövetét Az Elnöki Tanács Nagy János rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet — hazánk Üj Delhi-i nagykövetségének vezetésére kapott megbízatása érintetlenül hagyásával — megbízta, hogy rendkívüli és meghatalmazott nagyköveti rangban képviselje a Magyar Népköztársaságot a Burmai Unióban. U Minisztertanfcs ülése A magyar párt- és kormányküldöttséget a csap! határállomáson I. P. Kazanyec, az Ukrán Minisztertanács elnöke fogadta. I. P. Kazanyec üdvözli Kádár Jánost. MTI-foto. lyen adnak hírt a Kádár János vezette magyar párt- és kormányküldöttség moszkvai útjáról. Az olasz rádió és televízió külön tudósításokban számolt be a küldöttség érkezéséről és méltatta a látogatás jelentőségét VARSÓ A csütörtöki Trybuna Ludu első oldalán közli Hruscsov és Kádár János közös fényképét, majd részletesen beszámol a magyar párt- és kormányküldöttség szovjetunló- beli tartózkodásáról. Vezető helyen ad hírt az eseményről a többi varsói lap is. BELGRAD A belgrádi lapok első oldalon adnak hírt a Kádár János vezette magyar párt- és kormányküldöttség Moszkvába érkezéséről. A Borba és a Politika egyaránt kiemeli, hogy Kádár Jánost, a kormány elnökét, a párt első titkárát, a pártós kormányküldöttség tagjait Moszkva kijevi pályaudvarán nagy szívélyességgel fogadta Nyikita Szergejevics Hruscsov, valamint kimagasló szovjet személyiségek csoportja. A Politika moszkvai tudósítója felhívja a figyelmet arra, hogy a szovjet sajtó rendkívül nagy teret szentel a magyar párt- és kormány- küldöttség látogatásának. A Politika a látogatás kapcsán első oldalon közli Kádár János arcképét. LONDON A Times „Kádár látogatása” címmel a következőket írja: A csengeri járás termelő- szövetkezetei is csatlakoztak az országos termelési verseny keretében kezdeményezett vá- sárosnaményi aratási felhíváshoz. A legfrissebb jelentés szerint a csengeri járásban a termelőszövetkezetek az aratás félidejénél tartanak. A tíz és félezer katasztrá- lis hold kalászosból 5 500 holdon már elvégezték az aratást. Járásszerte gyors a gabonabetakarítás, így a versenyben Paposon befejezték az aratást vállalt július 20-i határidő előreláthatóan megrövidül és jóval előbb végeznek az aratással. A munkának ez a gyors üteme összefügg az egyre jobb gépesítettséggel. A csengeriek a versenycsatlakozásukban a kalászos 70 százalékának gépi betakarítását vállalták és mint a jelek mutatják, az aratnivaló 75 százalékát tudják géppel elvégezni. A nyári mélyszántás Is jó ütemben halad. S a mai napig több mint 250 hold tarlóvetést is elvégeztek. A verseny vállalásnak megfelelően, a járás’ valamennyi termelő- szövetkezetében időben megtörtént az őszi kalászosok területének kijelölése. A viszonylag magas gépesítésnek, a 17 kombájn és 21 araíó- gép munkájának eredménye, hogy a legnagyobb tennivalók idején sem kellett szünetelni a növényápolásnak, s ez lényeges új vonása az idei aratásnak. A gépek használata révén sok munkaerő szabadult fel, így a kapásnövények is idejében, a kívánalmaknak és Időjárásnak megfelelően kellő megmunkálásban részesülnek. A „körömcipos“ kor (3. oldal} Piaci jeleni és 16. oldal) A rádió és tv heti műsora (4. oldal) Kikapott a Spartacus (4. oldal) Csecsemőt találtak a kukában (6. oldal) Moszkva, (MTI): Csütörtökön reggel a Kremlben megkezdődtek a Szovjetunióban tartózkodó magyar párt- és kormányküldöttség megbeszélései a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a szovjet kormánynak a vezetőivel. A megbeszéléseken magyar részről részt vesznek: Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás—paraszt kormány elnöke, a küldöttség vezetője; Blszku Béla, az TSZMP Központi Bizottságának titkára; Fehér Lajos és Fock Jenő, a Minisztertanács elnökhelyettesei és Gáspár Sándor, az MSZMP budapesti bizottságának első titkára, a Politikai Bizottság tagjai; Benkei András, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Szabolcs-Szatmár megyei pártbizottság első titkára, Péter János külügyminiszter, Szipka József, az MSZMP Kádár János magyar miniszterelnök és pártvezető baráti látogatásra Moszkvába érkezett. Hruscsov, aki a pályaudvaron fogadta, a látogatást a törhetetlen szovjet—magyar barátság újabb bizonyítékának mondotta. A jelentés hosszasabban idézi Hruscsov szavait e barátság mindkét oldalú előnyeiről, majd idézi a jelentés Kádár János válaszát és hozzáteszi, hogy Hruscsov később a Kremlben fogadta Kádárt és küldöttsége tagjait. A moszkvai rádió jelentette, hogy a magyarok megbeszélése Hruscsowal a mélységes szívélyesség, testvéri barátság és a tökéletes megértés légkörében folyt, — mutat rá a Times. BÉCS Az osztrák televízió szerda este részletes tudósítást adott Kádár János moszkvai fogadtatásáról. A Presse csütörtöki száma lapcím alatti háromhasábos fényképfelvételt közölt Kádár Jánosról és Hruscsovról. A kép aláírása: „Magyarország párt- és kormányfője Moszkvában — a szovjet kormány, élén Hruscsowal nagy ünnepélyességgel fogadta Kádár János magyar miniszterelnököt, aki három hetet tölt a Szovjetunióban.” fi magyar küldöttség a Moszkvai ! Négy Színház előadásál L A Kádár János vezette ma- gyár párt- és kormányküldöttség tagjai csütörtökön este a Moszkvai Nagy Színházba! megtekintették Csajkovszki, , „Hattyúk tava” című balett- 5 jét, a Novoszibirszki Opera- . ház együttesének előadásában A Nagy Színház díszpáho- lyában Kádár János, Nyikití _ Hruscsov és Leomyid Brezs 5 nyev között foglalt helyet. A 1 páholyban a magyar párt- és kormányküldöttség tagjaiva együtt megjelent Koszigin, < Szovjetunió Minisztertanácsá nak első elnökhelyettese, a: SZKP Központi Bizottsági elnökségének tagja és töbl 5 más szovjet vezető is. Az elő- adáson jelen voltak a Moszkvába akkreditált diplomácia képviseletek vezetői. i A nézők a helyükről feláll r va, percekig tartó tapsviharra köszöntötték a magyar éi ’’ szovjet zászlókkal ékesítet " díszpáholyban megjelenő ven t dégeket. Központi Bizottságának tagja, hazánk moszkvai nagyKO vete, valamint Erdélyi Károly külügyminiszter-helyettes és Darvasí István, az MSZMP Központi Bizottsága agitációs propaganda osztályának helyettes vezetője, a küldöttség szakértői. Szovjet részről a megbeszéléseken részt vesznek: Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a szovjet Minisztertanács elnöke, Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága Elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnöke, Anasztáz Mikojan, az SZKP Központi Bizottsága Elnökségének tagja, a szovjet Minisztertanács első elnökhelyettese, Mihail Leszecsko, a Minisztertanács elnökhelyettese, a Központi Bizottság tagja; Andrej Gromiko, a Központi Bizottság tagja, külügyminiszter, Nyikolaj Firjubin külügyminiszter-helyettes, a Központi Bizottság póttagja, Georgij Gyenyiszov, a Központi Bizottság tagja, a Szovjetunió magyarországi nagykövete; Szergej Asztavin, a Külügyminisztérium V. európai osztályának vezetője. A megbeszélés során az MSZMP és a magyar forradalmi munkás—paraszt kormány vezetői tájékoztatták a szovjet elvtársakat a szocialista építésben elért sikerekről, a magyar népgazdaság eredményeiről és a magyar nép erkölcsi-politikai egységének erősödéséről. Ismertették a további gazdasági és kulturális fejlesztési terveket. Megvitatták a mai nemzetközi helyzet kérdéseit és azokat a lehetőségeket, amelyek alapján tovább erősíthetők a szovjet és a magyar nép testvéri barátságának szálai. Megvitatták a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság gazdasági kapcsolatainak kérdéseit és e kapcsolatok további fejlesztésének kilátásait is. A megbeszélés a testvéri egyetértés szellemében folyt le. Megállapították, hogy teljes kölcsönös megértés áll fenn a megvitatott kérdésekei illetően. MOSZKVA A csütörtöki szovjet lapok vezető helyen számolnak be a magyar párt- és kormányküldöttség látogatásáról. A Pravda első oldalán a következő főcím húzódik végig: Az egység és a barátság fényes megnyilvánulása. Az Izvesztyija első oldalán orosz és magyar nyelven olvasható: Érezzék magukat otthon, kedves magyar barátaink. A lap vezércikkben méltatja a magyar párt- és kormányküldöttség látogatását és rámutat, hogy a né|i Magyarország joggal foglal el méltó helyet a szocialista országok testvéri közösségében. A Magyar Népköztársaság egyre nagyobb szerepet tölt be a nemzetközi küzdőtéren. Valamennyi lap közli a párt- és kormányküldöttség moszkvai megérkezéséről szóló jelentéseket, a pályaudvaron elhangzott beszédeket. A lapok, a következő címekkel ismertetik őzt a hírt: Éljen az örök és megbonthatatlan szovjet—magyar barátság; A testvéri népek . szövetsége megbonthatatlan; Moszkva szívélyesen üdvözli a magyar testvéreket; Szovjetunió—Magyarország, egység—barátság. A szovjet rádió napi műsorának nagy részét Magyarországgal foglalkozó irodalmi műsorok, zenei adások töltik ki. A televízió többször is hírt adott a párt- és kormányküldöttség moszkvai tartózkodásáról. A szovjet filmin'rarló külön kiadást készít a küldöttség látogatásáról. RÓMA Az összes olasz lapok nagy terjedelemben, feltűnő heA kormány megtárgyalta és elfogadta a földművelésügyi miniszter beszámolóját a mezőgazdasági munkák me-j netéről. A Minisztertanács megvitatta és elfogadta második félévi munkatervét, majd napi ügyeket tárgyalt. A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Apró Antal, a Minisztertanács elnök- helyettese beszámolt a KGST végrehajtó bizottságának 7. ülésszakáról. A kormány a beszámolót jóváhagyólag tudomásul vette. A megye legnagyobb törpe vízmüvét építik Tiszavasváríban két év alatt be is fejeznek. A község dolgozói a vízellátási problémát közös összefogással oldják meg. Vízgazdálkodási társulatot alakítottak. Az egy családra eső költség 1800 Ft. Ezt tíz év alatt fizetik be. Ezenkívül társadalmi munkával is hozzájárulnak az építkezéshez. A vizvezetékhálózat hossza 10 km lesz. Kétezer lakóházhoz, s ennél jóval több családhoz, valamint az összes középületekhez juttatják el a vizet A tervek szerint móg az idén megkezdik megyénk eddigi legnagyobb törpe vízmüvének építését Tiszavasvári- ban. A kutat már elkészítették. A percenkénti vízhozam — kompresszorral — 1900 liter. A község szükséglete percenként ezer liter. Tervét a Debreceni Vízügyi Igazgatóság készíti. Szeptemberben adja át a községnek. Ennek alapján kezdik meg az építkezést, amit előreláthatólag A verseny szellemében Míéd ember és minden gép a földeken Felénél tart az aratás a csengeri járásban rendben tartják a határt. Gyümölcsösük soha nem volt olyan jól gondozott, mint az idén. Megkezdték az alj dohány levelek szedését Kísérletképpen a nyár elején 30 hold földön 80 cm magas keserű csillagfürtöt szántottak alá. A területet bevetették burgonyával. A későn vetett növény szépen kikelt, már elsőre meg is kapálták. Ha az idő kedvez, jó termést takarítanak be róla. Szerdán este Papos községben befejezték az aratást. Mintegy 400 holdnyi kalászos területük volt. Ennek 90 százalékát gépekkel takarították be. Az aratással egyidőben megkezdték a cséplést, eddig 800 mázsa kenyérgabona került a magtárba. Számításuk szerint augusztus elsejére végeznek a csépléssel. A szövetkezet már a másodvetési tervét is teljesítette. Az aratás alól mentesített szövetkezeti tagok szépen
