Kelet-Magyarország, 1963. július (23. évfolyam, 152-177. szám)
1963-07-03 / 153. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! xx. évfolyam, 153. szám ARA: 50 FILLÉR 1963. JULIUS 3, SZERDA HRUSCSOV ÉS ULBRICHT BESZÉDE A BERLINI NAGYGYŰLÉSEN (2. oldalon) Kádár János és U Titánt beszédet mondott Csepelen V Thant, az ENSZ főtitkára kedden délután a Csepel Vas- és Fémművekbe látogatott. Az üzemlátogatáson részt vett Kádár János, a forradalmi munkás—paraszt kormány elnöke és Péter János külügyminiszter. A vendégek megtekintették a szerszámgépgyárat és az üzemlátogatást követően gyűlésen találkoztak a dolgozók az ENSZ főtitkárával. Komjáthy László, a csőgyár igazgatója köszöntötte a gyűlésen U Thant főtitkárt. Megnyitó szavai után Kádár János, a Minisztertanács elnöke emelkedett szólásra. . KÁDÁR JÁNOS: Nálunk a néphatolom szilárd A Magyar Népköztársaság kormánya meghívta magyar- országi látogatásra U Thant urat, az Egyesült Nemzetek Szervezetének általunk nagy- rabecsült főtitkárát. Meghívásunknak a főtitkár úr eleget tett. A mi országunk kapuja ma nyitva van barátaink számára, a jóindulatú semleges emberek, sőt rosszindulatú kritikusaink számára is. Bár mi korántsem vagyunk megelégedve azzal, amit a fejlődésben eddig elértünk, az a meggyőződésünk, hogy nálunk olyasmi látható, amiből barátaink erőt és biztatást merítenék, a jóindulatú érdeklődök egy kicsit közelebb kerülnek népünk megértéséhez és még a rosszindulatú kritikus sem tud magyarországi látogatása után ’ olyan meggyőződéssel hazudni a mi viszonyainkéi, mint ahogy előtte tette. Mi a főtitkár urat úgy ismerjük, mint a pozitív semlegesség álláspontjánál;: képviselőjét. < Olyan » emberként Ismerjük, aki baráti érzelmekkel viseltetik minden ncp, közöttük a mi népünk, a Magyar Népköztársaság iránt is. U Thant úr eddigi működése során a haladás, a béke ügyét szolgálta, s a mi országunk Iránt is korrekt álláspontra helyezkedett. Reméljük, hogy U Thant úr a tapasztalatok alapján jobban megérti helyzetünket és talán érzelmileg is kissé közelebb kerül népünkhöz. Ezután Kádár János a magyar ipar össztermelésének gyors ütemű emelkedéséről beszélt. majd így folytatta: — Ahhoz, hogy a szép szocialista eszméket valóra válthásswk, hogy felépit- héssük a szocialista országot, mindenekelőtt a legfontosabb a jelen történelmi fejlődési szakaszban a szilárd munkáshatalom. Mert amíg ez van, addig tudunk dolgozni, tudunk tervezni, tudunk' végrehajtani, mindent tudunk csinálni. De ha a munkáshatalommal baj van, akkor a szocialista eszméket nem tudjuk megvalósítani. — Külön megemlítem azt, — mondotta a továbbiakban — ami nagyon fontos a ml alkotmányos törvényes rendünkön belül, hogy helyreállítottuk hazánkban a szocialista törvényességet. Ezt a rendet, ennek a rendnek két oldalát, a Magyar Népköztársaság alkotmányát és törvényeit nem sértheti meg senki, a rendszer ellensége, vagy az ellene fenekedé ember sem, de nem sértheti meg az sem, aki a hatalom nevében jár el. Mi ilyen értelemben, mindkét oldalát tekintve, százszázalékosan helyreállítottuk a szocialista törvényességet. — A lényeg az, hogy nálunk a néphatalom szilárd, a mi népünk a szocialista célok érdekében egységbe forrottan dolgozik. » — Ami a jövő perspektíváit illeti, a magyar társadalom vezető erejének, a Magyar Szocialista Munkáspártnak VIII. kongresszusán nagy elégtétellel és megelégedettséggel állapíthattuk meg, hogy leraktuk hazánkban a szocialista társadalom alapjait és megállapítottuk, hogy népünk fejlődése most olyan időszakba jutott, amikor a cél a szocialista társadalom teljes felépítése. Ez közös feladatunk és ezért dolgozunk. *— Másik célunk, nemzetközi célkitűzésünk: a béke megőrzése. Magyarország önmagában nem olyan hatalmas erő, hogy a világ és a nemzetek sorsát döntő módon tudná befolyásolni. De Magyarország rendíthetetlenül együtt halad, szövetségben van a' mi legközelebbi és leriobb segítőnkkel és barátunkkal, a Szovjetunióval, (nagy taps) és barátságban vagyunk a szocialista országok nagy közösségével. így magunk is részeivé váltunk annak a hata'- mas nemzetközi erőnek, amelynek ma már döntő szerepe van az emberiség sorsának befolyásolásában. Mi a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének vagyunk a hívei. A továbbiakban hangsúlyozta, hogy az imperialisták által kezdetben lebecsült k‘s Magvar Népköztársaság erősödik és fejlődik. Az a meggyőződésem, hogy a főtitkár úr magyarországi látogatása is hozzá fog járulni ahhoz, hogy a nemzetközi életben kevesebb legyen a hidegháborús probléma és több az, ami összeköti az embereket a béke alapvető közös érdekének szolgálatában. A ml politikánk, módszerünk nem változik. Nekünk a VIII. pártkongresszusunk az irányadó. Tapasztalatunk szerint helyes úton járunk, ezen megyünk előre. — Köszönöm elvtársak a figyelmüket, Merem mondani, bár nem szeretem a jóslatokat. hogy amint az elmúlt esztendőkben előre mentünk minden területen és minden tekintetben, ugyanez lesz a jövendő évek története is. Hogy ez így legyen, az a mi egyesített erőnkön múlik. A kormánynak is becsületesen kell végeznie a maga dolgát .és Önöknek is, de külön-kü- lön nem jutunk sehová, csak együtt. Jó egészséget, jó munkát, és sok sikert kívánok az üzem összes dolgozóinak. Kádár János nagy tapssal fogadott szavai után U Thant, az ENSZ főtitkára mondott beszédek U THANT: Az ENSZ legyen a béke fenntartásának szilárd eszköze U Thant beszéde elején köszönetét mondott a magyar népnek és kormányának a meghívásért és a kedves fogadtatásért. majd az ENSZ feladatairól szólott. Az ENSZ feladataival kapcsolatban két gondolkodás- mód létezik. Az egyik szerint az ENSZ csak fórumot jelentsen vitákra és megbeszélésekre. A másik gondolkodásmód azt hangsúlyozza, hogy az ENSZ legyen a béke fenntartásának szilárd és hatékony eszköze. (Nagy taps.) Mint tudják, én e második gondolkodásmódnak vagyok a híve (nagy taps), de az ENSZ — ami végeredményben a világ tükröződése — távolról sem tökéletes, mint ahogy maga a világ sem tökéletes. Minthogy ez csalt tükörképe annak a társadalomnak, amiben élünk, meg kell békélnünk azzal a gondolattal, hogy a világszervezet maga sem tökéletes. Mint tudják. 111 tagállama van az Egyesült Nemzeteknek. Gazdasági és társadalmi berendezkedésük különböző. Sok tagállam a kapitalista rendszer híve, mások a szocialista rendszer hívei, míg néhány más a kettő között foglal helyet. Mint a szervezet főtitkára — miként miniszterelnökük néhány perccel ezelőtt kifejtette — valóban sokszor nehéz helyzetben vagyok, amikor a világszervezetet kell tárgyila'gosan képviselnem, amikoi objektiven kell állást foglalnom a világon felvetődő különböző kérdésekben. De tennivalóim ellátásában az a cél vezet, — erről biztosíthatom önöket —, hogy feladataimat, kötelezettségeimet, amelyek rám, mint főtitkárra hárulnak, . a legtisztább lelkiismerettel lássam eL — Mielőtt befejezném, engedjék meg, bogy még egy olyan gondolatot mondjak el, amely már régóta foglalkoztat. Ez is az Egyesült Nemzetek alapokmányával kapcsolatos. Az Egyesült Nemzetejc Szervezetének alapokmánya kifejezetten felhív minden országot, hogy viseltessék megértéssel és türelemmel a többi ország iránt De a XX. század második felében még mindig nem látjuk a politikai tü- reimesseget. Szilárdan meg vagyok győződve arról, hogy a közeljövőben ennek is eljön az ideje. Befejezésül engedjék meg, hogy több termelést, erőt, egészséget, boldogságot és békét kívánjak Önöknek. (Taps.) Hatvanöt fiatal mezőgazdász érkezett Szabolcsba Tegnap került először sor Szabolcs-Szatmár megyében fiatal mezőgazdasági szakemberek fogadására, akik tanulmányaikat befejezve, a termelőszövetkezetekben töltik gyakornoki idejüket. A Gödöllői Agrártudományi Egyetem, a Debreceni Agrártudományi Főiskola, a Mosonmagyaróvári Agrártudományi Főiskola, a nyíregyházi, karcagi és mezőtúri felsőfokú technikumok hatvanöt végzett hallgatója — növénytermesztő, kertész, gépész — nyert gyakornoki beosztást pályázata alapján a tsz-ekben. A fiatal mezőgazdászok ünnepélyes fogadásán megjelentek az érdekelt termelőszövetkezetek vezetői, az FM és az oktatási intézmények képviselői. A fiatalokat Nemes Imre, a Szabolcs-Szatmár megyei tanács vb. elnökhelyettese üdvözölte, majd Kozma Ferenc, a tanács mezőgazda- sági személyzeti vezetője ismertette velük feladataikat. Szabolcs megyébe tavaly mindössze tíz mezőgazdász érkezett gyakornoknak. A gyakornoki munkájukat idén kezdők között már húsz fiatal van, akik társadalmi ösztöndíjban • részesültek, s jövőre pedig negyvenöt végzett mezőgazdász érkezik Szabolcsba olyan, aki ösztöndíjat kap a termelőszövetkezetektől. Igen nagy szükség van Szabolcsban a mezőgazdasági szakemberekre: 283 tsz van a megyében, s a termelőszövetkezetekben lévő felső végzettségű szakemberek száma nem éri el a hatvanak Míg az állami gazdaságokban egy egyetemet végzett szakemberre ezer redukált szántó irányítása jut, addig a tsz-ekben ez a szám meghaladja a tízezret Szabolcs megyében néhány éven belül közel hétszáz mezőgazdasági mérnökre, több mint kétezer technikusra és kilencszáz gépészszerelőre lesz szükség. A szövetkezetek 1965 végéig el f akarják érni a megye állami gazdaságainak jelenleg meglévő szakemberellátottságát Az idei őszön szövetkezetenként legalább egy társadalmi ösztöndíjas fiatalt kívánnak szerződtetni a felső- és középfokú mezőgazdasági oktatási intézményekben. Legnagyobb hiány kertész- és gépészmérnökökben jelentkezik. A termelőszövetkezetek vezetői, tagjai körében mindinkább megszűnnek a szakemberekkel kapcsolatos korábbi előítéletek. A tegnap fogadott hatvanöt fiatal szakembernek, a Földművelésügyi Minisztérium által biztosított gyakornoki illetmény mellett, a termelőszövetkezetek — pénzben, vagy munkaegységben — fizetéskiegészítést biztosítanak. Az ünnepélyes fogadtatás, a tsz-vezetőkkel való ismerkedés után a fiatal mezőgazda- sági szakemberek elutaztak munkahelyeikre, a termelőszövetkezetekbe. Kádár János elvtárs fogadta Vilié Pessi elvtársat Kádár János élvtárs, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára kedden fogadta a hazánkban tartózkodó Vilié Pessi elvtársat, a Finn Kommunista párt főtitkárát. A két pártot kölcsönösen érintő kérdésekről folytatott szívélyes eszmecserén részt vett Nemes Dezső elvtárs, az MSZMP politikai bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára is. Magyar párt- és kormányküldöttség utazott Algériába Az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság kikiáltásának első évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségekre kedden magyar párt- és kormányküldöttség utazott Algírba. A delegáció vezetője Szabó Zoltán, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, az Orvos-Egészségügyi Dolgozók Szakszervezetének főtitkára. Tagjai: Mátyás László, a Magyar Népköztársaság algíri rendkívüli és meghatalmazott nagykövete és PataJci János, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének főtitkára. Magyar államférfiak üdvözlő távirata jugoszláv államférfiakhoz JOSZIP BROZ TITO elvtársnak, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnökének, PETAR SZTAMBOL1CS elvtársnak, a JSZSZK szövetségi végrehajtó tanács elnökének. BELGRAD Megválasztásuk alkalmából üdvözletünket és jó kívánságainkat küldjük Önöknek az egész magyar nép, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a magyar forradalmi munkás—paraszt kormány és a magunk nevében. , Őszinte szívvel jó egésiséget és további sikereket kívánunk Önöknek a jugoszláv nép felemelkedéséért, a szocializmusért és a békéért folytatott felelősségteljes munkájukhoz. DOBI ISTVÁN, KADAR JÁNOS, a Magyar Népköztársaság a magyar forradalmi Elnöki Tanácsának elnöke, munkás—paraszt kormány elnöke.
