Kelet-Magyarország, 1963. július (23. évfolyam, 152-177. szám)
1963-07-06 / 156. szám
XX. ÉVFOLYAM, 156. SZÁM ÁRA! 50 FILLÉR 1963. JÚLIUS 6. SZOMBAT A kalászotok csákóén egyigyeiiél learatlak Növelni kell a lakosság szolgáltatói ellátását • « Ülést tartott a megyei tanács végrehajtó bizottsága A megyei tanács végrehajtó bizottságának pénteki ülésén többek között a helyi ipar- politikai tervek végrehajtásáról tárgyaltak. A járások elkészítették a helyi iparpolitika ötéves tervét, amit a megyei tanács a közelmúltban jóváhagyott. A lakosság szolgáltatói ellátásában azonban időnként zökkenők mutatkoznak. Számos községben nincs elegendő szabó, cipész, fodrász. A múlt év végén csak Nyíregyházán, a kisvárdai és tisza- löki járásokban volt teljes a szolgáltatói ellátás. Sok helyen csökkent a kisiparosok száma, s hiba, hogy ezzel párhuzamosan nem történt meg a kisipari termelőszövetkezeti hálózat fejlesztése. Nem sikerült még megfelelően elhatárolni a minisztériumi, a tanácsi és szövetkezeti szektorok működésének a területét sem. Ezért előfordulnak párhuzamosságok, másutt viszont ellátási zavarok keletkeznek. A féléves tervek teljesítésére vonatkozó statisztikai adatok még nem készültek el. Az előjelek szerint egyes szolgáltatói ágakban teljesítik a terveket, másokban nem. Az ülésen felkérték a K1SZÖV, a KIOSZ és a MÉSZÖV veze- zetőit, hogy a tervek teljesítése érdekében saját területükön tegyék meg a szükséges intézkedéseket Az ellátatlan területeken növeljék a felvevőszolgálatot, szervezettebben kapcsolják be e tevékenységbe a földművesszövetkezeteket. Felhívták a figyelmet arra is, hogy a jövőben a járások fokozottabban vegyék figyelembe az ötéves helyi iparpolitikai tervben jóváhagyott fejlesztési előírásokat. Az ülésen foglalkoztak az aratással és a cséplési munkák előkészületeivel, a dohánypajták építésének állásával is. Az őszi árpát nagyjából betakarították, vágják a rozsot, sőt a búzát is. A kalászosoknak már csaknem egynegyedét aratták le. E nagy munkában az idei nyáron 285 kombájn, 390 rendvágó, illetve kévekötő aratógép segíti a közös gazdaságokat. ők maguk 21000 aratópárt tudnak kiállítani. A szállításhoz a fogatosok mellett 86 tehergépkocsit üzemeltetnek. Mentés a múlt évi költségvetés végrehajtásáról A beruházások meghaladták az előző évit A lakosság 96 százaléka biztosított 1962. évi állami költségvetés végrehajtásáról szóló jelentés adatai népgazdaságunk további tejlődését tükrözik. Az 1962. évi állami költségvetés végrehajtása során az ország pénzügyi helyzete kiegyensúlyozott volt, a költségvetés bevételi többlettel zárult. A jövedelmek az előző évit 8 százalékkal — 6,2 milliárd forinttal — meghaladták. A jövedelmeik elosztása a tervvel szoros összhangban történt és a második ötéves terv célkitűzéseinek megvalósítását szolgálta. A költségvetés előirányzatainak teljesítésében kifejezésre jut az a tény, hogy az ipari termelés a tervezettet meghaladó mértékben növekedett, a mezőA magyar-lengyel fegyverbarátság nagygyűlése Varsóban Július 5-én a varsói Kultúra és Tudomány Palotájának kongresszusi termében nagygyűlést rendeztek abból az alkalomból, hogy Lengyel- országban tartózkodik a magyar néphadsereg küldöttsége Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter vezetésével. A nagygyűlésen Marian Spychalski nemzetvédelmi miniszter mondott beszédet. Emlékeztetett a magyar—lengyel fegyverbarátság történetére, majd körvonalazta azokat az eredményeket, amelyeket a lengyel nép a magyar néphez, hasonlóan a szocializmus építésében elért Ezakután nemzetközi kérdésekre tért rá, hangoztatta: „az imperializmus a maga válságproblémáinak megoldására szívesen nyúlna az erőszak eszközéhez, a háborúhoz”. Spychalski felhívta a figyelmet a Bundeswehr atomfegyverzésének veszélyes folyamatára, amelynek egyik jele: a nyugatnémetek jelenleg húsz-harminc tonnával nehezebb atomtöitetű rakétalö- vegekkel rendelkeznek, mint a franciák. A miniszter a történelmi példák sokaságából azt a tanulságot vonta le. hogy „kapcsolataink akkor voltak virágzóak és eredményesek, amikor népeink az emberi haladásért vívott harcra, igazságos célok kivívására szövetkeztek életre- halálra.» Czinege Lajos ezekután arról beszélt, hogy népeinket elválaszthatatlanul összefűzi a közös eszme, a marxizmus —leninizmus és a közös cél: a szocializmus felépítése. A szónok méltatta Lengyel- ország gazdasági eredményeit majd vázolta a magyar nép Sikereit, kiemelve, hogy a szocializmus győzelme ma- gyarországon megdönthetetlen és végérvényesgazdasági termelés pedig az aszály következtében a megelőző évi színvonalon alakult és nem érte el a tervezettet. Az 1962-ben beruházásokra fordított összeg az előző évit 13,5 százalék ital meghaladta. 1962-ben állami- éfc magánerőből több mint 54 000 lakás épült. A tavalyi költségvetés végrehajtása során az állam jelentős támogatást nyújtott a termelőszövetkezeteknek. A parasztság szorgalmas munkája mellett a nagyarányú állami támogatás is elősegítette a mezőgazdaságban a bővített újratermelés feltételeinek megteremtését, az árutermelés növelését, a termelőszövetkezetek gazdasági megerősödését Az állami 'eszközöket általában hatékonyan használták fel. A költségvetés szociális és egészségügyi kiadásainak ősz- Szege csaknem 15 milliárd forint volt. Az egészségügyi és szociális intézmények hálózata tovább bővült. Családtagjaikkal együtt a lakosság 96 százaléka jogosult társadalombiztosítási juttatásokra. A nyugdíjkiadások kereken 5 milliárd forintot, az ejőző évinél mintegy 400 millió forinttal többét tettek ki. Ketlő- gzázhevenötezer volt a termelőszövetkezeti járadékosok és nyugdíjasok száma. Kulturális célokra kerejcen 7,8 milliárd forintot fordított a költségvetés, a célkitűzések középpontjában az oktatási tprvény megvalósítása állott. Riadta megtóiMst a Kubai Köztársaság áj magyarországi nagykövete Dobi István a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke pénteken fogadta dr. Juan Jose Fuxa Sans rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet, a Kubai Köztársaság új magyarországi nagy^ követét, aki átadta megbízó- levelét Dr. Juan Jósé Fuxa Sanz nagykövet és Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke beszédet mondott A meghízólevél átadása után a nagykövet bemutatta Dobi Istvánnak a kíséretében megjelent Mos Bringuez nagykövetségi tanácsost, Izqueier- do Oriiz kereskedelmi tanácsost és Ramos Alvarez nagykövetségi első titkárt. Az Elnöki Tanács elnöke ezután hosszan) barátian elbeszélgetett a nagykövettel. Dr. Juan Jósé Fuxa Sanz nagykövet megbízólevelenek átadása után a Hősök terén megkoszorúzta a magyar hősi emlékművet. Hz Elnöki Tanács ülése A Tájékoztatási Hivatal közli: A Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. A pénzügyminiszter előterjesztése alapján megtárgyalta és törvényerejű rendeletben jóváhagyta az 1962. évi állami költségvetés végrehajtásáról szóló jelentést. Az Elnöki Tanács elrendelte a Magyar Népköztársaság kormánya és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya között a határsáv-forgalom szabályozása tárgyában megkötött egyezmény kihír-’ detését. Az Elnöki Tanács határozatot hozott a nemzetközi fuvarozás körében használt rakodólapok vámkezeléséről szóló európai egyezményhez való csatlakozásra. Az Elnöki Tanács végül egyéb ügyeket tárgyalt. Embermérgezés Dél-Vietnamban (2. oldal) Meddig áll kilenc gép? (3. oldal) Felelőtlen játék az élettel (3. oldal) Bajnokjelölt lett az NYYSG (4. oldal) n Kárászlakoma“ (6. oldal) Kennedy európai körútjáról Kennedy elnök pénteken az amerikai néphez intézett rádió- és televízió beszédben beszámolt legutóbbi nyugat- európai körútjáról. Kennedy a szíves fogadtatásról beszélt, de ugyanakkor nem említette a sokoldalú NATO-atomhaderő kátyúba jutott tervét, nem szólott az angol és az olasz kormány belpolitikai nehézségeiről és nem tért ki a Közös Piac és Anglia kapcsolatainak problémájára sem. Most%hvába érts esett a Kínai Kommunista Párt küldöttsége Moszkva, Sugá.r András, az MTI moszkvai tudósítója jelenti; Pénteken, magyar idő szerint 12 óra 25 perckor Teng Hsziaoping főtitkár vezetésé ■ vei külön repülőgépen megérkezett Moszkvába a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának küldöttsége, amely részt vesz a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának küldöttségével kezdődő pártközi tárgyalásokon. A delegációt a szovjet főváros vnukovói repülőterén Mihail Szuszlov, az SZKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára, valamint az SZKP küldöttségének többi tagja fogadta. Ott voltak a Kínai Népköztársaság moszkvai nagykövetségének diplomáciai beosztottjai. Véget értele Bonnban a francia— nyugatnémet tanácskozások Számos kérdésben nem sikerült megállapodásra jutni Bonn, (MTI): Pénteken délelőtt De Gaulle elnök látogatást tett Lübke köztársasági elnöknél, majd az Adenauer és De Gaulle által vezett kormány- küldöttségek tovább folytatták tárgyalásaikat a bonni kancellári palotában. A tárgyalások délben értek véget, ezután De Gaulle ebéden látta vendégül Ade- jiauert és a nyugatnémet vezetőket, majd délután 17,00 Órakor visszarepült Párizsba. Pénteken délután nyilvánosságra hozták a tanácskozásokról kiadott záróközle- mémyt. Diplomáciai körökben a tanácskozásoknak a záró- közleményben feltüntetett eredményét meglehetősen soványnak minősítik: a hivatalos közlemény az együttműködési készségről hangoztatott frázisokon kívül mindössze két téren jelent be konkrét megállapodást: 1. A két ország külügyminiszterei egyezményt írtak alá egy francia—nyugatnémet közös ifjúsági szerv létrehozásáról, amelynek az lesz a feladata, hogy kölcsönös látogatásokat és egyéb hasonló akpiókat bonyolítson le; 2. a hadügyminiszterek megállapodtak több közös fegyvergyártási tervben, valamint a két hadsereg közötti csereakcióban. Ennek keretében a Bundeswehr egyes alakulatai a francia hadsereg kötelékében teljesítenek majd szolgálatot és megfordítva, A közleményből kitűnik, hogy a nyugat-európai politika számos vitás kérdésében a tárgyalásokon nem sikerült megállapodásra jutni. így elhalasztották a döntést a Közös Piac és Anglia jövőbeni kappsnUUynak kérdésében. Ezzel a problémával július 11-én a „hatok” minisztertanácsa foglalkozik maid Brüsszelben. Áll ez továbbá a Közös Piacon belüli agrárproblémák rendezésére. Ebben a kérdésben a francia és nyugatnémet álláspont homlokegyenest ellenkezik egymással, A közlemény szerint most szakértőket bíznak meg e kérdés további tanulmányozásával, A kétnapos francia—nyugatnémet tanácskozások lényegét a következőkben lehetne összefoglalni: Bonn és Párizs a Kelet és Nyugat közötti kérdésekben továbbra is a kerékkötő szerepét játssza; katonai téren métr tovább fokozzák az együttműködést a két ország között. A nyugat-európai politika kérdéseiben viszont lazult az együttműködés Bonn és Párizs között. Ennek oka egyrészt az, hogy az Adenauer-korszak alkonyával Bonnban egyre nagyobb befolyásihoz jutnak az „angolszász vonalat” képviselő politikusok, másrészt pedig az, hogy gazdasági téren a Közös Piacon belül egyre inkább kiütköznek az eddigi politikai okokból eltusolt érdekellentétek. Függetlenségi ünnep Algériában Hruscsov üdvözlete az algériai néphez Moszkva, (TASZSZ)i Nyikita Hruscsov szovjet miniszterelnök Ben Bella algériai miniszterelnökhöz küldött táviratában a független algériai ál}am fennállásának első évfordulója alkalmából üdvözletét küldi a hős algériai népnek. Táviratában Hruscsov hangsúlyozza, hogy minden feltétel megvan a szovjet—algériai kapcsolatok további gyümölcsöző fejlődéséneit, majd kifejezi azon reményét, hogy a szovjet—algériai barátság és együttműködés a jövőben Is a két ország népének érdekében, a világ javára fog fejlődni. Algír, (AEP Reuter): Csütörtökön éjfélkor Algéria fővárosában 101 ágyulö- véssel megkezdődtek az ország függetlenségének első évfordulójával kapcsolatos hivatalos ünnepségek. Sok külföldi ország képviseltette magát a pénteki hivatalos ünnepségeken. Ben Bella miniszterelnök a függetlenség évfordulója alkalmából a Révolution Af- ricaine című hetilapnak adott nyilatkozatában az algériai hadsereg jelentőségével foglalkozott. A miniszterelnök megállapította, hogy a hadseregnek politikai tényezőnek kell lennie. Ben Bella rámutatott arra, hogy az új algériai hadsereg fontos társadalmi feladatot is betölt. Az algériai katonák tevékenyen részt vesznek az ország építésében, ugyanakkor azonban készen állnak, hogy „megvédjék határainkat a külső és belső ellenségektől egyaránt.” U Thant bulgáriai látogatásai U Thant, az ENSZ főtitkára bulgáriai látogatása során pénteken délelőtt felkereste a Plovdiv környéki Pirvenec- termelőszövetkezetett majd a délutáni órákban kíséretével együtt repülőgépen Várnába utazott, ahol megtekintette a Fekete-tenger partján létesült „Arany homok” üdülőtelepet. Ezt követően a világszervezet főtitkára és kísérete visszatért a bolgár fővárosba. Todor Zsivkov, a bolgár Minisztertanács elnöke pénteken este U Thant tiszteletére nagyszabású fogadást adott, amelyen megjelentek a bolgár kormány tagjai, a politikai és társadalmi élet képviselői, a diplomáciai testület vezetői, valamint Szófia dolgozóinak képviselői.
