Kelet-Magyarország, 1963. július (23. évfolyam, 152-177. szám)
1963-07-26 / 173. szám
Az- orosi Vörös Csillag Tsz 36 holdon termel az idén dinnyét. A képen meglékeli, illetve ellenőrzi a szállításra váró termést Nagy Mikiósné. Foto: Elek Emil. Befejezéshez közeledik az aratás A tarlóm un ka sürgeti a gépállomásokat Egyre kevesebb lábon álló gabonát lehet látni. Még néhol dolgozik a rendfelszedő. Megérkeztek az első gépkocsik terménnyel megrakva a malmokba. Lassan befejeződik az aratás. Megyénk gépállomásainak dolgozói a tervezett terület 70 százalékát 53 740 katasztrális hold kalászost vágtak le. Ebből 37 240 hold az a terület, amelyet kombájnnal arattak. Ezenkívül 7100 holdat rendrearatóval vágtak le. A demecseri és csahold gépállomás 18-án, a nyírbátori pedig 22-én jelentette az aratási terv teljesítését. Eddig 35 598 tonna termény van elcsépelve, amelyből 31761 tonna kombájnok munkája. Ez a cséplési tervnek 20 százaléka. Nehezen halad a szé- rűcséplés. A tavaszi és nyári idénymunkák tervének a befejezéséhez közelednek a gépállomások. Eddig az éves terv'k ötvenöt százalékát teljesítették. Feladataik azonban még nagyok a nyári idényben: jobb szervezéssel, a kettős műszak fokozásával idejében végezniük kell, az amúgy is lemaradt tarlómunkákkal. a vetőágyak előkészítésével. NYIRPAZ0NY TELJESÍTETTE GABONAÉRTÉKESÍTÉSI TERVÉT Az árutermelés mérlege a nyíregyházi járásban Országos mozgalommá vált a mezőgazdasági szakképzés A Hazafias Népfront Országos Tanácsának szaktudással a többtermésért bizottsága segítségével hazánkban országos | mozgalommá vált a mezőgaz- I dasági szakképzés. Az elmúlt oktatási évben 57 ezer felnőtt vett részt a mezőgazda- sági szakemberképzésben. 16 ezren ismerkedtek a traktorvezetés műhelytitkaival, ugyancsak 16 ezren kapcsolódtak be a középfokú, kétezren pedig a felsőfokú mezőgazdasági technikumi levelező oktatásba. A különböző oktatási intézmények nappali tagozatán 10 600 szakmunkás jelölt, 7000 középfokú és 2000 felsőfokú mezőgazdasági technikusjelölt tanult. A társadalmi bizottság tagjai már hozzákezdtek az 1963 64-es oktatási év előkészítéséhez is. A nyíregyházi járás községeinek az első féléves árutermelési és értékesítési eredményeit a napokban értékelték. Ebben az időszakban elsősorban a hústermelés, állati termékek számottevők, a növény- termelés eredményei a másoKét műszakban törik a földet Hétezer holdon végezték el a tarlómunkát a fehérgyarmati járásban Az eső nagyon hiányzik, de a fehérgyarmati járás legtöbb termelőszövetkezetét ez nem zavarja a nyári tarló- és mélyszántásban. A járás területén több mint 7000 holdon végezték el a tarlómunkát, és ennek kétharmad része nyári mélyszántás. — A termelőszövetkezeteit gépei közül 34, a két gépállomástól pedig 50 erőgép dolgozik kettős műszakban — rpondja Tamás János, a járási tanács agronómusa. — A munka olyan szépen halad, hogy augusztus 10-re befejezzük. Mindég tarlót leszálltam Az utóbbi napokban a nyári mélyszántás üteme meggyorsult a fehérgyarmati járásban. A termelőszövetkezetek vezetőinek többsége felismerte a nyári talajmunka agronómiái előnyét, különösen ebben a szárazságban. Osán László, a fehérgyarmati Győzhetetlen Brigád Tsz elnöke így nyilatkozott: — A nyári mélyszántás előnyét már ez évben is tapasztaltuk. Ahol tavaly elvégeztük, ott szebbek és jobban fejlődnek a növények. Ezért igyekszünk most is minden tarlót leszántani. A járási tanács egy kicsit neheztel is rám, mert azt a területet is felszántottuk már, ahol szántóversenyt akartak rendezni. Dehát nem akarunk késlekedni... Exportálják a szabolcsi nyári almát Szedésre érett a nyári alma hazánk legnagyobb gyümölcstermő vidékén a Nyírségben is. A nagyüzemi kertekben hozzáláttak a gyümölcs betakarításához. A napokban közel ezer holdnyi területről szedik le a gazdagnak mondható termést. A szabolcsi nyári almák minőségileg jobbak a tavalyinál. A sok napfény és a meleg hatására színesebb az asztrakáni, és nagyobb a nyári fontos alma, mint a korábbi években volt. Az újfehértói, apagyi és ke- mecsei állami gazdaságokban sok fél kilónál nehezebb és négy és fél colos átmérőjű nyári almát szedtek le áfákról. Megkezdték megyeszerte a korai gyümölcs szállítását is. Eddig hét vagonnal küldtek a főváros és iparvidékek piacaira, naponta 4—5 vagon nyári almát szállítanak Csehszlovákiába, és Nyugat-Né- metországba a szabolcsi termelők. Az előzetes becslés szerint az állana, gazdaságok még 150 vagonnal küldenek exportra, és 100 vagonnal a hazai piacokra. A tsz-elnökkel és Tamás János agronómussal határszemlére indulunk. Jó a lánctalpas is Az egyik ötven holdas tábla szélén megállunk. Lánctalpas traktor sűrű porfelhőt hagyva maga után, négyes ekével az utolsó barázdát szántja. Szász József tsz-traktoros, amikor végez, az ekét leszereli és tölgyfából készített simítót szerel a helyébe. — Ennek az az előnye — mondja a traktoros —, hogy szépen tömöríti és egyenletessé teszi a talajt. — Egyébként ezt — mondja az agronómus — a legtöbb termelőszövetkezetben alkalmazzák házilag készült, olcsó, és szép munkát lehet véle végezni. — Bírja a lánctalpas? — Mi nagyon megszerettük — mondja a traktoros. — Bár azt mondják drága, a mi vidékünkön ez a legalkalmasabb. Ha nedves a talaj, vagy sár van, a gumikerekűvel bizony nem nagyon boldogulunk. De ezzel...? Ha munka van, egy év alatt 4000 normálhold munkát is el tudunk végezni. És milyen szép munkát! „Hugusztus 1-re végzünk“ — Régen traktoros? — 1948-óta. Először a gépállomáson, most meg a tízben. — Mennyit szántottak fel eddig? — Váltótársammal, Tonba Jánossal 570 holdat. — Még három erőgépünk és a gépállomástól egy lánctalpas dolgozik kettős műszakban — mondja a tsz-el- nök. — Mi augusztus 1-re végezni szeretnénk a nyári mélyszántással. A traktoros felül a gépére, mi pedig elindulunk a tu- nyogmatolcsi Szabadság Hajnala Tsz határába. Kétóránként cserélni az ekevasa! Bakó Ferenc agronómussal beszélgetünk. — Három erőgépünk dolgozik kettős műszakban — mondja. — Minden dicséretet megérdemelnek a traktorosok. Alig győzzük a szalmát leta- karítani a tarlóról, ők máris ott vannak szántani. Szabó Pál traktoros és váltótársa, Tisza Zoltán egy tábla közepén szántanak. Az egyik végén még a szalmát húzzák a kombájn után, de ők már a nyomukban vannak. A szántás közepén találkozunk. — Csak ne volna ilyen száraz a talaj — mondja Szabó Pál, aztán magára mutat. — Olyanok vagyunk, akár a kéményseprők. — Egy kis eső kéne, mert nem győzzük az ekevasat cserélni. Minden két órában újat teszünk, mégis nehéz: I *$■' Mégis szépen haladnak! — Igyekszünk a munkával. Eddig háromszáz holdat szántottunk félj Ha nem muszáj? Az agronómussal nézegetjük a szántást Előveszi mérőszalagját: 30 centiméter mély. Elégedetten bólint — Így van ez az egész járásban — mondja Tamás János agronémus —, kivéve néhány községet, mint Kisszekeres, Nagyar, Kömörő. Itt sem a traktorosokkal van a baj, hanem a tsz vezetőivel. Ügy vélekednek: „minek fizessünk, ha nem muszáj”. Sajnos azt már nem veszik figyelembe, hogy mennyivel többet ráfizetnek így. Bálint Lajos. Felhívás Felkérjük a Kelet-Magyarország tisztelt olvasó- közönségét, hogy a birtokukban lévő Szabolcs-Szatmár megye területén 1945 előtt nyomtatott újságokat, folyóiratokat (pl. Nyírvidék, Kisvárdai Lapok, Szabolcsi Szemle), iskolai évkönyveket szíveskedjenek hozzánk eljuttatni. E nyomtatványokért antikvár árat fizetünk. A régi, múzeális nyomtatványok összegyűjtésével meg akarjuk teremteni a lehetőségét annak, hogy a helytörténeti tudományos kutatók megfelelő anyaghoz jussanak. Kérjük a tisztelt olvasóközönség támogatását. Szabolcs-Szatmár megyei Múzeumok Igazgatósága Nyíregyháza, Egyház utca 15. (141) Néprajzkutató expedíció indul a Hortobágyra A Debreceni Déry Múzeum irányításával néprajzi kutatómunka kezdődött a hortobágyi pusztán. Az első kutatócsoport sikeres útja után folytatják a puszta néprajzi feltérképezését. Ezúttal régész is tagja lesz a csoportnak, mert a megállapítások szerint máig ma is sok értékes régészeti kincset rejt a puszta. Különösen most, hogy a Hortobágy egy részét termővé tették, a felszántott, megbontott ősi szik sok régi tárgyat hozott felszínre. Tervezik, hogy a Hortobágyon kutatóárkokat is ásnak. A munka több évi feladat. ni az ezzel kapcsolatos kísérleteket, vizsgálatokat. A bizottság megállapította, hogy az állattenyésztés jelenlegi technológiai renszereihez 1965-ig milyen újabb gépeket kell tervezni, gyártani és minősíteni. Mintegy 60 féle gépet, berendezést irányoztak elő, közöttük különböző kiskocsikat az épületen belüli szállításra, továbbá szá- raztakarmány-keverő gépet, vezetékes fejőgépet, tojásfer- tőüenitőt és alvilági tót, etető—itató berendezést a vízá- számyas telepekre és sok egyéb gépei. Teljes üzemben a szabolcsi öntözömíívek A Szabolcs-Szatmár megyei folyók, csatornák természetes és mesterséges tavak mentén teljes üzemben dolgoznak az öntözőmé vek. Nyolcvan közös gazdaság táplálja a kánikulai melegben sínylődő kapás veteményeket, nagy teljesítményű szivattyúk, vízátemelők segítségével. Több mint 6 ezer holdat öntöznek a Nyírség szövetkezetei. A Tisza mentén az esőztető és árasztó módszereket alkalmazzák. A megye öntöziómúvei naponta több, mint 1 millió köbméter vizet emelnek át a gátakon. Kihasználják az egyéb öntözési lehetőségeket is. A beregi tájon például 40 csőkutat építettek, s ezekből öntözik a mezőgazdasági növénykultúrákat. Férfi segédmunkásokat két hónapi szerződéssel nyíregyházi és vidéki munkahelyre felveszünk. ÉPÍ TÖAN Y AGIP ARI VÁLLALAT NYÍREGYHÁZA Széchenyi u. 46—18. (577») A MEDOSZ-hoz tartozó állami gazdaságok, az erdőgazdaság, a vízügyi igazgatóság és a gépállomások dolgozói az idén negyvenegy és fél millió értékű versenyvállalást tettek, s ennek túlnyomó többsége a minőségi termelésre, a magasabb hozamok elérésére irányult. A verseny sikere érdekében mind többet tesznek a meglévő szocialista brigádok és azok a brigádok, amelyek célul tűzték ki e cím elérését. A megye mező- gazdasági üzemeiben 109 szocialista brigád és brigádjelölt van. E brigádokban dolgozók száma megközelíti a kétezret. Közülök 4 brigád , három, 6 brigád két, és 27 brigád egy éve birtokosa a szocialista címnek. Az állami gazdaságokban 45, a gépállomásokon 14, a vízügyi igazgatóságnál szintén 14 és az erdőgazdaságnál 6 brigád nyerte el, vagy tevekenykedik a szocialista brigád cím megszerzéséért. A Nyírmadai Állami Gzada- ság baromfitenyésztő szocialista brigádja féléves tervét már jóval túlteljesítette: éves terve 571 mázsa baromfihús előállítása volt, s június elejéig 327 mázsát adtak értékesítésre. A tojástermelésben az eredményeik még ettől is jobbak. A baromfínevelésben az elhullás alig két százalékos. A munka mellett nagy gondot fordítanak általános és szakmai műveltségük fokozására: akiknek még hiányzott, azok jelentkeztek a 8 általános elvégzésére. A Nyírlugosi Állami Gazdaságban 1963. májusáig 9 brigád nyerte el a szocialista címet. E brigádok tagjai közül — jő munkájuk elismeréseképpen — 18-an „Kiváló dolgozó”, ketten kormányai tüntetést kaptak. A mátészalkai ÉRDÉRT Vállalat 5 milliós versenyvállalásából az első fél évben 3 millió forintot teljesített. Az eredményben itt is nagy része van a szocialista brigádoknak. A vállalat szocialista brigád tagjai közűi 17-er. akarják elvégezni a szakipari technikumot. A Nyírségi Mezőgazdasági Kutató Intézet „Ifjúság a szocializmusért” küzdő fiataljai 16—20 éves lányok. Termelési tervük teljesítése mellett 410 óra társadalmi munkát vállaltak, amelyből 205 órát már teljesítettek. Elhatározásuk alapján a berkeszi gyermekotthonból egy árva gyermeket nyaraltatnak. (urbán) NYÍREGYHÁZÁN, a Kossuth Lajos utca 75. szám alatt OTP kölcsönnel épülő társasházhoz társat keresünk egy Hl. emeleti háromszobás lakáshoz. Jelentkezni lehet: a K1SZÖV Lakásépítési Szervezési Irodában, Nyíregyháza, Bátihori u. 5. sz. alatt Telefon: 30—06. (53725) dik fél évben jelentkeznek. Mint az értékelésből kiderül, a járás községei — tsz, háztáji és egyéb gazdasági forrásokból — tojás- és tejértékesítési tervüket 54 százalék fölött, arányosan jól teljesítették. Az arány — 46 százalékkal — a setéseladásnál is majdnem megfelelő, azonban jelentős lemaradás mutatkozik a baromfiértékesítésben. A tervnek tizedrészét sem érték el. A burgonyaeladásban a korai termés jelentkezett eddig, — de nem számottevő mennyiségben. A gabonaeladás most kezdődött, viszont a nyxrpazonyiak már teljesítették értékesítési tervüket. A községek egy része magasan túlszárnyalta a járási átlagot egyes termékek értékesítésében. Vencsellő egész évi burgonyaeladási tervét már közel felére teljesítette, jók az eredmények Kéken és. Nyírbogdányban is. Ezzé) szemben kevésbé érthető az aktív burgonyatermelő körzetben a balsaiak 0,6 százalékos eredménye. A baromfiértékesítésben a nagycserkesziek, napkoriak jeleskednek, de a nyírpazonyiak is túljutottak az ötven százalékon. A tojáseladásban nyolc község érte el és haladta túl éves tervének kétharmad részét, a balsaiak, bujiak, ven- csellőiek és tiszaberceliek már a terv négyötödénél tartanak. Ez a helyzet a tejeladásnál is. A vasmegyerieket csak néhány százalék választja el az egész évi tervtől, Beszterecen, Kéken, Nyírpazonybar, Sé- nyőn és még néhány községben szintén szép előrehaladást mutatnak. A hízott sertés eladásánál Rakamaz, Napkor, Nagycserkesz és Timar értek el kiemelkedő eredményt. A rakamaziaknak például, az idei 700 darabos tervük teljesítéséhez, már csak 45—50 darabot kell eladniok. A járás féléves mérlege párhuzamot von, és rámutat az egyes községekben meglévő hiányosságokra. Megmutatja azt, hogy jó szervezés, gazdálkodás mellett különböző termelési- és talaj adottságú községek érhetnek el egyformán jó eredményeket, s felhívja a lemaradók figyelmét vállalt és szerződésekben rögzített feladataik teljesítésére, a fennálló hiányosságok megszüntetésére. A jó eredményt elért községek között tizenhat szerepel, de a járásnak 31 községe, 51 termelőszövetkezete van... Hatvan féle úi gép az állattenyésztés részére Állattartás-fejlesztési bizottság alakult Gépesítési és állattenyésztési szakemberekből állattartás- fejlesztési bizottság alakult a Földművelésügyi Minisztériumban. Az állattenyésztés gépesítése — aminek világszerte sok a megoldatlan problémája — nálunk 4—5 évvel maradt el a növénytermesztésé mögött. A bizottság feladata: kidolgozni az állattartás gepesiteisenek irányelveit és programját, s összefog109 brigád a szocialista címért
