Kelet-Magyarország, 1963. június (23. évfolyam, 126-151. szám)

1963-06-01 / 126. szám

Kajái és Kálmán győzött, s a legjobb négy közé jutott

A moszkvai ökölvívó Euró- pa-bajnokság pénteki versenynapján délelőtt a harmat, könnyű, váltó, közép és nehézsúlyban folytatták a küzdelmeket. A délelőtti tíz mérkőzés alapján újabb tíz ökölvívó — közöttük két magyar — harcolta ki az elődöntőbe jutást. A szorítóba lépett Cserge, Kajdi és Kálmán közül ugyanis Kajdi és Kálmán pontozásos győzelmet aratott a lengyel Grudzien, illetve a holland Jansen ellen, s így mindketten szombaton már a döntőbe jutá- sérf vívják újabb mérkőzésüket s mindketten már érmet nyertek. Cserge Európa-baj- noki bemutatkozása nem sikerült, mint ahogy várható volt, a fiatal magyar versenyző vereséget szenvedett az olimpiai bajnok szovjet Grigorjevtől.

Albert sem utazhat Prágába

A vasárnapi Csehszlováíkia —Magyarország válogatott labdarúgó-mérkőzés előtt szinte óráról órára nőnek Baráti Lajos szövetségi kapitány gondjai. Goröcs, Sándor, majd Solymosi kiválása után pénteken Albert játékáról is le kellett mondania.

Albert helyett csatártartaléknak Pál II. Tibor (Vasas) került a válogatott keretbe. A prágai csatársor már adva van. Bene, Rákosi, Machos, Tichy, Fenyvesi alkotja az ötösfogatot.

Mai sportműsor

Ma két területi bajnoki teke mérkőzésre kerül sor Nyí- egyházán. A Postás pályán a Nyíregyházi Petőfi—Debreceni Postás, a Spartacus pályán pedig a Nyíregyházi Ruhagyár—Debreceni Honvéd Petőfi találkozót rendezik meg. Mindkét mérkőzés délután 15 órakor kezdődik.

SPORTHÍREK

Szerdán Bilbaoban a Spanyolország—Észak-lrország mérkőzéssel megkezdődött a labdarúgó Nemzetek Kupája második fordulója. Negyvenezer hazai szurkoló számára nagy csalódást okozott a találkozó, mert a spanyolok otthonukban csak 1:1 (0:0) arányú döntetlen eredményt értek el.

Kiestek a további küzdelmekből a Nyíregyházi Kölcsey Gimnázium kézilabdázói. Szerdán délután a Győri Mayer Gimnázium együttesével mérkőztek a középiskolai kézilabda-kupáért, s megérdemelt 16:7 (7:2) arányú vereséget szenvedtek, s így nem jutottak a legjobb négy közé.

A Vasvári gimnázium kézilabda-csapata holnap Békéscsabán mérkőzik a középiskolai kézilabda-kupában, a legjobb négy csapat közé jutásért.

A Nyíregyházi Munkás szerepel a legjobban a megyei asztalitenisz férfi csapatbajnokságban. Veretlenül vezet a Nyíregyházi Petőfi, Tiszalök és a Nyíregyházi Előre előtt. A legutóbbi forduló eredményei : Nyh. Petőfi—Tisza vasvári 18:0, Nyh. Munkás—Kis- várda' 18:0, Nyh. Előre—Záhony 15:3, Tiszalök—Nyírbátor 12:6.

Négy csapat részvételével

labdarúgó üzemi bajnokság folyik Tiszalökön. Eddigi eredmények: FMSZ—Erőmű 0:0

Faipar—Vegyes Ktsz 2:0, Fa ipar—Erőmű 4:1, Vegyes Kts: •—FMSZ 3:2. A mérkőzései után: 1. Faipari Vállalat 4

2. Vegyes Ktsz 2, 3. FMSZ 1 4. Erőmű 1 pont.

PRÁGÁI HIRADAS

Az angolok elleni vereségről — A magyarok elleni előkészületekről

A csehszlovák szakemberek és szurkolók körében nagy elkeseredést okozott a labdarúgó válogatott szerdai újabb veresége. Érthetetlennek tartják a tavaly oly nagyszerűen szerepelt csapat kiábrándító játékát, s most már csak abban bíznak, hogy a magyar válogatott ellen — akár csak Chilében — ismét sikerül győzniük.

Rosszul olajozott gépezet címet viseli a Ceskoslovensky Sport cikke, amely többek között megállapítja, hogy

a csehszlovák válogatott fölénye ellenére is vereséget szenvedett.

A cikkíró ennek okát a gyenge védelemben és a szélsők nélküli öÜettelen csatár játékban látja. Ugyanakkor a szakemberek és a lapok figyelme már a vasárnapi, ma-' gyarok elleni mérkőzésre összpontosul.

Az élőbb említett sportláp például azt hangsúlyozza: „Nem szeretnénk, ha a magyarok elleni mérkőzés után be kellene látnunk, hogy a chilei gépezet végleg berozsdásodott."

A CTK hírszolgálati iroda kommentárjában, a magyarok elleni mérkőzésre fordítja a fő .figyelmet: „Mindkét csapat számára jelentős a vasárnapi

A Nyíregyházi Spartacus házatáján

Tisztes szereplést várunk

Motocross Kupa küzdelmei Nyíregyházán

nem utazhatunk vérmes reményekkel, hiszen hazai pályán a DVTK labdarúgói biztos esélyesek. Csapatunktól szép játékot és tisztes eredményt várunk. A Nyíregyházi Spartacus pályára lépő csapata az alábbi keretből kerül majd ki: Hargitai I., Hargitai II., Galló, Divinyi, Lakatos, Ignéczi, Pongó, Szokol, Harcsa, Csürke, Kovacsics, Pap, Kaskötő. Az együttes holnap délelőtt 9 órakor indul autóbusszal a mérkőzés színhelyére.

Izgalmas, nagy harcot ígér a holnap Nyíregyházán sorra kerülő meghívásos Kelet-Magyarországi Motocross Kupa, ugyanis egyben területi bajnokságot is jelent a Hajdú, Borsod, Heves és Szabolcs megyei versenyzők számára. A vetélkedésen egyébként a nyíregyházi MHS színeit Román, Tikos és Tóth fogják képviselni. A versenyen rajthoz állnak — az előbbi négy megye versenyzői mellett — a Budapesti Központi Motoros Klub, a Bp. Honvéd, az Újpesti Dózsa, Hódmezé váFájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, szeretett édesapám

LÖRINCZ ISTVÁN

május 30-án elhunyt. Temetése június 3-án du. 3 órakor lesz az Északi temető rava- •alozójából.

Gyászoló család

(972)

Köszönetnyilvánítás.

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett feleségem

BÁLINT LAJOSNÉ

lésén részt vettek és ezzel malmunkat enyhíteni igye- xeztek.

Bálint család

(96-i

ÖLTÖZKÖDJÉK

célszerűen korszerűen

FÉRFI INGKABAT

freskóból, zefÍrből 55,—, 95,— és 110,— Ft-ért

PANAMA RÖVID UJJÜ

FÉRFIING 68,— Ft-ért

SH ANTUN GSZÖ VÉSÜ NEVA

férfiing, rövid ujjú 95,— Ft

NEVA puplin ing, rövid ujjú 105,— Ft-ért

NYLON FÉRFIING, rövid ujjú 150,— Ft-ért

HABSELYEM férfiing, rövid

ujjú 68,— Ft-ért

KAPHATÓK:

minden méretben és különböző színekben

AZ IPARCIKK KISKER VÁLL. FÉRFIDIVAT SZAKÜZLETEIBEN (VIDÉKEN IS).

SIPRÓHIRD ETE SEM

Szoba konyhás ház 600 négyszögöl telekkel eladó, nagy SZTK-hoz 2 km-re. Balzótanyai dűlő, Világostanya 68.

(942)

Terméskő eladó.

Nyíregyháza, Vörösmarty utca 9.

(976)

Alig használt Berva motor eladó. Körte utca 3.

(979;

Négyszemélyes személygépkocsi jó állapotban 20 000-ért eladó. Kéz utca 33.

(982)

Sötét hálószobabútor eladó. Zsdánov u. 26. Mester.

(981)

Üzemképes, 4 lóerős, MIA motor eladó. Kisteleki utca 39. i i (970)

Hordóra szerelt magasnyomású permetezőgép eladó. Szófia u. 6.

(968)

Kombinált gyalugép 3 lóerős villanymotorral 4000-ért, ugyanott há- romszobás ház beköltözhetően eladó. Árpád utca 81.

(952)

Kitűnő állapotban lévő világos keményfa háló eladó. Érdeklődni: este 7 után.

Kereszt utca 1.

(955)

Wartburg gépkocsi eladó. Kemecsei út 26.

(959)

Kétkarikás gáztűzhely eladó. Kiss Ernő utca 18.

(973)

Sötét hálószobabútor, alig használt konyhaszekrény eladó. Szánthó Kovács János utca 12.

(37787)

Kifogástalan 440-es Skoda eladó. Cím „Kék” jeligén a Hirdetőben.

(37786)

. Trabant Limousine eladó. Vécsei köz 11. Megtekinthető vasárnap délelőtt.

(960)

Holland eredetű nagy fehér jácinthagyma kapható Mészáros József, Makó Puskin' utca 10-c.

(Ma. 47007)

Teljesen új ,»Leningrad” és „Drug’? fényképezőgép vámpapírral, ugyanott

Neva zsebrádió jutányosán eladó. Ti- szaszederkéiny, Újváros l42«-es épület első lépcsőház 1-3.

(37780)

1101-és Skoda gene- rálozott motorral sürgősen eladó. Puskin utca 45.

(37789)

Kifogástalan szürke Wartburg személy- gépkocsi eladó. Megtekinthető délután 5- től. Vöröshadsereg u. 51.

(37791)

6000 km-t futott új IZS motorkerékpár eladó. Nyíregyháza, Bercsényi utca 8.

(37795)

Hunyadi utca 5. alatt komplett fürdőszoba berendezés és egy rövid zongora eladó, vagy bérbeadó.

(37797)

1 db 25« kübcenti: kiskerekű Jáva 700( km-rel sürgősen el adó, megegyezés sze rlnt. Tunyogmatolcs Rákóczi u. 82. Szé les.

(37792

Nagyméretű vályoi és nád eladó. Epres kert utca 54.

(37793

Használt jó mosó gép eladó. Beloian nisz tér 4.

(37794

Uj ablakok, ajtói eladók. Kalinin utca 89.

(37796

Szép sötét diói« hálószobák, kombi- náltszobák, dupla re kamié, kicsi és nagyméretű konyhák, olcsó barna, háló, ruhásszekrény, kismére tű nikkelezett asztaltűzhely, toalett tüköi eladók. Használt tudorokat veszek. Soltéss Mihály utca 20.

(97

Mozaiklap, színe: műkő kerítések, épület műkőmunkái

Holczer betonosnál Marx tér (temetőnél.

(13247

Tollat, bőrt veszel hívásra házhoz me gyek. Nyíregyháza Soltész Mihály utci 13. szám. Kristóf.

(4593

Mindenfajta mérleg szakszerű, azonnal javítását és hiteles! tésre való bemutatá sát elvállaljuk. Álla és szekér hídmérlege két a helyszínen ii megjavítunk. Épület szerelő és Karbantar tó KTSZ Nagy kalló Kossuth u. 12.

<53

Kárpitos munkáinál

szakszerű javításé vállalom. Hívásra vi dékre is kimegyek Bátkai István kárpitos mester, Nyíregyháza, Vöröshadserej utca 2.

(37788

Helyesbítési

A május 19-i Kelet Magyarországban „Nyilttér” rovathat közölteket visszavo nőm. Mráz János Nyíregyháza, Víz utca 27.

(954

Nagyméretű kétszo ba konyhás mellék helyiséges főbérlete met elcserélném ki sebbért. Cím a Kia dóban.

(971

Kisméretű 2 szobi konyha speizos laká sómat elcserélnén nagyobbért Puskin u 45.

(37790

Elcserélném kétszo ba, konyha, mellék helyiséges szép kerte villalakásom. Cím i Kiadóban.

197«

Nem lesz gondja í hajára, ha hideg-meleg dauerét, haj f esté sét MARIKA hölgyfodrász garanciává megcsinálja. Kiss Ernő utca 19. sz. Telefon 35—08.

(13181

Orokosfold IV. szakaszban 600 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: Hunyadi u. 98.

(974)

Két lakrészes kétszobás és egyszobás ház külön-külön is azonnal beköltözhetően eladó. Ady Endre utca 20.

(975)

Háromszobás ház áron alul sürgősen eladó. Orosi út 19. Érdeklődni de. 11-ig, du. 18 után.

(977)

Kétszoba konyhás mellékhelyiséges ház 2 hold szőlő gyüjnöl- csössel beköltözhetően eladó. Borbánya, Béke utca 46.

(957)

Kemecsei út 65.

alatt fiatal termő gyümölcsös, házhelynek alkalmas eladó. Fotel, fotelágy eladó. Érdeklődni: Honvéd

utca 5.

(963)

Színház utca 24. szám alatti udvari ház eladó.

(967)

Rózsa utca 2. szám egyszoba, konyha, speizos kertes ház 25 ezerért eladó.

é (966)

Kétszoba konyha két mellékhelyiséggel, azonnal beköltözhetően 25 000-ért eladó. Hunyadi utca 56.

(961)

Kisvárdán kis családi ház elköltözés miatt sürgősen eladó. Mózer Ernő u. 74.

Város belterületén egyszoba konyhás házrész beköltözhetően eladó. Cím a Kiadóban.

(980)

Nagyszállás tanyán 690 négyszögöl szőlő gyümölcsös 1 helyiségből álló épülettel együtt eladó. Érdeklődni: Lukácskó János, Nyíregyháza,

Rákóczi u. 21.

(940)

Törpe utca 28. sz. ház eladó. Érdeklődni Kemecsei út 39.

(969)

Nyíregyházán Puskin utca 17. számú ház olcsón eladó. Érdeklődni: Mátészalkán Hősök tere 9.

(Má. 67648) Rákóczi u. 51. sz. ház eladó. Részben beköltözhető.

(37783)

Kétszoba konyha speiz és .kétszoba Összkomfortos lakásából, álló ház ..eladó. Érdeklődni: Laktanya

tér 4.

(37782)

Háromszobás há2

eladó. Kétszoba beköltözhető. A beköltözhető lakrész külön is eladó. Dimitrov u. 72.

(37800)

Dózsa György utca 70. sz. ház beköltözhetően, ugyanott fé- deres taliga eladó.

(37799)

Kisméretű szoba konyhás ház 160 négyszögöl kerttel, ugyanott £erva moped eladó. Megtekinthető: du. 2—6-ig. Epreskert utca 42.

(983)

Lampionos vízikamevál Sóstón — Villanyfényes labdarúgó-mérkőzései

Két mizi találkozó - Egész napos spinűi

Nyíregyházi készülődés az Országos Sportnapokra

Felkerestük Marik Sándort, a Városi Testnevelési és Sport Tanács elnökét, s megkértük; mondja el, hogyan készül Nyíregyháza az Országos Sportnapok megrendezésére, milyen rendezvényeket láthatnak a nyíregyháziak a sportnapok idején?

— A sportnapok méltó megrendezéséire bizottságot alakítottunk s e bizottságba bevontuk a sportszövetségek vezetőit is, velük együtt készítjük el a sportnapok végleges műsorát.

— A sportnapok időpontjára igen gazdag műsort állítunk össze. Végleges tervet még nem tudunk mondani ugyanis most folynak az előzetes tárgyalások, melyek majd rögzíteni fogják az egyes rendezvények időpontjait és megrendezés! helyed Annyi bizonyos, augusztus 1

és augusztus 20 között minden sportágban rendezünk versenyeket. Igen sok sportágban bonyolítunk le villám- tomákat. Augusztus 19-én és 20-án pedig — a sportnapok záróakkordjaként — az egyes rendezvények döntőire kerül sor.

Milyen sporteseményekre gondol?

— Bár — mint korábban említettem — nincsenek végleges terveink, annyi azonban bizonyos, hogy jónéhány olyan sportrendezvényt fogunk lebonyolítani, melyek élményt jelentenek a sport- kedvelőknek.

— A sportnapok idején sor kerülhet Nyíregyházán egy nemzetközi röplabda találkozóra. A Nyíregyházi Spartacus NB I-es férfi csapata a csehszlovák Besztercebányai Bányász együttesét fogadja. A tárgyalások folynak, s reméljük, hogy sikerrel. A Nyíregyházi Munkás férfi és női kézilabda-csapata pedig a Diósgyőri VTK jó képességű férfi és női együttesét látja vendégül. Ugyancsak sokakat érdekelni fog, egy Nyíregyházán újdonságnak számító sportrendezvény: augusztus 19-én és 20-án négy csapat részvételével villanyfényes labdarúgó villámtornát rendezünk, a legjobb nyíregyc házi labdarúgók részvételével.

— Nemzetközi mérkőzésre sor kerül-e?

— Igen. Különösen gazdagnak ígérkezik a huszadiki, ünnepi sportműsor. Kézilabda-mérkőzések, tomaünnep- ség, atlétikai verseny, salak- motor-verseny, s labdarúgó- mérkőzés szerepel a nap programjában. A labdarúgó-mérkőzés — ha a tárgyalások eredményesek lesznek, a Nyíregyházi Spartacus—Tátrán Presov (Csehszlovákia) találkozó lesz. Ugyanezen a napön érdekes eseményeket rendezünk Sóstón is. Tóúszó bajnokság, csónakverseny, majd este lampionos vízikarnevál szerepel elképzeléseink között.

— Előfordulhat, hogy a tervezett rendezvények közbejött okok miatt nem valósulhatnak meg. Ha ilyen eset adódna, olyan rendezvényekkel helyettesítjük, melyek nem maradnak el az eredeti esemény színvonalától. Az a törekvésünk, hogy a sportnapok időtartama alatt sorra kerülő események, színvoría- lasak legyenek, fejezte be nyilatkozatát Marik Sándor.

Bézi László.

mérkőzés, A magyarok visszavágásra készülnek a chilei vereség után, a má válogatottunk pedig az idei vereségek után, éppen a magyarok ellen akar javítani. Egy bizonyos, hogy

rendkívül nagy küzdelem lesz Prágában. Nyolc év után nagy szeretettel fogadjuk Csehszlovákia fővárosában a magyar válogatottat, amelynek tudása világszerte közismert.”

Végül Rudolf Vytlacil edzó nyilatkozata:

— Csapatunk szerdán hadilábon állt a szerencsével, játékosaink lassúaknak bizonyultak, s a csatársor csalódást keltett. A magyarok ellen több változtatást tervezek a csapat összeállításában.

A vasárnap, Diósgyőrött sorra kerülő Diósgyőri VTK— Nyíregyházi Spartacus NB II-ős labdarúgó-mérkőzésről nyilatkozott lapunknak Lend- vai Endre, a nyíregyházi csapat szakosztályvezetője:

— A diósgyőri találkozóra

sárhely, Szolnok és Kapos- . vár legjobb motocross ver- , I senyzői. 1