Kelet-Magyarország, 1963. június (23. évfolyam, 126-151. szám)

1963-06-29 / 150. szám

KERÉKPÁR

Szekszárdi versenyző nyerte a részhajrát

Pénteken a kora délutáni órákban ünnepélyes külsőségek között megkezdődött az ötödik Tour de Szabolcs, ^zaz a hagyományos Szabolcs-Szatmár megyei kerékpáros körverseny. Nyíregyháza főterén — az ország minden részéből összegyűlt legjobb vaskerekes versenyzők és a nagyszámú érdeklődő közönség előtt — Prékopa István a valósi tanács vb e’nökhelyettese mondott megnyitót. Bevezetője után békegalambok röppentek a magasba és a helyőrségi honvéd zenekar indulóinak hangja mellett elindultak a versenyzők, hogy még pénteken délután megkezdjék a Tiszavasvári, Tiszalök, Nyíregyháza Kisvárda 107 km-es távolságot.

Három órakor rajtolt a V. Tour' de Szabolcs "a tiszavasvári műúton a 29-es kilométerkőtől. A versenyzők a nagy meleg ellenére is szintidőn belül hajtották le a távot. Kisvárdára 18,30 órakor érkezett be mintegy 45 fős boj.

A tiszavasvári részhajrá eredményei: 1. Korányi Roland Kőbányai Lombik, 2. Bányi Ernő Ózdi Kohász. 3. Mészáros János Bp. Ganz-MÁVAG.

Tiszalöki részhajrá eerdménye:

1. Pintér Baranyi János Szekszárd, 2. Tájnál József Újpesti Dózsa, 3. Galambos Sándor Diósgyőri VTK.

Nyíregyházi részhajrá eredménye: 1. Pintér Baranyi János

Szekszárd, 2. Kéra Géza DVTK, 3. Varga István Kőbányai Lombik.

Első napi győztes: 1. Pintér Baranyi János Szekszárd, 2. Bányi Ernő Ózdi Kohász, 3. Somogyi József Miskolci Vasutas Sportkör.

Ma délelőtt fél 10-kor Kisvárda, Vásárosnamény, Vaja Mátészalka irányába indul az ötödik Toűr de Szabolcs. A sárgatrikót ezen a szakaszon Pintér Baranyi János szekszárdi versenyző az első napi ETÁK győztes viseli. Délután Mátészalkáról csoportonkénti indítással folytatódik a verseny.

Szuhay Géza

Utolsó bajnoki mérkőzését látssza a Spartacus

Helyi „derby“ az DIB 111-ban — Tovább is négy csapat

küzd az elsőségért

A VASÁRNAPI LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉSEK ELŐTT

A labdarúgó NB II-ben holnap kerül sor az utolsó bajnofki fordulóra. A Nyíregyházi Spartacus az Egri Dózsa együttesét látja vendégül délután 5 órai kezdettel a Sóstói úti stadionban.

A mérkőzés amolyan visszavágó jellegű találkozó lesz a szó igazi értelmében, ugyanis a nyíregyháziak az ősszel egy- gólos vereséget szenvedtek s most nyilván szeretnének visszavágni az egrieknek.

A csapat az eddigi hírek szerint támadó felfogásban fog játszani, s a hazai környezetben, a közönség bíztatása mellett remélhetjük, hogy mindkét pontot megszerzik a egriektől.

A találkozó azért is érdekes, mert a Spartacusnak mindkét pontra szüksége van ahhoz, hogy biztosítsa jelenlegi negyedik helyét. Ugyanis ha vereséget szenved, s az Egyetértés győz, akkor a fővárosi csapat jobb íólaránnyal megszerezheti a negyedik helyet.

Az NB II további mérkőzései már lényegesen több izgalmat hoznak, ugyanis a

D. Dózsa ellen lép pályára.

A debreceni együttes az NB II-be való bejutást igyekszik e mérkőzésen kiharcolni, míg a Munkás a második hely biztosítására törekszik. A mérkőzés döntetlen körüli eredményt ígér.

A megyei labdairúgó-batj- nokságban az utolsó előtti forduló kerül sorra — ugyanúgy mint az NB Ill- ban. "

A bajnoki cím megszerzésére a Tiszalöki Vörös Meteor, a Nyírbátori Spartacus, a Nyíregyházi VSC és a Nyírmadai MEDOSZ esélyesek.

Közülük a tlszalökleknek van legtöbb esélyük, de labdarúgásban mindig adódhatnak váratlan eredmények. A kiesők frontján is ugyanilyen zavaros a helyzet, hiszen a már kiesett Vásárosnamény mellett kieshet a 11. helyezett Tiszavasvári is.

A holnapi eredmények több kérdést tisztázhatnak a megyei bajnokságban, azonban az látszik legbizonyosabbnak, hogy csak az utolsó fordulóban fog véglegesen eldőlni, melyik csapat nyeri a bajnokságot, kik lesznek azok az együttesek, akik a következő bajnoki évadban az összevont járási bajnokságban fognak szerepelni.

Az elmúlt vasárnap

nagy melegben került sorra a Nyíregyházi Spartacus—Bp. Spartacus, NB Il-es bajnoki labdarúgó-mérkőzés. Igen sokan örömmel vették tudomásul, hogy a stadion több pontján árusítottak üdítő italokat A vásárlók azonban kissé meglepődtek, amikor az egyik kisfiú — megbízott árus lehetett — két forint ötven fillért kért az általa árusított egy íorin húsz filléres, bambiért. Az eset azért is volt feltűnő, mert a kisfiú mellett lévő másik eladóhelyen bambit és citromlevet egyaránt rendes áron árusították.

★

A játékvezető öngólja

A Tiszalökön lejátszott Tiszalöki Vörös Meteor—Nyírbátori Spartacus, megyei bajnoki találkozón Srankó, a mérkőzés bírája sorsdöntő hibát vétett: l:l-es állásnál a nyírbátoriak egyik csatára kapura tört, s tizenhatos előtt lövésre készülődött, amikor az egyik tiszalöki védő szabálytalanul akasztotta. A bátort csatár botladozott, elterült, de azonnal felugrott, s az előtte maradt labdát véd- hstetlenül a hálóba vágta. A

nPRQHIRDETESEK

Budapesti kétszoba összkomfortos főbér- eii lakásomat elcserélném Nyíregyházán hasonlóért berház- >i ' agy kertes villában. Címet Kiadóba kérek.

(1132)

Vöröshadsereg u.

41. sz. alatt egy házrész eladó.

(1139)

Gyöngyvirág u. 22.

sz. ház beköltözhetően eladó. (Volt Alsópázsit.)

Háromszoba összkomfortos ház beköltözhetően eladó. Tavasz utca 7.

(1135)

Kétszoba fürdőszobás ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni este 5—7-ig. Szombaton, vasárnap égés? nap. BuKarest utca 30.

(57526)

Akik zsiradékot hoztak, jöhetnek a szappanért. Horváth sza ppanf őzömester. Hunyadi utca 38.

ni22)

Két nő részére bútorozott szoba kiadó. Ugyanott egy Filodendron eladó. Márkus. Rózsa utca

з.

(57536)

Nyáron készíttesse paplanjait. Dunnát is átalakítok. Áthúzást, javítást vállaló«:. Uj- laky Béláné, Bercsényi utca 7.

(1134)

Kárpitos munkáinak szakszerű javítását vállalom. Hívásra vidékre Is kimegyek. Bátkai István Kárpitos mester. Nyíregyháza, Vöröshadsereg

и. 2.

(57529)

Nyíregyháza, Acél utca 3 alól. (Sertésvásár tér mellett) piros pej heréit ló elkóborolt. Megtaláló, vagy nyomravezető jutalomban részesül.

11137)

Rákóczi utca 50. számú ház beköltözhetően eladó.

(57528)

Eladó 250 négyszögöl házhely, Nyíregyháza, Kötaji u.

42.

(57527)

Beköltözhető lakó- mentes kétszoba

összkomfortos * Kertes ház eladó. Ugyanott zongora, kárpitozott székek, klöpli függöny, függönykamt- sok, csillár. Puskin utca 48.

(57524)

Beköltözhető kétszobás ház 2000 négyszögöl területtel eladó. Ramocsaháza, Kossuth utca 5.

(57525)

Dózsa György utca 70. sz. ház beköltözhetően eladó. Ugyanott íéderes taliga, mérleg liszjtesJáda, bontásból bádog eladó.

(57535)

Beköltözhetően eladó kétszoba konyhás mellékhelyiséges ház, 2400 négyszögöl szőlő gyümölcsössel. Villany van. Borbánya, Béke utca 46. Temető mellett. (*7533)

Epreskert utca 37-b

sz. egyszoba speizos ház beköltözhetően eladó.

(57534)

Zalka Máté utca 9. sz. ház 140 négyszögöl teVkkei eladó. Azonnal beköltözhető.

(1144)

Nagykállóban műút mellet új ház eladó. 15 évig adómentes. 20 000-rel átvehető. Nagykálló. Lenin u. 4ö-b. Hollik.

(57532)

Beköltözhető kettőszobás ház villanynyal, szőlő gyümölcsössel eladó. Palánta utca 1. Ujkisteleki szőlő.

(57537)

Egyszoba előszoba, konyha, kamrából álló ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Laktanya tér 4.

(57539)

Eladó Zsuzsi típúsú kézikötő készülék

egészen új. Vasgyár utca 8.

(1140)

Uj Hunor kaptárak eladók. Motorkerék* párt beszámítok.

Szánkár Gyuia, Vit- ka tanya.

(1125)

IV r r •

Nyírségi

Patyolat

Vállalat

értesíti

a lakosságot, hogy a vállalatunkhoz

tisztításra

és festésre

beadott ruhákat

váltsák ki, meri a vállalat két hónapnál régebbi rubákért

július l-től havi 4 Ft-os raktározási

költséget számit fel.

Csepel 125-ös, egy Berva motorkerékpár eladó. Telefon: 32— 17.

(1085)

6 006 km-t futott új IZS motorkerékpár eladó. Nyíregyháza, Bercsényi utca 8.

(57531)

Sötét hálőszobabú- tor, kombínáitszek- rény, 8 lóerős DKW benzinmotor eladó. Szamuely tér 16.

(1141)

Kettő darab kettőezer literes vas víztartály, hódfarkú cserép, csempék, vas sinek és törmelék eladó. Mártírok tere 6.

(1145)

Főzéshez is értő megbízható mindenest keresünk július 1-re. Sóstói út 43.

(57543)

Pannónia motorkeI rékpár eladó. Vasvá- i ri Pál utca 62.

(57533)

: Uj modern hálószobabútor igényesnek sürgősen eladó. Vöröshadsereg útja 60. Obsitos Faüzem.

Mozaiklap színes műkő kerítések, épület műkőmunkák

Holczer betonosnál. Marx tér (temetőnél.)

(1324U

Kemecsén három- szobás családi ház beköltözhetően eladó. Cím a Kiadóban.

(1130)

László utca 7. sz. ház felerészben beköltözhetően eladó. Érdeklődni: ugyanott.

(57530)

Tollat, bőrt veszek hívásra házhoz megyek. Nyíregyháza, Soltész Mihály utca 13. szám Kristóf.

(4593)

Számológépek termelőszövetkezetek részére készpénzért beszerezhetők. Telefon: Bp. 336—345.

(Bp. 6719)

Szép sötét diófa hálószobák, kombi- náltszobák dupla re- kamié, ktcsi es nagyméretű konyhák, olcsó barna háló, ruhásszekrény, kisméretű nikkelezett asztaltűzhely, toalett tükör eladó. Használt bútorokat veszek. Soltész Mihály utca 20.

(67)

Skoda Oktávia Super 22 000 km-rel eladó. Kótaj. Orvos.

(1147)

Egyszoba konyhás lakásomat elcserélném. Bercsényi utca 5.

(1143)

Elcserélném 2 szobás összkomfortos kertes családi házamat debreceni hasonlóért. Nyíregyháza, Puskin u. 47. Telefon: 32—68.

(57540)

Intelligens 60-as katolkus özvegyember, nyugdíjas, káros szenvedéflytől mentes keresi hozzáillő, csinos, barna özvegy ismerettségét házasság céljából. Fényképes levelet ,|£<o- moly” jeligére a Kiadóba kér.

(Utó)

Nem lesz gondja a hajára ha hideg-meleg dauerét, hajfestését, MARIKA hölgyfodrász garanciával megcsinálja. Kiss Ernő utca 19. sz. Telefon: 35—08.

(T0)

1*5 köbcentis motorkerékpár eladó. Sarkantyú utca 46.

(114*)

Kinizsi utca 22. sz.

kétszobás összkomfortos ház eladó, vétel esetén beköltözhető.

(57542)

Menyasszonyi nylonruhák, nylonfátylak koszorúslány ruhák kölcsönzése. Dózsa György utca 20.

(885)

(3788*

vasárnapi eredmények alapján dől el véglegesen a bajnoki cím sorsa, s derül ki, hogy kik lesznek a kiesők.

A bajnoki címre a Diósgyőri VTK a legesélyesebb, de csak abban az esetben szerezheti meg, ha győzni tud. Már döntetlen esetén is, —, s ha Ózd győz — előfordulhat, hogy a második helyre kerül.

A kiesők sorsára valószínű, hogy a DEAC és a Salgótarjáni Kohász együttes jut.

Az NB Ill-ban — a szabolcsiak számára — sok érdekességet rejtenek a vasárnapi találkozók.

Legnagyobb érdeklődés a Kisvárdán sorra kerülő Kisvárdai Vasas—Nagy- kállói MEDOSZ mérkőzést kísélri.

Ugyanis, ha a Kisvárdai Vasas megszerzi a mérkőzés két pontját, úgy szinte biztosra vehető, hogy elkerüli a kiesést. A bizonyára nagy iramú, izgalmas mérkőzésen a nagykállóiak pedig a jobb helyezésért, a középcsoportban való maradásért küzdenek. E találkozóra nehéz len- _ne előre megjósolni az eredményt.

A Nyíregyházi Munkás ezen a vasárnapon Debrecenben, a jó képességű

LÁTTUK, HALLOTTUK

játékvezető azonban nem adta meg a gólt, hanem szabadrúgást ítélt a védő szabálytalankodása miatt a tiszalöki együttes ellen. Nem alkalmazta az előnyszabályt, s jogos góltól fosztotta meg a nyírbátoriakat. Igaz, hogy korábban pedig a tiszalökiek javára nem adott meg egy tizenegyest.

★

A szurkoló két arca

A Nyíregyházi Spartacus— Bp. Spartacus mérkőzésen a budapesti csapat vezetett 3:2- re. A lelátón idősebb bácsika kegyetlenül méltatlankodott. S bizony, nem furkarkodott a véleményével. Ugyancsak leszedte a „keresztvizet” a nyíregyházi csapatról. „Nem is akarnak futballozni...” „összeesni sincs erejük, csak lazsálnak...” hajtogatta villámló szemekkel.

Pár perc múlva a hazaiak támadásai után Papp egyenlített. A bácsika körül ülők majd megsüketültek, ugyanis olyan hangosan nyilvánította ki örömét. Aranyos fiúknak, hajtós kis csapatnak titulálta a hazaiakat.

Nyilván kitartó ember lehet...

Bézi László

házán, nem látszik lehetetlennek, hogy a jövőben színvonalas nemzetközi eseményeket is láthatnak a helyi sportkedvelők — fejezte be nyilatkozatát Saroveczki Gyula.

Lovcsányi Jenő mesteredző, a következőket mondta a nyíregyházi versenyről:

— Egészen mást vártam a nyíregyházi rendezéstől, mint amit tapasztalok. Elfogultság nélkül állíthatom, hogy az országban kevés ilyen adottságokkal rendelkező város van.

A nyíregyháziak számára ez a verseny a premier, s a rendezésről nem tudnék rosszat mondani. A lehetőségeket figyelembe véve Nyíregyháza teniszsportja komoly fejlődés előtt áll.

fl verseny eredményei

Az országos egyéni tenisz- versenyen csütörtökön és pénteken a férfi és a női I-ben eljutottak a legjobb nyolc helyezettig. Férfi I-ben a következők jutottak a legjobb nyolc közé: Szabados (Győr), Cziráki (DVTK), Batta J. (DVTK), Mayer (Szombathely), Harmati (Balatonbog- lár), Péczeli (Fűzfő), ifj. Baffy (Debrecen), Kádár (D VTK). A női I-ben a legjobb nyolc közé jutottak Tamási (Pécs), Gáborné (DVTK), Jószai (Szentes), Lucskai (Eger), Bécsi (Szentes), Szabó (Szombathely), Schmert- zerné (Miskolc), Monostori (DVTK). A férfi és női páros küzdelmeiben az első négyig jutottak el. vegyes párosban pedig az első nyolcig, s ezek mellett kétfordulót játszottak le a férfi és a női vigaszdij- ban. A mai napon a verseny reggel 7 órakor kezdődik, s délután fél háromtól már a férfi és a női egyéni elődöntőjére kerül sor.

Saroveczki Gyula nyilatkozata Ma kezdődnek az elődöntők

Az országos vidéki teniszbajnokság hírei

A nagy meleg ellenére is teljes üzemmel tart csütörtök óta a Nyíregyházán sorra kerülő országos vidéki egyéni teniszbajnokság. A versenyzők hősiesen viaskodtak a hőséggel s a szakemberek véleménye szerint az egyes mérkőzések színvonala nem maradt el az elmúlt évitől.

Megkérdeztük Saroveczki Gyulát, a Magyar Tenisz Szövetség főtitkárát, aki a nyíregyházi versenyről a következőket mondotta:

— Elsősorban a rendezést kell megdicsérnem. Utoljára öt évvel ezelőtt jártam Nyíregyházán, akkor még ezen a helyen három eléggé elhanyagolt pályát találtam. Most pedig egy komoly teniszkombinát fogadott. Sokan kifogásolták, hogy Nyíregyházának adtuk az országos egyéni vidéki teniszbajnokság meg- rendezési jogát. Most azok, akik akkor szót emeltek egytől egyig azt mondják, hogy a nyíregyháziak megérdemelték. Ugyanis nagyszerű pályákon, idillikus környezetben és kifogástalan rendezésben folyik a verseny. Amint érdeklődtem, megtudtam, hogy Nyíregyházán a városi párt- bizottság és a városi tanács minden segítséget megad, hogy a sportág erőteljesen fejlődhessen. Nyugodt lélekkel állíthatom, hogy Nyíregyháza rendelkezik az ország legszebb vidéki teniszcentrumával.

— A versenyről szólva örvendetes tényként könyvelhetjük el a fiatalok előretörését. A korábbi évekkel ellentétben a férfi egyesben, az első nyolc közé kizárólag fiatal versenyzők jutottak. Nagyjából ugyanez a helyzet a női egyesben is.

Mivel nagyon szép munkát és a sportág nagyfokú sze- retetét tapasztaltam NyíregySikert várunk

műrepülőinktől Moszkvában

vában landolunk a tusinói repülőtéren, ahol a versenyt rendezik.

— Mit vár a magyar keret szereplésétől?

— A verseny olyan baráti összecsapás lesz. Ennek ellenére nagyon komolyan vettük a felkészülést. A magyar szineket három kiváló műrepülő, Fejes Péter, Horváth József és Katona Sándor képviseli. Nehéz jóslásokba bocsátkozni, mert igen erős ellenfelekkel kell megküzdeni. De én bízom a fiúkban, és ió eredményekre számítunk.

A felszállási engedélyt megadták és a három sportrepü- lögép a levegőbe emelkedett. Jó utat és jó szereplést kívánunk a keret tagjainak.

Moszkvában június 30-án nyitják meg a szocialista országok közötti műrepülőbajnokságot. A magyar válogatott keret több, mint két héten keresztül Nyíregyházán készült fel. Az ünnepélyes búcsúztatás csütörtökön délelőtt történt a repülőtéren.

— Már csak a íelszállási engedélyre várunk, — mondta Páll Zoltán a keret edzője — utána irány a Szovjetunió. Az első leszállásunk Lembergben lesz. Itt üzemanyagot veszünk fel és pihenünk egy kicsit. Mivel a Tréner 6—os gépek valamivel „lasubbak”, mint a TU— 114-esek, így megelégszünk, ha estére eljutunk Kievbe. Pénteken pedig már Moszk-