Kelet-Magyarország, 1963. június (23. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-28 / 149. szám
Napié I 1963. június 28, péntek Névnap: IRENEUS A Nap kel 3 óra 48 pereikor, nyugszik 19 óra 46 perckor. A Hold kel 11 óra 11 perckor. A televízió közvetítése N. Sz. Hruscsov berlini tartózkodásáról Az NDK televíziója június 28-án, pénteken délután több ízben helyszíni közvetítést ad Nyikita Szergejevics Hruscsov Berlinbe érkezéséről és azt követő programjairól. A közvetítéseket a magyar televízió is átveszi. Az első közvetítés 13,50 órakor kezdődik, a további időpontokat a közvetítés során közlik. 35 gabonakombájn, 15 resnd- rearató és 10 kévekötő aratógép kijavítva, bejáratva várja az aratási munkákat a megye állatni gazdaságai ban. Ülést tart a Megyei Népi Ellenőrzési Bizottság július 2-án 9 órai kezdettel a Megyed NEB helyiségében. Foglalkoznak a két ülés között végzett munkával. Hamvas Endre Csanádi püspök a magyarországi katolikus püspöki kar elnöke, Bre- zanoczi Pál egri apostoli kor mányzó, Mihelics Vid, a Vigília című egyházi folyóirat szerkesztője csütörtökön reggel Rómába utaztak, ahol részt vesznek hatodik Pál pápa koronázási ünnepségein. A pápa koronázási előkészületei A Vatikán készül VI. Pál koronázására, amelyre mint már közöltük — június 30-án, vasárnap, este 18,00 órakor kerül sor. Érdekessége a ceremóniának, amely egyébként az ilyenkor szokásos pompás külsőségek között zajlik le — az, hogy nyilvános lesz; pontosabban: a bíborosok, a Vatikán világi méltóságai és a svájci gárdisták menete a pápát kísérve a bronzkapun keresztül kivonul majd a Szent Péter térre, ahol a bazilika főkapuja előtt állítják fel VI. Pál trónszékét. A koronázási ünnepségekre egymásután érkeznek a küldöttségek a különböző országokból; A magyar katolikus egyház részéről csütörtök délelőtt érkezett meg Fiumicino-i repülőtérre Hamvas Endre, a püspöki kar elnöke, Brezanó- czi Pál egri apostoli kormányzó és Mihelyics Vid a Vigília című egyházi folyóirat szerkesztője; 4115 vagon exportra induló növényi eredetű mezőgazdasági termékről állítottak ki növényegészségügyi bizonyítványt az elmúlt évben a Kál- lósemjéni Növényvédő Állomás szakemberei. A Magyar Cirkusz és Varieté Vállalat meghívására július 1-től ismét hazánkban vendégszerepei a Africans együttes, A guinea! művészek legutóbbi budapesti előadásait egy hónap alatt több mint hetvenezren nézték meg. Az idén kéthónapos turnéra idulnak a vidéki nagyvárosokba. Alapfokú könyvtáros tanfo- Iyamot indít Kisvárdán a megye tiszteletdíjas községi könyvtárosainak a Nyíregyházi Móricz Zsigmond Megyei Könyvtár. A tanfolyamon, amely július 1-től 13-ig tart közel 100 könyvtáros vesz részt. 199 nyíregyházi Ipari tanuló kapja meg a szakmunkás bizonyítványt a most folyó vizsgák befejeztével. örsvezetőképző táborba indul július 1-én 100 nyíregyházi úttörő. Az őrsvezetők 10 napot töltenek az erdőben yei táborban. Ez már biztos Pétiké beszalad a szobába, s így szól apjához: — Apu, egy néma ember áll az ajtóban és alamizsnát kér. — Biztos, hogy néma az az ember? — Egészen biztos, apa, 6 maga mondta. Közel 100 000 baromfit keltetett júniusban a Nyíregyházi Baromfikeltető Állomás. Ebből 85 ezer naposcsibét, 5 ezer kacsát és 10 ezer pulykát adtak át a megrendelőiknek. Új „Bátbori-fűzetek“ A nyírbátori Báthori István Múzeum két új kiadványt jelentetett meg az elmúlt napokban. Az egyik a Báthoriak pénzeit mutaitja be, a másik pedig Nyírbátor bibliográfiáját tartalmazza. 305 szabolcsi KISZ-es indul el vasárnap a zalkodi és a soroksári építőtáborba. Szobrászművész halálos balesete Csütörtökön a Dembinszky utca és a Bethlen Gábor utca torkolatában Gyenes Tamás Munkácsy-díjas 43 éves szobrászművész VB 87—09 rendszámú személygépkocsijával összeütközött a Csepel Autógyár tulajdonát képező tehergépkocsival. A baleset következtében Gyenes Tamás kórházba szállítás közben meghalt. A szerencsétlenül járt szobrászművész nem adott elsőbbséget a teherautónak. G V Á S Á R A Kossuth Könyvkiadó gondozásában megjelent Lakos Sándor: A szocializmus alapjainak lerakása című tanulmánya. A könyv az első összefoglaló mű az átmeneti korszak hazad problémádról és azok nemzetközi vonatkozásairól. Soka Ida] úan világítja meg a szocializmus alapjainak legfontosabb elemeit, vizsgálja az átmeneti korszak gazdasági törvényszerűségeit, valamint azt, hogy milyen feladatok megoldása szükséges a szocializmus teljes felépítéséig. A televízió mai műsora 9,50: Tv híradó Asm.) 10,05: Telesiport (ism.), 10,20: Gyilkosság Gateway-ben, II. magyarul beszélő NDK tv-£ilm (ism.) csak 14 éven felülieknek! 11,20: Kalandozás Ibériától Cyprusig filmösszeállítás (ism.) 12.00: A jövő hét műsora. Nyíregyháza anyakönyvi hírei Születés Balogh Ferenc és Szilágyi Etelka fia Ferenc, Kirilla György és Csordás Magda leánya Zsuzsa, Kővári József és Fehér Katalin leánya Agnes. Katalin, Morovszki János és Kvadrics Ilona leánya Ilona. 2 Ö L D S É Foto: Román Dénes Cs. Horváth Tibor — Zőrád Ernő : A capuai fenevad Házasság Kútvölgyi János és Balga Erzsébet, Pohajdák András és Jablonkai Zsófia, Csdcsók Imre és Bariczkd Etelka házasságot kötöttek. 5. Előzmények: Az időszámításunk előtti 75. esztendőben egy római gálya halad Itália partjai Jelé, Mrwgo, a néger gályarab megöli az egyik hajcsárt. Amikor a hajó horgonyt vet Thuroi kikötőjében és a tengerbe veti magát. (Folytatjuk) Halálozás Sz. Szabó Lajos 51 éves, Faliznyó MiMósmé 77 éves korában elhunyt. Júliusban és augusztusban választják az áj üzemi tanácsokat A termelő üzemekben júliusban, illetve augusztusban termelési tanácskozásokat tartanak, ahol megvitatják az első fél év eredményeit, az év második felének feladatait és megválasztják az új üzemi tanácsokat. Körülbelül 1500 üzemi tanács újjáválasztása bonyolódik le két hónap alatt, mégpedig az eddigitől lényegesen eltérő módon. A legutóbbi választások idején az üzemi tanácstagok kétharmadát még a szakszervezet hivatalból delegálta, most valamennyi tanácstagot közvetlenül (Szótöbbséggel választják. Ezúttal nem nagy létszámú, hanem cselekvő- képes, rugalmas, a legrátermettebb embereket Van-e jövője a kerékpárnak? Érdekes számítások a magyar kerékpárgyártás kilátásairól A Csepeli Kerékpárgyár és a Pannónia Külkereskedelmi Vállalat szakemberei beható számításokat végeztek a kerékpárok iránti várható igényről, a felvevő piac helyzetéről. A vizsgálódások eredménye arra utal, hogy a kerékpár- gyáraknak belátható időn belül nem ikell bezárni kapuikat, az autó nem szorítja ki a kétkerekű járműveket. A kerékpár ugyanis a fejlett ipari országokban ma már kedvelt sporteszköz, s azok is szívesen vásárolják, akik egyébként modern járműveken közlekednek. A kevésbé fejlett országokban viszont — különösen Ázsiában és Afrikában — még a napi közlekedési célokra is a kerékpárok úja'bb tízmillióira van szükség A világon évente 20 millió új kerékpár készül, a régiek közül pedig körülbelül 12 milliót selejteznek ki. A cserék után tehát évente mindössze 8 millió marad, amit elsősorban az afrikai és ázsiai piacok könnyen fel tudnak venni. A pótalkatrészeket is kész kerékpároknak számítva tavaly háromszáznyolcvanezer kerékpár készült Magyarországon, ebből 180 000 exportra. A gyártmányokat most Csepelen is tovább korszerűsítik, hogy a piacot fenntarthassák, sőt tovább bővíthessék. Elsősorban könnyű, gyors és tetszetős sportkerékpárjaink és gyermekkerékpárjaink keresettek külföldén. tömörítő 11—31 tagú üzemi tanácsokat hívnak életre. Eddig a nagyobb vállalatoknál 120 főből álló üzemi tanácsok is működtek, s ilyen helyeken a tanácsülés egyszerű összehívása is bonyodalmakat, nehézségeket okozott. Az újjáalakuló üzemi tanácsok tagjaik közül választják az elnököt, s nyomban ■hozzálátnak munkájukhoz. Ellenőrzik a vállalat tevékenységét, kifejtik véleményüket az üzemi élet különböző kérdéseiben, sőt esetenként döntéseket is hoznak, A tervet nem teljesítő vállalatoknál mindenekelőtt megvizsgálják a lemaradás okait, és javaslatot tesznek a munka hatékonyabb módszereire. A most megválasztandó üzemi tanácsok megbízása 1964 végéig tart, a következő választásokra 1965 első negyedében kerül sor. Egyszerűsítették az elveszett Iskolai bizonyítvány (oklevelek) pótlásával kapcsolatos eljárást Eddig ha valakinek elveszett vagy megsemmisült iskolai bizonyítványa (oklevele), annak pótlására hosszadalmas hivatalos utat kellett végigjárnia. Az érdekelt csak a Művelődésügyi Közlönyben történt hirdetés közzététele után kaphatta kezébe a másolatot. A művelődés ügyi miniszter most kiadott rendelkezésével egyszerűsítette az eljárást, s egyidejűleg hatálytalanította az erre vonatkozó korábbi rendelkezéseket Az intézkedés értelmében az alsó-, közép- és felsőfokú oktatási Intézményekben kiállított bizonyítvány, tanulmányi értesítő, leckekönyv-, illetőleg oklevél elvesztése, vagy megsemmisülése esetén az azt pótló másolat kiállításához szükségleien az eredeti érvénytelenítéséről szóló értesítés a Művelődésügyi Közlönyben, — az okirat azonnal kiadható. Ez az eljárás az irányadó azoknál a kérelmeknél is, amelyeket még e rendelkezést megelőzőer nyújtottak be. MOZIMŰSOR Három film szinkronizálását fejezték be a Pannónia Filmstúdióban Feliratozzák az Éjszaka és a Púpos című nagy sikerű játékfilmeket • A Pannónia Filmstúdió műA napokban, egy szovjet, egy NDK és egy csehszlovák film szinkronizálását fejezték be a Pannónia Filmstúdióban. Elkészült Akszjonov Ismert regényének, a Kollégák filmváltozatának szinkronizálása. Ugyancsak befejezték az Egy nyár története című NDK film szinkronizálását Dr. Márkus Éva vezette a Ketten a túlvilágról című zenés, táncos csehszlovák vígjáték szinkronmunkáját. A film hősét aki kettős szerepet játszik, — az amerikai rokont és egy prágai zenetanárt — Erdődi Kálmán szólaltatja meg. termeiben rövidesen több szovjet film szinkronizálását kezdik meg: A papát vásároltam című kedves vígjátékot a Jaroslav Hasek életéről szóló Nagy út című filmet és Akszjonov Csillagos jegy című elbeszélésének fümvál- tozatát „fordítják” magyar nyelvre. Ezenkívül két filmet feliratoznak. Megkezdődött Antonioni olasz filmrendező „Az éjs2Mka’’ cimű világhírű művének és a nagy sikerű kalandos francia film „A púpos” feliratkozása. Az utóbbi főszerepét Jean Marais játsz- sza. SZELESVASZNO DÓZSA MOZU június 27—július 3-ig. (csütörtöktől—szerdáig.) Széles változatban. GOMBHABORÜ. Magyarul beszélő francia film. Előadások kezdete: fél s. fél 7 és fél S órakor. SZÉLESVÁSZNÚ KERTMOZI: június 27—július 3-ig. (csütörtöktől—szerdáig.) EGK SZÉLHÁMOS VALLOMÁSAI. Thomas Mann regényének magyarul Beszélő nyugatnémet film- változata. Előadás kezdete: este fél • órakor. Fénztárnyitás délután 6 órakor. GORKIJ MOZI: június 27—július 3-ig. (csütörtöktől—szerdáig.) MICI NÉNI KÉT ÉLETE. Kacagtató magyar filmvigjaték. Előadások kezdete: 4 6 és • órakor. MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ SZELESVASZNO MOZIJA: június 28—július 3-lg- (péntektől—szerdáig.) Széles változatban 1 SZÉLVIHAR. Puskin a kapitány lánya című elbeszélésének új színes olasz jugoszláv filmváltozata. Előadások kezdete: naponta három előadás fél 5, fél 7 és fél 9 órakor. A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár Megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Szerkeszti a Szerkesztő Bizottság. Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza» Benczúr tér 21. Tel.: 16—70 16—71, 16—72. Felelős kiadó. Farkas Pál. Kiadóhivatal: Nyíregyháza; Zsdánov u j. Tel: 30—00. Terjeszti a Magyar Posta. Index szám: 23 039. Szabolcs-Szatmár megyei Nyomdaipari Vállalat, Nyíregyháza. Felelős vezető: Szokolal Sándor.