Kelet-Magyarország, 1963. május (23. évfolyam, 100-125. szám)

1963-05-15 / 111. szám

Új megyei csúcs női gerelyvetésben

Vasárnap kellemes időben, nagyszámú versenyző gárda- val rendezték meg a diáikpályán az idei középiskolás at- létikai-bajnokságot. A rendezés kifogástalan volt, a versenyről annyit mondhatunk,

hogy egyelőre inkább az in- dulók nagy száma, mint az eredmények számítanak örvendetes

~ ténynek.

Női 100 méter: 1. Fazekas (Zrínyi) 14,2; 2. Bocskay (Pü. Tech.) 14,2; 3. Gál (Kölcsey) 14,8. 200 méter: 1. Csorna

(Kölcsey) 31; 2. Nagy (Pü.

Tech.) 31,8; 3. Szűcs (Kölcsey)

, 32. 400 méter: 1. Galambosi (Kölcsey) 66,5; 2. Németh

(Mátészalka) 69,6; 3. Szatka

(Zrínyi) 70,4. 800 méter: 1.

Kondor (Kölcsey) 2:39,8; 2.

Lukács (Pü. Tech.) 2:43; 3. Hajdú (Vásárosnamény) 2:47,8. 80 méter gát: 1. Szabó (Zrínyi) 16,2; 2. Mohácsi A. (Pü. Tech.) 16,3; 3. Mátó (Pü.

Tech.) 17,2. Magas: 1. Hegyaljai (Vásárosnamény) 135, 2. Kovács (Pü. Tech.) 130; 3.

Karasz (Zrínyi) 130. Távol: 1. Mohácsi (Pü. Tech.) 471, 2.

Garda (Pü. Tech.) 457, 3. Fazekas (Zrínyi) 421. Súly: 1.

Kosa (Kölcsey) 9,38; 2. Szap- lőnczay (Zrínyi) 8,92; 3. Dalos (Kölcsey) 8.74. Diszkosz: 1. Kósa (Kölcsey) 31,46; 2.

Szita (Pü. Tech.) 25,80; 3. Novak (Keresk. Tech.) 25,34. Gerely: 1. Paulich Mária (Pü. Tech.) 34,63; (Megyei ifi és felnőtt csúcs), 2. Szaplónczay (Zrínyi) 33,47; 3. Szita (Pü.

Tech.) 21,42.

Férfiak 100 méter: 1; Veress (Kisvár da) 11,9; 2. Mezősi (Pü. Tech.) 12; 3. Olmann (Kossuth) 12,2. 200 méter: 1. Veress (Kisvárda) 24,6; 2. Mezősi (Pü. Tech.) 25,1, 3. Olmann (Kossuth) 25,2. 400 m: 1. Breznyiczky (Pü. Tech.) 53,9; 2. Orosi (Pü. Tech.) 56; 3. Borsi (Nagykálló) 57,1. 800 méter: 1. Breznyiczky (Pü.

Tech.) 2:05,8; 2. Polyevác (Pü. Tech.) 2:14,2; 3. Barucha (Mátészalka) 2:18,4. 1500 méter:

1. Kovács (Vásárosnamény)

4:38,6; 2. Hajdú (Pü. Tech.)

4:38,8; 3. Laskai (Pü. Tech.)

4:44,0. 110 méter gát: 1. Erdei (Mátészalka) 19,8; 2. Geb- ri (Vasvári) 20,4; 3. Páskai

(Pü. Tech.) 21,3. Magas: 1.

Fodor (Vásárosnamény) 175,

2. Takács (Vasvári) 175, 3.

Piószegi (Vasvári) 175. Távol: t. bakács (Vasvári) 575, 2.

Szűcs (Vasvári) 540, 3. Omaj- tényi (Mg. Tech.) 539. Hármas: 1. Zöld (Kisvárda) 12,42;

2. Noszály (Nagykálló) 11,78;

3. Sasvári (Kossuth) 11,70.

Rúd: 1. Murczkó (Kossuth) 270, 2. Fodor (Vasvári) 260, 3. Budai (Vasvári) 250. Súly: 1. Valent (Kossuth) 13,78; 2. Eördögh (Kossuth) 12,30; 3.

Kolonay (Vasvári) 11,32. Diszkosz: 1. Valent (Kossuth)

37,60; 2. Eördögh (Kossuth) 35,60; 3. Tóth (Kisvárda) 35,51. Gerely: 1. Eördögh (Kossuth) 45,05; 2. Tóth (Kisvárda)

42.88; 3. Jakab (Pü. Tech.)

41,52.

A Kelet-Magyaror§zág totó tanácsadója

A TORNATEREMBEN

Vasárnap három brazíliai városban megkezdődtek az eredetileg még 1962. évre kiírt férfi kosárlabda-világbajnokság selejtezői. Mint ismeretes, a 13 részvevő közül a rendező Brazília csapatát kiemelték — selejtező nélkül vesz részt a hetes döntőben,

amelybe a selejtező csoportok első két helyezettje kerül.

A selejtező első napján az esélyesek győztek, meglepetésnek legfeljebb az utóbbi időben erősen feljavult franciák biztos győzelme számít az uruguayiak felett.

I. csoport (Belő Horizonté): Szovjetunió—Kanada 58:45 (27:24), Franciaország—UruVereség Eszéken

Az eszéki, nemzetközi röplabdatornán Magyarország férfi csapata 3:2-re kikapott a jugoszlávoktól, s így a második helyen végzett. Női válogatottunk ugyancsak második helyen végzett Bulgária válogatottja mögött.

guay 64:54 (19:25). II. csoport: (Sao Paulo): Egyesült Államok—Mexikó 88:74 (41:42), Olaszország—Argentína 91:73 (42:34). III. csoport: (Curitiba): Jugoszlávia—Peru 77:67 (40:33), Porto Rico—Japán 83:67 (33:33).

SPORTHÍREK

•

Az MTK-t és a Budapesti Vasast nevezte a Magyar Labdarúgó Szövetség a május 26-tól július 1-ig tartó Középeurópai Kupa küzdelmekre.

★

A mai napon az alábbi bajnoki mérkőzéseket bonyolítják le a labdarúgó NB I- ben: Győr—Szeged, Dorog—

Komló, Salgótarján—Tatabánya, Újpesti Dózsa—Szombathely Debrecen—Bp. Honvéd, Pécsi Dózsa—Ferencváros, Bp. Vasas—MTK. Valamennyi mérkőzés 17 órakor kezdődik.

★

Ma délután a nyíregyházi Dózsa sporttelepen, fél 5 óra kezdettel barátságos labdarúgó-mérkőzést bonyolítanak le a Nyíregyházi Spartacus és a Nyírbátori Spartacus csapatai között.

1. Magyarország—Dánia. A

magyar labdarúgó-válogatott legutóbbi gyenge szereplését, reméljük, a dánok ellen a Népstadionban igyekszik feledtetni. Papírforma szerint is esélyese a mérkőzésnek. Tipp: 1.

2. Egri—Dózsa—Ózdi Kohász. A találkozó sorsdöntő lehet az ózdiak számára, hiszen győzelmük esetén továbbra is megőrzik a táblázaton elfoglalt első helyet. Tipp: 2.

3. Debreceni EAC—Miskolc.

Az egyetemiek az utóbbi for- dúló során mélyen formájuk alatt szerepelnek, hazai pályán meglepő vereségeket szenvednek. A Miskolc jelenleg jó formában lévő együt- tes, s Debrecenben győzhet. Tipp: 2, x.

4. Salgótarjáni Kohász- Szegedi VSE. Ha a szegediek győznek Salgótarjánban, köny- nyen bekerülhetnek az NB I/B-be is. Ehhez még azt is tudni kell, hogy a hazai csapat már aligha kerülheti el a kiesést. Tipp: 2, x.

5. Zalaegerszegi TE—Csepeli Vasas. Bár a csepeliek már az NB I-ben érezhetik magukat, mégsem tartjuk valószínűnek, hogy leadnák Zalaegerszegen a két pontot. Tipp: x, 2.

6. Budafok—Székesfehérvár.

Budafok — ha jól szerepel hátralévő mérkőzésein. — biztosíthatja helyét a legjobb nyolc között, Székesfehérvár viszont már „páholyban" érezheti magát. A találkozón a

hazai csapat fog nagyon küzdeni. Tipp: 1.

7. Kaposvár—Dunaújváros.

Az utóbbi években kettőjük mérkőzéseit rendre a dunaújvárosiak nyerték meg fölényesen. Kaposvárott is a vendégek az esélyesebbek. Tipp: x, 2.

8. Oroszlány—Budai Spartacus. A hazai csapat egységesebb, s az utóbbi hetekben jobb formában is van. Tipp: 1.

9. Cataniar—Milan. A Milan idegen pályán is nagyobb eséllyel indulhat. Tipp: x, 2.

10. Fiorentina—Lanerossi.

Az elmúlt két évben a Fiorentina hazai pályán mindig veszített a Lanerossi ellen. Valószínű, hogy megtörik ez a sorozat. Tipp: 1.

11. Spal—Genoa. Olasz labdarúgó berkekben általában a Genoa győzelmét várják ettől a találkozótól, véleményünk szerint azonban ez aligha történik meg. Tipp: 1, x.

12. Venezia.—Juventus. A Juventus jelenlegi előkelő má- sodik helyét veszélyeztetheti veresége esetén. Tipp: x, 2, 1.

Pótmérkőzések: 13. Szállítók— EVTK 1. 14. PVSK—K. Lombik 1. 15. MÁV-DAC—

Mosonmagyaróvár x, 1. 16.

Borsodi Bányász—Bp. Előre 1.

Ma tartja megyei küldöttgyűlését az MHS

Ma délelőtt 9 órai kezdettel kerül sor az MHS megyei küldöttgyűlésére a József Attila Művelődési Házban. A küldöttgyűlésen beszámoló

hangzik el az elmúlt két évben végzett munkáról, majd az ellenőrző bizottság tevékenységéről. A két beszámoló után újraválasztják az MHS megyei elnökségét, s az intéző bizottságot, valamint kijelölik azokat a küldötteket, akik az MHS ötödik országos kongresszusán megyénket fogják

majd képviselni.

HPRQHIRDETESEK

LAPZÁRTAKOR:

A május 19-i 20. heti totó- szelvényről a kilencedik, Catania—Milan főmérkőzést törölték. Helyette a Szállítók— EVTK első pótmérkőzés számít főmérkőzésnek.

Alabderúgó világválogatott 22 tagú kerete

Az 1963 őszén Anglia ellen kiálló labdarúgó-világválogatott ügyeit intéző bizottság az Észak ír H- H. Craven elnökletével 22 tagú keretet jelölt ki. A keret tagjai között négy brazil, három—három jugoszláv és csehszlovák, két-két skót, magyar, nyugatnémet és olasz, s egy-egy szovjet, spanyol, portugál és francia játékos szerepel.

A válogatott keret tagjai a

következők:

Kapusok: Soskics (Jugoszlávia.) Fahrian (NSZK).

Hátyédek: Santos (Brazília), B|átrai VMagyarország), Novak (Csehszlovákia), Schnellinger (NSZK).

Fedezetek: Popovics (Jugoszlávia). Zito (Brazília), Maidini (Olaszország), Pluskal Masopust (Csehszlovákia), Mckya (Skócia).

Csatárok: Garrincha, Pele

(Brazilja^-—Kopa (Franciország), Aljjerjj (Magyarország), Galics (Jugoszlávia), Altafini (Olaszország), Law (Skócia), Eusebio (Portugália), Meszhi (Szovjetunió) Gento (Spanyol- ország.)

Külföldi labdarúgó eredmények

Portugália. Sporting—Setucal 2:1, Belenenses—Olhanense 4:2, Barreirense—CUF 3:0, Lusitáno —Benfica 1:3, Feirense—Leixoes 0:3, Guimaraes—Atletici 1:2, Oporto—Acaűemica 3:1, A végeredmény: 1. Benfica 48 p. 2.

Oporto 42, 3. Sporting 38, 4.

Belenenses 36, 5. Leixoe* 30, 6.

Guimaraes 27, 7. Lusitáno 23,

8. Olhanense 21. 9, Setubal 20, 10. Academica 19. 11. CUF 15.

12. Barrairense 18, 13. Atletico

17, 14. Feirense 7 pont. (A 13.

és a 14. kiesett.)

Spanyolország. A spanycrt labdarúgó kupa nyolcaddöntőjében az első mérkőzések eredményei a következők: Betis—Sevilla 2:1, Atletico Bilbao—Záragoza 1:0, Valladolid—Mestalla 4:1, Levante—Real Madrid 1:4, Elche— Barcelona 4:1, Oviedo—Malaga 1:1, Tenerife—Valencia 1:0, AÍ- letico Madrid—Cordoba 2:0.

Anglia. Burnley—Arsenal 3:2, Bolton Wanderers—Leicester 2:0, Manchester City—Tottenham 1:0, Sheffield United—Liverpool 0:0, West Bromwich— Aston Villa 1:9, West Ham—Leyton 33). Everton— Fulham

UJ CIPÓT

A GYERMEKNEK!

Gyermek szandál Lányka szandál Lányka papucscipő B’iú szandál Fiú szandál Fiú fekete félcipő Lányka papucscipő

20—22-ig 31—34-ig 31—34-ig 31—34-ig 35—38-ig 35—38-ig 35—38-ig

37,50 Ft 40.— « 29,- » 77,- »

85,— * 160,— „ 129,50

Nagy választékot talál

az IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT

gyermekcipő szaküzleteiben

(37716)

Szép háromszobás összkomfortos ház beköltözhetően eladó. Tűzoltó utca 5.

(845)

Jó karban lévő 125-ös Danuvia Csepel motorkerékpár sürgősen eladó. Nyírmada. Ált. Iskola.

(850)

Nagyméretű tűzhely, üstház üsttel, egy márványlapos tükrös mosdó eladó. Engels utca 5.

(848)

Skoda Oktávia Super eladó. Érdeklődni május 17-től dr. Tarnál, Nagyhalász Arany János utca 76.

(847)

Két férfi részére bútorozott szoba kiadó. Erdősor 10.

(37711)

20 darab termelő család NB. kaptárban eladó. Nyírtelek. Dózsa szóló Lenin utca 233.

(37706)

Világos szövetkosztüm, damaszt abrosz, márkás képek eladók. Bocskai utca 19.

(846)

Lottón nyert Duna tv sürgősen eladó. „Uj” jeligére a Hirdetőbe.

(377011)

Eladó különféle

méhkaptár, mézperge^ tő mézeskanna. ko- vácsoltsatuk. mérlegek, villanymotor

Singer varrógép. Kossuth utca 53.

(843)

Négyszemélyes személygépkocsi príma állaootban 20 000-ért eladó. Kéz utca 33.

Megvételre keresek iker gyermekkocsit.

Ajánlatot „Sürgős’: jeligére Hirdetőbe ké- rek.

(37705)

Szép sötét diófa hálószobák, kombi- náltszobák, dupla re- kamié, kiesi és nagyméretű konyhák, olcsó, barna, háló, ruhásszekrény, kisméretű nikkelezett asztaltűzhely, toalett tükör eladók. Használt bútorokat veszek. Soltész Mihály utca 20.

(67)

Mozaiklap, színes műkő kerítések, épület műkőmunkák Holczer betonosnál.

Marx tér (temetőnél).

(969)

Gyermekének továbbtanulásához.

nyugdíjának kiegészítésére, lakás, kelengye, bútor vásárlására

szüksége lehet nagyobb összegre!

Havi 70—80 Ft díjfizetéssel már nagyon jelentékeny összegről gondoskodhat!

A GONDOSKODÁS

LEGCÉLSZERŰBB FORMÁJA AZ

ÉLETBIZTOSÍTÁS!

Állami biztosító

(29)

Jóljövcd£lmezÁ

■A r~

SZERZŐDÉSES

HIZLALÁS w

Most kössön, szerződést az

ÁLLATFORGALMI VÁLLALATTAL

(13181)

' ^WW\/WWVS(VW

ERRE A KÉRDÉSRE IS VÁLASZT KAP AZ

ALLAMI ÁRUHÁZBAN

Kozmetikai tanácsadó

mäjus 14—16-iG az Állami áruház félemeletén

Szakszerű gyakorlati bemutató!

Kozmetikai tanácsok!

Díjmentes arcápolás!

AZ ALLAMI ÁRUHÁZ A VÁSÁRLÓK SZOLGÁLATÁBAN. (37712)

A kosárlabda-világbajnokság

első eredményei