Kelet-Magyarország, 1963. május (23. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-08 / 105. szám
SPORTHÍREK Nyíregyházán ma délután 16 órai kezdettel bonyolítják le a Vasvári Gimnázium— Miskolci Földes Ferenc Gimnázium középiskolai kézilabda kupa mérkőzést. A győztes a legjobb nyolc közé jut. Ugyancsak ma délután kerül sorra Nagyhalásziban a Nagyhalászi Textiles—Nyíregyházi Spartacus, barátságos labdarúgó-mérkőzés 16 órai kezdettel. Csütörtökön délután 16 órai kezdettel rendezik meg Kis- várdáa a Bessenyei Gimná- zuiim—Debreceni Tóth Árpád Gimnázium középiskolai labdarúgó kupa mérkőzést. A győztes a legjobb nyolc közé jut. A találkozó iránt igen nagy az érdeklődés, hiszen a debreceni csapatban Puskás, a debreceniek NB I-es játékosa is szerepel. Ismét pontot veszteit az NYVSC A megyei labdarúgó-bajnokság eredményei A megyei labdarúgó-bajnokság vasárnapi fordulója során a legnagyobb érdeklődés a Nyíregyházi VSC— Nyírbogdány. találkozó iránt nyilvánult meg. A találkozó döntetlen eredményt hozott, s a továbbiakban változatlanul nagy harc folyik, a bajnoki táblázat első helyének megszerzéséért, annak ellenére, hogy a Tiszalök két ponttal vezet. A kiesés elkerüléséért folyó küzdelem is érdekes, hiszen az ötödik helytől lefelé még bármelyik csapat — rossz szereplés esetén — a kiesés sorsára juthat. Külföldi labdarúgó-eredmények Olaszország. I. osztály* A-cso- port, a 32. forduló: Atalanta— Catania 0:0, Fiorentina—Venezia 1:4, Genoa—Lanerossi 2:0, Mantova—Juventus 0:0, Milan—Spal 4:0, Modena—Palermo 2:0, Napoli—Bologna 0:0, Roma—-Inter- nazionale 3:0, Torino—Sampdo- ria 4:2. Végleges: Az Internazio- nale megnyerte a bajnokságot, a Palermo és a Venezia kiesett, a harmadik kieső még bizonytalan. 1. Inter. 32 19 9 4 55:19 47 2. Juventus 32 17 8 7 46:22 42 3. Milan 32 14 13 5 50:25 41 4. Bologna 32 17 7 8 56:36 41 5. Roma 32 13 12 7 55:30 38 6. Fiorentina 32 14 7 11 50:31 35 7. Lanerossi 32 12 9 11 33:34 33 8. Torino 32 12 8 12 32:36 32 9. Atalanta 32 11 9 12 40:42 31 10. Spal 32 11 9 12 30:36 31 11. Modena 32 10 9 13 36:46 29 12. Sampdoria 32 10 8 14 38:47 28 13. Catania 32 9 10 13 34:55 28 14. Mantova 32 7 13 12 29:43 27 15. Genoa 32 8 10 14 31:44 26 16. Napoli 32 9 8 15 33:56 26 17. Venezia 32 6 9 17 34:48 21 18. Palermo 32 5 10 17 17:49 20 Olaszország. I. osztály B-csoport, a 32. forduló: Alessandria —Triestina 3:0, Como—Lecco 1:3, Cosenza—Parma 1:2, Foggia—Cagliari 0:0, Lucchese— Bari 1:3, Messina—Breseid 2:0, Padova—Catanzaro 1 Monza —Pro Patria 1:1, Udinese— Sambenedettese 2:2, Verona— Lazio 1:0. Még hat forduló van hátra. Az első három jut fel. 1. Messina 32 17 11 4 44:21 45 2. Bari 32'13 14 5 41:24 40 3. LaziO 32 14 12 6 37:24 40 4. Brescia 32 13 12 7 33:25 38 5. Verona 32 13 11 8 34:23 37 Franciaország. Rouen—Lens 3:2 (szombaton játszották.) Svájc. Basel—Chiasso 2:2, Biel —Chaux-de-Fonds 4:3, Grasshoppers—Young Fellows 3:3, Lugano —Young Boys 1:2, Luzern—Lausanne 2:1, Servette—Grenchen 4:1, Sion—Zürich 0:1. • Ausztria. Wacker—AustriaKlagenfurt 2:0, Austria-Wien— SVS Linz 4:2, Rapid—GAK 0:1, Vienna—Simmering 1:1, Wiener Sport Club—WAC 6:4, LASK— Schwechat 1:0, Austria-Salzburg —Admira Energie 0:2, A bajnoki táblázat élén az Austria-Wien áll 29 ponttal, az Admira (28 p.) és a Wiener Sport Club (26 p.) NDK. Motor Jena a bajnok. Dynamo Dresden—Motor Kari Marx-Stadt 1:1, Turbine Erfurt —Aufbau Magdeburg 1:2, Chemie Halle—Rotation Leipzig 1:2, Empor Rostock—Aktivist Bries- ke Senftenberg 1:2, Lokomotív Peipzig—Motor Jena 3:2, Dynamo Berlin—Motor Zwickau 1:1, Wismut Karl Marx-Stadt—Vorwärts Berlin 3:2. 1. Jena 26 17 5 4 49:22 39 2. Empor 26 13 7 6 42:24 33 3. Vorwärts 26 11 9 6 41:34 31 4. Wismut 26 10 8 8 43:42 28 5. Lokomotív 26 12 3 11 38:35 27 6. Chemie Halle 25 pont, 7. Motor Zwickau 25, 8. Turbine Erfurt 24, 9. Rotation Leipzig 24. 10. Dynamo Berlin 23, 11. Aufbau Magdeburg 23, 12. Motor Karl Marx-Stadt 23, 13. Dynamo Dresden 22, 14. Aktivist Brieske Senftenberg 17 pont. Az utolsó két helyezett kiesett. Lengyelország. Lechia Gdansk —Górnik Zabrze 0:0, Pogon Szczecin—Lech Poznan 1:0, Ruch Chorzów—Odra Opole 2:0, Zag- lebie Sosnowiec—Stal Rzeszóv 4:1, LKS Lózd—Polónia Bytom 1:1, Wisla Krakkó—Arkonia Szczecin 1:1, Legia Varsó— Gwardia Varsó 0:1. A bajnokság élén a Górnik áll 32 ponttal a Ruch (27) és a Polonia (27) előtt. Franciaország. A Monaco csapata már-már biztos bajnoknak látszott, hiszen öt ponttal vezetett, s erre otthon kikapott a Nancy csapatától. Szerencséjére a Sedan is pontot vesztett, s így a Monaco előnye csak négyre csökkent. Reims—Racing Paris 3:2, Valenciennes—Sedan 1:1, Strasbourg—Nimes 2:1. Stade Francais—Lyon 1:0. Montpellier —Toulouse 1:1, Marseille—Rennes 4:2, Rouen—Lens 3:2. Grenoble-Bordeaux 3:1, Monaco- Nancy 0:1. 1. Monaco 47 pont, 2. Sedan 43, 3. Reims 42 pont. Portugália. Benfica—Barreirense 8:1, Eusebio négy gólt rúgott. Spanyolország. A kupa első fordulójának érdekesebb visszavágói. Murica—Barcelona l :0, Real Madrid—Granada 3:0, Cordoba—Cadiz 3:1, Mallorca— Mesttala 0:5. A legjobb 16 közé az esélyesek jutottak, csak a Mallorca kiesése váratlan. A Kelet-Magyarország totó tanácsadója 1. Tatabánya—Ferencváros. Az FTC az utóbbi hetekben jó formában van, viszont a tatabányaiaknak otthonukban általában menni szokott a játék. Tipp: x, 1, 2. 2. Salgótarján—MTK. Az MTK a papírforma alapján esélyesebb, de nem szabad figyelmen kívül hagyni, hogy az SBTC mindig ,, mumusa” volt az MTK-nak. Tipp: x, 1. 3. Vasas—Szeged. A budapesti együttesnek most már égetően szükséges a két pont, ha nem akar kellemetlen helyzetbe kerülni. Tipp: 1. 4. Debrecen—Komló. Mindkét csapat a kiesés ellen harcol, s ezenkívül a DVSC-nek a hazai közönség előtt is bizonyítani kell. Tipp: 1, x. 5. Győr—Dorog. A jó formában lévő dorogiak ellen a győri csapat a hazai pályán sem mehet biztosra. Tip: 1, x. 6. Pécsi Dózsa—Szombathely. A hazai csapat mindenképpen esélyesebb, a szombathelyiek mellett inkább csak határtalan lelkesedés szól Tipp: 1, x. 7. Székesfehérvár—BVSC. A hazaiaknak a második hely megerősítéséhez szükségük van e mérkőzés mindkét pontjára. Tipp: 1. 8. Mosonmagyaróvár—Budafok. Ha győznek a hazaiak, megnyílhat előttük az út az NB I-B felé. Tipp: l. 9. Budai Spartacus—EVTK. A találkozó nagy esélyese a hazai csapat. Ha az EVTK az egyik pontot megszerezné, már ez is nagy meglepetésnek számítana. Tipp: 1. . 10. K. Lombik—Oroszlány. Általában biztos esélyesnek tippelik a mérkőzést, azonban a jó képességű oroszlányiak okozhatnak meglepetést. Tipp: x, 2. 11. Csepel Autó—Kaposvár. A két csapat találkozója a nyugati csoport kiesési rangadójának számít, s a hazai csapat megszerezheti a győzelmet. Tipp: 1, x. 12. Szegedi VSE—Egyetértés. A hazai, szegedi csapat mindenképpen pontot szerez ezen a találkozón, hiszen ez számára könnyen a feljebb jutást segítheti elő. Tipp: x, 1. Pótmérkőzések: 13. Kecskemét— Borsodi Bányász 1, 14. Dunaújváros—Zalaegerszeg 1, 15. Miskolc— Bp. Spartacus 1, 16. Szolnok— Salgótarjáni Kohász 1. Nyíregyházi VSC— Nyírbogdány 0:0 Az élénk iramú találkozón a nyíregyházi együttes végig fölényben volt, irányította a mérkőzést, de csatárai hadilábon álltak a szerencsével, támadásaik során mindössze három kapufát tudtak lőni. A látottak alapján az NYVSC több gólos győzelme sem lett volna meglepetés. Tiszalök—Tiszavasvári 5:2 (2:1) Az első félidőben Antaló- ezi III. szerzett vezetést atí- szalökiek számára, majd Csá- ky egy rövid hazaadásból kettőre növelte az előnyt, amikor Papp szépített. A má- rsodik félidőben a tiszdlökiék súlyos védelmi hibákból 5:l-es vezetéshez jutottak, s ezen az eredményen a hazai, tiszavasvári csapat csak a befejezés előtt öt perccel tudott szépíteni. Balkány—Dombrád 4:0 (2:0) Az első félidőben is a hazaiak játszottak fölényben, s öze, majd Pethő góljával már ekkor bebiztosították győzelmüket. A második félidőben Pásztor II (11-esből) és Kot- ricz szerezte az újabb gólokat. A befejezés előtt nem sokkal Kotriczot a játékvezető utánrúgásért kiállította. Nyírbátori Spartacus— Ibrány 5:0 (3:0) A találkozó az első félóra elteltéig úgy festett, hogy meglepő eredmény fog születni, mert eddig egyenrangú ellenfelek voltak a vendég ibrányiak. A 35. percben azonban gyors egymásutánban hárem gólt értek el a nyírbátori csatárok. Szünet után erős fölényben játszott a Spartacus, s újabb két góllal terhelte meg az ibrányiak hálóját. N agyhalász—Mátészalka 3:2 (1:1) A nagy iramú találkozón a hazai, nagyhalászi csapat szerezte meg a vezetést, de a félidő befejeztéig a szalkaiak egyenlíteni tudtak. A második félidő küzdelmes játékot hozott^ ismét a hazaiak vezettek, de a vendégeknek újra sikerült az egyenlítés. Mindenki elkönyvelte a döntetlent, amikor a befejezés előtt pár perccel 22 méteres szabadrúgáshoz jutottak a halászi játékosok. A vendégek nem álltak sorfalat, s a szabadrúgásból megszületett a mérkőzés sorsát eldöntő gól. Nyírmada—V ásárosn amény 5:0 (3:0) Végig a nyírmadai csapat irányította a játékot, s a teljesen megfiatalított naményi csapat ellen ebben az arányban is megérdemelten győzött. Nagyecsed—Nyírbátori Dózsa 1:1 (1:1) A végig nagy iramú, változatos mérkőzésen mindkét csatársor előtt több helyzet adódott, de a védelmek kitűnően állták a rohamokat. Az eredmény igazságos. Fehérgyarmat—Nyíregyházi Spartacus II. 2:1 (1:1) A Nyíregyházán lejátszott találkozón az első félidőben Balogh szerzett vezetést a Kpartacusnak. de a vendégelt pár perc múlva Poszonyi révén egyenlítettek. Szünet után változatos játék alakult ki, s a gyarmatiak Badar révén megérdemelten szerezték meg a győzelmet jelentő gólt. 1. Tiszalök 20 12 5 3 53:23 29 2. Nyírmada 21 12 4 5 38:24 28 3. Nyb. Sp. 21 9 8 4 34:20 26 4. Nyh, VSC 20 10 6 4 34:18 26 5. Nyírbogdány 20 10 5 5 36:25 25 6. Nagyhalász 20 7 7 6 33:24 21 7. Nyb. Dózsa 20 8 5 7 33:29 21 8. Balkány 21 8 4 9 31:24 20 9. F.-gyarmat 20 9 2 9 31:38 20 10. M. MEDOSZ 20 8 3 9 40:33 19 11. Ibrány 21 7 3 11 31:44 17 12. T.-vasvári 21 7 3 11 29:44 17 13. Nagyecsed 21 7 3 11 25:47 17 14? Dombrád 21 7 2 12 33:62 16 13. *V.-namény ?1 2 2 17 21:67 4 16. Nyh. Sp. II. 22 13 3 6 65:31 29 ♦két büntetőpont levonva! Megkezdte munkáját a Nyíregyházi Spartacus új elnöksége Pénteken délután sportköri közgyűlést tartott a Nyíregyházi Spartacus Sportkör. A közgyűlésen az elmúlt* évben végzett munka ismertetése után hivatalosan megkezdte ténykedését a sportkör leszűkített, új elnöksége. A korábbi tizenhárom tagú elnökséggel szemben a most megválasztott csak hét tagból áll. Sportköri elnöknek Liptai Károlyt, a Vegyes Szerelő KTSz elnökét választották, az elnökség tagjai: Halkó András, a Nyíregyházi Cipész KTSz elnöke, Oláh Géza, a KISZÖV osztályvezetője, Kocsis László a megyei tanács tervosztályának vezetője, Csutkái László, a Textil Szövetkezet elnöke. Mándi János, a Festő KTSZ elnöke és Gyebrószki László, az Építőipari Vállalat igazgatója. Az új elnökség a jövőben hetenként tart elnökségi üléseket, melyeken a sportkör ügyes-bajos dolgait beszélik meg. Az elnökség minden tagja vállalj, hogy tevékenyen bekapcsolódik egy-egy szakosztály munkájába. Mindezek, s az új elnökség személyi összetétele biztosíték arra, hogy a sportköri élet megszilárdul, s a Nyíregyházi Spartacus a jövőben az eddiginél is eredményesebben fejti ki tevékenységét. A közgyűlés befejezéseként az OKISZ—KIOSZ kiváló sportoló jelvényével tüntették ki az alábbi sportolókat: Nagy Zoltán és Kovacsics Gyula labdarúgókat. Lázár- csik Józsefné kézilabdázót, Palotai Kálmán röplabdázót, Aradványi Sarolta kosárlabdázót és Bakos Bélát, a labdarúgó-csapat gyúróját. Hibaigazítás. A Népsport alapján keddi lapszámunkban tévesen közöltük a Miskolcon lejátszott Miskolci Munkás— Miskolci Bányász NB III-as labdarúgó bajnoki mérkőzés eredményét. A helyes eredmény: Miskolci Bányász—Miskolci Munkás 5:2 (3:1). Ennek alapján a bajnoki táblázat első két helye így alakult: 1. M. Bányász 22 16 1 5 33 2, Ny. Munkás 22 12 7 3 31 Vegye meg és vigye időben a VARRÓNŐHÖZ a nyári ruháravaiót! Kartonok és gatenkartonok 19., 21., 23-, 26.— Ft Alpesi kockás zefírek 32., 34,— Ft A SZIVÁRVÁNY ÖSSZES SZÍNEIBEN KAPHATÓK AZ IPARCIKK KISKER VÁLLALAT MÉTERÁRU SZAKÜZLETEIBEN (13212) APRÓHIRDETÉSEK ^Jg-^GATLAN^ ^ Eladó 1333 négyszögöl' körülkerített gyümölcsös örökösföld IV. szakaszban. Érdeklődni: XJikis teleki szólö, Vaskapu utca i9* (773) Kétszobás cserep- kályhás összkomfortos ház beköltözhetően eladó. Kürt utca (37704) Háromszoba összkomfortos családi ház elköltözés miatt eladó. Szegfű utca 25. (13210) Központban lévő többszobás ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Bakonyi László, Víz utca 23. (13218) AAAAA^WVW% ADAS—VETEL Trabant Limousine eladó tizenháromezret futott. Megtekinthető: Nyíregyháza, Árok u. 15. (788) Magasnyomású permetezőszer szivattyút keresek megvételre. 3oda Antal, Fényes- litke. (12) 11 000 km-t futott 175 köbcentis két kiömlőcsöves Jáva garantált állapotban í eladó. Arany János u. [15. (779) Olimpiai tárgysorsjáték sorsjeggyel a szerencsés nyertesek megtekinthetik a tokiói nyári és az innsbrucki téli olimpiai játékokat! Számos utazáson kívül berendezett kétszobás öröklakást, 3 db személygépkocsit nyerhet, több ezer értékes nyereményhez juthat. </ . Vegyen olimpiai tárgynyeremény sorsjegyet! Ára 4,— Ft. — A sorsjegyek az újságárusoknál, a trafikokban, a toto-lottó kirendelsé- geknéj és a postahivatalokban kaphatók. (Bp. 3464) Skoda 995 köbcentis sürgősen eladó üzemképes állapotban, esetleg jó Pannóniát beszámítok. Megtekinthető Nyíregyházán május 31-én a Gorkij téri piacon. (13205) Hajszárító burák, kéziszárító, forgószékek eladók. Kiss József, Nagykálló Sztálin utca 4. (13203) 1102-es kormányváltós Skoda egészség- ügyi okok miatt eladó, esetleg részletre is. Guszev tér 2. Lukács. (785) Nyolc család méh Nagyboco*ádi fekvőkaptárban jutányos áron eladó, ugyanott 8x8-as méretű vízmentes szurkosponyva eladó. Gerő Lajos, Tiszaadony, Kossuth út 28. (13) Szép sötét diófa hálószobák, kombi- náltszobák, dupla re- kamié, kicsi és nagyméretű konyhák, olcsó barna, háló, ruhásszekrény, sodrony, toalett tükör sezlon eladók. Használt bútorokat veszek. Soltész Mihály utca 20. (67) Pannónia motorkerékpár eladó. Nyíregyháza. Guszev, Kállai Éva út 5. Érdeklődni: hétköznap du. 5-től. . . (13196) Kifogastalan 250-es Pannónia igényesnek eladó. Színház utca 5. _T. (13214) uj vályog eladó. Himes utca 55. Érdeklődni: délután 3- tol. (13217) Négy család méh Boconádi fekvő' kap- tárakban, ugyanott hét kaptár pergető, múlépprés eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Bercsényi utca 7. Hajdú szabó. lakáscsere^ Ujfehértói kétszoba összkomfortos lakásomat elcserélném Nyíregyházán hasonlóért, esetleg egyszobásért is. Huszár sor 5. MÁV bérház VIII. lépcső n. emelet 48. (37701) Bérházi másfélszobás lakásomat elcserélném kétszobásért. „Belterület” jeligére a Hirdetőbe. Elcserélném nagyméretű központi összkomfortos lakásomat központi kisebb egyszobásért. Telefon: 38—64. (13204)