Kelet-Magyarország, 1963. május (23. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-07 / 104. szám
fl második félidő döntött Nyíregyházi Spartacus—Kecskeméti Dózsa 2:0 (0:0) Nyíregyháza, 4000 néző. Vezette: Soós Béla. Nyíregyháza: Hargitai II — Gallő, Divinyi, Ignéczi — Pangó, Szokol — Harcsa, Kovacsics, Csürke, Papp Kaskötő. Edző: Szabó Géza. Kecskemét: Gór — Torda- si, Határ, Winkler — Marosi, Berán — Gyenes, Zsoldos, Csordás, Tanács, Rozgonyi. Edző: Fenyvesi László. Mindkét csapat nagy iramban kezdett, a nyíregyházi csapat vezette az első támadásokat, de csatárai csak a tizenhatosig jutattak el. Az 5. percben a vendégek veszélyeztettek Rozgonyi révén, aki elől Divinyi az utolsó pillanatban szögletre mentett. Az ellentámadás során Ko- vaosicsot szerelték szögletre. A nyíregyházi csatárok ezekben a percekben néha távoli lövésekkel kísérleteztek, de ezeket a vendégek kapuvédője biztosan hárította. A 25. percben a kecskeméti bal- összekötő, Tanács a félpályán szerezte meg a labdát, s mintegy 30 méterről váratlanul lőtt, s a hatalmas lövés centiméterekkel zúgott el a bal felső sarok mellett. Változatos játék folyt a pályán, a két csapat játékosai mezőnyben szépen kombináltak, de a kapu előtt a támadósorok játékát a sok rossz leadás jellemezte. Az utolsó percekben Harcsa beadását Kovacsics lőtte kapu mellé, majd Kaskötő távoli bombalövését ejtette ki elsőre a vendégek kapusa, de a közelben nem volt hazai csatár, így a kapus köny- nyedén meg tudta szerezni a labdát. Az első negyvenöt percben látottakkal nem voltak elégedettek a hazai szurkolók: a hazai csatársor ebben a játékrészben eléggé szétesően játszott nem tudta tartani a labdát, inkább egyéni megoldásokra törekedett. Ezzel szemben a vendégek ügyesen széthúzták a mezőnyt, s olykor fölénybe is kerültek, s komoly feladat elé állították a nyíregyházi védőket. Szünet után fokozódott az iram, s örvendetesen javult a játék színvonala is. A 47. percben Kovacsics jó helyzetben az üresen álló Harcsa elé tálalt, a nyíregyházi csatár azonban lesen volt. A hazaiak ebben az időszakban több hosszú kiugratásokkal küldték támadásba Ko- vacsicsot és Harcsát, s a két gyors csatár gyakran okozott zavart a vendégek védelmében. Az 53. percben is egy ilyen akcióból született meg a vezető gól. Papp szép labdával ugratta ki Harcsát, akit a lövés pillanatában az ötés- feles vonalon Tordasi buktatott, s Soós Béla játékvezető határozottan a 11-es pontra mutatott. A megítélt büntetőt Papp védhetetlenül vágta a jobb felső sarokba, 1:0. A vezetés föllelkesítette a hazai csapatot, s több veszélyes támadást vezetett a kecskeméti kapu ellen. A 76. percben Kovacsics szép labdát kapott a védőktől, villámgyorsan kapura tört, két védő is próbálta szerelni, de a nyíregyházi csatár a kétség- beesetten eléje futó kapus mellett a bal alsó sarokba lőtt, 2:0. Gyengén játszott a magyar csapat Svédország—Magyarország 2:1 (1:0) Stockholm, Rasunda-stadion, 20 000 néző. Vezette: Maika (Thier, Weland, mindhárom nyugatnémet). Svédország: Nyholm — Bergmark, Johansson, Wing — Mild, Gustavsson — Öberg, Berndtsson, Brodd, Backman, Persson. Magyarország: Szentmihälyi '— Mátrai, Mészöly, Sárosi — Sólymosa, Sipos — Sándor, Göröcs, Albert, Tichy, Fenyvesi. Mezőnyjátékkal kezdődött a mérkőzés, majd a 10. percben igen furcsa előzmények után született meg a svédek vezető gólja. Brodd rálőtte a labdát, Szentmihályi vetődött, de kiejtette. Majd felugrott és zavarta Perssont, aki a szögletzászló irányába vezette a labdát. A magyar kapus érthetetlenül oda is követte. Persson beadott, háromszor is kapura lőtték a svédek a labdát, amikor a magyar kapu üres volt, de a védőkről lepattant, végül az előretörő Mild 17 méterről csavart, nem is erca lövést küldött kapura, s a magyar kapus csak nézte, amint fölötte a jobb felső sarokba hullott a labda, 1:0. A továbbiakban igen gyengén játszott a magyar csapat, különösen a csatársor. A félidő úgy zárult, hogy a magyar csatárok egyetlen lövést sem küldtek a svédek kapujára. sen kezdett a magyar csapat, s A második félidőben lendülete- fölénybe is került, de a fölény teljesen meddő volt, csatáraink nem lőttek kapura. A 71. percben Solymosi félmagásan a svéd kapu elé adta a labdát. Sándor kapura fejelte, a svéd kapus kiütötte pontosan Albert elé, aki lekezelte a labdát, majd a jobb sarokba helyezte, 1:1. csapat uralta a mezőnyt, majd a Egy-két percig még a magyar svédek vették át a kezdeményezést, s a 76. percben ismét gólt lőttek. Az előrehúzódott Berg- mark középen ügyesen ugratta ki Broddot, aki a kimozduló Hku mellett a hálóba lőtt, 2:1. A találkozón a magyar csapat egészen gyenge játékkal rukkolt ki, a csatársor tagjai mélyen tudásuk alatt játszottak. Közülük csak Sándor jelentett néha gólveszélyt a svédek kamtjára. Az egész együttes játékában nem volt erő, tervszerűség. Izgalmakban bővelkedő, fordulatokban gazdag asztalitenisz találkozó színhelye volt vasárnap este a Sportcsarnok. Az 1962—63. évi Európa-Kupa döntőjében a Vasútépítő Törekvés és a CSM A SZABOLCS-SZATMAR MEGYEI MEZÖGAZDASÄGI gépjavító vállalat felvételre keres gépésztechnikusokat tnüszaiki ellenőri és kooperátor! munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. JELENTKEZÉS a vállalat munkaügyi osztályán Wyíregyháza, Acél utca 2. sz. (13209) A gól után változatos mezőnyjáték folyt a pályán, s kissé úgy tűnt, mintha mindkét csapat belenyugodott volna az eredménybe. A Nyíregyházi Spartacus megérdemelten győzte le a Kecskeméti Dózsa együttesét, különösen a második félidőben nyújtott teljesítménye alapján. Ebben a játékrészben a csapat támadósora már jól tartotta a labdát, s a gyors játékosok foglalkoztatásával sok jó helyzetet teremtett a vendégek kapuja előtt. A Spartacus hátsó alakzatai végig különösebb hiba nélkül látták el feladatukat. Hargitai II biztos kezű kapusnak bizonyult. Gallé az első félidei halványabb játéka után a második játékrészben ismét a régi teljesítményét nyújtotta. Alapjában véve jól tartotta a vendégek legveszélyesebb csatárát, Rozgonyit. Divinyi korlátlan úr volt a kapu előtt, fejjel, lábbal egyaránt biztosan rombolt. Ignéczi. is megbízhatóan, jól játszott. A fedezetek küzül Pongó ez alkalommal elmaradt a megszokott, jó játékától, de mentségére szolgál, hogy korábbi makacs sérülését még mindig érezte. Szokol a mezőny egyik legjobb embere volt, szerelései’ olykor élményszámba menték. A csatársor tagjai a második félidőre javultak fel. Harcsa, ebben az időszakban kezdett belelendülni, s jól érvényesítette gyorsaságát. Papp igyekezett tartani a labdát, olykor azonban lassította ezzel a támadásokat is. Azonban mindkét gól előkészítésében volt része. Csürke lövéseit nem kísérte szerencse, támadófeladata mellett a védelmet is jól segítette. Kovacsics végig a legveszélyesebb csatárnak bizonyult, gólja nagyszerű egyéni teljesítmény volt. Kaskötő is nagyon hasznos tagja volt a csatársornak, s sokszor igen jól segített a védelemnek. A Kecskeméti Dózsa csapata korrektül, jól játszó ellenfél volt. Mezőnyjátékban több alkalommal is felülmúlták a hazaiakat, a kapu előtt azonban nem voltak veszélyesek. Közülük a közvetlen védelem és Rozgonyi játéka tetszett legjobban. Soós Béla játékvezető — és két partjelzője: Lenkeffy és dr. Neubauer — kitünően vezette a mérkőzést. A végig sportszerű, élvezetes mérkőzésen minden szabálytalanságot észrevett. Ritkán láttunk ilyen jól működd játékvezetői hármast. Az NB II. további eredményei : Szegedi VSE—Diósgyőri VTK 2:1. Borsodi Bányász— Ganz-MÁVAG 2:0, Bp. Spartacus—Özdi Kohász 2:1, Rp. Előre—Láng Vasas 1:0, Bp. Egyetértés—Szolnoki MÁV 2:0, Miskolci VSC—Salgótarjáni Kohász 2:0. Egri Dózsa— DEAC 2:0. nb n 1. B. VTK SS 13 7 2 40:15 33 2. özdi K. 22 13 5 4 38:16 31 3. M. VSC SS 11 6 5 35:19 28 4. Nyh. So. 22 11 6 5 35:29 28 5. Láng SK. SS 10 6 6 30:28 26 6. Egyetértés 22 10 4 8 32:26 24 7. G.-MAVAG 22 8 6 8 34:29 22 8. B. Bányász 22 9 4 9 27:31 22 9. Szegedi VSE 22 7 6 9 26:37 20 10. Sz. MÁV 22 8 3 11 19:26 19 11. Bp. Sp. 22 8 3 11 26:37 19 12. Bp. Előre 22 8 2 12 28: A V> 13. K. Dózsa SS 5 7 10 23:26 17 14. D. EAC 22 6 4 12 24:3S 16 15. Egri Dózsa 22 7 1 14 20:31 15 16. S. KSE 22 4 6 12 19:37 14 Nagykőlló legyőzte a Nyíregyházi Munkást Egy tucat gól a Debreceni GÖCS—Gyöngyösi Bányász találkozón Meglepő eredmények az NB lll-ban A labdarúgó NB III. vasárnapi fordulójában több meglepő eredmény született. A Nagykálló—Nyíregyházi Munkás, találkozón a hazaiak visszavágtak az ősszel, Nyíregyházán elszenvedett vereségért,, a Kisvárdai Vasas vereséget szenvedett Budapesten. A többi mérkőzések során is akadt meglepetés. A Munkás nagy riválisát, a Miskolci Bányászt biztosan győzte le a Miskolci Munkás, a D. GÖCS—Gyöngyös mérkőzésen pedig kereken egy tucat gól esett, s az Egri Honvéd legyőzte az NB II-be készülő D. Dózsát. Nagykállói MEDOSZ— Nyíregyházi Munkás 3:2 (2:1) Nagykálló, 1200 néző. Vezette: Horváth. Ügy indult a találkozó, hogy a nyíregyházi csapat biztosan fog győzni, ugyanis az 5. percben Varga nehéz szögből a bal felső sarokba lőtt, 0:1. A vezető gól után is a vendégcsapat maradt támadásban, s A káliéi védelem több alkalommal is csak nehéz helyzetben tudott tisztázni. A 25. percben azonban egyenlíthetett a hazai csapat, ugyanis Gelsi szabadrúgását Papp hárítani akarta, de a labda mellé rúgott. Somogyi biztosan értékesítette, 3:2. Az utolsó percekben két Veress állal lőtt szabadrúgás okozott izgalmat; az egyiket a felsőléc mentette, a másikat Rácz nyomta nagy védéssel kapu fölé. A végig nagy iramú, színvonalas találkozón a nagy- kállói csapat második félidei játékával megérdemelten győzött. Közülük Gyimesd (a mezőny legjobbja), Somogyi, Lelesz, és Veress játéka volt átlagon felüU, de az egész csapat dicséretet érdemel. A Nyíregyházi Munkás ^ nagyszerűen kezdett, majd az első húszperces igen jó játék után lendülete alább hagyott, szünet titán pedig az egész együttes visszaesett Közülük Eszenyi, Szász és Fodor játéka tűnt ki. Fővárosi Autóbusz— Kisvárdai Vasas 3:1 (1:0) Jó iramú mérkőzést vívott a két csapat, az első félidőben teljesen nyílt volt a mérkőzés Sorsa. Szünet után azonban a helyzeteit jobban kihasználó hazai csapat biztosan szerezte meg a győzelmet. Az NB III. további eredményei: Miskolci Munkás—Miskolci Bányász 5:2, D. GÄCS —Gyöngyös 11:1, Egri Honvéd—D. Dózsa 2:1. Somsály— Egercsehi 3:2. Rudabánya— Wairiiicfthncyln STiiKa. RÖPLABDA: Szép győzelem Salgótarjánban Vereség hazai pályán APROHIRDETESEK Tiszalök. Kossuth u. 114. sz. alatti kétszobás mellékhelyiséges ház beköltözhetően eladó. (783) Moszkvics 407-es 1 Kifogástalan 1201-es 30 000 km-rel kifogás-I, . , ,, tálán állapotban el- | Skoda eladó. Kisváradó. Dr Varga Gyula ; da, Rákóczi út 26. orvos, Kisvárda, Kossuth utca 10. (11) I (553) CSOMAGOLÓANYAG VASHORDÓ ÖBLÖS ÜVEG NÁTRONZSÁK FAHORDÓ FALÁDA PAPlRDOBOZ Felújított állapotban raktárról szállít az egész országba: GÖNGYÖLEG FELÜJÍTÓ VÄLLALAT Budapest, XIII., Dagály u. 3. Tel: 200-285, 200-380, 200-705. (208) patnak ezen a napon egészen gyengén ment a játék, elemi hibákat vétettek olykor, s feltűnő volt, hogy a játékosok közül néhánynak még a nyitásai sem sikerültek. NB I táblázata 1. V. Dózsa 18 17 1 52: 3 35 2. Bp. Vasas 15 15 — 45: 9 30 3. Bp. Honvéd 15 13 2 41:11 28 4. Farkaslyuk 15 10 5 33:23 25 5. Bp. Sp. 14 10 4 33:23 24 6. Debrecen 16 7 9 25:33 23 7. Csepel 15 7 8 25:31 22 8. *Nyh. Sp. 16 7 9 24:34 22 9. Vasas Izzó 15 6 9 25:33 21 10. Pénzügyőrök 14 4,10 18:33 18 11. Salgótarján » 15 3 12 20:37 18 12. Postás 15 3 12 18:40 18 13. MTK 15 3 12 19:40 18 14. Z. Danuvia 16 2 14 14:44 18 *egy büntetőpont levonva! A fotó 18. heil eredménye 1. Svédo.—-Magyar©. 1 2:1 2. Oroszlány—Csepel x 1:1 3. Kaposvár—Székesf. 1 4:3 4. PVSK—Dunaújváros 2 1:2 5. Szállítók—Budai Sp. x 1:1 6. Budafok—MÁV-DAC x 0:0 7. EVTK—Lombik 1 2:1 8. SKSE—MVSC 2 0:2 9. Mantova—Juventus x 0:0 10. Napoli—Bologna x 0:0 11. Genoa—Lanercssl 1 2:0 12. Roma—Inter. 1 3:0 Az első nyerőosztályban 4-en értek el 12 találatot. A nyeremény- összeg egyenként 75 142 50 forint. A második nyerőosztályban 32-en értek el 11 találatot. A nyereményösszeg egyenként 9 392 50 forint. A harmadik nyerőosztályban 418-an értek el 10 találatot. A nyereményösszeg egyenként 958 75 forint. A 10 találatos nyereményösszegek kifizetése május 13-án, a 11 és 12 találatosaké ( pedig május 16-án kezdődik. A 18. fogadási hét 9 találatos szelvényei vigaszdíjban részesülnek. Egy-egy vigaszdíjra jogosult szelvényre 178 75 forint nyereményösszeg jut. A vigaszdíjat május 16-tól fizetik ki. völgy—Kazincbarcika nb m 1:0. 1. Nyh. MTE 22 12 7 3 40:23 31 2. M. Bányász 22 15 2 6 52:30 31 3. F. Autó. 22 11 7 4 40:26 29 4. D. Dózsa 22 9 7 C 39:2* 25 5. Rudabánya 22 8 S € 32:28 24 6. D.-GÖCS. 22 6 11 5 38:23 23 7. H.-szoboszló 22 9 5 8 30:35 23 8, E. Bánváss 22 10 2 10 41:35 22 9. Nagykálló 22 8 6 8 34:38 22 10. M. MTE 22 8 5 9 39:39 21 11. K. MTK 22 7 6 9 32:27 20 12. Egri H. 22 5 9 8 33:40 19 13. K. Vasas 22 7 3 12 23:39 17 14. Sz. Bányász 22 5 6 11 23:36 16 15. Somsálvi B. 22 5 5 12 22:45 15 16. Gyöngyös 22 4 6 12 22:48 14 Kézilabda: Harmadik helyen a {Nyíregyházi Munkás Vasárnap játszották le Nyíregyházán a Nyíregyházi Munkás-Debreceni Spartacus NB Il-es női bajnoki mérkőzést. A találkozón a nyíregyházi csapat végig fölényes biztonsággal irányította a játékot, s 7:2-es félidő után 14:3 arányban győzött. A hazaiak góljait Szabó (7), G. Nagy I. (3), Erős (2), Siska (1) és Nácz (1) szerezték. Az NB II. további eredményei: Hódmezővásárhely—Debreceni Kinizsi 5:3, Bp. Híradó —Debreceni VSC 12:7, Miskolci VSC—Telefongyár 6:5, Özdi Kohász—Bp. Vörös Meteor 8:7. Bp. Vasas—Egri Lendület 6:2, A bajnokság állása 1. özdi K. 5 5 — — 50:26 10 2. Miskolc S 5 ------- 36:20 10 3. Ny .-háza 5 4 1 — 50:16 9 4. Híradó 5 * 1 — 54:26 9 5. Bp. V. M. 5 4 — 1 36:20 8 6. Hódmez. 5 3 — 2 23:19 6 7. Bp. Vasas 5 2 — 3 30:38 4 8. Bp. Tel. 5 1 — 4 29:28 2 9. Eger 5 1—4 14:37 2 10. DVSC 5 5 28:49 — 11. D. Spart. 5 5 22:54 — 12. D. Kinizsi 5-----------5 8:15 — ' „Eladott“ ökölvívó-mérkőzés Vasárnap Nyíregyházán került volna sorra a Nyíneev- házi ITSK—Gyöngyösi Honvéd Zalka SE, I. osztályú ifjúsági ökölvívó csapatbajnoki mérkőzés. A bajnoki találkozó azonban nem jöhetett létre, mert a nyíregyháziak három versenyzőt súlycsoportjuknál magasabb osztályban indítottak. A versenykiírás szabályai ezt nem engedik, s így a mérk5-"tt 20:0 arányban „ingyen" kaptáik a gyöngyösi ökölvívók. A két csapat csak barátságos mérkőzést játszott, sezen 19:1 arányú nyíregyházi győzelem született Cs. Nagy a barátságos mérkőzésen az országos vidéki bajnok Pampu- kot győzte le. Kár volt és mindenképpen hanyagság, hogy a csapat vezetői nem ismerték a versenykiírásnak ezt a kitételét mert ha ezt tudják, úgy biztos hazai győzelem született volna. közberobbant és a hálóba lőtt 1:1. Az egyenlítés fellelkesítette a hazaiakat, s a közönség lelkes buzdítása mellett újabb rohamokat vezetett a vendégek kapuja ellen. A 35. percben középen vezettek támadást a hazai csatárok, melynek végén Vágó elé került a labda, aki ügyesen kivárta, míg a nyíregyházi kapus kimozdult, s mellette a hálóba gurított 2:1. Az ellentámadás során Héri bombalövése kerülte el a nagykállói kaput Szünet után változatos játék alakult ki, majd fölénybe került a hazai csapat s ebben az időszakban igen szépen és jól játszott Negyedóra eltel-’ tével feltámadt a Munkás, több jó támadást vezetett ezek végén egy alkalommal Gelics csak a kapussal állt szemben, de öt méterről Tisza kezébe lőtte a labdát. A 75. percben eldőlt a mérkőzés sorsa. Egy reménytelennek látszó labdát Somogyi váratlanul elcsípett, s beadását Veress a hálóba fejelte, 3:1. Közvetlen a gól után Varga jó helyzetbe került, de a bal felső sarokba tartó lövését a kállói kapus nagy bravúrral védte. A 83. percben Gelics kitört, s Gelsi csak szabálytalanság árán tudta akadályozni. A megítélt büntetőt Szász A Nyíregyházi Spartacus NB I-es férfi együttese Salgótarjánban játszott vasárnap bajnoki hiérkőaést. A hosszú, fárasztó utazás ellenére is igen \ jól játszottak a nyíregyházi fiúk, s 2:0-ás vezetéshez jutottak. Ekkor a hazai, salgótarjáni csapat erősített, s megnyerte a harmadik játszmát. A negyedikben küzdelmes, élvezetes játék után a Spartacus ismét jobbnak bizonyult, s ezzel 3:1 arányú értékes győzelmet aratott. A csapat minden tagja nagyszerűen küzdött, de Erdélyi és Máté játéka így is átlagon felüli volt. Nyíregyházán már nem szerepelt ilyen jól a Nyíregyházi Spartacus NB Il-es női csapata. A Budapesti Műszaki Egyetem együttese ellen lépett pályára, s végeredményben 3:2 arányú vereséget szenvedett A hazai csaCluj együttese színvonalas, a kontinens legjobb bajnokcsapatához méltó mérkőzést vívott. Mindkét együttes tagjai jól fel- készülten álltak asztalhoz, s a lelkesedéssel, küzdőképességgel sem volt baj. Példa erre, hogy 2:0-ás és 3:l-es román vezetés után a vasutas játékosok 4:3-ra, fordítottak. A döntő mérkőzésben ismét ritkán látott izgalmas játszmákban harcolta ki a végső győzelmet. Holló, a fiatal Giugiuca ellen, aki a legutóbbi ifjúsági Európa-bajnokság győztese voHr Az utolsó játszmában a 19:15-ös Giugiuca vezetésnél valóban a szív és a lelkesedés segítette győzelemre a magyar játékost. A Vasútépítő Törekvés asztalitenisz-szakosztályának — amely 15 éve alakult — ez az eddigi legnagyobb sikere. Először vettek részt az Európa-Kupában és mindjárt győzelemmel fejezték be a mérkőzéssorozatot. Négy mérkőzést játszottak; a Standard Liege, a Tusa Düsseldorf és a tavalyi kupagyőztes GSTK Zágráb ellen egyaránt 5:l-re nyertek, s most a döntőben a két év előtti győztes románok ellen 5:4-re. Az első magyar Európa-Kupa győzelem