Kelet-Magyarország, 1963. március (23. évfolyam, 50-75. szám)

1963-03-02 / 51. szám

A hosszú tel bonyodalmakat okozott a sportéletben is. A jó idő igazi megérkeztével, »inte minden sportágban megindul a munka, megkezdődnek a különféle bajnokságok, versenyek.

A sporteseményekkel párhuzamosan megindul az élet a Kilián Testnevelési Mozgalomban is. Bár, ha egészen hűek akarunk lenni az igazsághoz, azt kell mondani, hogy már megindult a tavaszi tevékenység. Megyénk több helyén, majdnem minden járásban folyik a szervezőmunka az új jelentkezések érdekében, tanfolyamokat rendeznek, melyeken a mozgalom módosított, új szabály- könyvét ismertetik.

Biztató jelek as 1963-as sportévad előtt

Mert nem titok, hogy sportvezetők, sportkedvelők ez év- bon egyaránt több eredményt várnak a Kilián mozgalomtól, mint az elmúlt évben. Tévedés ne essék, amikor ezeket a sorokat leírtuk, nem aszám- s-erőség minden áron való növekedését szeretnénk elérni, nem is valamilyen kampány-, vagy versenyszerű, kétes értékű eredményeket várunk. A i ilyen növekedésnek nem lenne sok értéke. A jelentke- 7 'k önkéntessége, a rendsze- r 3 sportolás utáni vágyako- z's adja meg az újabb, ered- tr nyék igazi értekét Tehát e'vre több ilyen embernek a • izgalomba való bevonása a t it S igen jó lenne, ha el t dnánk érni — s ezt orszá- g ; viszonylatban is mond- 1 ?uk —, hogy ne csak az h olás fiatalság, az általános, a özén és főiskolás diákok T-gyenek tagjai a Kilián mozgalomnak, hanem a termelő- s’övetkezetek, az üzemek dolgozói is, pontosan azok, akiknek a napi munka utáni sport-las lényeges, egészségügyi k: 'ártalom.

E téren nagyon kevés sikerrel dicsekedhetünk: viszont a siker lehetőségei adva vannak. S, hogy a Kilián mozgalom megszületése óta kevés eredményt értünk d, ennek több oka van. Az elmúlt évben megyénk sportvezetése számos nagyon komoly problémával rirkózott meg, melyek a legnagyobb jóindulat mellett is akadályozták az egyenletes jó munkát

Ezek mellett a Kilián mozgalomban az eddigiek során szemtanúi lehettünk kevésbé sikeres módszereknek is. Elég gyakran bízták — a járási és sportköri vezetők — a mozgalom munkáját egy-egy Kilián tablóra, vagy egv-két hilési és Sport Tanács módosította a Kilián mozgalom szabályzatát. A módosítás többek között megengedi, hogy olyan soorif seményen résztvevők később is megkapják Kilián pánijaikat, amelyre a pecsétőr vagy a játékvezető nem hozta el a bélyegzőjét, esetleg a versenyző feledte el magával hozni igazolványát. Ugyancsak jelentős, hogy a szabálymódosítás egyszerűsíti az adminisztrációt is. A módosított Kilián szabályzat a közelmúltban jelent meg kiadvány alakjában is, érdemes alaposan áttanulmányozni, mert nagyban megkönnyíti a munkát

Megyénk Testnevelési és Snort Tanácsainál megindult egyfajta törekvés, mely szerint az elmúlt évinél fejlettebb módszerekkel látnak hozzá ez évben a munkához. Ha az eddigi tapasztalatokat leszűrve következetesen jól dolgoznak a sport munkásai, az l&SÍ-ss esztendő'az első oi zao év lesz, mely a Kilián mozgalom szempontjából a legtöbb sikert hozta.

Elmarad a Spartacus —Munkás találkozó

A Spartacus—Munkás találkozót az elmúlt bét szombatján nem lehetett lebonyolítani, mert a pálya valóságos jégtenger volt, melyen lehetetlen volt mérkőzést játszatni. Most vasárnapra tűzték ki az újabb időpontot De mégsem kerül sor a találkozóra, mert a Nyíregyházi Munkás diósgyőri meghívásának tesz eleget holnap.

flé’Véqi sportműsor

ATLÉTIKA: Szabol cs-Szatmár megye fedettpályás bajnoksága délelőtt 9 órától, a férfiak számára a Vasvári Gimnáziumban, a női versenyeket a II-es számú általános iskolában bonyolítják le.

Ma, szombaton délután Vj4 órától és holnap délelőtt 9 órától bonyolítják le a megyei középiskolai férfi—női egyéni és csapat tomászbaj- nokságot a Báthori utcai tornateremben, a Pénzügyi Technikum rendezésében.

ÖKÖLVÍVÁS: Elsőosztályú ifjúsági csapatbajnoki mérkőzés az ITSK Árok utcai helyiségében. A Nyíregyházi ITSK együttese a DVTK együttesét látja vendégül délelőtt 9 órától.

B Billiós—Baeumier pár vi'áifiaMságot nyert Cortina d^mpezzóban

Csütörtök este sor került az páros, de elsősorban a szovje'.

eredeti programtól eltérően a „ezüstpár” a Belouszóvá —

jégtáncverseny kötelező tán- Protopov kettős. Utóbbiak a cai közül az első kettő bemu- verseny második részében futat ására. A mezőny 18 páros- toltak, gyakorlatanyagukat kiből állt és a magyar színeket tűnőén adták elő és csak kis a Korda Györgyi—Vásárhelyi különbséggel szorultak vég Pál kettős képviselte. eredményben a második he.yA kilenctagú zsűriben ott re. volt a magyar Terták Elemér A párosmSkorcsolyázás 196." dr. is. Az ötszörös Európa- évi világbajnoka: bajnok páros csaknem telje- 1. Marika Kilius—Hans Jür- san hibátlanul futott és öt- gén Baeurtiler (NSZK) 9 hsz. perces műsorát a budapesti 102,9 pont.

EB-n bemutatottól némi el- 2. Ludmill Belouszova—Oleg téréssel adta elő — sikerrel. Protopov (Szovjetunió) 20 hsz.

A nyugatnémetek nem me- 101,8 pont. hettek teljesen biztosra, hí- 3. Tatjana Zsuk—Alekszjir szén erős versenytársuk volt der Gavrilov (Szovjetunió) 32 a kanadai Dejardin—Lafrance hsz. 99,2 pont.

TliztogpénzfoltáiS

(962)

APROH1RDETESEK

vwwwww

ALLAH

Épület munkában jártas asztalos segédet felveszünk. Jelentkezni Selyem u. 46. délután 5 óra

(554)

Idős édesanyánk mellé jóindulatú háztartásban já-'t-'s n rí keresünk. Dimitrov u. 54. (559;

Karosszéria lakatos, általános lakatos és hegesztő szakmunkásokat felvesz a Xin sz. Autójavító Vállalat, Debrecen, Szabad. Ság u. 27. (561)

A Bödönháti Állami Gazdaság 1963. április hó 1-tól időszaki és alkalmi munkásokat vesz fel mezőgazdasági munkára. Jelentkezni lehet a gazdaság központjában. Bödönháti Állami Gazdaság, vasútállomás: UJszentmar- gita. Felvétel esetén az utazási költséget megtérítjük. Bérezés az érvényben lévő bérszabályzat alapján. Munkásszállás, üzemi konyha, napi háromszori étkezéssel biztosítva van.

(569)

Fűszer, édességszakmában képzett, ma- torkerékpárcznl tudó instruktorokat felvesz Nyíregyháza, Kisvár- da és Mátészalka telekhellyel állandó

munkára 1 Hajdú- Szabolcs megyei Faszért Vá lalat. Perfekt gépirőt nyíregyházi telephellyel alkalmaz a Hajdú Szabolcs megyei Fűszert Vállalat Nyíregyháza. Jelentkezés március 4-én reggel 9—12 óráig a Hajdú-Sznboics megyei Fűszért Váll. Ki- lendeltségnél, Nyíregyháza, Irodaház II. em. 210 szoba.

(577)

Elcserélném a MÉH

Vállalat m tó:; a’ -si telepén lévő adminisztrátori állás mat hasonlóért. Vidékre is Balogh Margit. Mátészalka, Rákóczi U. 39.

(557)

Azoanall belépésre nehéz fizikai munkára segédmunkásokat felveszünk. Munkás- szálló van. Ideutazás esetén a költse, et megté.ít.i ük. ÉRŐÉRT Válla'at 9. sz Lombos telepe (fatelep) Budapest XVIII. P. Lőrinc Gyűjtő u X

(472)

A Nyírmadal Gépállomás azonnali feltételre keres

képesített

KÖNYVELŐT.

IV ÉS lánghegesztőt ÉS DIESEL MOTORSZERELŐKET

Jelentkezni lehet

március 15-lg munkanapokon 7—1«

óráig az irodában.

(535

Elektromos erészt

azonnali íogla kozta- tással alkalmaz a nyíregyházi Dohánybeváltó és Fei mentáid Vállalat. Érettségizettek előnyben. Bér megegyezés szerint.

(525)

Az Állami Fuvarozási és Kordélyozási Vállalat nj Íregyházi üzemegysége miskolci munkahellyel felvesz Diesel , motorszerelőket. Jelentkezés: Nyíregyháza, Irodaház.

(533)

A tlszalöw klsfás- tanyat Szabadság Mezőgazdasági Termelő- szövetkezet képesítéssel és 4—5 éves gyakorlattal rendelkező főkönyvelőt keres. Jelentkezni lehet a kis- fástanyal Szabadság Tsz-néL Megegyezés a helyszínen történik.

(534)

9WVWWW\A

Moszkva utca »6. alatti kétszobás bás olcsón eladó, esetével beköltözhető. Érdeklődni: Vécsey köz 4. vasárnap.

(581)

Makarenkó a. 88. sz. ház beköltözhetően eladó.

(545)

Egy szoba, konyha,

kamra, spelz, mellékhelyiségekkel kertes családi ház eladó. Alkotmány u. 15.

(544)

Bekerített 2x600 öl

begyümölcsösített telek eladó. Nyíregyháza, Egyház u. 18. Csikós.

(546)

Kétszoba, konyha mellékhelyiségekből álló kertes ház beköltözhetően eladó. Kótaji u. «0.

(552)

Nyíregyházán, Csillagközben házépítésre alkalmas telek sürgősen eladó. Érdeklődni: László József, Ojféhértó, cukrászüzem.

<562)

Beköltözhetően eladó kétszoba komfortos kertes családi ház. Ugyanott zongora, konyhabútor, kerékpár, üstház, csiljár, rádió, Íróasztal és kárpitozott székek. Puskin u. 48.

(563)

Szoba-konyhás ház

beköltözhetően e’adó. Epreskert u. 37/b.

(565)

Háromszobás nagy kertes ház beköltözhetően eladó. Rigó u. 42.

(566)

Shőnhere u. 26. sz. ház beköltözhetően eladó.

(574)

220 öl telek Sóstógyógyfürdőn eladó. Érd.: Dózsaszőlő, Lenin u. 175. Vámosi.

(575)

Kéz u. 50. sz. ház

beköltözhetően sürgősen eladó.

(579)

Kétszota-konyhús házrész beköltözhetően eladó. Kereszt u. 4.

(590)

Kétszoba, elősz- bás családi ház beköltözhetően eladó. Kert u. 50.

(5*?)

80o négyszögöl szőlő belterületen eladó. Rózsa u. 3.

(585)

Debrecen belvárosban két 3 szobás II. emeleti lakásra társat keresünk. Társasház Szervező Iroda Debrecen, Vöröshadsereg út (.

, (551)

Dózsa György u. 73rílatti ház b:küliöz- hetően eladó. Érdeklődni: Pazcynl üt 2.

(593)

Háromszoba, k nyha, előszobás ház. műhely helyiséggel beköltözhetően eladó. Liliom utca 14.

(476)

Saaras akáerönfc *6; adó. Pazonyi üt 18.

<*SS)

I Halálozás miatt lfy- : vácsműhely teljes lei- szerelése Jutányos áron eladó. özv. Fu- lajtár Andrásné, Szakoly.

(547)

Príma rövid bécsi zongora eladd, fizetési kedvezménnyel is. Zsdánov u. 83.

(545)

Egy szép Dsu

komblnáltszekrény eladó. Honvéd u. 40.

(*89)

Werthelm páncélkassza és egy szabó- varrógép eladó. Holló

U. A

4886)

Szép sötét diófa hálószobák. kombi- náltszobák, dupla re- kamié kicsi és nagyméretű konyhák, olcsó barna háló. ruhásszekrény sodrony, toalett tükör, sezlon eladók. Használt bútorokat veszek Soltész Mihály u. 2t.

(47)

Tollat, bőrt veszek,

hívásra házhoz inegyek. Nyíregyháza, Soltész Mihály utía 13. Kristóf.

(4583)

12 lóerős 1880 íor- dulatú rövldrezárt Ganz villanymotor, 12 kalapácsos daráló, vízszivattyú, benzinmotor olcsón eladó. Debrecen. Dobozi u 10. Tlmkó. (512)

egyéb

200 kg-os hízott sertés eladó. Kalinin u. 73. hétköznap 3-tól, vasárnap egész nap.

(583)

Vauxhall személy- gépkocsi príma állapotban 25 Oól-ért sürgősen eladó. Kéz u. 33.

(578)

Olcsó hálószob k. konyhabútorok, ruhásszekrények, asztalok. székek, kétszemélyes rekamié garnitúrával igényesnek eladó. VI* u. 13.

(576)

188 kg-os kövér ser* tés eladó. Honvéd u. 51.

(572)

125-ös szürke tankos Csepel eladó, [lámán Kató u. 37.

(567)

Hízott sertés eladó. Dózsa György u. 56.

(571)

Teljesen új villanytűzhely áron a’ul eladó. Gorkij tér 5. (külpiacnál).

(564)

Egy pár kulcsos lószerszám új állapotban eladó. Incédi sor 9. fszt. 2.

(560)

Eladó X db vastag átmérőjű kanadai

nyárfa Báthori út 21. szám alatt.

(558)

Fecskefarkú Skoda Oktávla Super 2006 km-el eladó. Cím a Kiadóban.

(553)

Vennék használt 16- vontatású motoros permetezőgépet és kijavított mezőgazda- sági erőgépet lehetőleg 25-ös Zetort. Debrecen, Komlóssi üt tizenöt. Emelet.

(580)

Fodrászt! zletcmet

Petőfi utcáról Dimitrov u. 41. (Debreceni u) helyezte« ál. Rlnyu Lászlóné férfi és női fodrász.

(578)

Dlákflúkat albérletbe felveszek. Rózsa u. X

(585)

Felsőbaduron (városhoz i km.) egy hold gyümölcsös és szőlő feles használatra kiadó. Erd.1 Kiss Ernő u. 44.

(T88)

Egy vagy kétszobás lakást keresek kőlt- ségmegtéritéssel. Címet „Készpénz" lengére a Hirdetőbe kérek.

(549)

Elcserélném egyszoba összkomfortos X emeleti bérházi lakásomat kétszobásra, Cim „Belterület" jó- ligén a Hirdetőben.

(591)

Egyszoba-konyhás

nagyméretű lakásomat tlcseré’rrtm kétszobásért lehet t érházi is. Költséget térítek. Glmnázum kös

з.

(594)

Jó karban lévő

konyhabútor e’ádó. Dózsa György út 8.

(895)

SAHMAAM'.r .. *

Szövetkezetünk a lakosság szolgálatában rövid határidőre : vállalja:

családi házak

tatarozását, javítását, i új lakóházak tervezését, költségvetés készítését, építését, csö- répkályhák berakását, átrakását, villany- szereléséi, szobafestést, mázolást és parkettázást. Vegyes KTSZ, Csenger, Telefon: «5.

Figyelem!

Cj jakását építtesse —- régi lakását javíttassa vállalattal.

Magánlakások építését és javítását, tatarozását határidőre vállaljuk, akár a rendelő anyagából, akár saját anyagunkból. OTP kölcsönnel építtetőknek felvilágosítással szolgálunk.

Az épületen mindennemű asztalos, lakatos, villanyszerelő, bádogos. parkettás, szobafestő és mázold munkát, vaskapuk, kerítések, vasajtók, ablakok készítését autógén és villany- hegesztést, vaseizler- gályos munkák végzését vállaljuk.

Bővebb felvilágosítást vállalatunk H. sz. telepén, Kossuth

и. 5. sz. alatt adunk.

NYÍRBÁTORI

Vegyesipari

Vállalat

Szerezzen örömet ’ gyermekének

Vásároljon édességet!

az Elel miszer Kiskereskedel mi Váltalat szakboltjaiban.

A feltételek biztatóak

Tavasz előtt a Kilián Testnevelési Mozgalomról

vatalos körlevélre. Es nem

általános jelenség megyénkben, de lehetne azért néhány példát találni. E mellett — ez is tény — elóg nagy volt az adminisztráció is, s olykor előadódott az a visszás helyzet is, hogy ha a vidéki sportvezető jól akarta ellátni a feladatát, akkor kénytelen volt két három naponként részletes és szinte idegileg kimerítő jelentéseken, statisztikai adatok gyűjtésén fáradozni, ahelyett, hogy a sportpályákon szervezhette volna a versenyeket

Nagyjából ezek voltak a gátló körülmények. Bővebben ezeket elemezni nem feladat, inkább arról kell szót ejteni, hogy mik legyenek azok a fejlettebb, jobb módszerek, melyekkel életet vihetünk a Kilián Testnevelési Mozgalomba.

Minél több sporteseményt, versenyt!

Olyanokat, melyeken azok is kifejthetik sporttevékenységüket, akik nem ütik meg a minőségi színvonalat. Nevezetesen a városi, üzemi bajnokságokra gondolunk. Nyíregyházán már megindult a? asztalitenisz sportágban, s az eredmény: két férfi csoportban húsz csapat, egy női csoportban tizenkét csapat vesz részt a küzdelmekben. S a csapatok tagjai alig várják az újabb mérkőzések időpontját, izgalommal számitgatják, hogj melyik csapat ellen győzhetnek, melyiktől kapnak la esetleg, s hányád >k helyen végezhetnek. Asztalitenisz sportágban ilyesmire még nem volt példa Nyíregyházám Ugyanígy, ha az idő megengedi megkezdődik a kispályás labdarúgás, majd a városi labdarúgó-bajnokság.

Mindezeket az eddigieknél is nagyobb gonddal megcsinálhatják a sportvezetők a járási székhelyeken és a nagyobb községekben is. A kisebb községekben is lehet tartalmas sportolási lehetőséget biztosítani. A körzeti, kerületi versenyek kiválóan atka- masak erre a célra. Mindezeket úgy helyes megszervezni, hogy az eddigieknél lényegesen kevesebb anyagi kiadást követeljenek, ■ egyre több sportolót foglalkoztassanak. S az eddigi tapasztalat azt mutatja, hogy a legkülönfélébb foglalkozású embereket is vonzzák eze* a versenyek.

A szervezés mellett ez a

'egeredménvesebb és leghasznosabb módszer.

A tavasszal meginduló műn kát lényegesen megkönnyíti i«. n je'entős intézkedés, mellytl a Magyar TestneveFelvételre 'keresünk vasipari gyakorlattal rendelkező

forgácsolásban jártas technológusokat,

szerszám- vagy gépszerkesztésben jártán szerkesztőket,

vezető kooperátort és kooperátort,

többéves gyakorlattal rendelkező műszaki átvevőket,

többéves gyakorlattal rendelkező beruházási előadót,

többéves gyakorlattal rendelkező, forgácsolásban jártas művezetőket,

esztergályos és marés szakmunkásokat

Jelentkezéseket írásban, vagy személyesen kérjük. Útiköltséget csak felvétel esetén térttünk.

MZ negyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Miskolc, Besenyői o. 10.

Munkaügyi osztály.

ÉDESSÉG HETEK

március 1-töl 16-ig

NYÍREGYHÁZÁN „

——L—-- 1 1 ■——»IJJ-.-1 .1 1 !. I ...I.JI—! —I1 Jil.ll—L. .1------1------ II...'". .................. L'l