Kelet-Magyarország, 1963. február (23. évfolyam, 26-49. szám)
1963-02-03 / 28. szám
lmon Agnes: Vidám űrhajózás Rímes mese bátor gyerekeknek f' ön col Gábor ügyvezető ' * indul szabadságra. Meg ■karja nézni, mi van a csillagvilágban? Eddig csak a Holdig repült — álmában az ágyban — most fog még csak körülnézni fönt a magasságban. Gépére egy ici-pici fura csavart szerkeszt, ám a csavar rettentő nagy hajtóerőt terjeszt! Veszélyes a vállalkozás, senki sem hisz benne, csak a lurkók körülötte, akik vele mennek. Durran a gép, akárcsak egy pezsgősüveg lenne, örömében vagy tíz gyerek megrázkódik benne! — Gábor bátyánk hová megy ünk? Először a Holdba? — Oda bizony! — mondja Göncöl — s vesz egy kanyart nyomban, , Nocsak gyorsan kapcsoljuk be „televíziónkat”. Dörög a gép, emelkedik, „atomerő robbant” Útirányunk le van írva a mesébe kérem, míg utazunk, figyelmesen elolvassuk szépen. Máris látszik a Hold gömbje, mintha ezüst lenne, magas hegyek, mély krá erek mutatkoznak benne. Tovább szál- lunk, fel a Marsra fürge rakétánkkal. Színe piros, s át van szelve széles csatornákkal. Gyerünk fel a Szatur- nuszra1 Gyűrű veszi körbe, hét kis hold is kerülget) ke ringve körötte. — Zölden fénylik az Uranus, mintha smaragd lenne, léha vi.sszaVidám farsangolás Szatmárban A megye szatmári része igen gazdag farsangi hagyományokban. Ezen a vidéken még az elmúlt évtizedekben is a legkülönbözőbb változatait elevenítik fel a fiatalok a farsangi népszokásoknak. Volt idő, amikor „tutyi- 'fnutyi” legénynek tartották azt a 18—22 éves fiút, aki nem vett rész ezekben a szórakoztató játékokban, amelyekkel a hosszú téli estéket el töltötték. Ma már kevesebb helyen, és némileg változott formákban, de még mindig élnek ezek a hagyományok. Számos- szegen például a be.yár vál- toza; maradt fenn mind a napig. A játékhoz nyolc-tíz szereplő szükséges. Amikor a farsang beköszönt, maszkba öltözve megjelennek a fonóesteken, vagy ismerősöknél, ahol szimbolizált csárdái jelenetet játszanak, y Zajtában kecskén~k öltözött farsangolók a disznótort ülő lakosokat keresik fel, tréfás jeleneteikkel színesítik a családi összejövetelt. felé kering, uránérc van benne. — Dörgő soté, óceánok borítják a Neptuat, az akiét Nap sugarából, bizony oia nem jut! — A nutajnns Jupiter meg szélsebesen száguld! Szivárványos színe sző ve, csupa fénysugárból. — Jaj, de fényes csillag rohan! — sikít egye; Jóska. — Látjátok egy üstükás az, mögötte a csóva! — Ez meg itt egy csunvj világ, neve Plútó kérem, jeges űrben messze kering, nine ei.’ meiy elérje! 1 Ezüst fá yol, mily jó csil ,eg, „Tejútnak” is mondják. Űrhajónk utasai bizony megbámulják! Ez meg itt a „meteorok” kőzápora — fussunk! Hogy a veszélyes zónából mieioüc ■ kijussunk! — Ez a gyémántfényű csillag az Arkturus messze! Ma ga is nap, csillog, ragyog, csak még százszor szebben! Sziporkázó szivárványos sugarakat nézünk, csupa felhő, csupa zápor — a Vénuszhoz értünk! Óriási aranygömbje itt kering a Napnak, minden bolygóját, csillagát á magasban tartja! — No gyerekek, hosszú út volt, megéheztünk tőle, legjobb mégis odahaza. Gyerünk le a Földre. Göncöl mama vacsorával várja fiát régen, mindenki kap bejglit, buktáit s feküdjünk le szépen. Szín és forma a lakásban Ma már nem „törvény”, hogy a lakásban csak azonos, vagy szigorúan harrhonizáló színeket alkalmazhatunk. Csupán a teljesen idegen tónusokat és a túlzott tarkaságot kell kerülnünk. Lakástextiltervezőink bátran nyúlnak a színekhez és élénk, szemet, kedélyt frissítő kartonokat, szöveteket, szőnyegeket terveznek. A színek alkalmazása a lakásban — természetesen — egyéni ízlés szerint változhat, ez alkalommal csak néhány általános példát mondhatunk el. Kezdjük talán a falfestéssel. A régebbi korok sötét tó- Busú, tapétát utánzó falait, mesek a ciklámen, az aranybarna, a dohánybarna, a mustárzöld, az enciánkék, a íégla és eperpircs színek. Ezeket alapszínnek is vehetjük, ha mintás szövettel kívánjuk be- huzatni bútorainkat Látunk igen szép garnitúrákat tégla- piros alapszínnel, fekete-szürke mintával. Vagy szürkét tégjlapiros-fake'e mintával, dohánybamát, citromsárga, enciánkéket sárga-gyöngy- szürke mintával. Az ülőbútorokat — ha ez ízlésünknek megfelel — kétféle színű anyaggal is kárpitoztat- hatjuk. Például 1 négerbarna behuzatú fotel, sárga ülőrészszel. De készülhetnek foteljaink egyenként más-más gátnak, ha helyesen válogatjuk össze színeit is. Mint az előbbiekben, itt is az alapszín az irányaejó, de ha már sok tarka szín uralja a lakást, ezekkel — ha egyszínűéit — tompíthatjuk az összhatást. A szőnyeg perzsa vagy torontáli. Ha most vásároljuk, lehetőleg egyszínűt, vagy modem mán.ázatut vegyünk. Az élénkszínű drapéria, fényzáró függöny, és szőnyeg semlegesszínű bú órákkal is barátságossá, hangulatossá varázsolják szobánkat. Vidám színfoltokat adnak a lakásban a falon elhelyezett festmények, rézkarcok, a bútorokon, polcokon a színes kerámiák, porcelán, kristály vagy üveg dísztárgyak, a színes térítők, párnák, hangulat- lámpák. Ezek helyes alkalmazására — egy más alkalommal — még visszatérünk. líesziheíyi Zoltán: Piriké álma Álomréten járt Piri baba-gyermekekkel, gyöngyharmatot kínál nékik a tavaszi reggel. Gábor az egyik gyerek, Jutka meg a másik, kergetőznek, fogócskáznak haj nalhasadásig. Ahol járnak, gyík szalad, kankalinok nőnek, virágait kínálgatja puha pázsitszpnyeg. Álomréten pille száll, ragyogó a szárnya, messze libben, mintha tünde kék egekbe szállna. » Föl-föl nevet Piriké föl-fölnevet Gábor, és a virgonc Jutka gyorsan . a dús fűbe gázoL Tusnádi Varga Éva ÉBRESZ1Ö Duruzsol a cserépkályha, odulj már az iskolába! Nyújtózz egyet, hó-ha-hopp, s mondjuk együtt: Jó napot! Telíts vizet a rposdótálba, szappan habját régen várja. Fut a víz a hátadon, kis köpenyed rádadom. Asztalkádon tejesbögre, kint az út is elsöpörve. Indulj-mdulj szaporán, fél nyolc múlt már kis komám! Tízóraid csomagolva, — vajaszsemle — néz csak —!• sonka! Itt a toliad — itt a táska, indulj már az iskolába! Az úttesten ne nézz félre™ Palacsintát kapsz ebédre. napjainkban sima, vagy elmosódott mintájú, halvány pasztellszínű fal váltotta tel. Az ajtók mindenesetre fehérek, vagy csontszínűek legyenek. A p&sz eUszínű háttérbe hatásosan illeszkednek bele a2 elütő színű bútorok. Ezek bevonatait a virágos mintás vászontól a bársonyig, a brokától a szőttesig számos színben és mintázatban válogathatjuk i'ssze. De használnak csíkozol:, mintás textíliát és teddy beert b bútorkárpitozáshoz. Ami a színeket illeti: —naivon szépek, a szemnek kalleszínű és mintájú kárpitozással, csupán az alapszínek harmóniájára kell ügyelnünk ebben az esetben. Régi kárpitozott bútordarabjainkat is újszerűsithetjük úgy, hogy modern mintájú karton, vászon, vagy ripsz védőhúza’.tai vonjuk De, — na ügyesek vagyunk, akár házilag is. A függönyök általában csontszínűsk, esetleg fehérek. De sok lakásban karton, vagy szövet drapériát, fény záró függönyt is használnak. Ezek valóban lakásunk díszéül szolGy ermekre jívény Vízszintes: 1. megfejtés 3. része, 12, Terít, 13. Tedd meleggé (a szobát), 14. Földet forgat, 16. Alapszín, 18. Az e napi, 19. I ZE. 21. Pótvégtag, 24. TLA. 25. Van, jövő időben, 27. Ford.: Zsidó nyelv, 29. Nagy utca, 31. A megfejtés első rr'-re, 33. Házi élősködő, 34. Fükla, 3p. Bátorkodik. 37. Pe. zsa méltóság, 38. Eleven. Függőleges: 2. Részvénytársaság, 8. PÁK. 4. Ford.: fel állás! 5. Fed, borít, 6. Római 49. 7. L-ir> é. 8. FUA. 9. STMT. 15. Vékony darabokra vágó, 17. Főzőedény, 20. ösz- sze-vissza les!!! 22. LEB. 23. A megfejtés második része, 26. Ford.: Méhtáplálék télen, 28. Azonos mássalhangzók, 30. Mély tányérféleség, 32. Tagadószó. Megfejtendő: Ma élő neves magyar író neve és fő műve. Múlt heti megfejtés: Kalapácsvetés — bob — vívás — sízés. Könyvjutalmat nyerteik: Barry Judi - Nyíregyháza, Széchenyi u. 24 Pallagi Erzsébet Mátészalka, Széchenyi u. 73. és Kakuk András Nyírtelek, Bedő-bckor 3. Citrom, káposzta, gyümölcslé Megelőzhető a vitaminhiány Az egészséges emberek nagy része is tavasszal fáradtságot, bágyadtságot érez, fogmosás közben pedig sokan veszik észre, hogy fogkeféjük véres lesz foghusuk vérzékenysége miatt. A tudományos kutatás kiderítette, hogy ezek a tünetek főleg C-vitamin hiányra vezethetők vissza. Mik azok a vitaminok és mi a szerepe a C-vitaminnak a szervezet életében? Télen és a tavasz elején, amikor a legnehez~bh friss gyümölcshöz vagv főzelékhez hozzájutni, nálunk is gyakori a C-vitamin hiány. Az á’lanot gyengeséggel, étvágy tál anság- gal. végtagfáidalmakkal jár, az apró erek falának szaka- dékopvsága miatt pedis a foghúson és a bőrökön kjs vérzések keletkezhetnek. Melvek azok a könnyen bér szerezhető ételek, melyek télen és kprg tavasszal is bőségesen szolgálhatnak C-vjta- mlnt? Mivel a vegyület savanyú közegben áll el a legtovább, a savanyú növények között kell szétnéznünk. A citromnál jóval olcsóbb C-vi- tamin forrás a nyers savanyú káposzta, melynek levét ne öntsük ki. haneip közvetlenül a tál »tás előtt keverjük az ételhez. A esiokehngvótea eCTész télen át kioiéo'theti C- vitamin szükségletünket. Amennvire kényes a C-vitamin a hő iránt, olvan jól tűri a hideget. Ebből azt a fontos következtetést vonhatjuk le, hogy a mély h n.ött gyümölcsök és főzelékek megőrzik C-vitamin tartalmuk nagy részét, fogyasztásukkal tehát egész télen és tavaszon át pótolhatjuk vitaminszükségletünket. Nagy segítséget Jelentenek ebből a szempontból a nálunk néhány éve forgalomba került, de külföldön már régen nagy népszerűségnek örvendő gyümölcslevek is. A „folyékon gyümölcs" lényegesen különhözik a szörpöktől. Ez utóbbiak előállításához egy harm ad rés? gyűr mölcslével k-é' harmad rész kristalveukrot főznek össze é; ezt. vízzel még öt-tízszeresére hígítják. A gyümölcslé viszont maga az egészséges, friss gvü mölcs fcinréselt, eriertésmente* leve, melvet minden vegy- rzer alkalmazása nélkül kon- zervá'nak. A jól elkészített gyümölcslében a friss gyümölcsnek csaknem valamennyi értékes része, fgv C-vltamin tartalma is megmarad. A gyorsan népszerűvé vált Atavska, Hírős, Meggvlé és fősziharacklé tehát. megszünteti legkedvesebb gvümöVseink fogyasztásának jöánvieüesét. Ennek jelentősége nőnünk tán’őlkozásában szinte felmérhetetlen. A fenfiekből látható, hogy a tavasz kelleme+len meglepetései megelőzhetők. szervezetünk e’lenáilokénessége pejjig jelentősen fokozható. Dr. S. R. Beszéljünk — a nézel eltérésről Nincs házasélet nézeteltérések nélkül, bármilyen jól -megértik is egymást /érj és feleség. Az okolt különféléit lehetnek: gyakran alapvető véleménykülönbség, még többször csak egyszerű súrlódások, zsörtölődések, ame’yek a narn nehézségeit közepette adódnak. Az ilyen nézeteltéréseket többnyire vita, veszekedés kíséri, a vita természetesen lehet pozitív jellegű,; ha belőle új ismeretek születnek. A? ilyen véleménykülönbségeket nem szabad a civako, dással összetéveszteni, melynél egyik szó követi a már sikat és végül esetleg egy házasság roppan össze. Nem mindig állapítható meg pontosan, melyik oldalon tévedtek, hibáztak, Mindenesetre nézeteltéréseket csak nyugodt, higgadt hangnemben lehet megtárgyalni és mindkét félnek meg kell egymás véleményét ha'lgat- nia, azt jól át kell gondolnia, mielőtt ítélkezik. Feltétlenül valamilyen kielégítő megoldási ke7l találni'. Ez mindedkor megválás "h''tí, ha mindkét részről rr f t- kozik készség és jóindul t a nézeteltérések rendesé éré. Nincs visszataszitóbb. mint olyan emberek összekülönbözései, akik nem urai önmaguknak. Akármennyire is ellentétesek a vélemények, akármilyen nagy is a bosz- szúság, soha nem lenne szf- Öad odáig jutni, hogy házastársunkat a vita hevében durva szóval, szitkokkal halmozzuk el, vagy netán testi fenyítésre vetemedünk, ami pedig sajnos még mindig oly gyakori jelenség, bár számuk a múlthoz viszonyítva csökkenő tendenciát mutat. Csúnya túlkapásokat egy- szer-kétszer meg lehet bocsátani, esetleg el is felejteni, de ha ez rendszeressé válik, végzetes következményekkel járhat. Nézetkülönbségeket elkerülni lehetetlen, de annál inkább lehetséges megtalálni a megjelelő formát ezek kifejtésére és megoldására az egymás iránti szeretet és tisztelet jegyében. Ha mégis ósszercszéshcz vezetne, azt sürgősen kövesse a teljes (nem részleges!) kibékülés. ,' —csallány—< TESSÉK VÁLASZTANI! 7
