Kelet-Magyarország, 1963. január (23. évfolyam, 1-25. szám)

1963-01-20 / 16. szám

A TÜKÖR ELŐTT... NŐI DIVAT cÁ liLvlanQ&s Képünkön a tavaszi divat­újdonság egy modellje látható. Hasszán mindig csak be- tyárságon törte a fejét, mé­gis szerette mindenki a ba­zár körüli szűk utcák tá­ján. Történt egyszer, hogy a kádi a nagypiac kellős köze­pén mondott ítéletet egy pa- pucsos mester: Ibrahim fe­lett, aki a felséges szultán papucsának orrát nem kun- Icorította eléggé az ég felé. — Mondjátok, jó embe­rek, mit érdemel az a sem- mirekelő, aki alacsonyabb or­rú cipőben járatná a fényes- séges urát, mint Gülrámot, a nagyvezirt? — Selyemzsinort a nyaká­ra! — zúgták az udvari lé- hűtők. _ Ne siessenek annyira — szólt közbe Hasszán. — Gon­dolkozzunk., hogy miami na­gyon súlyosat találjunk ki. No, meg, ha az ítéletet hol­napra halászijuk, még egy éjszakán át reszkethet a nyomorult. — Igaza van! —, kiabált HASZNOS „receptek“ — jé tanáriak VASRAGASZTO: Vasrepe­dések ragasztására készítsük a következő keveréket: 80— 85 gramm vasreszelék, » 10 gramm kénvirág, 5 gramm szalmiákpor és kevés víz. Az egészet keverjük jól össze, hogy sűrű pép legyen belőle. 6—8 nap múlva a ragasztó egészen megkeményedik. A ragasztott rész egészen tiszta és száraz legyen, máskülönben nem fog. BEFAGYOTT ABLAK­ÜVEG: Ha gyorsan világossá akarjuk tenni a zúzmarás üveget, oldjunk fel vízben sót, s szivaccsal mossuk le vele az ablakot Lehet spiri­tuszba mártott rongyocskát is használni. Hogy aj ablak befuttatását megakadályoz­zuk, oldjunk fel egy liter spi­rituszban 55 gramm glicerint Hogy a szaga jobb legyen, ke­vés illatos olajat is tehetünk he á d* rt.n okvetlenül szükséges. Ha jól elvegyült a keverék, az abla.t belső ol­dalát bedörzsöljük vele. SZIVARSZAG? CIGARET­TASZAG. Ha nem akarjuk, hogy a szobában erős do­hányszag legyen, akasszunk fel benne egy nedves sziva­csot, amit napközben több­ször újra megnedvesitünk. HA A POLITÜR FOLTOS, vagy nedves edény karikákat hagyott rajta, szórjuk be vas­tagon olajjal nedvesített szi­varhamuval. Rövid ideig így hagyjuk aztán dörzsöljük szét puha, megszenesedett dugó­val. Tiszta vízzel öblítjük, szárazra töröljük s kevés pet­róleummal vagy olajjal fé­nyesre dörzsöljük a helyét Vagy: keverjünk össze sót és olajat s kenjük a foltra. Néhány órán át állni hagy­juk. Aztán puha ronggyal le­töröljük a sót, bekenjük a helyet olajjal vagy petró­leummal és fényesre dörzsöl­jük. fel a piac népe. — Igaza van! — egyezett bele a kádi is. A döntés után szétoszlott a sokaság_ Hasszán pedig a szomszédos papucsoshoz ro­hant és megrendelt nála egy olyan papucsot, amely­nek orra majdhogynem csí­pőig kunkorodott, mint va­lami hatalmas félhold. Jól meg is fizette az árát, hogy még aznap estig készen le­gyen. Másnap már jókor reggel ott ácsorgott a palo­ta körül, nagy dobozzal a hóna alatt. S szóba elegye­dett az ajtónállókkal és el­mondotta, hogy 6 messziről jött mester, aki a világ leg­magasabb orrú papucsát sze­retné a szultánnak ajándé­kozni. Be is bocsátották szé­pen. j— Hát te meg miben jársz erre? — kérdezte tőle a szul­tán, aki nagy hasától tulaj­don lábát sem láthatta. — Nézd ezt a csodapapu­csot — bontotta fel óvatosan a dobozt Hasszán. — Ilyen óriási orrút nem talász se­merre, hetedhét országon. Nem olyan bíz ez, amilyen­nel Ibrahim járult a minap kegyes színed elé. — Ö! — sóhajtott fel a szultán gyönyörűségében, amikor a félhod szerűen kunkorodó papucsot meglát­ta. — Legkegyelmesebben megengedjük, hogy ajándé­kodat felséges lábaimra húz­zad. Száz aranyat adok ér­te. Hasszán úgy is tett. Fel­húzta a papucsot a szultán elébe nyújtott lábára, ha­nem aztán iszkolt á palotá­ból, mielőtt az a párnáiról felemelkedett volna, mert a baj csak azután következ-tt, amikor már messze járt. A terítés művészete Nagyobb ünnepeken, ünne­pélyes alkalmakkor, vagy, ha vendéget is várunk, étkezése­inket is ünnepélyesebbé tesz- szük. Az ünnepi asztal terí­tése igen nagy gondot, körül­tekintést igényel. Mert hiába tálal a háziasszony ízletes, finom ételeket ha azok nem gondosan terített asztalra ke­rülnek. Legelső követelmény a kifo­gástalan, tiszta, szépen kiva­salt abrosz. Minden személy­nek egy lapos és egv mélytá­nyért tegyünk. De arra ügyel­jünk, hogy a terí'ékek ne le­gyenek túl közel egymáshoz, mert ez zavarhat az étkezés­ben. Jobbkéz félő' helyezzük el a kanalat, mellé a kést. Balkézhez pedig a villát A fogásoktól függően a tányér elé kiskanalat és villát is te­Gyertn eferejl vény Ezúttal a Szovjetunió föld­rajzából ragadtunk ki öt ne­vet a szamo.okra, kedves gye­rekek. öt város nevét kell megfej tene'ek. Mindegyik ki­kötő, de más-más víz mossa a partjait. Keressétek, s meg­lelhetitek őket a Japán-ten­ger, Bald-tenger beszögellésé- ben, a Kaspi tó partján, az Északi jeges tenger mellett es a Fekete-tengernél. VÍZSZINTES: 1. Megfejten­dő. 12. LYGVV. 13. Ekkor, keverve. 14. ROP AGO. 16. Személyes névmás. 17. Szeszes ital. 18. Fordítva: figuráé. 19 Megfejtendő. 21. Sport­club! 22. Megfejtendő. 23. Tu­lajdonságjelző kérdőszava. 24. Fővárosi Ingatlankezelő. 25. Bandukol. 27. Ban-ben, néme­tül. 28. Megfejendő. 29. Nem kevés. FÜGGŐLEGES: 1. Fiatal veréb. 2. Majdnem alpakka!!! 3. Asz’alosszerszám. 4. Adj, fonetikusan. 5. Folyadékot nyelő. 6. Két római szám­jegy. 7. SOKGYAZ. 8. Zelena Kálmán. 9. TRB. 10. Eszes. U. Megfejtendő. 15. Hiányos kokain!!! 16. ÖILTS. 19. Csak félig rikkancs!!! 20. Ford.: üdi'ő ital. 23. E napi. 35. BY. 26. Olasz folyó. Múlt heti megfejtés: KIS­DOBOS. A PAJTÁS, TÁBOR­TŰZ. MAGYAR IFJÚSÁG. KÖNYVJUTALOM: Geré­nyi Ágota Nyíregyháza, Toldi u. 20., Gyulai Gyöngyi Kom- lódtótfalu és Jakab Zol án és Attila Nyíregyháza, Hunyadi u. 56. Fejtöréstekhez sok sikert és türelmet kívánunk. Cs. G. gyünk. Ugyancsak a tányér elé jobbkézhez tegyük a vi­zes és a boros poharat. A szalvétát ne a kanál alá, ha­nem a tányérra terítsük. A virággal való díszítésnél vigyázzunk, nehogy túlzsúfol­juk az asztalt, vagy a vendé­gek látását zavarjuk hosszú­szárú virággal Leghelyesebb, ha az asztal közepére lapos tálba helyezünk virágot, a te­rítékek mellé csak egy-egy szálat az abroszra. Az ételek tálalása éppen olyan fontos követelmény, mint az ízlésesen terített asz­tal. Legfontosabb, hogy az ételeket melegen tálaljuk, ezért a tálaló edényeket me­legítsük elő, és lehetőleg min­den étel faltát a megfelelő edénybe tálaljuk. Az étkezés után az üres tá- , nyárokat, tálakat azonnal szedjük le, mert azok gusz­tustalan látványt nyújtanak Az abroszt tisztítsuk meg a morzsáktól, és csak a süte­ményt, a gyümölcsöt és az italokat hagyjuk az asz’álon. De kínálhatjuk vendégeinket étkezés után feketekávévá’ is. Még annyit hogy ne csak ünnepélyes alkalmakkor, ha­nem mindennapi étkezéseink­nél is tá’aljunk, terítsünk gondosan. Nem csak azért, mert ez gyakorlatot ad a há­ziasszonynak a terítés, tálalás művészetében, hanem azért is, mert ez egészséges, kulturált étkezé-ünk elengedhetetlen követelménye. Egyetlen lépést tett csupán a sznltán, és a papucs majd­hogynem belefúródott hatal­mas pocakjába. A második lépésnél éppenhogy elvágó­dott a padlón és alaposan megütötte magát. — Jaj! Jaj! — hangzott a nagy palotán végig. Hozzá­tok vissza Ibrahim papu­csát, őt meg bocsássdtok szabadon. Udvari papucs- mesterré léptetem elő. Azt a másikat pedig vessétek a legmélyebb tömlőé fenekére. No, hisz kereshették Hgsz- szánt, OTszágon-világon túl járt már akkor. Ibrahim pe­dig örök életében hálával gondolt megmentöjére. Foto: Hammel József LAZAS A GYERMEK Mikor hitünk orvosi? — Mit legyünk addig, míg az orvos megérkezik? A legtöbb gyermekkori be­tegség lázzal jár, sőt több­nyire az első jele is a meg­betegedésnek. Ha a gyermek szokatlanul nyugtalan, nyűgös, kedvetlen vagy bágyadt, ak­kor mindig gondoljunk arra, hogy vajon nem lázas-e. Az, hogy megtapin juk a gyermek bőrét, nem elégséges. Előfor­dul, hogy az aggódó szülő „tüaes’-nek érzi a gyermek testét és a kicsinek még sincs láza. De ennek a fordítottja is lehetséges. Mindenképpen meg kell hőmérőzni a gyer­meket. Hogyan hőmérSzzünk? Csecsemőt, kisgyermeket legcélszerűbb végbélben hő­mérőzni. Ezt azonban csak az legye, akinek ebben megfelelő gyakorlata van és jól tudja rögzíteni a gyermeket és a hőmérőt is. Különben inkább hónaljban hőmérőzzünk. A karnak a törzshöz rögzítése természetesen szükséges. A hőmérőzés 10 percig tart. Na­gyobb gyermeknek hónaljban mérjük a hőmérsékletét. A 37—38 fok közötti hónaljhő­mérséklet hőemelkedésnek, 38 fok feletti pedig már láznak számít. Végbélben 37 és fél fok még normális, itt ugyan­is mindig magasabb öttized fokkal a hőmérséklet. Ha a gyermek lázas, feltét­lenül orvosi vizsgálat szüksé­ges. Felvetődik, mi helyesebb: kihívni az orvost, vagy a be­teget vinni az orvoshoz? Ha van rá mód, úgy bíz­zuk a döntést az orvosra. Mérlegelnünk kell a szállítá­si lehetőségeket, időjárási vi­szonyokat, de a legfontosabb a be’eg állapota. Súlyos eset­ben úgy kell eljárni, hogy a lehető leggyorsabban találkoz­zon az orvos és a beteg. Ha a lázas betegen kiüté­sek vannak, vagy más gyanú van fertőző betegségre, akkor mindenképpen az orvost hív­juk ki. Ezzel a fer őzés ter­jedését bizonyos fokig meg­akadályozzuk. Mit tegyünk, amíg az orvos megérkezik? Leghelyesebb, ha ezt az or­vostól kérdezzük meg mind­járt, amikor a beteghez hív­juk. Ha ez nem lehetséges (például nem az orvos veszi át a hívást), akkor a követke­zőket tartsuk szem előtt: A láz csillapítására 37,5— 38 fok közti hőmérsékletnél csecsemőnek egynegyed, kis­gyermeknek fél t~b’er.- ta porított Kalmopyrint adha­tunk be teában feloldva. 3—6 éves gyermek háromnegyed tablettát, 6 éven felüli 1 tab­lettát kaphat. Ha a gyermek hány,, vagy pedig nem veszi Horgolt terítő „HONLEÁNY^ból 1. sor: Láncszemsort hor­golunk és arra 49 ká ráhaj- tásos 4 láncszemes lyuksor jön, minden 5. szembe ölt­ve. Lyukszemeit 4 láncszem és 1 kétráhajtásos pálca vál­takozásával készí.jük, a sűrű miniét pedig úgy, hogy a 4 láncszemes lyukba 3 kétrá­hajtásos pálcát és a szélső pálcákra 1—1 ké'ráhajiásos pálcát horgolunk. 2. sor: 11 láncszemmel fordulunk és az első lyuk pálcájába öltünk, utána egy lyukba a sűrű min­ta 6 lyuk, 3 lyukba sűrű min­ta 5 lyuk, ismét 3 lyukba sű­rű minta, ez ismétlődik a so­ron végig. A sor vége ugyani az, mint a sor eleje. A sor végén a 6 lyuk és 1 pálca­csoport után 4 láncszem és négyszer ráhajtva a pálcák tö­vébe öltve ez egy lyukszapo­rítás. 3. sor: Most 9 láncs em- mel fordulunk 2 lyuk után 1 pálcacsoport 5 lyuk, 1 pálca­csoport 1 lyuk, 1 pálcacsoport 5 lyuk a soron végig. 4. sor: Az u olsó 2 lyuk után 9 lánc­szemmel fordulunk ez 1 lyuk lesz, utána 1 pálcacsoport 6 lyuk, 3 pálcacsoport 5 lyuk a soron végig. A sor végén az egy páleacsoport után most 4-szer ráhajtani és vissza:-zcd- ni a szemeket a pálcákig. 5. sor: 9 láncszemmel fordulunk és 6 lyukat horgolunk 1 pál­cacsoport 3 lyuk, 1 pálcacso­port 3 lyuk ismétlődik a so- -on végig. A sor végén a 6. lyukat 4-szer ráhajtott pálca képezi. 6. sor: 9 láncszemmel fordulunk 2 lyuk után 3 pál­cacsoport 5 lyuk a soron vé­gig, a sor végén a második lyuk 4-szer ráhajtott pálcából álL 7. sor: Fordulunk 1 lyuk 1 pálcacsoport, l lyuk 1 pál­cacsoport, 5 lyuk 4 pálca sö­pört, 1 lyuk 1 pálcacsoport végig a soron. Ezzel egy cakkrész* meghorgoltunk. Alul és fölül a kis cakkokat külön készítjük. A végén rövidpál- cákkal körülhorgoljuk és minden lyuk sarkon 1 ö Iá c szemes pikót horgolunk. be a gyógyszert, akkor egy lázcsillapító kúpot veze.ünk lel (a kúpot előzőleg egy kis va­zelinnal bekenve), utána 1—2 percig ügyeljünk arra, hogy a kúpot ki ne nyomja. Vi­gyázni kell arra is, hogy a lázcsillapító kúp olyan legyen, amelyet kisgyermek számára írt az orvos — úgynevezett „baby kúp”. Borogatással is csillapíthatjuk a lázat Csecsemőnél tiszta pelen­kát, gyermeknél törülközőt mártunk állott (20 fokos) víz­be és kicsavarva a beteg mell­kasa köré borítjuk, esetleg a vállakon is keresztbe átvezet­ve. E fölé száraz pelenkát vagy törülközőt csavarunk, ügyelve, hogy a száraz ruha mindenütt túlérjen a nedve­sen. 38 fok feletti láznál a gyógyszeres lázcsillapítás mellett Is adjunk borogatást és ezt annál gyakrabban vált­suk, minél magasabb a láz. Érzékeny bőrű gyermeknél helyes a bőrt borogatás előtt vazelinnal vékonyan bekenni. A borogatás nyugtató hatá­sú is. A lázas gyermek sok folya­dékot veszít a szapora lég­zés és az izzadás következté­ben. Bőven itassunk hát vele langyos teát. Nagyobbaknak ezenkívül limonádét, gyü- mölcsleveket is adha'unk, sőt állott vizet is, ha éppen eh­hez ragaszkodik. Az orvos megérkeztéig a lá­zas gyermeket legjobb nem táplálni. Hányás, hasmenés esetén teán kívül mást nem is szabad adni az orvos ren­delkezése nélkül. Ha a láz le­men’, vagy cso’kent és a gyermek enni kér, akkor ke­vés zsírszegény levest, híg burgonyapürét adhatunk neki, de csak ha nem hány és has­menése sincs. A csecsemőt meg lehet szoptatni vagy a szokott tápláléké’ kaphatja kissé h'gí va. Az evést ne erő­szakoljuk! Dr. M. M.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents