Kelet-Magyarország, 1962. szeptember (22. évfolyam, 204-229. szám)
1962-09-08 / 210. szám
A döntetlen 100 százalékos siker lenne „Hagy küzdelem után hazai győzelmet várunk“ IWilatkozatok a v asárnapi labdarúgó-mérkőzések előtt Vasárnap a hatodik fordulóra kerül sor a Nemzeti Bajnokságban. Megyénk NB-s csapatai az eddigi öt fordulóba» váltakozó sikerrel szerepeltek: a Spartacus NB Il-os fiai két győzelmet és két dön- tetíent harcoltak ki az erős mezőnyben, mindössze egy alkalommal hagyták el vesztesként a pályát s így 10—10-es gólaránnyal az előkelő hatodik helyen tanyáznak. A Nyíregyházi Munkás múlt vasárnap szenvedte el első vereségét, ezzel — a nagy tömörülés miatt — a hatodik helyre esett vissza. Érdekes megemlíteni, ha a Munkás Felsőnyá- rádon győzött volna, úgy elfoglalhatta volna az első helyet, míg döntetlen esetén harmadik lehetett volna. NagykáMó csapata nagyszerű rajtot veit az NB 111-ban. Eddigi szereplésének mérlege: két győzelem, két vereség, egy döntetlen, s 9:9-es gólarány- nyal a bajnoki táblázat nyolcadik helye. A klsvárdaiak mérsékelten szerepeltek eddig, de vasárnap — ha közönsége is még lelkesebben fogja biztatni — elhagyhatja a 15. helyet. Annái is inkább várhatjuk a jobb szereplést, mert Kisvárda mindig „kitett magáért” a vezető csapatok ellen. A szabolcsi NB-s együttesek eddig 20 mérkőzésükön 20 bajnoki pontot szereztek, 31 gólt várható eredményről nyilatkozni még korai volna, mindenesetre ha a fiúk betartják az utasításokat és szívósan küzdeni fognak, nem leszünk esélytelenek a mérkőzésen. Kecskemét véleményem szerint lényegesen jobb csapat, mint azt jelenlegi helyezése mutatja, hazai pályán kitűnő eredményekre képes. Mindent összegezve a döntetlen számunkra már 100 százalékos siker lenne. Sok a sérült — Ismét Rá ez véd Marton András a Munkás TE titkára jelentkezik: — A héten három edzést tartott a csapat. Mindhárom alkalommal kondiciójavító edzésen vettek részt a játékosok. Szokatlanul sok név szerepel a sérültek, betegek listáján: László Istvánt a Sportkórházban ápolják, Csemniczki, Gelles is gyengélkedik. Ennek ellenére 15-ös kerettel készülünk. Vasárnap komoly, küzdelmes mérkőzést várunk. Főképpen a játékosok lelkesedésére, NB-s rutinjára számítunk. Neon hagytuk figyelmen kívül, hogy Nagykáll ó sikereket ért el az NB Ill-ban s ez nagy lendületet ad vasárnapi vendégeinknek. A két pontért mindkét • együttesnek nagyon meg kell i küzdeni. Nagy küzdelem után hazai győzelmet várunk — Halló, Kisvárda? — Igen, itt Terebesi Attila, j a Vasas intézője. A vasárnapi ! mérkőzés elé derűlátással né- j zünk. Sikerült a játékosokba önbizalmat önteni, reméljük, hogy sikerül a nehéz mérkőzésen a Fővárosi Autóbusz SK ellen — némiképp a hagyományokhoz híven' sikerrel szerepelni. Tizennégy játékos készül, a résztvevő tizenegyet csak közvetlenül a mérkőzés előtt jelöli ki a szakvezetőség. Csapatunk most teljesen „komplett” így nagy küzdelem után hazai győzelmet remélünk. Kilátásunk: szoros eredmény lesz — Jakab András a Nagy- kállói MEDÖSZ edzője vagyok. A Nyíregyházi Munkás ellen alaposan felkészültünk.- 14-es keretből kerül majd ki a mérkőzés 11-e. Igyekszünk majd szép játékot nyújtani. Szeretnénk az elmúlt heti csorbán köszörülni, és a két szomszédvár találkozóján tisztes eredményt elérni. A játékosok hangulata bizakodó. Mi ! szép játék után szoros ered- jményt várunk. Marik Sándor H l .HIIMIIIttltmtlUIMII! EGYES j Illitlllllllililillllilllll * ! Fapálcikás rolettát I | készítek. Kérésre árat, A mintát küldök. Takács Imre, Kisvárda, Zalka Máté utca 3. J* (30131 Rörid kereszfchúros . zongora bérbeadó. ÉrJ deklődni: KönyvesIJ bolt. Kossuth tér 1. (3325) Gyermektelen fiatal A tanyasi házaspár lakasért öregek, vagy gyermekek gondozását vállalná. Cím a Kia- $ dóban. ^ (3317) Zongora, rövid bérS beadó. Kalinin utca 14, Csontos. (3314) Három diákfiúnak C í lakást adok. Engels Cl utoa 35. (3307) Nem lesz gondja a __ hajára, ha hideg-me” I) | leg dauerét, hajfes1 tését MARIKA hölgyfodrász garanciával « megcsinálja. Kiss Erit nő u. 13. szám. Telefon : 33—0« ' (55) Menyasszonyi n3'lonn ruhák. nylonfátylak, koszorúslányruhák kölcsönzése. Dózsa k György u. 20. (2003) JIIIIMIIIIIIIIIIIII9IIIIII lakáscsere . L ISRIIIIIIIIII5IIIIIII9II9II JJ Elcserélném Kisújszállás Főtéri L emeleti kétszoba, előszoa ba, konyhás főbérleti lakásomat nyíregyházi kettő, esetleg egyszobás lakásra. Keren sek házaspár részgre bútorozott, esetleg üres albérleti szobát. • Kovács Gábor ültetvényterv. Megyei Ta- • nács 52. szoba. (3208) Az Áramszolgáltató Vállalat közli, hogy a Ráikóczi utca és Dózsa György utca által határolt területen 9-én, azaz vasárnap reggel 05 órától 10 rúgtak és 38-at kaptak. •ir Szerkesztőségünk körtelefont intézett a csapatok vezetőihez. Megkérdeztük, hogyan vélekednék a vasárnapi mérkőzés előtt, milyen eredményt várnak, milyen lesz az összeállítás. Ignéczi nem játszik — Itt Szabó Géza a Spsrta- c*as edzője beszél. * — A vasárnapi mérkőzésről szeretnék érdeklődni. — A Ganz-MÁVAG elleni csapaton változtatnom kell, mert Ignéczi beteg lett Még nem tudom, hogy ki játszik Kecskeméten a balhátvéd posztján. Tizenkét játékossal utazunk el a mérkőzésre. Á Kézilabda: a nyíregyházi stadionban 8 órától Nyh. Zrínyi GSK—NyH. Spartacus női, 9. Nyh. Munkás—Miskolci VSC. NB II női, 10. Nyh. Munkás—Kisv. Bessenyei GSK férfi, 11. Munkás II—Kisv. Bessenyei GSK nőd, 12. Kölcsey GSK—Nyírbogdán y női mérkőzések. Vidéken: 11. Ti- szavasvári—Nyh. Kossuth GSK, 10. Nagykáltó—Nyh. ITSK. 10. Kisv. Ieánygimn.— Vásárosnamény, 11. Kiäv. Vasas—Nyh. ITSK, 10. Tiszalöki VM—Kisv. ITSK, 11. Nyirma-i da—Rak amaz. LABDARÚGÁS: NB 111 a Nyíregyházi Spartacus Kecskeméten játsziik. További mérkőzések: Bp. Előre—Láng, Gang-MÁVAG—Borsodi Bányász, Szegedi VSE—Diósgyőr, Szolnoki MÁV—VM Egyetértés, Miskolci VSE—Salgótar- j járri Kohász, Ózd—Bp. Spartacus, Eger—DEAC. ) NB III: Nyíregyházi Munkás j —rNagykálló nyíregyházi stadion 16 óra, Kisvárdad Vasas— Fővárosi Autóbusz. Röplabda: nyíregyházi sta- jdion 9 óra Nyíregyházi Spartacus—Zagyvapálfalvai Építők NB II női. Teke: Munkás pálya 8: Munkás II—Ruhagyár II,' Spartacus pálya 8: Ruhagyár—Debrece- j ni VSC, Dózsa pálya 8: Dózsa —Debreceni Előre, 14: Vas-és Fémipari KTSz II—NYVSCII Postás pálya 8: Nyh. Postás—• Nyh. Vasas, 14. Postás II— ' Spartacus II. Gyorslista a lottó jutalomsorsolásáról óráig áramszünet lesz. TIT ASZ V. Városi ü zem vezetőség. (3306) Állami gazdaságok! Termelőszövetkezetek! FIGYELEM! A MÉH Vállalat Nyíregyháza, Kallói út 2. számú telepén telefon: (11—19) nagy meny- nyiségű különböző méretű tóltőképes hordók és 500 litertől felfelé kádak ismét kaphatók. (3177) Kisiparosok a lakosság szolgálatában A tegnap Pesterzsébeten megtartott lottósorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki: 10, 23, 24, 57, 83. A számeorsolás után került sor az augusztusi tárgynyeremény sorsolására, amelyen » 31. játékhét szelvényei vettek részt 226 579 motorkerékpár 747 546 óra 758 208 csemegekosár 700 330 vás. ut 763 163 vás. ut 771 720 varrógép 773 470 tv 777 923 éléskamra «ti 780 232 rádió 782 579 mosógép 784 937 éléskamra fflfc. 785 955 tv 4 501 949 csemegekosár 4 514 916 vás. ut. 4 521 518 villanytűzhely 4 526 221 csemegekosár 4 526 449 kerékpár 4 529 883 tangóharmónika 4 535 039 rádió 4 535 311 éléskamra ut 4 550 757 bútor 4 563 643 vás. ut 4 567 378 rádió 4 588 578 tv 4 597 337 rádió 4 597 877 motorkerékpár 4 600 414 tv 4 603 552 kerékpár 4 610 718 vás. ut 4 612 471 éléskamra ut, 4 620 812 írógép 4 623 827 éléskamra ut. 1 640 187 vás ut 4 660 634 rádió 4 674 651 porszívógép 4 679 070 kerékpár 4 685 126 éléskamra ut 4 749 395 éléskamra ut 4 754 938 varrógép 4 765 197 vás. ut 4 774 927 szőnyeg 4 788 079 rádió 4 778 406 éléskamra ut 4 784 937 kerékpár 4 785 404 magnetofon 4 793 754 mosógép 4 794 804 vás, 'ut 4 805 008 tv - 4 807 301 vás. ut 4 315 304 Bp. III. k. Flórián téri Lottóházban kót- szoba hallos öröklakás teljes berendezés.'«’ 4 821 984 rádió 4 825 126 vás. ut 4 831 396 porszivógép 4 839 111 óra 4 851 522 lemezjátszó 4 854 268 hűtőgép 4 855 060 pianino 4 860 386 éléskamra Ut 4 867 385 vás. ut 4 870 089 rádió 5 584 714 fényképezőgép 5 592 911 vás. ut 5 592 915 mösóglép 5 601 448 padlókefélőgép 5 623 582 hűtőgép 5 626 158 rádió 5 629 399* rádió 9 682 311 kerékpár 9 690 376 vás. uit 9 702 046 magnetofon 9 712 889 rádió 9 723 285 villanytűzhely 9 735 507 vás. ut. 9 752 217 vás. ut 9 760 443 rádió 9 757 497 lemezjátszó 9 796 357 vés. ut 9 798 774 írógép 9 811 109 tv 9 812 677 motorkerékpár 9 824 123 villanytűzhely 9 827 969 éléskamra ut. 9 843 580 villanytűzhely 9 844 133 rádió 9850 867 bútor 9 873 831 éléskamra ut. 9 078 398 kerékpár 9 878 399 motorkerékpár 9 883 494 rádió 9 890 308 kerékpár A győri ista közvetlen a húzás után készült, a hibákért felelősséget nem vállalunk. A kisorsolt szelvényeket legkésőbb szeptember 20-ig kell bemutatni a Sportfogadási és Lottó Igazgatóságon, Totó- Lottó kirendelségeknél, vagy OTP fiókoknál. Bármilyen szolgáltatás, javítási, átalakítási munkák elvégzésére van szüksége, vegye igénybe a helyi kisiparosok munkáját. Forduljon bizalommal a KÍ0SZ Munkaszervezési Bizottságához Cím; NYÍREGYHÁZA, BOCSKAI U. 15. Telefon: 37—00. A kért szakembert Önhöz küldjük. (3296) CüúxLiA- STXD mai me,ora Szombat, szeptember &. Kossuth rádió 8.1$: Operarészletek. — 9,00: Lányok, asszonyok... — 9,20: Zenés pályaválasztási tanácsadó. — 10,30; A 79-es sofőr. Rádiódráma. 11,10; Operettmuzsika. — 12,15: "Milan Chladil énekel. — 13.00: Zenej műsor. — 13,15: Bä eher Mihály zongorázik. — 14,00 Mit olvassunk? — 14.15; Szív küldi... — 15.10: A Magyar Rádió énekkari híradója. — 15,40: Élőszóval — muzsikával. — 16,50- Hét nap a külpolitikában. — 17,10; Könnyűzenei híradó. — 17.50: Mai emberek. — 18,00- Magyar népdalok Ádám Jenő feldolgozásában. — 18,30; A Rádió irodalmi hetilapja. — 19,10: Két Mozart-szimfónia. — 20.25- Fedezzük fel Pestet! Rónai Tibor kabarémüsora. — 2-2,35; Tánczene. j Petőfi rádió, Vk29i Zenekari, muzsika, —* Í5,f0: k Válaszolunk hallgatóinknak. — 15.25; Tánczene. — 15.40: Kórusok. — 15,55: Eszperantisták ötperce. — 16,05: Akik a gyermekeknek írtak. Verne Gyula. — 16,50: Bolgár zenei hét. — 17,10: Egy kamaszfalu. 17.25; Schubert-művek. —• 18,30; Könnyűzene. — 18,55: Orvosi tanácsok. — 19,35: tJj ég borul ránk. Előadás. — 19,50: Csárdások. — 19,58: Weber: Euryanthe. Háromfelvonásos romantikus opera. — 21,05; Térlátás műteremlátogatás. — 82,40: Asszonycsere. Elbeszélés. Televízió műsor» 18.30; Ifjúsági filmek. — 10.00: Panoptikum. VII. — 19,45: TV Híradó. — 20.00- Szünet. — 20.05: Utazzunk együtt. — 21.25: Égy óra Gene Kelíyvel (amerikai film.) — 22,25; A TV Híradó ismétlése. a nyíregyházi rádió MAI MŰSORA Hétvégi Krónika. — Vörös Sári és Varga András énekel. Jegyzet. — Orgona és hárfa muzsika* APROHIRDETESEK IIKIlIfllHIIimtlIHIIIIII’ ÁLLÁS l!l««tllllllllllllllf Ultit' Faipari karbantartónak, vasipari szerszámmal is dolgozó asztalos állást változtatna. László István, Öfehértó. (8329) A Nyíregyházi Konzervgyár műszaki osztályvezetői munkakör betöltésére pályázatot hirdet. Feltételek; Gépészmérnöki végzettség, több éves gyakorlat, vezetői rátermettség, esetleg élelmiszer- ipari (konzerv) ismeret. Szükség esetén a vállalat lakást biztosít. Jelentkezéseket a Nyíregyházi Konzervgyár Irodájában, Nyíregyháza, Bercsényi út 2. sz. alá kérjük. (3326) Megbízható, minden házimunkában jártas középkorú özvegyasz- szony bejárónői munkát keres. Cím a Kiadóban. (3316) Ács szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezni lehet az ÉM. Hajdú-Bi- har megyei Építőipari Vállalatnál. Debrecen, Beloiannisz utca 2. (8313) Azonnal felveszünk férfi segédmunkásokat és kubikusokat, valamint kőműves, ács, szobafestő, parkettázó, épületasztalos vasbetonszerelő, építő-gépkezelő, kazánfűtő, villanyszerelő és vasesztergályos szakmunkásokat. Tanácsi igazolás szükséges. Szállást és ebédet térítés ellenében biz- tositiink. E. ~ M. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét. Rákóczi utca 23. 9 »242) Gyakorlattal rendelkező ács szakmunkásokat nyíregyházi munkahelyeire felvesz a Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat Nyíregyháza, Széchenyi út. 43. (8303) Aporliget és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet azonnali belépésre vezetőkönyvelőt keres. Jelentkezni lehet írásban vagy személyesen az FMSZ központi irodájában. Telefon; 2 A felvételhez képesítés és erkölcsi bizonyítvány szükséges. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Egy személynek lakást biztosítunk. (3294) Záhonyi munkahelyre azonnali felvételre keresünk szállítási és raktározási munkákban jártas 1 fő raktár telepvezetőt; 1 fő raktárvezetőt és 6 fo telepőrt. Képzettség és fizetési igény megjelölésével a pályázatokat kérjük ..GÉPIPAR- jeligére a Magyar Hirdető Budapest. V.; Felszabadulás tér 1. címére megküldeni. (3281) HÁZ — INGATLAN Nyírtelek, Lenin utca 2. számú kétszobás családi ház olcsón eladó. (3331) Különálló egyszoba, konyha, kamra és mellékhelyiségekből, álló ház beköltözhetően eladó. Nyíregyháza, Alkotmány utca 9. Ugyanott 854 négyszögöl szőlő borházzal eladó. (3328) Család* ház 800 négyszögöl telekkel beköltözhetően eladó. Tisza vas vári út 37. Háromszoba fürdőszobás kertes ház be- 1 költözhetően eladó. Uj utca 30. (3309) Puskin utca 53. sa. családi ház beköltözhetően jutányoson eladó. (8311) Kétszoba komfortos ház beköltözhetően eladó. Dohány utca 18. (3346) Nyíregyháza, Szikla utca 5. alatt 2 házhelynek való telek eladó. Érdeklődni- I. Cugos 2. alatt (Sóstó mellett.) (3349) Görögszállás 178. alatti tanya 2500 négyszögöl ingatlannal együtt, gyümölcsös és szántó bérbeadó. Lakás azonnal beköltözhető. Barczaujfalussy Egon. Bashalom, Szabolcs megye. (3347) Szegfű utca 25. sz. báromszobás összkomfortos ház beköltözhetően eladó. (3345) Háromszobás összkomfortos családi ház beköltözhetően eladó. Tavasz utca 7. (3351) Azonnal beköltözhető ház eladó. Esze Tamás utca 23. (3344) Kétszobás családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Kert utca 90. (8342) 484 négyszögöl Szőlő terméssel eladó. Korong utca L (3341) Pazonyi út 11 számú kertes ház. beköltözhetően eladó. (3337) Eladó egy hold gyümölcsös bekerítve, építkezésre is alkalmas Világos tanyai búszmegállónál. Érdeklődni: ott 36 szám alatt. (3338) Befejezetlen fcétszo- í>i összkomfortos ház beköltözhetően, sötét háló, írógép eladó. Víz utca 13. Veszek használt bútort. (3339) Kétszobás cseréptetős ház mellékhelyiségekkel 900 -négyszögöl udvarral beköltözhetően eladó Nyíregyházához 3 km-re. Zombor) bokor 19. (3165) Háromszobás ház eiadó. Vétel esetén beköltözhető. Cím et Kiadóban, (3274) László utca 47. sz. ház beköltözhetően sürgősen eladó. Érdeklődni délután. (3279) Sóstón 1100 négyszögöles telek elköltözés miatt részletre is eladó. Cím a Kiadóban. (3272) Épület-* kőfaragó-, műkő,- szobrász; díszít őmunkák és sírkövek olcsó árban beszerezhetők Debreceni Kő- és Műkőipari Ktsz. Szabadság útja 38. Telefon; 53—02. (2938) Dózsa György utca 70. ház felerészben is eladó. Közületnek is megfelelő. (3250) imimmmiiimiiiiiir ADÁS — VÉTBfc lllllílililllllllllllllllll 125-ös Csepel motorkerékpár jó állapotban sürgősen eladó. Akácos út L (Gáztelep mellett) (3350) Vályog etatfó. Család utca 61. (3343) Pannónia» tokozott jó állapotban 12 000-ért sürgősen eladó. Érdeklődni 16 óra után Vécsey utca 7. (3840) Jó állapotban lévő 40—50 q teherbírású stráfkocsi eladó. Kisteleki utca 26. (8322) Renault W»0-es, felújított állapotban, 350-es felújított IZS bejáratás előtt, Tátra 57/B személygépkocsi jó állapotban sürgősen eladó. Érdeklődni ; Bodrogke- reszturoii Urainál. (332T) Használt konyhabútor eladó. Damjanich utca 9. (SS341 Fekete Parmőnia jó állapotban eladó. Makarenko utca 40. <3320) Fölét tff Alföldi” háló kedvezményesen eladó. Cím a Kiadóban. (3318) Méhe&ért I23-ös motort eladok. Kasos családokat vennék. László Róbert Gönc- ruszka. (3315) ft le vdífi Ffloden d- ron; citrom és narancsfa eladó. Madách utca ft. mmFgy íróasztal eledé. Engels utca 5„ (3313) i méteres szarufa, és léc eladó. Kalinin utca 99. (3305) Öldalkneste zöld Pannónia eladó. Kéz utca 41. (3352) Építkezésből kimaradt terméskövet vennék Címeket a Hirdetőbe kérem. (3355) Fanni robogó kitűnő állapotban eladó. Epreskert utca 3. (3333) Féderestalyíga jó állapotban eladó. Kereszt utca 12. (3354) Háromajtós, egy kétajtós fényezett szekrény; toalett tükör, 6 db matrac, eladó. Család utó?. 11. (Bocskay utca vége.) (3332) 125-ös Csepel ?ó állapotban eladó. Széna tér 11. (3323) 250-cs fekete Jáwa jó állapotban eladó. Puskin utca 52. (3324) Rózsatöveket 150 fajta rózsából őszi szállításra már most rendeljen Garamvöl- gyi kertészettől Gádoros. Kérjen árjegyzéket! (3330) ©rtesftjlift: kedve* vásárlónkat; hogy a kemecsei, baktalóránt- házi, dombra di és a tiszalöki telepeinken KORLÁTLAN MSNY- NYISÉGBEN kapható oltott mész Tüzőp Vállalat;; Nyír- egyhaza. (3302) Szép sötét diófa hálószobák, kombináltszobák; dupla re- kamié. kicsi és nagyméretű konyhák, olcsó barna hálóki ruhásszekrény; sodrony* toalett tükör; matrac eladók; has»-» náü bútorokat veszek* Soltész Mihály *. 20 (57) Egy új süllyesztett Csepel varrógép eladó. Nyírpazony; Vöröshadsereg utca 57. (3295) A Patyolat Vállalat kéri megrendelőit, hogy a régebben megmunkálásra beadott ruhákat, — úgv a nyíregyházi; mint a megye területén, lévő felvételi üzletekből — szíveskedjenek minél előbb kiváltani; mert az üzletek a zsúfoltság miatt az újabb megmunkálásra váró ruhákat fogadni nem tudtak és ezáltal a munkát hátráltatják. ns«s) Kitűnő hangú márkás zongora bérbeadó. Bessenyei tér a. (3355) Kézírásból megbízható jeilemrajzot, lélektani analízist «ad levélileg is Szabó Sándor írásszakértő. Budapest, VTII.; Népszínház utca 17. (3335) Elveszett a Tiszántúli Áramszolgáltató Vállalat Nyíregyházi Üzletigazgatósága, Nyíregyháza, Zsdánov utca 92. sz tulajdonát képező alábbi feliratú négyszögletes gumibélyegző: ;,TTTÁSZ V. Nyíregyháza,- Szállítő- brigád.” A bélyegző érvénytelen. (3327) miintinmvmtiniiiit* HÁZASSÁG 36 éves; barna önhibáján kívül elvált asszony; józanéletű férjet, gyermekeinek jó édesapát keres. Lakásom van. Egy két gyermek nem akadály. Levelet „Édes mostoha” jeligére nyíregyházi Hirdetőbe kérek. (3398) Kisiparos, vagy szakmunkás, földszerető józan férjet keres negyven éves,- takaros, tisztességes; dolgos asszony Nyíregyházáról, vagy kör- . nyékéről. Jelige „Boldogságot hűséget Ígérek lói 204-*' a kia- dohfwa>t®Shoz3 tűm fSSSSI 1963. szeptember 8, Vasárnapi sporműsor