Kelet-Magyarország, 1962. szeptember (22. évfolyam, 204-229. szám)
1962-09-06 / 208. szám
XIX. ÉVFOLYAM, 208. SZÁM Ára 50 fillér 1962. SZEPTEMBER 6., CSÜTÖRTÖK r/ ss e» m I Közös erővel Visszatérés — Megegyezés Algírban — Olvasóinkhoz Jól rajtolt a Vasas: 4:1 (0:0) Nevetséges az amerikai hivatkozás: flz U-2 „navigációs zavara“ A szovjet közvéleményt nem nyugtatta meg az USA jegyzéke Sugár András jelenti Moszkvából: — A washingtoni sajtóértekezleten elhangzott bejelentés, amely szerint a Szahalin 'térségében történt határt t tés a véletlen műve, sem bizalmat, sem megnyugvást nem keltett a szovjet közvéleményben. Az amerikai válaszjegyzék, amely erős szélre és nehéz navigációs viszonyokra hivatkozott, csak fokozta a szovjet emberek felháborodását. Moszkvai politikai körökben rámutatnak, hogy a szovjet sajtó az utóbbi hetekben és hónapokban többször bírálta az U—2 kémrepülőgépek angliai és japáni állomásozla- tását és több alkalommal figyelmeztetett a szovjet kormány ma is érvényben lévő intelmére, amely a kémrepülőgépek támaszpontjai számára megsemmisítő csapást helyezett kilátásba. — Mint Moszkvában hangoztatják, ezeknek' a figyelmeztetéseknek éppen elegendő nemzetközi visszhangjuk volt, ahhoz, hogy az illetékes amerikai katonai és politikai vezetők alaposan szemügyre vegyék az U—2 kérdést és szigorúan megtiltsanak minden felelőtlen berepülést és elejét vegyék az esetleges incidenseknek. A világsajtó kigúnyolta azt az állítást, hogy az Angliába és a Japánba érkezett „fekete repülőgépek” csupán meteorológiai feladatokat látnak el. — Egy ismert szovjet 'külpolitikai újságíró így nyilatkozott a legújabb határsórtés- ről: Ha a berepülés az elnök engedélyével történt, hihetünk-e Kennedy korábbi nyilatkozatainak? Ha viszont feltételezzük, hogy a Pentagon vagy a CIA az elnök tudtán kívül indít U—2-es gépeket a szovjet légi tér be, ez nem kevésbé veszélyes a világbékére nézve. — Lehetetlen figyelmen kívül hagyni az amerikai kémrepülőgépek ..tévútjainak” másik rendkívül veszélyes vonatkozását. Az U—2 ugyanis nem az Egyesült Államok, hanem Anglia. Japán, Törökország és a Német Szövetségi Köztársaság repülőtereiről száll fel. A Szovjet kormány még 1980-ban figyelmeztette a támaszpontokat befogadó kormányokat, hogy kénytelen lesz foganatosítani a szükséRz 13—2 repülő ismét bizonyíték Két ülésen folytatja tanácskozásait a leszerelési értekezlet pos szünete alatt is folytassa munkáját. Rámutatott . azonban, hogy a nyugati hatalmak augusztus 27-én előterjesztett javaslatai nem szolgálhatnak alapul gyümölcsöző tárgyalások számára. A tárgyalásokat az albizottságban a Szovjetunió 1961 november 28-án előterjesztett javaslatai és a 8 el nem kötelezett ország emlékirata alapján kell folytatni — hangsúlyozta. Kuzmyecov ezután felolvasta az Egyesült Államok kormányához az újabb U—2-es kém- repülés tárgyában intézett szovjet jegyzéket. Rámutatott, ez az ismételt behatolás a Szovjetunió légiterébe ékesszólóan bizonyítja, hogy milyen célokat követ egy állítólag békeszerető ország, amelynek bizonyos körei preventív háborút terveznek a valóban békeszerető népek ellen. Beszéde további részében Kuznyecov bejelentette, hogy a Szovjetunió kormánya bizonyos módosítást hajtott végre az általános és teljes leszerelésről szóló szerződéstervezetben. A módosításnak az a lényege, hogy a Szovjetunió a leszerelés második szakasza helyett most már az első szakaszra javasolja az összes nukleáris fegyverek teljes megsemmisítését és az ilyen fegyverek gyártásának megszüntetését \ • Genf, (MTI): Szerdán két ülést is tartott Genfben a tizenhéthatalmi leszerelési értekezlet. A délelőtti ülésen — ez volt a 80. plenáris ülés — elsőnek God bér külügyi ál- lainminiszter, az angol küldöttség vezetője szólalt . fel. Sem ő, sem az utána felszólaló Dean amerikai küldött nem mutatott hajlandóságot aziránt, hogy elfogadja a szovjet küldöttség javaslatát, amelynek értelmében azonnal szerződést írnának alá a levegőben, a kozmikus térségben és a víz alatt végzett nukleáris fegyverkísérletek betiltásáról, egyidejűleg pedig hallgatólagosan megállapodnának a föld alatti robbantások szüneteltetésében. Dean bejelentette, hogy részleges egyezmény megkötése esetén az Egyesült Államok folytatni fogja a föld alatti nukleáris fegyverkísérleteket, ha „az ország biztonsági érdekei ezit megkövetelik”. A leszerelési értekezlet szerda délutáni ülésén elsőnek Kuznyecov külügyminiszter- helyettes, a szovjet küldöttség vezetője szólalt fel. A szovjet küldött bevezetőül közölte, kormánya elfogadja azt * nyugati javaslatot, hogy a három hatalmi albizottság a leszerelési értekezlet szeptember 8-án kezdődő kéthónages megtorló intézkedéseket, beleértve a támaszpontok ártalmatlanná tételét is, ha a határsértések megismétlődnek. Amint Moszkvában rámutatnak, ez a figyelmeztetés ma is a legteljesebb mértékben érvényes. — Amint 1960-ban Powers kémrepülése hosszú időre visszavetette a sürgős nemzetközi kérdések rendezését, a mostani incidensek is megakadályozhatják a bizalom légkörének kialakulását, amely nélkül nem képzelhető el semmiféle fontos és mélyreható tárgyalás. — Az eddigi válaszok, amelyekből hiányzik a felelősség vállalása és a bűnösök megbüntetése, viszont ismét feltűnik a Powers-botrány idején emlegetett „Cover story” a meteorológiai repülés és a véletlen incidens abszurd dajkameséje, érthető módon nem elégíti ki a szoyjet közvéleményt. Az Izvesztyija kommentárt közöl M. Mihajlov tollából.a Szovjetunió ellen végrehajtott újabb provokációs kémrepülésről. A cikk szerzője megállapítja: az amerikai kormány hivatalos képviselői ahelyett, hogy elítélnék ezt a provokációt, „ügyetlen kísérletet tesznek önmaguk tisztázására, kísérleteket, amelyek nem méltóak vezető politikájukhoz”. Az említett kísérletek — folytatódik Mihajlov . cikke — összegyeztethetetlenek azokkal a nyilatkozatokkal, amelyeket Kennedy a Powers által 1960-ban végrehajtott kém. repülés után tett. Az Izvesztyija cikke a továbbiakban hangsúlyozza: ezt az agresszív lépést semmiképpen sem lehet az „erős szélre” vagy más hasonlókra való hivatkozással mentegetni; Hasonló kísérlet azt jelenti, hogy az amerikai vezetők stra 07 iVtr*a láftridlr trniöltfon Eisenhower kormánya járt 1960 májusában. A szovjet kormány már figyelmeztetett — írja Mihajlov — hogy kénytelen lesz megtenni a szükséges intézkedéseket ide értve a Szovjetunió ellen felhasznált katonai támaszpontok harcképtelenné tételét is. Szükségtelen megemlíteni — fejeződik ba a cikk, — hogy e figyelmeztetések ma is hatályban vannak. Ha például az angol kormány egyezményt kötött az Egyesült Államokkal arról, hogy területét U—2 repülőgépek rendelkezésére bocsájt- ja, meg kell értenie, milyen súlyos következményekkel járhat ez Angliára. Ugyanez vonatkozik mindazokra az országokra, .amelyek felelőtlenül játszanak népeik sorsával. Épül a milotai három tantermes iskola, nevelői lakással. Az építők: a' termelőszövetkezet építöbrigádja. A lakosság is segített, mintegy félmillió forint értékű társadalmi munkával. A brigád december helyett októberben adja át az épületet. (Foto: Hammel,) Szovjet államférfiak táviratai magyar államférfiaknak N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és L. I. Brezsnyev, a Szovjetunió Legfelsőbb tanácsa elnökségének elnöke táviratban mondtak köszönetét Dobi Istvánnak és Kádár Jánosnak azon jókívánságaikért, amelyeket A. G. Nyikolajev és P. R. Popovics világraszóló űrrepülési sikere alkalmából kifejeztek. A. Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere ugyancsak köszönettáviratot küldött Péter János külügyminiszternek. Szabolcsi kutató előadása a mezőgazdasági kiállításon Termelőszövetkezeti tagok ezrei indulnak a különvonatokon Az Oimagos Mezőgazdasági Kiállításra megérkeztek a szombaton kezdődő nemzetközi lovasversenyen részt vevő lovasok lovaikkal együtt. • A CHIO Nemzetközi' Lovasver- senyszervező Iroda által meghirdetett versenyben 10 országból 160 lóval neveztek be. Az ünnepélyes megnyitást szombaton fél háromkor tartják, amelyen . felvonulnak a verseny részvevői, majd hetven lovas a földművelésügyi miniszter tiszteletdíjáért versenyez. A verseny időszaka alatt is meetartiák a különböző bemuA Dán—Szovjet Együttműködési Társaság meghívására szerdán Koppenhágába érkezett Jurij Gagarin alezredes, a világ első űrhajóspilótája és felesége. A dán és szovjet állami lobogókkal feldíszített repülőtéren a Dán—Szovjet Baráti Társaság vezetői és sok tagja, különböző társadalmi szervezetek képviselői, fogadták a vendégeket, akik az üdvözlő beszéd után virágokkal dis: tett nyitott autókba ültek, s a jelenlévők lelkes ünneplésétől kísérve elindultak a szovjet nagykövetség felé. A tízkilométeres út alatt Gagarint melegen üdvözölték a főváros lakói a házak ablakaiból és erkélyeiről. Sokan az utcára mentek, hogy jobban láthassák a világ első űrhajósát, több iskolában megszakították a tanítást. Pavel Popovics Ki {évben Kijev, (TASZSZ): Szerdán Ukrajna fővárosában hatalmas tömeggyülést tartottak abból az alkalomból, hogy ide érkezett Pavel Popovics, a 4-es számú szovjet űrhajós. Popovics előzőleg három napig szülővárosában, gyermekkorának és ifjú éveinek színhelyén, Uzihban volt, A nagygyűlésen Podgornij az Ukrán KP Központi Bizottságának első titkára üdvözölte Popovicsot, majd az űrhajós beszámolt repüléséről. tatokat, amelyeknek nagy sikerük van. A gépek felvonulását, a díjazott állatok bemutatását, a fogatok felvonulását és a különböző lovasjátékokat eddig mintegy 45 ezren tekinteték meg.' A fogatbemutató érdekessége, hogy ezen a kiállításon az egyestől a 8-as fogatig a legkülönbözőbb változatokban gyönyörködhet a közönség. A legnagyobb sikere a .Gyöngyösi Lótenyésztési Felügyelőség ménötös- fogatának van, amely- lyel 12 első díjat szereztek az aacheni és lipcsei fogatverse- nyen. Nagy tetszést arattak a Bel ügy rndni.sztéri um lovasiskolájának tagjai, akik' huszárruhában tartanak bemutatót és sok nézőt vonz a hagyományos lovas futball játék is. Szerdán sajtótájékoztatót tartottak az OKISZ pavilonjában, ahol Váradá László osztályvezető kiemelte, hogy ma már a szövetkezeti ipar is fő feladatának tekinti, hogy a mezőgazdasági termelőszövetkezetek és állami gazdaságok számára értékes új gépeket, növényvédőszereket és egyéb cikkeket gyártson. Az OKISZ bemutatóján 160 kisipari szövetkezet több mint 800 terméket, állít ki. A szerdai tapasztalatcserék során Szabó János, a. Sátorhely—Bolyi Állami Gazdaság főagronómusa « növénytermesztés és állattenyésztés üzemszervezési tapasztalatairól dr. Kovács Zoltán, a Kér. tészeti Kutató Intézet ősz. tályvezetöje a dísznövény-termesztéséről dr. Vincze László, az Állattenyésztési Kutató Intézet' tudományos'" munka*’ társa a nagyüzemi .sertéstartás megSzervezés-7/el kapcsolatos tapasztalatokról, Ajtai Ödön, a Nyírségi Mezőgazdasági Kutató Intézet tudományos osztályvezetője pedig a homoktalajok termőképességének fokozására ajánlott módszerekről tartott előadást. A. biztosítási és önsegélyező csoportok tízezer tagja keresi fel a mezőgazdasági kiállítást. A termelőszövetkezeti tagok biztosítási és önsegélyező csoportjának megyei intéző bizottságai szervezésében mintegy tízezer tsz-tag látogat Budapestre az Országos Mezőgazdasági Kiállítás megtekintésére. Az első csoport, 700 Győr megyed tsz-tag különvonaton érkezett Budapestre. A biztosítási és önsegélyező csoport költségén két napot töltöttek a ‘ fővárosban. Á napokban több csoport érkezik Szolnok, Nógrád, Békés, Baranya, Veszprém, Zala, Szabolcs és Borsod megyéből is. Gagarin Dániában
