Kelet-Magyarország, 1962. augusztus (22. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-15 / 190. szám
YILÁC nOUTÁRJAI* EGYESÜLJETEK I XIX. ÉVFOLYAM 190. SZÁM Ara 50 fillér 196 í. AUGUSZTUS 15. SZERDA Legújabb jelentések Nyikolajev őrnagy és Popovics alezredes útjáról Az űrhajósok rádióüzenete — Moszkva, Kreml. Jelentést teszünk a szovjet népnek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a szovjet kormánynak és személy szerint Nyikita Szergeje- vics Hruscsovnak. Elérkezett az űrutazás negyedik napja. Pontosan a megadott program szerint repülünk. Kis távolságra vagyunk egymástól. Kapcsolatunk kifogástalan. Az űrhajók minden berendezése jól működik. Közérzetünk kitűnő. Hálásan köszönjük az atyai figyelmet. Biztosítjuk önt és az egész szovjet népet, hogy repülési programunkat maradéktalanul teljesítjük. Az szovjet űrhajósok befejezték a keddi munkanapot is Moszkva, (TASZSZ): Andrijan Nyikolajev és Pavel Popovics befejezték egy újabb fáradtságos munkanapot a világűrben. Magyar idő szerint kedden 19 órá.ig a.Vpsztok 3. több mint 55 fordulatot végzett a Föld körül, a Vosztok 4. pedig több mint 39-et. A Vosztok 3. most már több mint 81 órája tartózkodik a világűrben. Ez alatt mintegy 2 300 000 kilométeres utat repült be, amely hatszorta felülmúlja a Holdnak a Földtől való távolságát. A Vosztok 4. a repülés 58 órája alatt 1 600 000 kilométernél nagyobb utat tett meg. Az egész világ lelkesedik a két szovjet űrhajós hőstettén. A moszkvai lapok, a rá. dió és a sajtóügynökségek címére végeérhetetlen áradatban özönlenek a lelkes hangú nyilatkozatok a világ minden részéből. Alább közlünk néhány nyilatkozatot, amelyet a Novosztyi sajtóügynökség munkatársainak adtak. Bugyonnij, a Szovjetunió marsaltja: Nyikolajev őrnagy és Popovics alezredes repülése a — VoSztok 3-on és a Vosztok 4-en — újabb hatalmas győzelem. E győzelmet a szovjet hatalom negyvenöt éve, az egész szovjet nép nagyszabású kollektív munkájának negyvenöt esztendeje készítette elő. E győzelem kivívásában egyaránt benne van azok munkája, akik ma a kolhozmezőkön, a gyárakban és üzemekben dolgoznak, s azpké, akik forradalmi harcban létrehozták és megvédtek a szovjet államot. Paul Vaidlay, tullini elektrotechnikus Ma lettem apa. Fiam született. Mintegy az ő születés- napi ajándékaként kezdte meg föld körüli keringését a Vosztok 3. és Vosztok 4. Fogadd a legszebb ajándékot, pöttömnyi állampolgár! Még nem láttalak, fiacskám. Nem ismerjük egymást, de tudd meg, hogy érted és valameny- nyi ember javára végzi most bátor repülését bolygónk körül két, félelmet nem ismerő ember: Andrijan Nyikoüájev őrnagy és Pável Popovics alezredes. Büszke vagyok, hogy az új űrutazásra ismét az én hazám fiai indultak. Én, a boldog, újdonsült apa, mind a magam, mind a fiam nevében sikert kívánok az űrhajóknak, sikert és szerencsét repülésüknek, a két derék űrhajósnak: Andrijan Nyiko- lájev őrnagynak és Pável Popovics alezredesnek. Leon Kauvais, a CGT főtitkára A szovjet tudomány vívmányai alapján végrehajtott új, csoportos űrrepülést Bünden francia dolgozó úgy fogadta, mint korunk kimagasló eseményét. Ez a repülés elragadtatással, örömmel és a jövőbe vetett hittel tölti «1 szívünket. Nazim Hikmet, török költő Hej, ' mekkora örömmel, csodálattal és elragadtatással tölt el engem minden híradás arról, hogy ismét „fészket rakott” valaki a világűrben! Elsőnek Gagarin Szállt fel, aztán, utolérte és elhagyta Tyitov, most meg egyszerre ketten, indultak az űrbe, Nyikolajev és Popovics. Nem ismerem őket, de nem kétlem, hogy évszázadunk legkiválóbb emberei közé tartoznak. Első, második, harmadik, negyedik... Az űrrepülők alkalmasint nemsokára kettesével, hármasával, egész kollektívákban fognak más égitestek felé repülni. Milyen kár, hogy jómagam, sohasem indulhatok ilyen űrutazásra Most folyvást Andrijan Nyikolájevre és Pável Popovicsra gondolok. Izgulok értük és büszke vagyok rájuk. Szerencsés utat, testvéreim! Angel Bonev, Bolgár tudós: A Vosztok 3. és a Vosztok 4. szovjet űrhajók repülése ismételten bizonyítja a bátran előre haladó szovjet tudomány magas színvonalát. Szilárd meggyőződésünk, hogy Andrijan Nyikolájev őrnagy és Pável Popovics alezredes űrrepülése a szovjet tudósoknak, mérnököknek és technikusoknak új anyagokat szolgáltat Ezek kiértékelésével megvalósulhat az emberiség évszázados álma: a más égitestekre való utazás. A csillagközi távolságok szovjét felkutatásának iramából ítélv< nem lehet kétséges, hogy e! a nap hamarosan beköszönt Szívem melegével gratuláló! a szovjet tudósoknak a le nyűgöző, új győzelemhez, t bámulatos világűr! „csillag duetthez”. VILLDMIHTERIÚK KONTINENSEKEN ÁT: LELKESEDIK I VILÁG . i ii mi him mi ■■■■mi ít i "rirfffirrrr ttt-'ii im"'m "—irr~1 1 F0LVTHT0DIK 0Z ÜRUTÍIZÚS!
