Kelet-Magyarország, 1962. július (22. évfolyam, 152-177. szám)
1962-07-28 / 175. szám
Kardvívásban vissza- Lóditoíiuh a világelsőségei Horváth Zoltán világbajnok — Pézsa negyedik Mendelényi ötödik — Párbajtörcsepaiunk kiesett Mozgalmas napja volt csütörtökön a Buenos Aires-i vívó-világbajnokságnak. A délutáni és esti órákban rendezték meg a kard egyéni döntőjét, valamint a párbaj- tőrcsapat selejtezőit és középdöntőjét is. Kardvívásban nagyszerű magyar siker született. Horváth Zoltán imponáló vívással, ragyogó küzdelemben visszahódította a világelsőséget Utoljára ugyanis 1959- ben Budapesten Kárpáti Rudolf nyert világbajnokságot, tavaly Torinóban viszont a szovjet Rilszkij volt az első. Kitűnően helytállt a döntőbejutott két másik kardozó is. Pézsa Tibor és Mendelényi Tamás dr. a negyedik, illetve az ötödik helyet szerezte meg. A szabályok szerint először az egy országbeliek vívtak egymással, így elsőnek a három magyar versenyző is. Horváth kezdett a legjobban, s a továbbiakban egymásután aratta győzelmeit, s mindösz- sze egyetlen vereséget szenvedett. Hasonlóan kitűnően szerepelt viszont a lengyel Pawlowski, aki a döntő leví- vása után Horváthtal együtt egyformán hat győzelemmel végzett. Feszült érdeklődés közepette került sor az újra- vívásra a két kiváló kardozó között. Harváth idegeivel nem volt baj, ragyogó támadásokat indított, s tiszta találatokat ért eL Horváth 5:1 arányban szinte lelépte ellenfelét, s ezzel világbajnok lett. A kard egyéni verseny végeredménye a következő: 1962. ÉVI VILÁGBAJNOK; Horváth Zoltán (Magyarország), 6 gy. 2. J. Pawlowski (Lengyel- ország) 6 gy. 3. C. Arabo (Franciaország). 4 gy. 4. Pézsa Tibor (Magyarország), 3 gy. 5. Mendelényi Tamás dr. (Magyafország), 3 gy. 6. L Calarese (Olaszország), 3 gy. 7. M. Parent (Franciaország), 2 gy. 8. E. Ochyra (Lengyelország) 1 gy. _ Csütörtökön este folytatták a párbajtőr-csapatverseny küzdelmeit is. A középdöntőben két hármas csoportban szerepeltek a csapatok. Az első csoportban az olasz, szovjet és magyar együttes, a másodikban a francia, a svéd és lengyel válogatott lépett pástra. A magyar párbajtőrvívókat ezúttal nem sok siker kísérte szereplésükben, mert • a szovjet válogatottól 8:2, az olaszoktól pedig 8:5 arányban kikaptak, így kiestek. Kosárlabda Népköztársasági Kupa mérkőzések A Falusi Dolgozók Spartakiádjónak megyei döntője — Sportolóink idegenben Hétvégi sportműsor Motorversenv — Repülő és ejtőernyős bemutató Xz MHS Országos Elnökségétől a Szabolcs-Szatmár megyei MHS Elnökség kapta meg az összetett honvédelmi sportverseny országos döntőjének megrendezési jogát. A jelentős sporteseményt Nyíregyházán rendezik meg szeptember harmincadikán. Ezzel kettős eseményre kerül sor, hiszen ugyanezen a napon ünnepeljük a Fegyveres Erők Napját is. Ez alkalomból nagyszabású műsort biztosít az MHS Megyei Elnöksége, amely az országos honvédelmi verseny mellett látványos sporteseményt, színvonalas bemutatót rendez. Az eseményt két helyein bonyolítják le. A nyíregyházi Búza téren az összetett honvédelmi sportverseny országos döntője és a Fegyveres Erők Napjának ünnepélyes megnyitója zajlik le. Ezután a Simái úton lévő helyőrségi gyakorlótéren folytatódik az egész napos program, amelyet fegyveres váltófutás vezet be. Ezt az összetett honvédelmi sport- versenyt országos döntő követi. A küzdelmeket a motorkerékpárosok akrobatikus bemutatója követi, majd meghívásos, órszágos terepgyorsasági motorversenyre kerül sor. Ezután színvonalas repülőbemutatónak és az ejtőernyősök produkcióinak tapsolhatnak majd a nézők. A repülősök után a honvédség tart harcászati bemutatót. A középiskolai sportolók résztvételével atlétikára és tornára kerül sor, s a kultúrműsorok kedvelőinek igényét a mátészalkai cigányegyüttes műsora egészíti ki. A Búza téren az esti órákban tűzijátékra, majd szabadtéri táncra kerül sor. Háromtusa: Ma délután és holnap délelőtt bonyolítják ie Tiszadobon a háromtusa megyei bajnokság harmadik fordulóját a mátészalkai, a nagy- kállói és tiszadobi versenyzők résztvételével. Kézilabda: A Nyíregyház; Munkás férfi és női együttese Dunaújvárosban szerepel a Hat Város Kézilabdatamá- ján. A torna csütörtökön délután kezdődött, s az utolsó mérkőzéseiket vasárnap délelőtt játsszák le. Kosárlabda: A nyíregyházi teniszstadionban ma és holnap délelőtt 9 órától bonyolítják le a kosárlabda Magyar Népköztársasági Kupa elődöntő mérkőzéseit. Az elődöntőn a Diósgyőri VTK férfi és női, a Sátoraljaújhelyi Gimnázium férfi és női, a Nyíregyházi Spartacus férfi és női, valamint a Nyíregyházi Kossuth Gimnázium férfi és a Nyíregyházi Pénzügyi Sporthír összetett honvédelmi versenyt rendez ma Baktalóránt- házán a járási MHS elnöksége. A járásból eddig 36 csapat nevezett be 114 fővel. A versenyzőket gondosan előkészített terepen különböző akadályokon teszik próbára. Kettős magyar siker a műrepülő-világbajnokságon Technikum női csapata vesz részt. Labdarúgás: A Nyíregyházi Spartacus NB Il-es labdarúgó-csapata holnap Budapesten, a Budai Spartacus ellen játszik Totó Kupa mérkőzést. Spartákiád: Holnap délelőtt 10 órai kezdettel rendezik meg a stadionban a Falusi- Dolgozók XI. Nyári Sparta- kiádjának megyei döntőit A kézilabda-mérkőzéseket három pályán, a röblapda-talál- kozókat négy pályán bonyolítják le a stadionban. Ugyanitt kerül sor a tornászok és az atléták vetélkedésére is. A kerékpárosok a ti- szavasvári úton . mérkőznek meg egymással, míg a férfi tekézők a Spartacus, a női tekézők pedig a Dózsa pályán szerepelnek. Teke: Megyénk férfi tekeválogatottja holnap Egerben szerepel, ahol Heves megye válogatottjával méri össze erejét Torna: Nyíregyháza férfi és női tornász-válogatottja vasárnap Balatonfüreden, a Bala ton-tornászbajnokságon szerepel. APRÓHIRDETÉSEK A budaörsi repülőtéren csütörtökön befejeződtek az 1962. évi második motoros műrepü- lő-világbajnokság küzdelmei, amelyen kettős magyar siker született. Az összetett verseny győztese, 1962. évi egyéni világbajnok: Tóth József (Magyarország) 6207,1 pont, 2. Lojcsikov (Szovjetunió) 6188,3 pont, 3. Hulka (Csehszlovákia) 6172,5 résztvételére. Megyénkből a nyíregyházi, a mátészalkai, a nagykállói és a tiszadobi szakosztályok indulnak a versenyen. pont, 4. Bezák (Csehszlovákia) 6102.2 pont 5. Parsons (Egyesült Államok) 6091,3 pont, 6. Katona Sándor (Magyarország) 5955,4 pont. A csapatverseny végeredménye, a Nyeszterov Kupa védője: Magyarország (Tóth József, Katona Sándor, Fejes Péter) 18101,1 pont, 2. Szovjetunió 17 788,6 pont, 3. Csehszlovákia 14 848 pont, 4. Egyesült Államok 10 769,7 pont, 5. NDK 7138.3 pont, 6. Lengyelország 6824.3 pont. Tóth József, az újdonsül) magyar műrepülő-világbajnok 29 éves, mérnök a Ferihegyi repülőtéren. 14 éve repül, egy- gyémánitos, aranykoszorús vitorlázó pilóta, vitorlázó és motoros oktató. Vitorlázógéppel 1250 órát, motoros géppel 450 órát töltött eddig a levegőben. MOZIMŰSOR llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll BÉKE: július 28—29-én (szombat, vasárnap). BOLOND ÁPRILIS. Egy szerelem története. — Magyar film. Előadások kezdete? fél 5; t€í 7 és fél 9 órákon GORKIJ: július 26—28-ig (csütörtöktől—szombatig). A KAPÓ. Magyarul beszélő olasz—francia—jugoszláv film. Előadások kezdete: 4; & és 8 órakor. SZÉLESVÁSZNÜ DÓZSA MOZI: július 26-tól augusztus 1-ig. (csütörtöktől—szerdáig). A NAGY OLIMPIA. Díjnyertes magyarul beszélő színes olasz film. Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor. MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ SZÉLESVÁSZNÜ MOZIJA: Július 27—29-ig. (péntektől—vasárnapig). Széles változatban. ÉJJELI VENDÉG. Különös találkozás. Csehszlovák film. Előadások kezdete: fél 6 és fél 8 órakor. SZÉLESVÁSZNÜ KERTMOZI: július 26-tól augusztus 1-ig. (csütörtöktől—vasárnapig). Széles változatban. MAI LÁNYOK. Uj szovjet film víg játék. Előadás kezdete: a Jegyváltáskor hirdetett Időpontban. Kisvárdal sikerek a Béke Kupa megyei lövészbajnokságban Augusztus 11-én és 12-én rendezik meg Nyíregyházán a már hagyományossá váló háromtusa Kelet-Magyarországi Kupa küzdelmeit. A verseny iránt 4<ien nagy az érdeklődés, hiszen az eddigiek szerint szinte az ország minden részéről eljönnek a legjobb háromtusa csapatok. Közel 300 fő résztvételére számít a rendező bizottság. Az eddigiek szerint lehet számítani Gyoma. Békéscsaba, Miskolc, Hódmezővásárhely, Debrecen, Eger, Gödöllő, Cegléd, Jászberény, Szolnok, Hatvan. Törökszentmiklós, Tam avara. Gyula, Mezőtúr és Szeged együtteseinek Félidőhöz érkezett el a hatfordulós Béke Kupa megyei sportlövész-bajnokság. E versenysorozat egyik érdekessége, hogy hosszú „hallgatás” után ezen már indult a Nyíregyházi Dózsa csapata is. Sajnálatos ugyanakkor, hogy a Nyírbátori Dózsa együttese visszaléA vitkaiak nem indulhatnak a honvédelmi sportverseny döntőjén Az összetett honvédelmi sportverseny országos döntője előtt, augusztus 20-án rendezik meg a megyei bajnokságot, melyen a járási döntőkön legjobban szerepelt négynégy csapat indulhat, összesen — a ny.-háziakkal együtt — negyvennégy csapat vesz részt ezen a sporteseményen. A csapatok között igen nagy küzdelem várható, ugyanis idén a csapatok az elmúlt évinél sokkal jobban felkészültek a versenyre. Érdekessége a megyei bajnokságnak, hogy az MHS Megyei Elnöksége nem engedi indulni a kétszeres országos bajnokságot nyert vitkai férfi csapatot. A vitkaiak azért nem vehetnek részt a megyei döntőn, mert nem indultak el a járási bajnokság küzdelmeiben. így a vitkai együttes eleve nem védheti meg legutóbbi országos bajnokságát. pett a bajnokságból. Csapatban, valamint férfi felnőtt és ifjúsági számban kisvárdai versenyzők állnak az élen. . Eredmények a első három forduló után. Csapatban: 1. Kisvárdai MHS 4700 köregység, 2. Nyíregyháza 110-es MŰM. 4560, 3. Nyíregyházi MÁV MHS 4304, 4. Nyíregyházi Dózsa 4136, 5. Mátészalkai MHS 3865, 6. Tornyospálcái MHS 3758, 7. Baktaló- rántházi MHS 2662. 8. Záhonyi Dózsa 2477. Egyéni, férfi felnőtt: 1. Báka (Kisvárda) 706, 2. Danku (Tornyospálca) 684, 3. Betöri (110-es MŰM) 4. Fucsovics (Nyíregyháza) Férfi ifjúsági: 1. Matus (Kisvárda) 561, 2. Hargitai (Nyíregyháza) 524, 3. Kovács (110-es MŰM) 497, 4. Méhes (Nyíregyháza) 496. Női egyéni: 1. Bölyüs Lajosné (Nyíregyháza) 631, 2. Bállá Erzsébet (Kisvárda) 555, 3. Lendvai László- né (MŰM) 509, 4. Mihály Éva (Dózsa) 401. mai műsora SZOMBAT. JULIUS 38. Kossuth rádió: 8,10; Operettek. — 9,00; Lányok, asszonyok. — 9,20; Vezényel Lamberto Gardelli, 10,10: Tom úrfi kalandjai. Vígjáték. — 12,15: Népi zene. — 12,50: Mit olvassunk? — 13,05; SZÍV küldi. — 14,00; A két név egyet jelent, Sallai Imre és Fürst Sándor emlékére. — 14,40: Liszt-zongoraművek. 15,10: Élőszóval — muzsikával. — 16,50: Hét nap a külpolitikában. — 17,10: Könnyűzenei híradó. — 17,25: Zenés séta. — 19,00; Közvetítés a Magyar Színházból. Szerelmi házasság. Színjáték 3 felvonásban. — 22,20; Sporthiradó. — 22,40: Tánczene. Pető ti rádió; 14,15: Fotoamatőrök ötperce. — 14,20; Könnyűzene. — 14,45: Válaszolunk hallgatóinknak. 15,00. Operakalauz. Flotow: Márta. Ismertetés. — 16,05: Verses rádiójáték: Boszorkány Esztergomban. — 17,00; Régi magyar dalok. — 17,25; Beethoven; c-moll vonósnégyes. — 18,05: Szombat délután. Operettrészletek. — 18,25: Orvosi tanácsok. — 19,30: Prágai Tavasz 1962. — 21.05: könnyűzene. — 21,50; Francia operaest. A TELEVÍZIÓ műsora 18,00; Ifjúsági vetélkedő Bala- tonföldvárról. — 19,00: Lányok, asszonyok. — 19,30; Tv Híradó. — 19,45. Hétről hétre. — 20,00: Ordasok között. Tv. játék I. rész. — 21,20: Kellér Dezső szerzői estje. — 22,10; Hírek. Tv Híradó ismétlése. Illlllll■l■lllllllllllllll!' állás imiiimiiimiiiimiim Gyakorlattal rendelkező ács szakmunkásokat felvesz a Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat, Nyíregyháza, Széchenyi u 43. sz. (2689) Gyermekszerető idősebb asszony gyermek mellé, vagy kisebb háztartásba elmenne Cím* <a Kiadóban. (2730) Az É. M. 44. sz. IÁ11. Építőipari Vállalat (Bp. V. Kossuth Latos tér 13—15.) budapesti munkahelyekre azonnali belépésre felvesz kubikosokat vegyes munkára, kőműveseket, ácsokat és állványozókat. Tanácsigazolás és munkaruha szükséges. Munkásszállást biztosítunk. *2583) Bádogos tanulót felveszek. Mihály János, bádogos. Lakás? Soltész Mihály u. 13. (2708) Kubikosokat állandó munkára felvesz a Szolnok megyei Építőipari Vállalat. Jelentkezés és felvilágosítás: Nyíregyháza, Széchenyi u. 43. (2696) Dombrád és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet VI. sz. vegyesboltjába Tiszaka- nyár községbe szakképzett boltvezetőt keres. A bolt árukészlete 230/m Ft. Felvételhez szakmunkás, és erkölcsi bizonyítvány szükséges. Bővebb felvilágosítást a dombrádi Földművesszövetkezet irodahelyiségében adunk. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. Lakást biztosítani nem tudunk. (2676) Motortekercselő és hűtő javító szakmunkásokat felveszünk 5 éves gyakorlattol, Vasszerkezeti és Gépipari Vállalat, Nyíregyháza, Rákóczi u. 100. (2685) Dombrád és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet központi adminisztratív munkakörbe gyakorlattal rendelkező gyors és gépírni tudó személyt augusztus 1-vel felvesz. Jelentkezni lehet a dombrádi Földművesszövetkezet irodahelyiségében. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. ^elvételhez szakmunkás bizonyítvány szükséges. , (2675) Vizsgázott nehézgépkezelőket felvesz a Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat, Nyíregyháza. Széchenyi u. 43. (2744) lllllllillllllllllllllllllll HÁZ -- INGATLAN líiiiiaiiiiiiiiiiiiiiiiiilli Rákóczi utca 68. alatti hézrész, szoba konyha, mellékhelyiséggel azonnal beköltözhetően eladó. (2741) Beköltözhetően eladó Epreskert* u. 54. két- szoba, konyha nagy telekkel. (2738) Kétszoba konyha mellékhelyiségekkel 1600 négyszögöl földdel beköltözhetően eladó. Tábor u. 5. (örökösföld IV. sz. 33.) (2742) 217 négyszögöl szőlő lázhelynek eladó. Fecske u. 34. (2713) Egyedülálló kis családi ház azonnal beköltözhetően eladó Erdősor 20. (2714) Családi ház elköltözés miatt sürgősen -ladó. Színház u. 11. . , (2716) 7 méter hosszú 8 néter széles cserép- etős fészer jó állagban eladó. Cím a kiadóban. (2729) J Eladó 2-szer kétszoba konyha, összkomfortos ház. Fele beköltözhető. Budai Nagy Antal u 45. Gyimesi. (2735) Dózsa György u. 70. sz. ház eladó. Felerészben is. Közület- nek is megfelelő. (2745) Sóstón strand mellett vétel esetén beköltözhető lakóház, zongora eladó, vagy bérbeadó. Puskin u. 2. (2747) Szoba konyhás házrész beköltözhetően eladó. Csemete u. 1. Déli temető mellett. (2748) Eladó szoba kony ha, speizos ház telekkel belvárosban. Cserelakással beköltözhető. Érdeklődni: szombaton 4-től. vasárnap egész nap. En gels u. 25. (2752) Beköltözhető kétszoba, konyha, kamra, előszobás ház eladó, vagy egyszobásért elcserélhető. Kert u 50 (2757) Csillag ti. 58. szá mú kétszobás családi ház 28 000 készpénzért ele dó. Érdeklődési cím ugyanott ablakban találha tó. (2756) 166 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni: István u. 5 (2717) Kemecsef út 37/a alatt 600 négyszögöl gyümölcsös 10 OOO^-ért eladó. (2721) Családi ház beköl tözhetően eladó. Puskin u. 53. í(2728) Sóstón 1100 négyszögöles telek elköltözés miatt jutányosán részletre is eladó. Cím a Kiadóban. (2629) Beköltözhető családi ház, valamint bútor és háztartási tárgyak eladók. Puskin u. 4. (2684) Épület, kőfaragó, műkő, szobrász, díszí tő munkák és sírkövek olcsó árban beszerezhetők Debreceni Kő és Műkőipari KTSz Szabadság útja 33 Telefon: 53-02. (2406) imimmiimimmiiir ADAS — VÉT HL imiiiiiiiimiiiiiiiiiiii Pianinót vennék, vagy bérelnék. Címet a kiadóba kérem (2737) 175-ös Jáva sürgősen, olcsón eladó. Munkácsy Mihály u. 20. (2740) Alig használt fehér zománcozott tűzhely eladó. Úszóid u. 72. (2736) Sajáttermés ü, kitűnő zöldfehér, vagy vörös (kadar) bort szállítok 25 literen felül tizenhat forintért. Hitelesített hordókat kérek. Szunyogh Albert, Cegléd, Kisfaludy utca 24. (2733) Faragott három-ajtós szekrény, 10 darabos hálószoba, barokk ebédlő, vitrin, egyebek olcsón eladók. Budapest, Mester u. 13. n. 2. 111-174. -2727) Dinnye eladását jó forgalmú piacon vállalom. Leveleket ózdi Hirdetőbe kérem. (2726) 1102-es csontszínű Skoda jó állapotban eladó Nyírtelek—Be- legrád. Ált. iskola. (2724) J6 karban lévő használt Irodai Írógép el adó a Kisvárdai Fodrász KTSz-néL (2723) Príma állapotban lévő DKW 700 köbcentiméteres gépkocsi eladó. Tokaj, Városháza köz 7. (2718) Oldalkocsit vennék IZS motorkerékpár hoz. Jakab Ferenc Nyírbogdány. (2710) Hatszáz km-t futott Pannónia kedvezményesen eladó. Nyírpa- zony, Vasvári utca CO. (2712) Singer női varrógép eladó. Gyöngyvirág u. 14. (2711) 8 család méh eladó, nagy Boconádi. Liliom u. 50. (2739) Kétszemélyes kihúz- hatós rekamlé, kom- bináltszekrény, négyszárnyas paraván ajtó eladó. Dimitrov u 47. (2746) 36 állapotban lévő Danuvla motorkerékpár sürgősen eladó. Uj szóló u. 58. (2749) Skoda Spartak eladó. Nyíregyháza, Luther ház B. Hl. 5. (2750) Uj Csepel süllyesztett varrógép eladó. Mikó Imréné, Nyirpazony. Vöröshadsereg u. 57. (2751) Modern, sötét, fényezett hálószobabútor eladó. Puskin u. 43. (2754)1 Szép sötét diófa hálószobák. kombt- náltszobák; dupla rekamlé, kicsi és nagyméretű konyhák, olcsó barna hálók, ruhásszekrény, sodrony. toalett tükör; matrac eladók, has» nált bútorokat veszek* Soltész Mihály u. 20. (57) Skoda 445-ös személygépkocsi eladó. Dimitrov u. 75 (204») iiiiiiiiimimiiiiiiiiiii EGYES .lllllllllllilllllllllllllll Akik zsiradékot hoztak, jöhetnek a szappanért. Horváth szappanos, Hunyadi u. 38. (2715) Bútorozott szoba 2 diák részére kiadó. Kéz u. 4/B. Ferkóné. (2719) NYtLTTÉIl*) Feleségemért, Tóth Albertné, szül Nemes Éváért (Tuzsér, Érdért. Váll. dolgozója) sem anyagi, sem erkölcsi felelősséget nem vállalok. Tóth Albert, Eperjeske. Fő u. 73. (27229 *) Fenti közlésért a szerkesztőség és ki- adóhivatal sém anyagi, sem erkölcsi . felelősséget nem vallal. Diáklánynak szállást adok. Toldi ti. 54. (2731) Elcserélném másfél- szoba összkomfortos lakásomat nagyobbért. Toldi utcai bérház ni. szekció L 6. esti órákban. (27200 Víz u. 15. szám alatti egy szoba konyha, kamra, íáskam- rás lakásomat elcserélném megegyezéssel kétszobásra. (2725) Szeretnék egy jó lelkű magános nőt feleségnek. Megbeszélés saját lakásomban. Otthon vagyok. Kótaji u. 42 Nyíregyháza. Ugyanott 250 négyszögöl házhely eladó. (2734) Ónálló fodrász kisiparos, magános, saját berendezett lakással és műhellyel 55— 60 körüli szakmabeli házastársat keres. Ajánlatokat ;,Nyugdíjas előnyben” jeligére Lapkiadóba kér. (27329 Diáklányok részére bútorozott szoba kiadó. Hunor rakodókaptár eladó. Kalinin u 64. (2753) 55—68 év közötti komoly férfi Ismeretségét keresem házasság céljából. ;.Lakás van” jeligére leveleket nyíregyházi hirdetőbe. (2755) A Nyíregyházi Rendőrkapitányságra 2 db női kerékpárt, 2 db férfikerékpárt. 1 db levéltárcát pénzzel. 1 db csomagot ágyhuzat anyaggal és talált pénzt szolgáltattak be. Igazolt tulajdonosa fenti kapitányságon átveheti. Dolgoztasson egy helyen! Mérleg j a vitást) mindennemű bádogosmunkát, vaskapu és kerítések készítését, villanyszerelést és ja- vításf. védóföldellen- állás mérést. épület asztalos munkát, szobafestést és mázolást vállal a Nyírbátori Vegyesipari Vállalat. (2704) Figyelem! Figyelem! Egyéni tervezésű konyha és szobabútorok egyedi gyártását vállalja a nyíregyházi ASZTALOSIPARI KTSZ. Nyíregyháza. Selyem u. 38. sz. Telefon: 38—49. (2396) Nem lesz gondja a hajára, ha hideg-meleg dauerét, hajfestését MARIKA hölgyfodrász garanciával megcsinálja. Kiss Ernő u. 19. szám Telefon: 35-08. (56) Rádióját azonnal ja' vítja, régi rádióját újjáépíti, telepes rádió ját hálózatira épít M1HALIK rádiómüheh Nyíregyháza öszöllő ú 9. Televízió javítás, te levízió antenna építés (2489 Menyaszonyl nylonruhák. nylonfátylak koszoruslányruhák kölcsönzése. Dózss György u. 20. (2003' Autókarosszéria javítást, fényezést és kárpitozást vállalok Krupánszky, Tompa u. 8. Telefon; 34-40. Tanulót felveszek. Nagy érdeklődés előzi meg s háromtusa Kelet-Mag varország Kupa találkozót