Kelet-Magyarország, 1962. május (22. évfolyam, 101-125. szám)

1962-05-04 / 102. szám

NAPLÓ

18^, május 5, szombat NÉVNAP: GOTTHARD RVJFORDULÖ

Mars Károly száznegyvennégy évvel ezelőtt, 1818-ban szül eteti. 1903-ban, a seprői bíró választáson a csendőrök öt embert öltek meg:.

Nagy Ködre író. kabarészervező 1930-ban hunyt el.

★

ÍJ.T FOTOMÜ TERMET NYITOTT Nyíregyházán a FÉNY- SZÜV. A Luther-házban volt Csépány műteremben mór a szövetkezet szakemberei látják el a város észak- és délkeleti részei lakóinak fönyképeztetési igényeit.

EXPORT SERTÉSHIZLALÁS- SAL FOGLALKOZNAK a komorói Búzakalász Termelőszövetkezetben. Értékesítési tervükben 300 darab hízó sertés szerepel, ’zzel szemben 400 darabra kötöttek hizlalási szerződést.

☆

Kirándulás *“l«adási licvélclliől

A jármi Alkotmány Termelőszövetkezel KISZ fiataljai zsúfolt nézőtér előtt nagy sikerrel mutatták be falujukban Diho- vicsnij: Nászutazás című vígjá- kát. A sikeres előadásra íél íven át készültek. Elhatározták, hogy a környező községekbe 13 elmennek vendégszerepelni és £ tiszta bevételből a nyáron kirándulást .szerveznek Aggtelek környékéire.

it

BÖKI KARTÁRS

nem hagyhatja szó nélkül, hogy a Nyíregyházi Állami Gazdaság szokatlanul furcsa módon nevezett be a „Tiszta Nyíregyházáért'’ mozgalomba. Minden este megjelenik a Faipari Vállalat Vöröshadsereg úti telepén teherautójuk, amely forgácsot szallit a gazdaság Tokaji úti hizlaldájába. A forgács egy része. azonban az egész városon keresztülvezető utakon marad, a virágot ültető, tiszta utcát szerető lakosok legnagyobb íbosz- szúsagára. akik jól tudják, a forgács ném kél ki virág helyett... _ I- -ér'

NÉGYES LÓFOGATTAL VESZ

KÉSZT a dombrádi Szőke Tisza Termelőszövetkezet az idei Me- (őgazdasági Kiállításon. ,

Távolsági pilóták

szalinl! fielepép

A távolsági repülőgépek személyzetének éleiében szabálytalanul váltakoznak a nappalok és az éjszakák, s 'ez rendkívül károsan hat az idegrendszerre ér, a szervezet különféle, funkcióira. A Párizs-Nev York útvonalon repülő gépek' személyzete például néhány órai repülés után ugyanabban az Időben érkezik New Yorkba, mint amikor Párizsból elindult. A nappal tehát ez esetben néhány órával meghosszabbodik számukra. A következő napon, a visszarepít léskor, viszont ugyanannyi órával rövidül meg' a nappaluk.

NAGY SIKERREL SZEREPELT Balogh Ferenc, a Nagy- kállói Járási Könyvtár vezetője a Törökszentmiklóson rendezett országos fotókiállításon. A zsűri bizottság 5 beküldött képéből négyet elfogadott a kiállítás számára.

☆

Pénzjutalom —

tisztaságért

Jó eredménnyel zárult az áprilisi tisztasági verseny a i'ém- szerelvénygyár kisvárdai üzemében. A versenyben résztvevő üzemrészek legjobbjai között pénzjutalmat osztottak szét. A versenyben első a II. számú öntöde lett. Jó eredményt ért el a második temper öntöde is. A jutalmakat április 29-én, az üzemi kultúrházban tartott élü- zemavató ünnepségen adták át. ☆

A SZOVJET TUDOMÁNYOS AKADÉMIA szilikát-kémiai intézetében különleges mikroszkóp segítségével kísérletet lehet végezni igen magas hőmérsékleten, egészen 2 800 C fokig.

☆

TIZENÖTEZER CSIBÉT NEVELNEK az idén a fékei Szabad Föld Tsz-ben. A nevelés olyan sikeres, hogy már ez ideig nyolc mázsa idei, rántani való csibét értékesítettek.

☆

Megszűnnek

a talajmenti fagyok

Várható időjárás szombat estig: a talajmenti fagyok a keleti megyékben is megszűnnek. Felhőátvonulások, löbbfelé eső,, zivatar. Mérsékelt délnyugati, nyugati szél. A zivatarok alatt a szél megélénkül és északnyugatra fordul. Legmagasabb napoali hőmérséklet 15-19 fok között.

★

1962. ÉVI HANGLEMEZ NAGYDÍJAT Bartók Béla „A csodálatos mandarin'1 és ,,A fából faragot királyfi” című műveinek hanglemezfelvétele nyer- te el Franciaországban. A kél művet a nyugatnémet rádiózenekar adta elő, Rolf Reinhardt vezényletével.

☆

A* i * * * vem akarnak ez menni?

Pakisztánban egy leány középiskolában körkérdést intézlek a felsőbb osztályok -tanulóihoz: miképpen vélekednek a férjhez menésről?

A növendékek ' 63 százaléka

kijelentette, hogy semmi kedvet nem érez férjhez menni, önnál- lóan és függetlenül szerelné .leélni az éleié!. 56 százalék a pedagógus pályára készül, 24 százalék ügyvédnő szeretne lenni. A lányok 90 százaléka nyilatkozott úgy, hogy helyesebbnek ■tartaná, ha fiúkkal együtt járhatna iskolába. Ezeknek a fiatal lányoknak ugyanis az édesanyja még többnyire mélyen lefagyolozva mutatkozik csak idegenek előtt.

HÍTFÖ, MÁJUS 7.

Kossuth rádió: 8.10: Operettrészletek —9.00: Lányok, asszonyok.—9,20 Bartók: Fából faragott királyit szvit. — 10.10: Az óvodások műsora. — 10,30: Népdalesokor. — 10.55: A köszörűs.

Elbeszélés. 11,10: Samt-Saens művek.

— Í2.1S: Könnyűzene. 13,00- Napirenden. -- 13,05: Heti zenés kalendárium. — 14,00: A részeges. Elbeszélés. 14,20: Tánczene. 15,10: Űttörőhír- adó. — 15.30: Hangverseny gyermekeknek. 15.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 16.00- Szív küldi... —•

17,15.: Tánczene. — i'8,05: Kovács Kata riportja. 18.20: Zinka Milanov

énekel. •— 19.00: Házigazdám: ^Maecenas. Rádiójáték — 20,25: Mindenki

kedvére. — 21.45; Versek. — 22.30: Szimfónikus zene. 23.25: Irodalmi

műsor. — 23,35: Operettrészletek. — 0,10: Népi zene.

Petőfi rádió:

14.15: Sehuman: Érdéig képek. —

14.40: Mese a kis Ariéiról. 15.00:

Könnyűzene. — 16.05: A világ minden táláról. — 16.15: Operarészletek.

— 16.35: A Somogyi írás — 2 éve.

16.35: Fúvószene. — 17.15: Egy nap a MEO-s mellett. — 17.25: Keresztessé Hédi és Mérnök János hangversenye. — 18.05: Ooerettvészetek. — 19.10: Kórusok. — 19 ->3; Jsmeretter- ie.sztő előadás. ■— 1.9.40; Mozart- és

Ttrabms-művek. — 20 ?ö: A mai olasz kettészel. — 91.30: Édes »anyanyelvűnk* — 2i.25; Néoi . zene. — 2*2.15: Tánezene.

KEDD, MÁJUS 8.

Kossuth rádió:

8.10. Tánezene. — 5,00: Moha bácsi, a törpe. — 9,20: A Gyermekrádió enclcszakköre. —• 9.40: Népi zene. *•— 10,10: Tojástánc. Rádiójáték. — 11.25: Handel: .rudas Malckabeus című oratóriumából. — 12,15; Egy íalu egy nóta. — 13.00: Vers. — 13,05: Operect- röszletek. — 13,40: Nem boszorkányság.— Technika. — 14,00; Opevettrészlelek. — 14.40: Fúvószene. —15,lü■

. Szovjet katonadalok. 15.25: Jogi ta- I nácsadó. — 15.40r Tánczene. — 16,05:

I Megtudtuk — elmondjuk. — IC.25:

! Pj okofjev művéből. — 17.15: Könv- nyű dalok. •— 17.40: Magazin. — 18,00;

; Énekkarok. — 18,20: Csehszlovákia

| magyarországi követének beszéde. — 18.25: Libuse kincse. Régi cseh mon- ) da. — 18 45: Tánczene. — 10.05: A

I Szabó család. — 19.35: Régi magyar ‘dalok, táncok. — 20.25; Kopjások. Rádiójáték. TI. — 20.55: A lepecsételt asszony. Daljáték. — 2*>.17: Mai szemmel. — 23.30; Kamarazene. — 0.10: Szórakoztató zene.

Pplöfi rádió:

14.15; Tánczene. — 14.40: Liszt-művek. — 15,10: Miért találnak haza az állatok. — 45.25: Népdalfeldolgozásokból. — 15.10; Kinos esparódia. Jelenet- — 16.05: Operettnvítányok. — 16-35: Versek. — 16.53: Hangszerszó- lók. — 17,15: Időszerű nemzetközi kérdések. — 17,25: Operavészietek.

— 18.10: Nótacsokor. — 18.45: Orpheusz nyomában. IV. — 19 05: ürvor- z.-ak-müvek. — 19.33: A fekete arany története: Az ohacói háború. —

19.55: Colette Deres! énekel. — 20.40: Falurádió. — 21,05: Századunk zene- művészetéből. — 21.45: Gyermek; teve1 é'. A balkezes gyermek. — 22.00táncok. — 22.10: Amíg Erkel bárla eljutott a színpadig.

SZERDA. MÁJUS- 3.

Kossuth rádió:

8.10; Könnyűzene. — 9 00: Kekzöld Florida. Regényrészlet. — 9,20: Operarészletek. — iO.lU: Úttörőim-adó. — 10,30: Tánczene. — 11,00: Napirenden. — 11*05: Kórusok. — IV-3- A Szabó család. — 12,15; Népi

zene. —- 12,50: \ viaszolunk

hallgat óitoknak. — 13 05: Zenekari muzsika. — 14.00: Fák, viharom című verseskötet kritikája. — 14,20: Operettmuzsika. — 15, L0: Idegen szülök. Elbeszélés. — 15,30; Szív küldi.

— 10,20: li odaírni műsor. — 16,30:

. Fúvór ene. — 17,10: Udvardy Tibor ; énekel. — 17.29: Fuvószene. — 17.-10:

: A győzelem napján. — 18 35: Népi

: zene. — 19.10: Esti beszélgetés. — ! 19,25: Chopin-zongoraművek. — 20.25: , Tánczene. — 21,05: Tehetség. Elbeszélés. — 21,35: Szimfonikus zene. —- 23,00: József Attila műfordításaiból.

— 23 05: Könnyűzene.

Petőfi rádió:

14.15: Isépy Eszter gordonkázik. — 14,40: Ci ősz nyelvlecke. — 15,00: Szór

Népi

Bánk

KELET- MAC VAKOKÉ/. \G

A Mags'iir S’ociali-l:i ,.i • cáspárt

■*?»beIcs-Séa-tmár ni eg vél e;/dttsága

. és a Megyei Tanács lvm y Szerkeszti; a Szerkesztöbi/.otság. Felelős '■ 6: Eá’h>t LajOa.

Kiadjo a Kélet-Magyárország Lapkiadó .Vállalat.

Felelős kjadó; í trkas Pál. • óacrkesn.lség: Nyíregyháza. Benczúr

tér 21. Tel: 16-79. 16-71. l Kiadóhivatal: Nyíregyháza. Z rí nov

u. 1. Tel- 30-00.

Beküldött- kéziraton nem őrzünk me< és nem adunk vissza.

Terjeszti a Magyai Posta. Előfizethető a helyi po?t«hiVataloknái kézbesítőknél.

F zo hol cs-Sza í már megyei Nyomda- 1 Ipari Vállalat. Nyíregyháza, Dózsa i OyÖgy u 5.

BEKE; május 3—c-ig (csütörtöktől—vasárnapig) BÉKLYÓK Egy tévelygő ember drámája. Csehszlovák film.

Előadások kezdete: fél 5, fél 7 és léi 9 órakor.

DÓZSA ÉS KERTMOZI: május 3—9-ig (csütörtöktől—szerdáig)! ILYEN HOSSZÉ TÁVOLLÉT. Széles változatban! Díjnyer-' tes francia film. ‘

Előadások kezdete: Dózsa moziban 4, 6 órakor.

Szabadtéri kertmoziban este 8 órakor. Rossz idő esetén a' U órai előadást a Dózsa moziban tartjuk.

GORKIJ: május 5—ö-ig (szombat, vasárnap) TEGNAP Magyar! film.

Előadások kezdete: 4. 6 és 8 órakor.- .

LESYÁSZNÜ MÓRICZ ZS1GMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ:' Péntektől—szerdáig (május 4—9-ig). FEKKARA HOSSZÚ ÉJSZAKÁJA. Amikor a bűn büntetlen marad. Magyarul -ba-i szelő olasz film. Csak 18 éven fel.lieknek, 1

Előadások kezdete; íél 6 és íéi-8-órakor. ........... 1

rakoztató zene. — 15,35: Operarészletek. — 16,05: Versek. — 16,20: Zenés ajái.dékrrűsor. — 17,15: Tánczene. — 2H.G5: Ha3rdn: G-dur szimfónia. —

28,35: Munkasakadémia. — 19.05:

Könnyűzene. — 19,45: A Tőgy er farkasa. Elbeszélés. — 19,55; Operahír- acó. — 20,40: Falurádió.

CSÜTÖRTÖK, MÁJUS II, Kossuth rádió:

8,10; Operai észletek. — 8,55: Édes anyanyelvűnk. — 9,00: Fajankó. Mesejáték. — 9,45: C-igány dalok. —

10,19; Napirenden: Dunaújváros.

10.20: Operettrészleíek. — 11,00: Munkásakadémia. — 11,25; Kamarazene.

— 12.15: Tánc-zene. — 13.00: Versek.

— 13,10: Egy falu — egy nóta. —

13,45: Zenekari muzsika. — 14.40:

Dunaújvárosi délután. — 1-5.10; Népi muzsika. — 15,35: Irodalmi műsor. — 15,50: Kórusok énekelnek. — 10,00:

Szív küldi. — 16.30: Lányok, asszonyok. — 16,45. Hangszerszólók. —

ÁLLANDÓ MÜSORSZÁMOK

KOSSUTH-RÁDI0: 4,26:

Rákóczi induló. — 4,30: Hitek. Idojárásjelemés. — 4,35. töl 7,59: Vidáman — frissen! Zenés műsor. — Közben: 5,30: Hírek, idő járás jelentés. — 6,00: Falurádió. — 6,35: Sport- és totóhírek. — 6.59: Pontos időjelzés. —

7,00: Hírek, idó járásjelentés. — 7,10: tJj könyvek. — Kb.: 7,30: Színházak és mozik műsora. ■— Kb.: 7,33: Hirdetóeszlop. — 7,53: Fontos időjelzés. — £,00: Műsorismertetés. Időjárás jelentés. — 8,08: Technikai szünet. — 9,39: Időjelzés. —

10,00: Hírek, lapszemle, idő- járásjelentés. —■ 11,59: Pontos időjelzés. — 12,90: Deli harangszó. Hírek, időjárási jelentés. — 16,59: Időjelzés,

j 17.00: Hűek. — 19,50: Jó éj.

I szakát, gyerekek: — 19,59: bika. Idő járás jelentős. —

»1,59; Időjelzés. — 22,00: Hírek. Néhány perc külpolitika. — Idő járásjelentés. — 0,30: Himnusz. Utána:

v t/jelzoszolgula t.

PETÖFt-RÁDlO: 5,50: Hitek. idő járás jelemén. — 6,00: --8,0«: Reggeli zene. — Közben: Kb.: 6,^5: Színházak és hangversenyek műsora. — 6,50: Torna. — 3,00: Hírek, időjárásjelentés. — 8,10: Műsorzárás. — 13,50:

Idegennyelvü Tizjelző szol- ! gálát. — c4,00: Időjárás- es j vízállásjelentés. — 16,00; j

Hírek. Idő járás jelentés. — j 18,00: Hírek. Idejár A* jelenlés. — 19,00: Hírek. Idöja- 1 rásjelentés. — ?l,0ö: Hírek. | Időjárás jelentés. — 23,00:!

Hírek, Időjárásjelentéa ?S13 j i Műsorzárás.

17,15; Táncdalok:. — 17,30: Dunaújvárosi kaleidoszkóp. — l?.0ü; Uj népdal! elvételeinkből. — 18,20: Ifjú figyelő'. — 18,40: Mozart-clklUo. A varázsfuvola. — 21,45: Tanítók, tanárok fóruma. — 22,15: Könnyűzene.

— 23.10: Szimfónikus zene. — 0,10: Filmzene

Peiőíi rádió:

14,15; Mezei csokor. — 14,3ü: Beethoven: G-dűr szonáta. — 15.10; Az

obsitos. — 15,35; Könnyűzene. —

16,05; A külföldi sajtó hasábjairól.

— 16.15: A századforduló operáiból.

— 16,45: 1000 szó oroszul. — 16,35' Liszt műveiből. — 17,30: Operettrészletek. — 18.05; Heti hangverseny kalauz. —- 18.40: Fúvószene. — 19,10: Tánczene. — 20.00: A zene világa.

PÉNTEK, MÁJUS 11.

Kossuth rádió:

8,10; Reggeli hangverseny. — 9.00: Riportműsor. — 9,10: Tánczene. —

9.50; Iskolai kórusok énekelnek. — 10.10: Napirenden. — 10,15:* Lortzing operáiból. — 11,09; Villanegyed. Regényrészlet. —* 11,25: Népi muzsika,

— 12.15: Könnyűzene. — 13,00: Gazclaszerumel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 13.13: Zongoramüvek. —

14.00: A protekció. — Elbeszélés. —

14.20; Népi muzsika. — 14,4ö: A rakéta története. — 15,10: A Gyermek- rádió énekszakköre. 15,30: Vallomás az emberről. Versek. — 15,45: Szív küldi. •— 16,25: Periszkóp. — 16,40:

A Vasas Központi Művészegyüttes énekkara énekel. — 17 A5: Ötórai

tea_ — 17,43: Ráöióiskola. —Gulyás László: Kisbojtár — szvit. 18.43: A budai Sándor-palotaban .

történt. — 19,00:^Pénteken este... — i 23,00: Kamarazene. —• 0,10: Millöcker : operettjeiből.

Petőt! rá<*ié:

14.15: Palló Imre Kodaly-dalokat

énekel. — 14,30: Mindenjci kedvére. 1

— 13,30; A riporter jegyzetfüzetéből. ]

— 16,05: Csehszlovák zenei hát. — 16,50: Az Ifjúsági Rádió nyelvtan- ]

fűlj aula. •— 17.00: Fiatalok Zenei

Üjságja. — 17,25: Ifjúsági filmklub. —• ' 17,45: FúVósindulók. — 18,05: Daluk

a tavaszról. — 18,S0t Kocsis Albert " hangversenye. — 19,05; A. Bécsi < í'ilmharmónilcus Zenekar műsorából. 1

— 20.40: Falurádió.

SZOMBAT, MÁJUS 12.

Kossuth rádió:

8.10: Népi muzsika. — 8,50: Lá- $

nyok, asszonyok. — 9,10: Zenés mű- - sor. — 10,10: Az óvodásók műsora.

r1»3“'! ^rrrt^ SrffT1.íjdióiskola. — 11,41: Keleti fúvós»»zsika. — 12,15: Operarészletek. —• 13,00: Mit olvassunk? — 13,15: Sár küldi. — 14,00: Az Ifjúsági Rádió

műsora. — lí.tO: Kamarazene. —

15,10; Előszóval — muzsikával: —

16,50: Hét nap a külpolitikában. —■ 17,10: Könnyűzenei híradó. — 17,30; Moszkvai tudósítónk jegyze: e. — 18,00: Zenekari muzsika. — 18.18:

Gondolát. — 19.20; Könnyűzene. — 20,25: Amire nincs recept... 22.35, Táncoljunk!

Petőfi rádió:

14,15; Horgászok ötperce — 14,16: Könnyűzene. — 14.45; ' Válaszolunk hallgatóinknak. — 15,00: Operakalauz.

— 16,05: Hanglemezgyüjíők húszperce. — 16,25: Százházas lakodalom. Rádiójáték. — 17,30: Oratórium-kórusok. — 18,85; Orvosi tanácsok. —* 18.10: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 19.05; Tánczene. — 19,20: Munka

után a traktorgyárban. — 19,40: Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola na gyterméből.

VASÁRNAP. MÁJUS IS. Kossuth rádió:

8.10: János vitézből részletek, ■ —* ■

8,55: Édes anyanyelvűnk. — f,80: Zenei fejtörő. — 10,00: Az Ifjúság; Rádió műsora. — 10,50: Tánczene. —- 11,50: A fülemüle. Arany János terse. — 12,15: Jó ebédhez szól a nóta.

— 12,50: Hétvégi jegyzetek. — 13,0o:

Szív küldi. — 13,30: Rádiólexikon. — 14,00; Operett! észletek. — 14.40: Nemzetközi kaleidoszkóp. — 15,00: — Csajkovszkij műveiből. — 15,45: Űj művével jelentkezik Tímár Máté. — 16,03: Könnyűzene. — 16,30: Új Síénél Tilsáig. — 17,10: Kineses Kalendárium. — 18.10; Tánczene. — 13.00: Operaáriák. — 19,10: Emberek kozott. — 19.20: A zene szava. Beszélgetés Illyés Gyulával. 20.10: A

nyugati világ bajnoka. Színmű három felvonásban. —, 25,55; Népi muzsika. — 23.20: Operarészi etek. —

8.10: Könnyűzene.

RetSfi rádió;

7,30: A római katolikus egyház

félórája. — 3.00: Pécsi Sebestyén orgonái. — 8.30: Mit hallunk a jövő héten? —■ 9,00: Kisdobosok félórája. — 9.30: Térzene. — 10,00: Szív küldi

— 10,40: Közvetítés Varsóból.

12,20: Mikrofonnal a föld körül. — 12,50; Művészlemezek. — 14,15; A rabló és a tigris. Rádiójáték.

14,45: A Magyar Rádió és Televízió Gyermekkórusa énekel 15,00: Gazda* szemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról.— 15,13: Tánc-zene. — 16."10:

Johann Strauss: Vizsgabál. — !710; A kirakat elölt. — 17.20: Szimfonikus hangverseny. — l.i.ic- Szemlélet — konfliktus. — Költői-««. Beszélgetés. — 18 40: Csehszlovák zenei hét.

— 19.10: Ajándékkosár-. — 20,50: Van új a Nap alatt.

A TELEVÍZIÓ MŰSORA:

Kedd május 8.

18,00: Kicsinyek műsora: 1. A kis gömböc (mese): 2. A kis gida kalandjai (szovjet rajzfilm; 3. Funúk és íxz uborka (rajzfilm). — 18,30:

Megemlékezés Csehszlovákia í'elsza- baduiásánsk 17. évfordulójáról 18.43: A Magas-Tálra (csehszlovák kisfilm). -- 18.00; Ipari mozaik. — 19,30: TV Híradó. — 19,45: A TV ag- ror.ómitsá. — 19,55: Tavaszi vihar (csehszlovák film). -— 21,50: Virágcsokor — népdalokból. —■ 22,10; I-I i rk A TV Híradó ismétlése.

Szerda, május 9.

17 45; Alkotás, Szovjet film. —: 18 00: Egy boldog nap. — 18,30: TV Világliíradó. — 18,45: Orosz nyelvi teke. — 19,00: A tizenegyedik parancsolat. Játék 3 íelvinásban. Közvetítés a Vígszínházból. — 22,00; Hírek. A TV Világhíradó ismétlésed Csütörtök, május 10.

17,45: Kisdobosok műsora. — 18,15: Az év végi ismétlésekről. — 18,45: oiosz nyelvlecke haladóknak. — IS,00: A jövő hét műsora. — 19,05: Telesport. — 19,30; TV Hiradó. —. 19,50: Hiddensse szigetén (német kisülni). — 20,05: Hogy volt? Az elmúlt évek felvételeiből. — 21,35: Hírek. A TV Híradó ismétlése.

Szombat, május 12.

18,13: Tudni illik, hogy mi iUik. —' 18,40: A kisfílmek. kedvelőinek; L Üvegíelhők (csehszlovák kisülm); 2. Bíesz Czády (lengyel kisülm). — 19,10: Hétről hétre, t- 19,30: TV

Hiradó. — 19,50: Vidám negyedóra. 20,05: Vajh ki O? Társasjáték. — 21,05: Az „I musici di Róma” kam»- razenekar játszik. — 21,35: Egy vidám óra. A blaekpooli cirkusz műsorából (angol fiira). — 22,36: Hírek. A TV Hiradó ismétlése.

Vasárnap, májún 13.

9,40: Hétmérföides kamera. Uttér5- híradó. — 10,09; Mit tudunk barátainkról. Közvetítés Berlinből: —

11.00: IX. Magyar Képzőművészeti Kiállítás. Közvetítés a Műcsarnokból.

— 11,20: A gazdagabb szövetkezetekért. — 16,25: 19. £Z. Magyar Híradó.

— 16,35: A Magyar Hirdető műsora.

— 16.53: A Székesfehérvát-rBVSC

(NB n.) labdarúgó-mérkozé3 közvetítése. —18 45: Angol kisfílmek: 1.

Alatta és felette; 2. Osztrig«; 3. Ce- íemóniás katona. — 19,15: TV Híradó. — 19,45- Vasárnapi vers. —- 19,55: Felmegyek a miiü3zterheE (magyar filmszatíra). — 21,25: Telesport.

— 21,48: Hírek.

(A Magyar Kádié és Televízió—d