Kelet-Magyarország, 1962. április (22. évfolyam, 77-100. szám)

1962-04-17 / 89. szám

A vasárnap Sportja

, V tmt. amrrtis 17, kedd !

W w •

Névnap: RUDOLF ]

ÉVFORDULÓ !

Ma 3# éve végeztette ki a cári J kormány a lénai aranybányák« halálraítélt munkásait. J

A Szíriái Arab Köztársaság« függetlenségének napja.

45 éve jelent meg V. I. Lenin a ..Áprilisi tézisek” című munka- j ía. ,

"ic

BÖKI KARTÁRS

a

a

már fél éve figyeli, hogy a Be- a loiannisz téren a három helyen] ásott gödröt még most sem hoz-f ták rendbe. Kettőben vasoszlo- J pót helyeztek el, de nem beto-i nozták le, a harmadikat pedig' deszkával fedték be és kocka-l kővel rakták körül. *

Kíváncsian várjuk, hogy az] illetékesek mikor veszik észre?'

* ! MEGGYORSULT A FŐZÉS Aj NYÍREGYHÁZI KÓRHÁZ új< konyhájában. Nyolc üstben ké-J szül az ízletes ebéd és ha habos i süteményt készítenek, hat hab-J verőgép segíti a munkát. <

★ : 3800 HOLDON TERMELTEK« ZÖLDSÉGFÉLÉKET a megye me-J tógazdasági üzemeiben 1961-ben. < Ez évben ezt a területeit 10 ezer] holdra emelték. i

★ !

A CSENGERI LENIN TSZ-ben i 25 hold cukorrépa, 40 hold mák J es 172 hold vöröshere vetését fe-i jezték be. Az összes őszi vetést | — 900 holdat — fejtregyázták. i

★ !

AZ ELŐKÉSZÜLETEK AZ ÜJ

STRANDIDÉNYRE Mátészalkán.; Ügy tervezik, hogy a thermál-, gyógyfürdő május 1-én nyitja ka-; púit. A r, új fürdöidényre étté-, rémmel és több új kabinnal bővült a strand.

★

JÚNIUSBAN KEZDENEK hoz- Xá a 3 millió forintos beruházást igénylő tiszavaevári művelődési ház építéséhez. A község lakói eddig 400 ezer forint társadalmi munkát ajánlottak fel.

★

300 FORINT ÉRTÉKBEN építkezett saját erőből az elmúlt éviben a tlvadari tsz- Többek kö- iT-ott 100 férőhelyes sertéshizlaldát, 50 férőhelyes .süldőszállást es egy 300 mázsa tgfogadó képességű kukoricagóré«t adtak át rend el t elésén ek.

★

NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ MAI MŰSORA:

Városaink falvaink életéből. — Zenés műsor. — Hírek, tudósítások, riportok.

Fájdalommal közöljük, hogy B1KÁDY JÓZSEF a drága férj és felejthetetlen édesapa hosszú szenvedés után t. hó 14-én meghalt. Temetése f. hó 17-én (kedden) 13 órakor lesz az Északi temetőben.

Gyászoló család.

(1314)

KELETIM AGY ABOR5ZAG 1

A Magyar Szocialista Munkáspárti Srabolcs-Szatmár megyei Bizottsága < és a Megyei Tanács lapja. • Felelős szerkesztő: Bálint Lajos. J kiadó Vállalat.

Felelős kiadó: Farkas Pál. t Szerkesztőség: Nyíregyháza, Benczd <

tér 21. Tel: 16-70. 16-il, 16-12. <

Kiadóhivatal: Nyíregyháza, Zsdánov«

u. I. Tel: 30-00. i

Kéziratot nem őrzünk meg, és nem1 adunk vissza.

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet-! hété . * helyi postahivataloknál és, kézbesítőknél. ,-'•'A 11 ' " '' (

fcaaboies-Szatmar megyei Nyomda-1 iáén Vallaiat. Nyíregyháza, Dózsa Gyögy u. f.

Meddő csatárjáték után

Nyíregyházi Spartacus—Bp. Egyetértés 0:0 Nyíregyháza^ Stadion 4000 néző. Vezette: l áli

Az érdeklődéssel várt találkozón a Nyíregyházi Spartacus együttese az alábbi összeállításban lépett pályára: Hargitai II — Gállá, Nagy. Szokol — Csürke, Bongó, Balogh, Papp, Harcsa. Aranyi, Héri.

Az első játékrészt Sparatcus fölény jellemezte, a vendégek a szél segítségével csak néhány támadást vezettek, de ezek szinte minden esetben veszélyt jelentettek a nyíregyházi ka- púra. A hazaiak fölénye az első félidő utolsó negyedórájában vált meggyőzővé, de goi nem született, az adódó helyzeteket sorna kihagyták a nyíregyházi csatárok. Még a szerencse is elpártolt az együttestől, mert egy alkalommal Papp erős, lapos lövésé- nél a fővárosi csapat kapusa már verve volt, de a kapufa mentett.

Szünet után is a Spartacus kezdett jobban, s egy hűszperces időszaktól eltekintve enyhe fölényben volt. Ebben a játékrészben is kihagytak csatáraink néhány hatalmas gólhelyzetet. Igaz, hogy a vendégeknek is nyílt lehetőség a gólszerzésre, de Va- lejkó lövése a felső kapufán csattant.

t

A Nyíregyházi Spartacus játéka ea&lódást keltett. A nézők többsége győzelmet várt a csapattól. Hogy ez | nem következett be, elsősorban az i az oka, bogy csatársorunk játéka | meddő volt, nem bírtak a fővárosiak — néhol durván játszó — kemény védelmével. A találkozón szembetűnő volt, hogy mennyivel korszerűbb támadójátékot mutatott az Egyetértés csatársora. Pillanatok alatt mentek át támadásba, s néha két-három emberrel is meleg pillanatokat teremtettek a nyíregyházi kapu előtt.

ügy tűnt, mintha csatáraink néha állva várták volna a labdát, s ha elveszítették nem mentek utána. Véleményünk szerint a nyíregyházi együttes erőnlét tekintetében is alulmaradt ellenfelével szemben.

Á nyíregyházi együttes legjobb csapatrésze ismét a fedezetpár volt. A védelem tagjai — néhány megingástól eltekintve — szintén kielégítőt nyújtottak.

Korszerűbb, gólratöröbb csatárjátékkal a nyíregyházi együttes megnyerhette volna a találkozót.

Az Egyetértés igen jól oldotta meg védekező feladatát, s meglepetésszerű, gólratörő támadásokkal majdnem meglepetést okozott. Az együttes teljesítményét nagyban lerontotta, hogy játékosai olykor összelévesz- tették a kemény játékot a durvasággal.

Váli játékvezető nem volt elég erélyes, s elég sok hibát ?s vétett.

További NB II-cs eredmények: Ganz-MA VÁG—Diósgyőri VTK 2:0, Debreceni VSC—Ceglédi VSE 2:1, Budapesti Spartacus—Debreceni EAC 3:2, KISTEXT—Szegedi Építők 2:2, Kecskeméti Dózsa—Borsodi Bányász 0:0, Szolnoki MÁV—Láng SK 1:0, Miskolci VSC—Budapesti Előre 2:2

NB II.

iovsc

22 16

3

3 SS:» 'S*

Egyetértés 3. ,áng SK

22 12 22 12

4

4

5 31:16 2«

6 41:28 28

4. áósgyőr

22 11

5

6 31:24 27

5. V). Előre

22

9

8

5 45:32 28

«. Cnz-MAVAG

22 1

10

4

8 34:33 24

7. Brsodi B.

22 10

3

9 29:26 23

8. DIaC

22

9

4

9 23:27 22

9. Sz.noki MÁV

22

7

7

8 25:21 21

10. Mifctolci VSC

22

7

7

8 30:27 21

22

6

8

8 32:36 20

12. Cegüdi VSE

22

7

5

10 29:29 IS

13. Nyírgyhazt S.

22

4

10

8 16:26 18

14. Bp. ípartacus

22

7

4 11 25:43 18

15. Szege« Építők

22

2

1 13 16:38 11

16. KJSTBST

22

2

7 13 19:53 11

Szabolcsiak a három utolsó helyen

NB lll-as labdarúgó-mérkőzésekről

A Budapesti Vasas megvédte bajnoki címét

Befejeződött a labdarúgó JNB I

Vasárnap befejeződtek a labdarúgó NB I 1961—62. évi küzdelmei. A legnagyobb érdeklődés a Vasas—Ózd és az Újpesti Dózsa—MTK mérkőzéseket előzte meg, mert e két találkozón dőlt el a bajnoki cím. Az újpestiek csak döntetlen eredményt tudtak elérni, a Vasas viszont imponáló győzelmet aratott. Győzelme a bajnoki címet jelentette, s egyben azt is, hogy az Ózdi Kohász kiesett az NB I-ből.

A piros-kék színeket viselő Vasas megérdemelten jutott a bajnoki címhez, hiszen az utóbbi hetekben valóban a magyar labdarúgósport leg- jobb formában lévő csapata volt, s az egész idényben megbízható, jó teljesítményt nyújtott.

Az NB I. utolsó fordulójának eredményei: Vasas—Özd 4:0, MTK—Újpesti Dózsa 3:3, Győr—Pécs 1:1, Komló— Csepel 3:1, Salgótarján—Szeged 0:0, Dorog—Tatabánya 2:2, Ferencváros— Bp. Honvéd 2:1.

Az NB I két kiesője az Ózdi Kottás,

cs a Csepeli Visas,

Az 1961-1962. évi

NB a végeredménye

1. Vasas

26 17

4 5 55:27 38

2. U. Dózsa

26 IS

6 5 57:30 36

3. Ferencváros

26 13

7 6 45:26 33

4. Tatabánya

26 12

7 7 39:28 31

5. MTK

26 11

6 9 55:44 28

6. Dorog

26 30

7 9 32:34 27

7. Bp. Honvéd

26 10

6 10 43:39 26

8. Pécs

26 9

4 13 34:40 22

9. Szeged

26 6

10 10 30:38 22

30. Győr

26 6

10 10 30:44 22

11. Salgótarján

26 \6

9 11 33140 21

12. Komló

26 V

7 12 31:44 21

13. Ózd

26 9

\ 3 14 37:62 21

14. Csepel

26 5

f 15 30:55 16

sora kihasználta helyzeteit, így született meg a Tűzoltók 2:0 arányú győzelme.

További NB Iil-as eredmények;

Egri Dózsa—Miskolci Munkás 5:1, Egercsehi—D. GÖCS 0:0, Kazincbarcika—Debreceni Kinizsi 1:0, Somsályi Bányász—Hajdúszoboszlói Spartacus 1:1, Debreceni Honvéd—Gyöngyösi Spartacus 1:1.

NB 111.

1. Miskolci B.

22

16

4

2 53:20 36

2. Egri Dózsa

22

15

5

2 54:26 35

3. Somsályi B.

22

9

7

6 39:29 25

4. Egercsehi B,

22

10

4

8 36:29 24

5. D. Honvéd

22

L0

4

8 23:23 24

6. Kazincbarcika

22

9

4

9 25:33 22

7. Nyh. Munkás

72

7

7

8 34:38 21

8. Rudabányai B.

22

8

5

9 36:31 21

9. D. GÖCS

22

8

4

10 35:30 20

3 0. D. Kinizsi

22

9

2

11 33:39 20

11. Gyöngyös

22

6

8

8 28:36 20

12. Bp. Tűzoltók

22

6

6

10 35:34 18

13. Hajdúszoboszló

22

7

4

11 31:36 18

114. Kisvárda

22

8

2

12 22:38 18

15. Miskolci MTE

22

7

2 13 21:36 16

,16. Tiszalök

22

6

2 14 25:59 14

Versenyfutás a bajnoki címért 4 megyei bajnokság eredményei

hogy Nagyecsed legyőzte Balkányt, a Mátészalkái MEDOSZ pedig az NYVSC-t Nyíregyházán.

Eredmények: Nyímada—Nyírbátori

Dózsa 1:1, Nyírbátori Spartacus—Ib- rány 6:0, Nyíregyházi Spartacus 31— Fehérgyarmat 4:0, Honvéd ASE—Man- dok 1:0, Nyirbogdány—Záhony 1:0, Mátészalkai MEDOSZ—^YVSC 2:1,

Nagyhalász—Nagykálló 2:0, Nagyecsed —Balkány 1:0.

Még bizonytalan az uruguayi és magyar labdarúgó-válogatott összeállítása

A Népstadionban vasárnap este megtartott kétkapus edzés után hétfőn a szokottnál későbben ébredtek az uruguayi labdarúgók, kétségtelenül jólesett a kkadósabb pihenő. Ez .,elcsúszást” okozott a délelőttre tervezett műsorban. Eredetileg városnézésre került volna sor, de helyette a csapat tagjai csak kisebb sétát tettek a belvárosban. Délután ismét edzés volt a programon, s ezen valamennyi játékos részt vett.

— A Népstadion talaja minden igényt kielégít és valóban ritkán játszik az ember ilyen kitűnő pályán — válaszolta Roberta Sosa, az urugua- yiak kapusa arra a kérdésre, hogyan sikerült a vasárnap esti villanyfényes edzés. A világítás is kitűnő, s így nem volt nehéz megszokni a számunkra eddig ismeretlen környezetet.

Gyengéd célzás...

Érdekes viszont, hogy a dél amerikai csapat vezetői még \ árható összeállítást sem közöltek, mi vel — Corazzo edző szerint a 4—5 helyen is bizonytalan, hogy kik szere, felnek a csapatban a magyarok ellen. Köny- nyen elképzelhető, hogy csak j ázedán, közvetlenül a mérkőzés előtt jelölik ki a pályára lépő tizenegyet.

A magyar labdarúgó-válogatott zatáján” kicsit nyomasztó volt a ban- gúlát, s ennek oka elsősorba n az volt, hogy több játékos sérüléssel bajlódik. Sándort hétfőn délelőti - a sportkórházban megoperálták; k kitört fogának gyökerét vették ki Albertnak a combja. Görócsnek a bokája, Farkasnak pedig a bordája fáj

— a vasárnapi bajnoki mérközi Ssek ,,utój átékaként”.

Baróti Lajos szövetségi kapit »ány tehát nagy gcyidban van. Úgy lát äzik, hogy Sándor nem játszhat a szerdai nemzetközi mérkőzésen, így a csa- társor összetétele már eleve me; «változik.

— Kedden délelőtt 11 órakor a f'lépstadionban tarjuk utolsó edzési!n két az uruguayiak elleni mérkőzés e lőtt

— mondta Baróti Lajos — reméli hogy az itt látottak, valamint az orvosi vélemény alapján már eldől, h ogy kikre lehet számítani ezen a na gy-, jelentőségű találkozón. Azt azont *an előre megmondhatom, hogy csak t -1- jesen egészséges játékos jöhet szán ú* tásba.

NB l-es röplabdacsapataink veresége

A Nyíregyházi Spartacus férfi NB I-es röplabdaegyüttese vasárnap Salgótarjánban szerepelt, s változatos küzdelem után 3:1 arányú vereséget szenvedett.

A Spartacus nói együttese Nyíregyházán a bajnoki tabella második helyén álló Bp. Építők ellen játszó s szintén 3:1 arányú vereséget szt vedett. Meglepetésnek számit, h az igen jó képességű fővárosi égj testől a nyíregyházi lányok egy jatt mat el tudtak „rabolni”.

Kihagyott hétméteres miatt veszített

A Nyíregyházi Munkás NB n-ös kézilabdacsapata vasárnap Budapesten, a Híradó együttese ellen lépett

Megyei bajnokság

1. Nyirbogdány

21

11

8 2 43:19 30i

2. Nagykálló

21

13

3 5 48:28 29a

3. Nyb. Spartacus

20

1?

2 b 31:20 26]

4. Fehérgyarmat

20

9

6 5 30:23 24:

5. Nyb. Dózsa

21

10

3 8 40:26 23]

6. Nagyhalász

20

9

5 6 33:26 23*

7. Nyírmada

21

8

6 7 31:37 22*

S. Ny.-házi VSC

21

9

2 10 40:23 20

9. Balkány

20

8

3 9 33:36 19

10. Mátészalkai M.

21

7

4 10 32:33 18

11. Záhony

21

6

6 9 26:43 18

12. Honvéd ASE

20

6

5 9 24:35 17

13. Nagyecsed

20

6

?. 11 24:41 15

4. Ibrány

21

5

4 12 23:43 14

15. Mándok

20

3

4 13 23:49 10

1«. Nyb. Spart. IL

22

12

2 ? 66:44 36

BEKE: IV. 16—13-ig (hétfőtől—szerdáig) A KIRÁLYASSZONY

LOVAGJA. Francia film. J EAN MARAUS főszereplésében. Előadások kezte: fél 5, fél 7 és fél 9 órakor.

DÓZSA: IV. 12—18-ig. (csütörtöktől—szerdáig). EGY ASSZONY MEG A LÁNYA. Magyarul beszélő olasz film. Széles változatban! (Csak 18 éven felülieknek.)

Előadások kezdete: 4, 6. és 8 órakor.

GORKIJ: IV. 16—18-ig (hétfőtől—szerdáig) KRISTÁLYCIPEL-i LŐ. Színes szovjet balettfilm.

Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor.

SZÉLESVÁSZNÚ MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ: IV. 13—18-ig. (péntektől—szerdáig). Széles változatban. ÁPRI LISI RIADÖ. Üj magyar film.

Előadások kezdete: fél 6-é6 fél-nyolc óraikor.

A totó IS. heti

eredménye

1. U. Dózsa—MTK

X

3Ä

2. Honvéd—FTC

2

ia

3. Vasas-lözd

1

iA

4. Komló—Csepel

1

3:1

5. Győr—Pécs

X

1:1

6. Salgót.—Szeged

X

oto

7. Tatabánya—Dorog

X

2:2

8. Cegléd—DVSC

2

1:2

9. Dunaújv.—Székest.

1

1:0

10. EVTK—Szombathely

2

0:1

11. Spal—Milan

2

0»

ÍZ, Venezia—.fuveetas

f

3*

Az elmúlt vasárnap mindhárom szabolcsi NB III-as együttes idegenben szerepelt. A Nyíregyházi Munkás, a 'Kisvárdai Vasas és a Tiszalöki Vörös Meteor egyaránt nagy küzdelmet vívott a bajnoki pontokért, s tisztes vereséget szenvedett.

i A Kisvárdai Vasas Rudabányán lépett pályára. Hatalmas iramú küzdelemben védelmi hibából szerzett gólt a hazai együttes. A Vasas labdarú- • goifiak több alkalmuk is volt az [ egyenlítésre, de ezeket kihasználatlanul hagytak, s igy a Rudabányai [Bányász l:0-ra győzött a szabolcsi i csapat ellen. A döntetlen igazságosabb eredmény lett volna.

» Perecesen is színvonalas, izgalmas

> mérkőzést vívott a Nyíregyházi Műn- [kás A szabolcsiak végig egyenrangú •ellenfelei voltak a bajnokságra törő [Miskolci Bányásznák. E találkozón •végeredményben a Miskolci Bányász [győzött 2:l-re. A 80. percben Kisst »(Miskolci Bányász) és Eszenyit (Nyír- •egyházi Munkás) durva játék miatt » kiállította a játékvezető.

► A Tiszalöki Vörös Meteor Budapestien lépett pályára a Tűzoltók ellen. Ja tiszalökiek mindvégig egyenrangú P ellenfelek voltak mezőnyben, de a jkapu előtt a fővárosiak jobb csatárI _________________

a w

* A megyei labdarúgo-bajnoksagbai Jtalan évek óta nem folyt olyan éle: Jküzdelem a bajnoki cím megszerző ,séért mint az idén. A két elsőszámi l esélyes. Nagykalló es Nyirbogdány »szinte hetenként cserélnek egymássá »helyet, s nem lehet tudni, hogy ; »nagy versenyfutásból melyikük kerü •ki győztesként « bajnokság végén. A •elmúlt vasárnap Nyirbogdány gyö Jzött. Nagykálló vereséget szenvedett js jelenleg a bajnoki táblázat élén : gNyírbogdányi együttes áll. Az első »seg kérdésébe meg a Nyírbátori Spar •tacus is beleszólhat.

* A többi mérkőzéseken általában •védelmek működtek jól. kevés gc •esett ebben a fordulóban. Meglepetés

pályára. A találkozón a fővárosiak percek alatt 3:0-ra húztak el. Ekkor a nyíregyházi lányok rákapcsollak és 3:3-ra egyenlítettek. Ekkor veszítették el a mérkőzést, mert döntetlenre ál» a találkozó, amikor a nyíregyház együttes kihagyott egy hétméterest. A találkozót a budapesti együttes csak nagy küzdelem után tudta megnyerni 5:4 arányban.