Kelet-Magyarország, 1962. április (22. évfolyam, 77-100. szám)

1962-04-15 / 88. szám

ALUlS

Mezőgazdasági gépésztechnikust, keresünk felvételre, jelentkezni lehet Állami Gazdaság, Nyíregyháza, Szikla u. 3.

(1200)

Nagyhalász es Vidéke Körzeti Fóldnvúvesszö- vetkezet jó meneteld Erzsébet espressójába azonnali belépésre vezetőt köres. Előnyben cukrász házaspárok, d- jelentkezhetnek a dégíátóipari sr: igazoló bizonyítva* * rendelkezők. Felvételhez . erkölcsi, működési bízó nyitvány szükséges. Jelentkezni személyesen az fiiisz.' központi irodájában. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk.

(1203)

.A’ Nyíregyházi Kertészeti Vállalat (Árok u. •v.* > gyakorlattal rendelkező általános szerelőt keres azonnali felvételre, (1137)

Nagyhalász! Kendergyár erőátvitelben jártas villanyszerelőket keres felvételre. Jelentkezés- személyesen. (1118)- 1 .-■«rrw«« »■ .........

A Záhonyi Vegyes Boltba .szakképesítéssel rendelkező

boltvezetőt

limiiá

Jelentkezni: Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat, Nyíregyháza, Irodaház II. emelet 23i-es szoba. Útiköltséget csak alkalmazás esetén térítünk.

(1213)

HÁZ-INGATLAN

Hajdúszoboszló legszebb helyén szép családi ház : nagy kerttel, azonnal beköltözhetően, családi ok miatt minden elfogadható áron sürgősen eladó. Érdeklődni: Hajdúszoboszló, Bocskai u. 29. szám, Telefon: 191.

(1202)

Beköltözhetően eladó

Makarenkó u. 3. sz. ház. Érdeklődni: felhat után.

(lil!)7>

Bocskai u. 4. sz. ház beköltözhetően, ugyanott barokk ebédlő és kombinált bútor eladó.

(1210)

Épület, kőfaragó, műkő, szobrász és díszítő munkák, sírkövek olcsó árban beszerezhetők Debreceni Kő és Műkőipari KUSZ. Szabadság u. 33. Telefon: 53-02.

(929)

ADAS—VÉTEL

Skoda Spartak príma állapotban eladó. Fodor Sándor, Kaka máz.

(1197)

Használt sötét háló jó állapotban eladó. Vc- röshadsereg u. 11. Bar- kaszi. Érdeklődni: este

6 után. (1209)

Jő állapotban mély gyermekkocsi eladó. Eötvös u. 19.N (1208)

Festett fehérszekrény,

. konyhaasztal, konyhabútor, tűzhely, kombinalt- szoba, virágállvány, fest. mények eladók. Luther ház B. m. 4.

(1205)

Uj kiadású 250-es Jáva kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődni- Er- dei. Kossuth tér 8

(10871

Jó állapotban használt rádió, egy asztali tűzhely eladó. Búza u. lg.

(1211)

Fekete Pannónia kifogástalan állapotban eladó. Öszőlő u. 41,

(1191)

Jó karban lévő fekete Pannónia eladó. Domb- rád, Andráséi u. 169.

(1X931

. ■- egv£b - „ ; A Nyíregyházi CIPŐ- > IPARI VAULALAT •

értesíti a közön- ' SÉGET

hogy a Friednvann- telep Sallai utca 11. sz. alatti (volt zöldségbolt helyén)

javító

részlegei

nyit

április 16-án.

(1194)

Petrofí zongora bérbeadó. Érdeklődni Könyvesbolt, Kossuth ter 1.

(IZOfc)

Váratlan eredményeket hozott az első forduló

Az összevont járási bajnokság állása

Az összevont járási labdarúgó-baj-1 Kisvárdai csoport:

ooksag első tavaszi fordulóját vasárnap játszották le a csapatok. Bár ezek voltak az első mérkőzések, mégis szinte minden találkozón csak heves küzdelem után alakultak ki a végeredmények. Meglepetés is bőven akadt a találkozókon. A legnagyobbnak Kemecse fölényes győzelme számít a demeeseriek ellen. De kevesen számítottak például a nyirbogáti győzelemre is, a Mátészalkai VSE ellen.

A vasárnap lebonyolított forduló eredményei a következők: Tuzsér—

Nyíribrony 4:1, Kisvárdai Vasas II.

Anarcs 2:1, Vaja—Ajak 0:0, Eperjesre—Baktalóránlháza 1:1, Kemecse—

Demecser 8:0 <!). Nyírbogát—Mátészalkai VSE 2:0 (!), Mátészalkai VM—

Tyúkod 1:0, ököritofülpös—Vltka 3:2,

Vásárosnamény—Cégény dányád 4 ;2,

Nábrád—Öpáiyi 3:2, Csenger—Kocsord 1:0, Jánkmajtls—Nagydobos 3:0. Pa. szab—Nyíregyházi Munkás H. 4:1, Tisza vas vári—Nyíregyházi Dózsa 2:0,

Sóstóheg:,—Vencsellő 1:0, Dózsaszöllö—

Ujfehértó 1:0, Ratomaz—Gáva 4:1, Ti- szabercel—Gyulatanya 4:2.

VIRÁG-KERTÉSZEK . FIG X ELMÉBE

6—8-as körméretU, vi ragzoképes

GLADIOLUS

hagymagumokat Atlantic,. Ciierburg, Kardinal SpeUinann, Kuni- nenburg, Joe Wagenaár, . Uj Jnuropa — piros, Alfred Nobel, Leeywen- hörst (Arikéi'), Piccardy, Rosamunda — rózsaszín, , Jeghercegnó, Maria Goretti — feher, Spotlight — sárga, piros torokkal fajtákban szállít, tmíg a készlet túrt, az Alsóteke- ! resi Állami Faiskola, Balaton világos. Telefon: Balatonvilágos I».

Már 1000 darabos rendelésnél jelentős árengedmény! Kisebb menv- nyiségben nagyobb kő méretű hagymagumók i kaphatók.

» Most rendeljen!

(1294)

Lottótáiékozfató

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a i 15. játékhétre 4 647 947 darab j lottószelvény érkezett be. Öttalá- I latos szelvény nem volt. 25 fo- 1 gadó ért- él négy találatot, nyereményük egyenként 139 438 forint. A háromtalálatos szelvények szá- : ma 2171, nyereményük 802 forint. Két találatot 63 731 fogadó ért el, nyereményük 26 forint.

lAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

1. Tuzsér

11

5

5

1 22:20 15

2. Kemecse

11

5

4

2 35:12 14

3. Oombrád

10

5

4

1 21:10 14

4. B.-lóránlháza

11

5

4

2 31:19 14

5. Anarcs

10

4

4

2 16:16 12

6. Demecser

11

5

1

5 22:24 11

7. Nyiribronv

11

4

3

4 19:28 11

8. Vaja

11

1

fi

4 16:24 g

9. Ajak

11

3

2

« 16:27 8

10. Nyírtass

10

3

—

7 18:23 6

13. Epcrjeske

il

—

5

« 10:23 5

12. Kisvárda n.

12

8

1

3 29:17 17

Nyíregyháza mai sportműsora

Kézilabda: A Stadionban reggel ( órai kezdettel viüamlornat bonyolítónak le négy férfi és három nói csapat részvételével. ,

Labdarúgás: Délelőtt U órakor • Vasutas Sporttelepen: Nyíregyházi

V SC—Mátészalkai MEDOSZ. Délután 12 óra 45 perckor a stadionban: Nyíregyházi Spartacus 11—Fehérgyarmat. (Mindkettő megyei bajnoki mérkőzés.) ,

Ugyancsak a Stadionban délután 14 ura 30 perckor a Nyíregyházi Spartacus—Bp. Egyetértés, NB 11-es bajnoki mérkőzés.

Röplabda: NB I-es bajnoki mérkőzést bonyolítanak le 10 órai kezdettel a .Vasvari Gimnáziumban. A talál-, kozón a Nyíregyházi Spartacus női csapata a Bp. Építőket fogadja. Reggel 8 óráiéi pedig megyei bajnoki mérkőzéseket rendeznek a Kossuth Gimnáziumban.

Spartakiád: Megyei spartákiád döntő asztaliteniszből és sakkból de. 9 órai kezdettel a Il-es általános iskolában es az Irodaház nagytermében, (Női asztalitenisz döntő az Irodaházban, férfi asztalitenisz, férfi és női sakk a H-es iskolában.)

Kinevezték a Városi Testnevelési és Sport Tanács lapjai!

A Városi Testnevelési és Sport Ta* nács kétéves mandátuma lejárt, s a közelmúlt napokban megtartott tanácsülésen került sor az új tanács kinevezésére.

A Városi Testnevelési és Sport Tanács elnöke Bacsóka Péter lett. Az elnökség tagjai; Marton András, Mur. vay Mihály, Zajácz Ferenc és Here- zegh András. Tanácstagok: Tiszay

Kálmán. Sallay Ernő, Túri Frcnc, Szalay János, ifj. Marik Sándor, Pozs- gay Dezső. Pokrovenszkv Pál, Barati Lívia. Forró László, Debreceni Imre, Váradv László, dr. Kondora Tibor, Herr Béla, Takács József, Egressy Fáj és Toldy Miklós.

Az újonnan kincvzctt Testnevelési és Sport Tanácsnak a város sporttársadalma nevében kívánunk eredményes, jó munkát.

/fa már mindenütt.

KISVASÚT

MÁRKÁS

női és féri

karérák

nagy választék#

a szaküzletekben.

az ajándékboltokban és az áilami áruházakban.

(1096)

Olcsóbb letter jármű!

Késs!«

selyemhernyó

tenyésztésre

szerződés

Beváltási árak:

' A fonható l., II. osztályá selyemgubó átvételi ára 40— FORINT KG-KENT.

Befektetés nélkül I00U-2000 forint ntcilék jövedelmei

érhet el,

ha egy, vagy két adag

selyemhernyót nevel fel. Jelentkezés es íefvilttgosí- tas a helybeli földműves- szövetkezeteknél. (1199)

Nyíregyházára érkezésemkor azonnal örömmel tapasztaltam, hogy a tülkölve közlekedjünk mozgalom zászlaját, amelyet sajna, fővárosi legjobbjaink is eldobtak, itt fennen lobogtatja néhány mcgnemalkuvó kéz. Kér- áeztem bennfentesektől, hogy miért dudál a kisvasút? Mondták, hogy a balesetet akarják így elkerülni. Eleinte ezt furcsának találtam, hiszen Budapesten fél- szazezer autó, busz, troli, villamos robog hajnaltól éjfélig az Utcákon, és egy csilingelés, de meg egy kis pisszenés is tilos számukra. Mégsem emelkedik, sőt lefelé tendál a baleseti grafikon. (Hiszen van KRESZ is!) De ezután megértettem a dolgokat. A nyíregyházi vasutasok nem mondtak le a szakma harcos, ősi hagyományairól. Amikor az első lófogatú villamos megjelent a mai Lenin körúton és óránként 5 kilométeres sebességgel száguldott a Nyugati pályaudvar felé, már akkor is duda szólt, hatalmas börduda. A mi kis- Vttsutunk jelzi hogy az emberiség mindig fejlődik technikailag és hajókürtöt szerelt a. mozdonyra. Ez a hajókürt pedig szól minden járókelőhöz. Kilométerről jelzi, hogy fickók vigyázat, jön a vonat; Es a járókelők — meg akkor is, ha a közlekedési öntudatuk fogijatékos — a döbbenetes hangtól valósággal megdermednek, s mindaddig várakoznak, amíg a vonat el nem halad. Azt követően jobbra és balra körültekintve, elégedetten haladnak át a síneken. Nem egy közülük hálásan gondol rá, hogy a kisvasút vezetősége így mentette meg életét és vezette visz- sza családja körébe.

Eddig így könyveltem el a dolgokat, nem is titkolom, őszinte elégedettséggel. Tegnap hajnalban azonban felfedeztem a dolgok mélyén a biztonságos közlekedésnél is nemesebb célokat. Nem tudván aludni, sétáltam . a madárcsicsergcses pirkadatban. A Széchenyi utcán haladva találkoztam a kisvasútiul. Elöl ült a masiniszta, mellette helyettese. Ot óra lehetett, talán még any- nyi sem. Ekkor a masiniszta fel- ougatta a hajókürtjét, üdvözölve, a nyugodalmas várost, s annak lakosait. A lakosok ernyedt álmukból felébredtek, s bizonyára örömmel nyugtázták a már megszokott figyelmességet. Én akkor döbbentem rá, itt valamiféle — bár természetesen vitatható — szociális elgondolás tanúja vagyok. A város lakói, mint minden város lakói, különböző képzettségűek, képességűek, szorgal- múak. ki-ki eszerint különféle foglalkozásokat űz, különféle időpontban indül munkába. A kisvasút a társadalomfejlődés tempóját messze megelőzve, az ébresztésben teljes mértékben egységesen látja el az osszlakosságot.

Már történelmi tapasztalat, af. emberek nem értik meg azokat, akik náluknál előbbre jutottak, A tudományokba előreszaladokat ■ j nem egyszer az inkvizíció igye- j kezeit jobb belátásra bírni. Félő,

I hogy bátor vasutasaink igyekező- i I tét sem méltányolja kellően « ■ közvélemény.

í Mégis: elismerés érte a mámntsztáknak, de különösen elismerés feletteseiknek, akik nemcsak elnézik a város nyugalmának szünet nélküli zavarását, hanem gondosan ellenőrzik is. O. N,

GAZ 51—B3 MOTOROK, ZILL 164—157 TfP.

motorok és fődarabok

felújítását vállaljuk

Vl. Autójavító Vállalat, Budapest, XVI, Keresztúri út I—1 (Mátyásfoki) Telefon: 297—840, 297—MB.

Mátészalkai csoport:

L Vásarosnameny

14 12

1

1 54:15 25 |

2. M.-szalkai VSE

14

10

2

2 54:20 22 1

3. Nyibogat

14

9

1

4 21:15 19

4. Csenger

14

9

1

4 34:26 19 ]

5. M.-szalkai VM.

14

8

1

5 44:26 17 {

6. Nábrád

14

7

2

4 29:25 17 )

7. Cégénydanyád

14

7

2

5 21:40 16

8. Jankmajtis

14

4

fi

4 23:21 14

.9. Tyúkod

14

fi

1

7 34:21 13

10. Nagydobos

14

4

2

8 20:39 10

11. Ópályi

14

4

1

9 22:32 9

12. Kocsord

14

1

2

9 16:21 8

13. ököritofülpös

14

2

1

11 14:58 5

14. Vltka

14

1

—

13 19:46 2

1.

Tiszavasvari

11

10

1

— 22: 6

21

•»

Rakamaz

11

7

2

2 19: 8

1«

3.

Ny.-házi Dózsa

11

fi

2

3 35:12

14

4.

Tis?zaberccl

U

fi

1

4 34:24 13

5.

Dózsaszöllö

il

fi

l

4 27:22

13

6.

Gyulatanya

il

6

1

4 22:19

13

7,

Sóstóhegy

íi

4

í

6 17:30

9

8.

Vencsellő

ii

3

2

6 20:17

8

9.

Gáva

il

1

3

7 15:34

5

10.

Pa s za b

10

1

2

7 11:26

4

H.

Ujfehértó

il

—

4

7 6:30

4

12.

Nyh. Munkás IT.

12

5

2.

5 25:19 12

Nyíregyházi csoport:

régi ár: új ár:

Ferva-Moped órával 5500 Ft iOOU Ft hJerva-Moped óra nélkül

i 5200 „ 3700 „

anni robogplorávai 6500 „ 5500 „

3anni rpbogójora nélkül

* '* 6200 „ 5200 „

Tünde robogó 15600 „ 13500

iprilis 15-fől megvásárolható a söMiim vessző vetkezeu müssaki és vasmászerki szaküziotekben!

“. (1212)