Kelet-Magyarország, 1961. december (21. évfolyam, 282-306. szám)

1961-12-08 / 288. szám

SZABOLCSIAK FÓRUMA

A RÁDTÓ ÉS TELEV ÍZIÓ MŰSORA

B dolgozók szóváteszik

Majd ha fagy...Y

A ajrár folyama» az a hír őr- *vadezletctt meg bennünket, hogy .» bekötőutat építenék Nyirma- dia. örvendeztünk a szó szoros értelmében, mert ez a forgalmas útszakasz két termelőszövetkezet, egy állami gazdaság és egy gépállomás legtöbbet használt útja s a nebéz gépek szinte járhatatlanná tették már. ttok bosszúságot okoz a gépkocsivezetőknek és az „ostoros sofőrökének egyaránt. Aki kiváncsi rá, megnézheti, láthat Itt féloldalra dőlt gépkocsit, feltörd ült szekeret is.

Örültünk tehát, hogy a „hajmeresztő” rossz út helyett légre lesz jó bekölőutunk. A sáros idő beköszöntővel most már látjuk, hogy örömünk korai volt. Kérdezzük tehát az illetékeseket: valójában mikor lesz kikövezve ez a bekötőút? Biztos vagyok benne, hogy a rossz nyelvek ezúttal is tévednek, mert ők ezt felelik. „Majd ha fagy...” v

Gyöngyösi András Nyírmada

Kire tartozik hál ?

A kisvár dal i'emszerelvény- gyár 1. sz. Gyáregységének ez év szeptember 1-én adták át a 9 lakásos üj lakótömböt- Mondanom sem kell talán, hogy milyen nagy örömmel vették át a lakok a lakáskiutalási engedélyt, hogy modern lakásba költözhessenek. Be is költöztek és pár napig naiv örömmel élvezték az új lakást. Azonban csakhamar kisebb-nagyobb hiányosságokat fedeztek fel, amelyek végül is bosszantókká váltak. Mivel a lakók műszaki és szakmunkások, a kisebb javításokat maguk is elvégezték, a nagyobbakkal azonban nem tudnak megbirkózni. Ilyen hibák például a következők: 1. A tetőről az eső- viaet levezető cső szigetelése rossz, ennek következtében a mennyezet átnedvesedik és félő, hogy lassan leszakad. Az átnedvesedés a villanyvezetéket is

veszélyezteti. 2. A kéménylyukból reggelenként begyújtás előtt tekintélyes mennyiségű samott- lisztet kell kiszedni. Vajon mi ennek az oka és meddig fog ez tartani? 3. A konyhai tűzhely nagyon szép, zománcozott, sütője is van. A tészta azonban nem sül meg a sütőben. Akkor mi sül meg benne és miért van sütője?

Most már 3 hónapja, hogy ezeket a hiányosságokat jelentettük az EM Megyei Építőipari Vállalatnak. Kétszer voltak is kint a helyszínen megnézni a jelzett problémákat, de azt mondták, tartozik a dolog. Ezért ezúton kérdezzük meg: kire tartozik hát panaszunk és remélhető-e a jelzett hiányosságok orvoslása?

Gyorsok László házmegbízott.

Kisvárda

| Al I.ANOO MÜSOÚSZAMOK

KOSSU'IM-RAUIO: 4,26:

Rákóczi induló. ~ 4,30: Hírek. tdőjárásjclcmés. •— 4,3». tói 7,50: Vidáman — frissen: i zenés milsor. — Közben: 5,:;0: Hírek. Idojarásjclcn- ! lés. — 6,00: Falurádió. — i #,»5: Sport- is totóhlrek. — i «.30: Pontos időjelzés. — 7,00: Hírek, idojárasjeten- i les. — 7,10: ÜJ könyvek. — Kb.: 7,30: színhazak és mozik műsora. — Kb.: 7,85:

| Hlrdetőoszlop. — 7,59: Pontos Időjelzés. — 8,00: .'ifi- 1 sorismertetés. tdőjárásjelen- tés. — 8,08: Technikai szünet. — 9,59: Időjelzés. — to,00: Hírek, lapszemle, tdő- járásjelentés. — 11,59: Pontos időjelzés. — 18,00: Déli hntangszó. Hírek. Időjárás- jelentés. — 18,59: Időjelzés, 17,00: llirek. — 19,50: Jó éj. szakát, gyerekek! — 19,59: Időjelzés. — 20,00: Esti Krónika. Időjárásjelentés. — 21,59: Időjelzés. — 22,00: Hírek. Néhány perc külpolitika. — Időjárúsjclentés. — 0,30: Himnusz. Utána:

vizjelzőszolgálai.

PETŐFI-RADIO: 5,50: Hírek. Idöjárisjelentés. — 8,09; —8,00: Reggeli zene. — Közben: Kb.: 8,25: színházak ás hangversenyek mü- isora. — 0.50: Torna. — 9,00: Hírek. Időjárásjelentés. — 8.10: Műsorzárás. — 13,50:

Idegennyelvü vizjelző szolgálat. — 11,00: Időjárás- és vízállásjelentés. — 18,00:

Hírek. Idöjárásjelentés. — 18,00: Hírek. tdőjárisjelen- lés. - 19,00: Hírek. Időjá- rásjelentés. - 21,00: llirek. Időjárás jelentés. — 23,80;

Hfrek, idöjárásjelentés 73 13- Műsorzárás.

hidak. — 14.só: Dávid Gyű Iá: in.

szimfónia. — 15.16: Élőszóval — muzsikával. — 1S.60: Hét uap a külpolitikában. — 17.10; Könnyűzenei Híradó. — 17.30: A német utakon —

17.50,; Népi 2ene. - 18.09: A tiádiő

irodalmi hetilapja. — 18.10: Bcctllovihl összes zongoraszonátái. V — 16,03:

A Szabó-Család. — 1Ó.S5: Beiióri

Handy orgonái. — 20.25: Együttesek

vetélkedése. — 22.30: Tánczene.

Petöfl-rádló: 11,15; operettrészleték.

14.53; Autósok és motóroaok öt- perce. — 13.00: Operákalauz, Puccini: Alánon Lescaut. Ismertetés. — 16.05; útközben. — 17.33: Haydn: D-dúr

szimfónia. — ie.05: Könnyűzene. — 13.45; Ismeretterjesztő előadás. — 18.05: Hanglemezgyüjtök hüszperce. - 19.S5-- Leltár Ferenc: Arany-ezüst keringő.

— 19.35: Orvosi tanácsok. — 10.19;

Falurádió, — 20.00: Verdl-ciklus.

Otelló. Négyfelvonásos dalmű.

Vasárnap, december 17.

Kossuth-rádié: 8,10: Operett részié, lek. — a.00: Az Ifjúsági Rádió humoros Irodalmi pályázata. — 6.39: Édes anyanyelvűnk. — 9.55: Tánczene, —

10.45: Készülődés a tavaszi tárlatra.

— 12.15: Népi zene. — 12.50: Hétvégi jegyzetek. — 18.00: Szív küldi . . . — 13.40; Van uj a Nap alatt. — 14.00: - Hengversenyfantázía. — 14.45: Nem- * zetközl kaleidoszkóp. — 15.15: Bemutatjuk zinka Mllanov operaénekesnőt.

— t5.50: A magyar irodalom kincsesháza. Pacsirta. — 16.35: ÜJ Zenei

Újság, 17.10: Kincses Kalendárium. —

IC.10: Tánczene. — 18.50: Jankovleh Ferenc Irodalmi levele. — 19.00: Zenekari muzsika. — 20.10; Szemtől

szembe. — 20.20: Népi zene. — 21.00: Eső. Rádiójáték. — 22.25: Könnyűzene.

— 23.10: Kamarazene. — 9.10: Csárdások.

Petőfi-radio: 8.00: A római katolikus egjdiáz félórája. — 8.30: Bach-orgona- művek. — 9.00; Szív küldi... — 9.35:

Alit hallunk a jövő héten' — 9.65:

Kisdobosok félórája. — 10.23: Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. 12.20: A Szabó-család, — 12.30: Müvészlemezek. — 14.15: Magyar i tájak. — 14.45: Fúvószene. — 15.05:

' Cazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 13.20: A Máday—lfj.

[Nagy-együttes játszik. —- 15.40; Ope rettrészlet. 16.10; Kórusok, — 18.25; Magyar muzsika. — 17.00: Az operaszerkesztő postájából. — 18.05: Kultu. rális riportműsor. — 18.15: Oltó Klem- ■ perer vlssaaemlékezésel. — 19.18; Láttuk, hallottuk. — 19.13: Szigetek dallal. — 19.55: Zongoraművek. — 20.10:

I Emlékezés egy lengyel forradalmárra, v I— 20.55: Tánczene. — 21.50; Kodály- mű vek.

TELEVÍZIÓ MŰSOR

Kedd, december 12.

í 17.30: Ifjúsági műsor. — 16.33; Gon- jdolkodnak-c az állatok? — 19.00: Kis- • iíllm. — 19.10: Írók a kamera előtt, Tatay Sándor. — 19.30: TV Híradó. - 119.45; A Magyar Hirdető műsora. —

I fao. 00: A mt édesanyánk (szovjet jlllm). — 21.45: Telesport. — 22.10; Hírek és a TV Híradó ismétlése.

Szerda, december 13.

13.3«; TV Világhtradó. — 18.15: 'IVi- nuljunlc oroszul! Nyelvlecke kezdőknek. — 19.00: Verdi: Simoné Bocca- jnegra. Zenedráma 3 felvonásban. —

122.00: Hírek és a TV Világhírdaó Ismétlése.

Csütörtök, december 14.

17.00; Technikai újdonságok — 18.00: Zenekedvif j gyerekek klubja,

1— 10.43: Beszélgessünk oroszul. Nyelvlecke haladóknak — 19.00: A Jövő

hét műsora. — 19.05: Magyar jakobi- nusok. Dr. Benda Kálmán a törté- j nettutíományok kandidátusának olő- I adása Martinovtts Ignáczról. — 19.39. TV Híradó. — 20.00: Jónapot doktor’

I (francia film). — 21.10: Hírek és s J TV Híradó Ismétlése.

, Péntek, december 19.

(Rendkívüli adásnap.)

j 19.10: Csehszlovákia—Kanada jégkorong-mérkőzés li—m. negyedének j közvetítése Prágából. .— 21.10: Hírek.

i '

Szombat, december 18.

la.30: Technikai újdonságok — 13.oo: Robin Hood kalandjai. Angol Ifjúsági filmsorozat. — 13.30; Hétről-hétre — 16.4 ■: TV Híradó. — 19.00; Közvetítés i a Petőfi Színházból Gazdag ■ regények. Zenés játék 2 t észben —

, t-.uo: Hírek és a W Híradó Ismétlése.

Vasárnap, december 17.

9.3«: Üttörőhíradó. — 9.49; Országos

mesterfokú rlőj és férő tornászba)- nokság szerenként! döntői, X. rész.

— 11.90: Kővirág. Szovjet film. — U'.35: 50. sz. Magyar Híradó. —

16.45: A Magyar Hirdető műsora. — 17.00: Bemutatjuk a KISZ Központi Művészegyüttesét. — 17.30: Eudapestí Úszóba;}nokság és vízilabda a Magyar Népköztársaság kupadöntője. Közvetítés a Sportuszodából. — 19.00: Elő- ujság. — 19.59; Vasárnapi vers. —

89.00: Karenina Anna, if agyarul beszéld angol film.

(A Magyar Rádió sa loleéts* t mllaorvaHoítatae iosM taaaíartt« 1

Hétfő, december 11.

Örömmel közöljük

fiz illetékesek válaszolnak

A ramocsahőci csomagszállításról

.szóló panasz ügyében intézkedés történt. Itt az volt a probléma, bogy a postahivatal elől áthelyezték a MAVAUT megállóhelyet 150 méternyire. Mivel a

postahivatalnak nem volt szállítóeszköze, felkérték a feleket, hogy 5 kg-nál súlyosabb csomagjaikat maguk a feladók szállítsák el a megállóig Á panaszosok ezt sérelmezték, holott a

Postakezelési Utasítás 102. pontja ezt lehetővé teszi. Ettől függetlenül intézkedtünk oly módon, hogy a postahivatal részére 1 db egykerekű targoncát kiküldettünk még okt. 8-án. A szállítóeszköz megérkezése óta hasonló panasz nem merült fel.

Nyilas Miklós Postaigazgatóság.

Debrecen.

Árah a »sínházi büfében

Böki kartárs tette szóvá a szín-. bán büfében történő árusítás í emblémáját. Ez az egység a 8. szüzemhez tartozik, mely a Belkereskedelmi Minisztérium utasítása értei ruében helyesen járt cl, amikor 11. o. áron árusított. A vállalat vezetősége azonban a síin házi büfét alacsonyabb osztályú egységhez kívánja csatolni, így a színházlátogatók III. o. áron

vásárolhatnak. A kifogás ezzel orvoslást nyer.

Ugyancsak kifogás érte az cl- ! adásra kerülő tészták minőségét.

I Intézkedés történt, hogy a jövőben a lakosság igényeinek megfelelő cukrászsütemények készüljenek.

Szolnoki István igazgató

Vendéglátóipari V.

Nyíregyháza

Kostul U-radio: 8.10: Könnyűzene. — 9.00: Lányok, asszonyok... —

9 29: Zenekari muzsika. — t0.10: Az ovodáslk műsora. — 10.30: Mindenki kedvére. — 12.10: Operettrészletek.

18.00: Ady Endre két novellája. — 13.20: Kórusok. — 13.35: Tánczene. — 13.35: Napirenden. — 14.00: Heti zenés kalendárium. — 15.10; Úttörőhíradó. — 15.30: A Magyar Rádió Gyermekkórusa énekel. — 13.43: Válaszolunk hallgatóinknak. — 19.00: Szív küldi. . . 17.15: Tánczene. — 17.40; Az Iljusági Rádió műsora. — 18.05: Zenekari muzsika. — 19.45: A mikrofon előtt: Baranya megye vezetői. —

19.00; Operetthangverseny. 20.25: A megtalált lvaza. 21.51: Sarasaié: Ci- ganj’daíok. — 22.20: Wagner operáiból. — 23.20: Népi zene. — 0.10: Éji zene.

Petőfi-rádió: 14.15: Mezei csokor. — 14.40: A Gyerntekradio műsora. —

15.00: Tánezene. — 16.05: A világ minden tájáról. — 16.15: Bach: Francia

ouverture. — 16.40: Rilke magyarul.

• Könyvismertetés. — 17.00: KönnyűI zene. —17.15: Bwégl számvetés. Riportműsor. — 17.25: Gyurkovics Mária és Bartha Alfonz énekel. — 18.05: Golyóstoll, Elbeszélés. — 18.25: Népi 1 zene. — 19.05: Falurádió. — 19.25: FU- jvószene. — 19.40: Közvetítés a Ma- I gyár Optikai Művek kultúrotthoná- I bői. — 20.25: Táncoló tűzliliomok.

1 Szerb Antal: Száz vers című gyűjté- S séből. — 21.45: A Déli-sark meghódí* fása. — 22.00: Könnyűzene.

Kedd, december 12.

Kossuth-rádló: 8.10: Régi francia és olasz operamuzsika. — 3.43: A Gyer- I rr.ekrádló műsora. — 9.00: A Gyer- ; ntekrádíó énekszakköre. — 9.20: Téli órák — hasznos mulatságok. —

; 11,45: A Román Népköztársaság Had- i seregének énekegyüttese énekel. — 12.15: Könnyűzene. — 13.00: Ezüstkalászos szövetkezett gazdataniolyam. ]— 13.20: Egy falu — egjr nóta. — 13.40: Glazunov: Az évszakok — balettzene. -- 14.15: Munkában a ri- j porterörs. — 14.35: Bartók zongora- ; művek. — 15.10; Énekkarok énekelnek. — 15.25: A hét meglepetése. — 15.35: Tánczene. — 18.05: Az Esti kró* nika melléklete. — ie.25: Román mű- vészek operaiéi vételeiből. — 17.15: A régi magyar operettekből. — 17.43: A budai Sándor-palotában történt. — 18.00: Oltó Klemperer visszaemlékezései. — 18.45: Tánczene. 10.05: Az ipari rovat műsora. 19.23; Uj népdal- fclvéieletnkből. — 20.25: Hangversenyíantázia. — 21.10: Szerelmes szonettek. — 21.15: Luzerni Fesztivál,

1061. — 22.15: Mai szemmel... —

23.15: Berzenyi Dániel versei. —».35: Operettrészletek.

Petőfi-rádió: 14.15: Szórakoztató

zene. — 15.10; Mágnesség a természetben. — 15.25: Zenekuri muzsika. — 16.05: Régi nóta, híres nóta. — 16.25: Akinek meg kell halnia. Regényismertetés. — 16.55: Szesztai San és László Annie hangversenye a stúdióban. — 17.35: Időszerű nemzetközi kérdések. — 17.45: B’úvóslndulók. — 18.05: Spies: A déli tengeren. — 18.40: Rádióegyetem. A világirodalom története. — 19.05: Zara Doluhanova és Paul Sehöffler énekel. — 19.35: Édes anyanyelvűnk. — 19.40: Ezüstkalászos I szövetkezeti gazdataniolyam. — 20.00: Kiváncsiak klubja. — 20.45: Gyermeknevelés. Az ajándékozás. — 21.10:

i Tánezene. — 8”.00; Hangszerszólók. I — S2.X5: Népi zenekarok es kórusok 1 műsorából.

\ .,»zomjas oIajinut»Ká«ok"

4

Szerda, december 13.

11

Kossulh-rádió; 8.19: OperóUhang- veresny. — 9.Oft: Napirenden. — n.óa: i' Zenekari muzsika. — 10.10: Uttüró- híradó. — 10.3«: Népi muzsika. — |

11.10: nadlóegyetem. — 11.30; Dalol;

és hangszerszólók. — 12.13: Tánezene. 1

— 13.Oft: Martin inas lesz. Regény- • részlel. — 13.20: Füvószene. — 13.45: I Válaszolunk hallgatóinknak. — 14.00:! Magyar szerzők kórusmüvei. — 14.15: Koringük. — 14.40: Bolgár népi mu- ! zsika. — 15.10; öperarébzleielí. —13.50; i

!a barátság hullámhosszán... —16.00: í Szív küldi... — 17.15: Szvjatoszlav

Rihter Liszt-műveltet zongorázik. — ■17.40: Meglepetés. Rádiójáték —18.35: Könnyűzene. — 10.00: Munkáslclub. —

119.20: Bartók: Zene húros- és ütő-! hangszerekre és celestára. — 20.25: I

Szívesen hallgattuk. — 22.25; Sehtyar: j Puskin száműzetésben. Egyielvonásos I .opera. — 23.43: Népi zene.

Petőfi-rádió: 14.15: Wagner: Weseni donk-dalolt. — 14.40: Orosz nyelvlecke, j , — 16.00: Könnyűzene. — 16.05: Emié-! i kezés és üzenet. — 16.25: Beszélgetés! a zenéről. — 17.15: Zenés ajándekmü- sor, ipart üzemek dolgozóinak. — J8.05: Operarészlet. — 18.35: Rádióegyetem. Csodák a középkorban. —1 19.05: Szórakoztató népi muzsika. — 19.33: Orvosi tanácsok. — 19.40: Falurádió. — 20.00: A Tátrai vonósnégyes nyilvános hangversenye. 20.50: Sporthíradó. — 21.55: Náthadal. Heltai Jenő j verse. — 22.00; Tánczene.

Csütörtök, december 14.

í Kossuih-rádtó: 8.10: Reggeli hang- J verseny. 8.55: Édes anyanyelvűnk. — ;

; 9.00: A hóból gyúrt leányka. Mese- . játék. — 9.48; Kórusmüvek. — 10.10: i Napirenden. — 10.15: Tánczene. —

11.00: Rádióegyetem. Csodák a közép- !

; korban. — 11.25: Népi zene. — 12.15:

! A cigánybáró. Részletek Johann j ! Strauss operettjéből. — 13.00: Ezüst- i I kalászos szövetkezeti gazdataniolyam. I I — 13.20: Könnyűzene korcsolyázók- j

! nak. — 13.40: Magyar költők gyér- í : mekversei. — 13.50: Richard Strauss- j í dalok. — 14.15; Gazdasági fórum, j Gyórsaság, rugalmasság. — H.25: Egy i ! falu — egy nóta. — 15.10: A Gyér- i I mekrádió enekszalikőre. — 13.3O: Ifjú I ! népművészek. Szuhay Erzsébet ri- j I portja. — 15.50; Operarészictek. —; I 16.20: Mai emberek. — 16.30: Népda- ’ lók. — 17.10: Moszkvai tudósítónk

1 jegyzete. — 17.20: Zenekari muzsika. |— 17.45: Világtörténelem — rendkívüli i kiadás, — 18.15: Tánezene. — 13.40'

IIfjú Figyelő. — 19.90; Közvetítés a; j szolnoki Szigligeti Színházból. (da regénye. Zenés vígjáték három felvo- j nasban. — 22.15: Külpolitikai kérdé- ; sekre válaszolunk. — 22.20: Népi zene 1

— 22.45: Robert és Gaby Casadesus zongoraestje. — 0.10: Könnyűzene. |

Petőfi-rádió: 14.13: Zenekari muzsi- ! ka, — 15.10: A külföldi sajtó hasáb- i jairól. — 15.29: Tánezene. — 18.05: !

Karácsony előtt. Elbeszélés, — 16.20: , Brahms: E-moll szonáta. — 16.50: 1000 szó oroszul. — 17.00: A Gyermekrádió ! műsora. — 17.20: Gazdasági fórum.

— 17.30: Az Állami Népi Együttes műsorából. — 18.05: Uperahirado. —

19.05; Glca Fetrescu énekel. — 19.40: Ezüstkalászos szövetkezett gazdatan- fojyam. — 20.00: Régi beszélgetés

Richard Strauss-szal. — 20.25: Élőszóval — muzsikával.

Péntek, december 15.

Kossuth-rádio: 8.10: Tánczene. — 8.50: Arany János: A bajusz. — 0.05: Ritkán hallott operák — népszerű énekesek. — 9.50: Iskolai kórusok

énekelnek. — 10.10: Napirenden. —

10.15; Elhangzott műsorainkból. — 12.13: Népi muzsika. — 12.50: A nagy kanyar. Elbeszélés. — 13.10: Szórakoztató szimfonikus zene. — 13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 14.00: Olasz fUvószenc. —

14.20: Vidám krónikások. — 15.10:

Kettősök Mozart operáiból. — 13.30: Versek. — 15.40; Szív küldi... —

16.25: A háromnyelvű gyár. — 16.40: Szovjet dalok. — 17.15: ötórai tea. — 17.45: Rádiólskola, — 18.45: Népszínművek dalaiból. — 10.00: Gál Anti és a többiek. Az Ifjúsági Rádió műsora.

— 19.15: Téli órák — hasznos mulat- . ragok. — 22.20: Könnyűzene. — 23.03;

. Bruckner: IX. szimfónia. — 0.10;

Szovjet ütmek zenéjéből.

Petöíi-rádió: 14.15: Kamarazene. — ’| 15.05: Népi zene. — 13.40: Akiket so- , I hasem iaraszt a mások gondja. — !! 15.50: Monteverdi; Tirsi dóri — mad- ; rlgál. — 16.05: Kulturális Krónika. —

\ 1I6.25; Könnyűzene. — 18.50: 1000 szó j franciául. — 17.00: örökség a Venu- ’Ison. Rádiójáték. — 17.40: Hanglemez.

" j— 17.45: Népi zene. — 18.05: Operett- '! részletek. — 18.45: Emlékezés dr.

;j Hamburger Jenőre. Előadás. — 19.05: . ! Heti hangversenykalauz. — 19.45:

. Szentes környéki tanítók. Riport. —

. 20.00: Tánczene. — 20.45: Sporthlradó. l:— 21.10: Szimfonikus zene. — 22.30:

; ! Szép asszony papucsa. Elbeszélés. — ’] 22.50: Virágénekek.

Szombat, december 16.

; Kossutb-rádló; 8.10: Dallal, tánccal ä —a világ körül. — 8.50: Lányok, asz- 3 szonyok ... — 9.10: Händel: Vízizene, s — 10,10: Az óvodások műsora. — ; 10.30T A majlandi tornyok. Daljaték- . részlet. — 10.55: Rádióiskola. — 12.15: : Operarészictek. — 13.00: Mit olvas- '. sunk? 13.15: Szív küldi... — 13.45: t ; Válaszolunk hallgatóinknak. — 14.00: i Könnyűzene. — 14.10: A vtz'oeomle

1 meg. ezért nem volt vízvétele- j zési lehetőség. A kerekes-szi vaty- I tyút másnap soronkívül kijavították.

Balogh Bél»

i \ ez. főmérnök,

MÁV Igazgatóság Debrecen.

C. cikkre az aiábba válasz érkezett: Komoró állomáson a vízszolgáltató berendezéshez a szivattyú beszerzése megtörtént és rövidesen felszerelik. A telep területén van egy kerekes-szivattyús kút is, amely a cikkber kosok időpontban hiba sortot

hflgjy a Reléi- Magyarország ei

eví november 25-i számában megjeleni panaszunkra még azon a napon megjavították utcánk- h»« a közvilágítást. Köszönettinket fejezzük ki panaszunk le- közlesccrt és elismerésünket fejezzük ki az Illetékeseknek a gyors és jó Intézkedésért.

A Rózsa F. u. lakói Nyírbátor