Kelet-Magyarország, 1961. november (21. évfolyam, 257-281. szám)
1961-11-21 / 273. szám
XVIII. ÉVFOLYAM. 273. SZÁM Ära 50 fillér 1961. NOVEMBER 21, KEDD »IA: Meffnyíh »« nyírbátori Hiúzenm KISZOV híradó SPORT Megyénk 1962• évi tanácsi költségvetése : 645 millió forint • • Illést tartott tegnap a megyei tanács A Szabolcs-Szatmár megyei Tanács tegnap ülést tartott, amelyen Kollonai Béla, a megyei tanács vb elnökhelyettese elnökölt. Az ülés elején Fekszi István, a megyei tanács vb elnöke tett javaslatot a napirendi pontokra, amelyek közül elsőként a megyei tanács és az alsóbb tanácsok 1962. évi költségvetési keretét vitatták meg. Jelentős összeg kulturális, szociális, egészségügyi célokra A megyei tanács megállapította, hogy a megye költségvetése beruházással együtt a jövő esztendőben 645 millió forintot tesz ki. Jelentősen fejlődik jövőre a kulturális ágazatra szánt összeg. Mintegy 228 millió forintot fordítanak a megye kulturális intézményeinek fenntartására. Ebben szerepel, hogy lényegesen nő az általános és középiskolai tanulók száma, bővül csecsemőotthonaink férőhelye. 1962-ben 160 új bölcsödéi, 33 szociális otthoni, 390 óvodai és 300 napközi otthoni fé- 'rőhellyel gazdagodik Szabolcs- Szatmár. A rendelkezésre álló összeg egyrészét az oktatási reformmal kapcsolatos kiadásokra fordítják. Mintegy 70 millió forintot fordítanak a különböző gyermekintézmények működtetésére. fi Bolgár Népköztársaság magyarországi nagykövetének látogatása Nyíregyházán elvtárs, a megyei pártbizottság titkára, Aczél Béla, a MÉSZÖV elnöke és Muszbek I aszló a Hazafias Népfront munkatársa. Jancső Georgicv nagykövet elismerőleg nyilatkozott az épülő almatárolóról és a város fejlődéséről. majd ezt követően hosszasan elbeszélgetett a megye vezetőivel, kölcsönösen kicserélték tapasztalataikat, véleményüket. fiz algériai hazafiak győzelmével végződött a 19 napos éhségsztrájk Ben Bella és társai tovább sztrájkolnak Párizs, (MTI): sztrájk beszüntetésére szólított* fel hanfitársait. Az algériai hazafiak közel háromhetes küzdelme ígv győzelemmel végződött. Ben Bella és minisztertársai azonban nem hagyták abba éhség- sztrájkjukat. Céljuk: szabadságuk visszanyerése. A francia kormány viszont elzárkózik a marokkói miniszterek közvetítő javaslata elől is, amelynek lényege az, hogy az algériai vezetőket egy bizonyos/ marokkói felségterület jellegével bíró szanatóriumban helyezzék el Párizs közelében. Nőtt a szarvasmarha- állomány, fejlődik a sertéstenyésztés Megyénk állattenyésztési helyzetének tárgyalásánál a megyei tanács elfogadta a vb mezőgazdasági osztályának jelentését. Ez részletesen foglalkozott az intézkedési tervben előirt feladatok megvalósításával. Megállapította, hogy a tsz- ekben nyolcezerrel nőtt a közös szarvasmarha-állomány, s a főtörekvés ma a minőség megjavítása. Ennek érdekében széles körben alkalmazzák a mesterséges megtermékenyítést. Foglalkozott azzal is a jelentés, hogy az 1957-es évhez viszonyítva az idén vágómarhából 44 százalékkal, tejből 66 százalékkal vásároltak fel többet. Nagyon sok szövetkezetben javult a tejtermelés, ennek ellenére még mindig alacsony az egy tehénre jutó átlag. Legjobb a helyzet Nyíregyházán, legtöbb a tennivaló e szempontból a kisvárdai és a baktalórántházi járásokban. Nagy probléma még az állatok elhelyezése. Az idén ugyan több mint háromezerrel növelték a férőhelyek számát, mégis több ezer szarvasmarhát a háztáji istállókban nevelnek. Szép eredményeIskola a Nemxefi Szállodában gyón fontos, különösen azokon a helyeken, ahol még nem tettek eleget a vetési tervnek. Az őszi mélyszántási eredmény csaknem 90 ezer hold. Különösen azokban a termelő- szövetkezetekben, amelyekben mind a betakarítási, mind a vetési munkálatoknak eleget tettek, igen hasznos dolgot csinálnak. ha tovább fokozzák a mélyszántás munkáját. ! minden alkalmat és lehetőséget j megragadva a vetési terv mielőbbi teljesítése érdekében. Teljes erővel megkezdték é# egyre jobban gyorsított ütemben végzik a vetést megyénk azon községeiben is, amelyekben termelőszövetkezeti csoportok működnek. A jelenlegi ütemmel, pár napon belül ezekben a községekben is végeznek a vetéssel. Az algériai hazafiak november másodika óta tartó éhségsztrájkjában hétfőn fordulat állott be. A Nemzetközi Vöröskereszt franciaországi képviselőjének, M. | Boissier-nek Ben Bellával és | minisztertársaival vasárnap este folytatott tárgyalása után megállapodás jött létre. Miután a francia hatóságok megígérték, j I hogy a franciaországi és algériai I | börtönökben és koncentrációs táborokban fogvatartott valameny- j nyi algériai számára biztosítják I a politikai foglyokat megillető i I bánásmódot, Ben Bella az éhségJancső Georgiee. Bulgária magyarországi nagykövete, Ge- orgi Pangelov sajtóattasé kíséretében tegnap megtekintette Nyíregyháza várost, az épülő és részben működő almatárolót. A bolgár nagykövetet elkísérte Benkei András elvtárs, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára, Endrédi Endre j két értünk el a sertéstenyésztés i terén. Az elkövetkező időben javítani kell a fehér hússertés aranyát, szakosítani kell a sertéstenyésztést és hizlalást, j amihez 35 gazdaságban teremtik 1 meg a feltételeket. Ezekben a tsz- ekben már 1962-ben 30 ezer sertést fognak hizlalni. Bíztató a helyzet a baromfi-tenyésziésben. Sok helyen használna* csibetápot, rendszeresen képzik a gondozókat. Jövőre tovább növelik a keltetőkapacitást Jóváhagyták a jövő évi munkaprogramot A megyei tanács elhatározta hogy liatalokat képeznek ki az állattenyésztésnél, tovább tökéletesítik a premizálást, intézkedéseket tesznek a homoki lucerm : termőterületének növelésére. : A tanácsülés ezután meghallgatta a mátészalkai járási tanáéi I munkájáról szóló beszámoló felet : ti vitát, majd a Megyei Népi El ' lenőrzési Bizottság ez évi munka | ját és megállapította a NEB jöv< j évi munkatervét. Ezután hagy I ták jóvá a megyei tanács 1962 j évi munkaprogramját .és az els( I negyedévi munkatervét. Utána : ! íöldm’ívesszövetkezetek és a kis ! ipari termelőszövetkezetek jöv< j évi községfejlesztési hozzájárulá j sának összegét állapították meg 1 majd új, bírósági népi ülnököl választására került sor. Jelentés a földekről *1«r <*-aW három KXH/alélt hiányzik » kukorica és napraforgó teljes betakarításához. — teljesítve a vetőszántási terv — ííf járásban befejeződött a vetés Az eimúlf hét folyamán ben. E két járásban tehát még többet kell tenni e fontos munka mielőbbi rendbetevése érdekében is. Már csak azért is. hogy az őszi mélyszántás folyamatos végzését a szárak lábon állás* ne akadályozza. jezest nyert. A kukoricáé és a i cukorrépáé pedig 97 százalék- j ban van elvégezve. ■ De a kukorica- és a naprafor- ! iószár betakarítása csak a nyír- í oátori és a baktalórántházi já-1 rás kivételével halad jó ütem-1 Követni a példamutatókat! ; az ístaltotragyazott terület lé- ! j nyegesen nem emelkedett. így | i ez az eredmény az előirányzat- , ! hoz viszonyítva, 57 százalékos. | Műtrágyázásban viszont közel j 150 ezer holdat részesítettek me- . gyénkben. | Jobban haladt a vetőszántás j végzése. Ügy annyira, hogy a j vetőszántás területe — a jelen- j tés szerint — már lényegében i teljesítve is van. Ez pedig na-1 Megyénkben a kenyérgabona j vetési terv még mindig csak j 93 százalékban van teljesítve. Különösen dicséretet érdemelnek a csenged. tiszalöki, fehérgyarmati. vásárosnaményi és mátészalkai járások szövetkezei i gazdái, akik már befejezték az ősziek vetését. Ezeket kell, hogy kövessék a nagykállói. nyírbátori és kisvárdai járásbeliek is,- rviegyenK uuigozo parasztsága ' az elmúlt hetet is általában jól igyekezett hasznosítani. Különö- ' sen fontos ez azért, mert a tél ' mind jobban közeledik, s ha i: szeszélye úgy tartja: egyáltal nem vár a különböző szükséges munkák majdani elvégzésére. De meg az a régi közmondás is helyesen tartja, hogy: amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! A megyei tanács legújabb értékelése szerint a burgonya- és a napraforgótermés betakarítása sikeresen bei'eA Vendé glátó t pari Technikum .11. és IV. éves növendékei hc- enként egyszer hat órás gyakorlati oktatásban részesülnek az iskola tanüzemében, a Nemzeti Szállodában. A diákok a szálló igazgatója, Gundel Ferenc irányításával gyakorlatban tanulják i szakma különböző agait. A ports munkáját Horváth Ferenc lelyettes íöportás tanítja Berecz Magdolnának és Jakab I.ászló- nak. (MTI Foto — Bojár Sándor felv.) A szociális és egészségügyi intézmények, kórházak fenntartására közel 150 millió forintot költenek. A költségvetés magában foglalja mintegy 123 millió forintos beruházási ősz- szeget is. 1962-ben 63 milliót költenek csupán a kórházak működtetésére, s tovább javul az egészségügyi intézményekben ápoltak ellátottsága. A beruházás nyomán jelentősen emelkedik kórházi ágyaink száma is. A napirendi ponthoz a megyei tanács különböző állandó bizottságainak képviselői szóltak hozzá, s a bizottságok tagságának nevében ellogadták megyénk 1962. évi költségvetését. Megállapították ugyanakkor, hogy a költségvetés ösz- szege az 1961. évihez viszonyítva több mint 30 millió forinttal növekszik, s így az eddiginél több problémát tudnak megoldani.
