Kelet-Magyarország, 1961. október (21. évfolyam, 231-256. szám)
1961-10-06 / 235. szám
1961. október 6, péntek Névnap: BRŰNÓ A nap eseményei: Ma 112 éve haltak vértanúhalált az aradi tizenhármak. Ma húsz éve, hogy a Kommunista Párt vezetésével budapesti munkásifjak és főiskolai hallgatók tüntettek a Batthyány örökmécsesnél a fasizmus és a háború ellen. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság fegyveres erőinek napja. Húsz éve halt meg Kabos Gyula színművész. Nyolcvan évvel ezelőtt született 1. A. Kocsergi, kiváló ukrán dramaturg. 115 évvel ezelőtt született a légfék feltalálója, G. Westinghouse amerikai mérnök. ★ BÖKI ELSOZOTT KENYERET vásárolt a napokban, nem kis bosszúságára. A kenyér címkéjén ez állt: Nyíregyházi Sütőipari Vállalat III. sz. üzeme, 1 kg-os finom fehér kenyér. Finom? De még mennyire! Vajon j mit szóltak volna a készítők, ha | véletlenül ők is abból vásárol-1 rak? Talán megírták rolna' Böki Karfásnak? 1 ★ INGYENES NYELVTANEO- ! GYAMOT indít október 13-én a j vásárosnaményi járási művelődési ház a Magyar—Szovjet Baráti 1 Társasággal közösen. A nyelvtan- folyam hat hónapos időtartamú, hetenként egy háromórás foglalkozással. ★ HÍD KÖTI MAJD ÖSSZE a két főépületet Nyíregyházán a tervezés alatt álló konzervgyár területén. Földesi Fajos és Szendrői Jenő készíti, az IPAR- TERV-nél, Nyíregyháza és a megye nyolcvan millió forintos beruházással épülő nagy létesítményeinek tervét. Nemcsak a hazai, hanem a külföldi tapasztalatokat is felhasználják a konzervgyár építésénél. A nagy csarnok 180 méter hosszú és 120 méter- széles lesz. Az évi 2 ezer vagon kapacitású üzemhez szociális épületet is emelnek, amelyben 1200 személy részére lesz öltöző, mosdó. étkezde. S P O RT J A Ujabb páros mérkőzés dönti el u városi sitkkbajnokság sorsát Tizenkét versenyző részvételével véget ért a városi sakkbajnokság. A minősítő verseny egyik legnagyobb meglepetése, hogy ifj. Szabó Szilárd az utolsó fordulóban kiharcolta az első osztályú minősítést. Egyébként színvonalas és küzdelmes játékot hoztak az egyes mérkőzések, erre példa, hogy mindössze kilenc játszma végződött döntetlenül. Érdekesség, hogy a két első helyezett egyaránt 3—3 döntetlent játszott. A verseny hivatalosan véget ért, de a bajnokság sorsa mégsem dőlt el, mert dr. Papp Kálmán és Aranyász Miklós végeztek holtversenyben az első helyen. A két sakkozó újabb páros versenyben dönti el a bajnokság sorsát. Eredmények: 1-2. Dr. Papp Kálmán és Aranvász Miklós 8,5—8,3 pont, 3. Hódi Sándor 8, 4, Armos József 7,5, 5. ifj. szabó Szilárd 7, 6. Kővári András 7, 7. Vityi Tibor 4,5, 8. Győri László 3,5, ». Izsák Bertalan 3,5, 10. Bököuyi Imre 3, 11. Nemes Imre 3, 12. Dóka Vidor 2 pont. Még egyszer a DVSC—Ny. Spartacus találkozóról IJMSEJS - ONNAN NEW LESZ KÖNNYŰ DOLGUNK! A vasárnap Becsben sorra kerülő osztrák—magyar válogatott labdarúgó mérkőzés előtt sajtótájékoztatót tartott Kari Decker, osztrák szövetségi kapitány. A megjelent újságírók előtt kijelentette, hogy nem lesz könnyű dolga az osztrák válogatottnak, még saját pályáján sem. A magyar válogatott elleni találkozót nehezebbnek tartják a moszkvai mérkőzésnél is, melyen az osztrákok liO-ra győztek a Szovjetunió ellen. A szövetségi kapitány sajtótájékoztatójától függetlenül a bécsi közvélemény rendíthetetlenül biztos osztrák győzelmet vár. , ★ A NAGY NfeVEK. Már bizonyára ismert a sportkedvelők előtt, hogy Amerikában megválasztották az év legjobb labdarúgóját, William Shakespeare személyében. Ez után arról I hallottunk hírt, hogy a spanyol Bar- ! celona Uruguayból újabb játékost [Igazolt. Az új .szerzemény neve: Julius Caesar. Ha ezek a labdarúgók ! olyan nagy tudásnak, mint amilyen 1 nagy a nevük, akkor megérhetjük, | hogy, a labdarúgó csapatok „nagy ! nevek"-re fognak vadászni. ★ ÉRDEKES GÓL! Egy svédországi | városka labdarúgó csapata a szom- | szédos város együttese ellen vívott izgalmas labdarúgó mérkőzést. A hazaiak hevesen támadtak, s küzépesa- 1 táruk a tizenhatosról natív ) j eresztett meg. A labda azonban félúton meggondolta magát, -,ii. ! egyre laposabb lett, s majd mint egy rongydarab, nagyot huppanva a földre cselt. Kipukkadt. A kapus pedig hatalmasat vetődött, dr csak a I semmibe markolhatott bele. E: l látva I egy hazai szurkoló a kapu mögül í villámgyorsan berohant a pályára, s TELEVÍZIÓT VÁSÁROLT a fényeslltkel Fürst Sándor Termelőszövetkezet a kulturális alapból. Klub-szobát is berendeztek a fiatalok részére. Mind a televízió, mind a klubszoba zsúfolt, s hozzájárul a klubélet kialakításához. GONDOSKODNAK a téli takarmányról a megye állami gazdaságai. Eddig 163 ezer 603 mázsa silót készítettek el. A mátészalkai gazdaság 102 százalékra végezte el silózási tervét, hasonlóan nagy mennyiségű silótakarmányt, 30 ezer .mázsát, készített a gyulát anyai kísérleti gazdaság. + HENGERKÖSZÖRÜLŐ F.S RO- VATKOLÖ gépet kapott a Sza- bolcs-Szatmár megyei Malomipari Vállalat központi javító üzeme. A Német Demokratikus Köztársaságból érkezett majdcsak félmillió forint értékű univerzális gép betonalapozási munkálatait már végzik a vállalat szakemberei. keletmagyarorszag A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolrs-Szatmdr megyei Bizottsága é= a Megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő- Bálint Lajos. Kiadja a Keletmcsvcrország Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Farkas Pál. Szerkesztősért Nyíregyháza. Sztálin tér 21. Tal: 16-70. 16-71. 16-73. Kiadóhivatal'. Ny f. egyház». Zsdánov u. t. Tel: 30 00. Szabolcs-Szatrnái megyei Nyomdaipari Vaiialat. Nyíregyháza, Dózsa Gyógy u. a. esernyőjével a hálóba kotorta a kipukkadt labdát, mondván: úgyis itt kötött volna ki. A játékvezető megadia a gólt, s ezzel győztek a hazaiak: KISPÁLYÁS LABDARÚGÁS. Pécsett igen nagy népszerűségnek örvend az úgynevezett kispályás labdarúgás, melyet több mint hatvan csapat űz rendszeresen kétfordulós bajnokság formájában. A nagy érdeklődés miatt úgy határoztak, hogy jövőre I., II. és IIT. osztályban indítják meg a bajnokságot, kieső és feljutó rendszerben. Akik látták a szeptember 30-án Debrecenben lebonyolított NB II-ős bajnoki labdarúgó mérkőzést, kétségtelenül úgy emlékeznek vissza a találkozóra: Igen sok szabálytalanság, a kemény játék fogalmát meghaladó durva belemenés történt. Ezt elismerjük, mi, nyíregyházi sportkedvelők Is. Sajnálatos tény, hogy a Nyíregy házi Spartacus játékosai közül is akadtak olyanok, akik az izgalmas légkörű mérkőzésen elveszítették a lejüket. A tárgyilagossághoz tartozik az is, hogy a DVSC játékosai is elkövettek olyan cselekedetet a pályán, amelyek túlmentek a sportszerűség határain. A két csapat játékosai egyformán felelősök voltak azért, hogy ilyen dicstelenül ért véget a szomszédvárosok csapatainak találkozója. S a mérkőzés külön szerencsétlensége volt, hogy Temesvári személyében NB Il-ős mérkőzésre alkalmatlan játékvezető vette kezébe a biról sípot. De helytelennek tartjuk azt is, amikor a debreceni lap és az ottani sportvezetők úgy kommentálták a találkozót, — a Népsportot is így tájékoztatták — hogy a mérkőzéssel kapcsolatos eseményekért egyedül a nyíregyházi csapat hibáztatható. Csak néhány esetet erről... A mérkőzésre igen sok nyiregy- házi szurkoló kisérte el a csapatot. s a debreceni nézők mái a mérkőzés kezdete előtti!! — sértegették őket. A tribünön helyet foglaló nézőink közé azután sörösüvegeket vágtak, amiért buzdítani merték csapatukat. A mérkőzés egész ideje alatt „tirpák csűrbe” jelzővel „kedveskedtek” a szabolcsi nézőknek, a legdurvább hangnemben sértegették őket, függetlenül a pályán történtektől. A mérkőzés után történtekért pedig, amikor több debreceni szurkoló tettlegesen bántalmazta a Spartacus Játékosait, vezetőit, már kizárólag a DVSC rendező- sége hibáztatható. Nem mi állapítjuk meg először: önteltek a debreceni szurkolók, legalábbis azok fanatikusnak nevezhető része. Üjra hangsúlyozzuk: elítéljük azokat a nyíregyegyházi játékosokat, akik magatartásukkal elősegítették, hogy elmérgesedjen a mérkőzés légköre. De tegyék meg ugyanezt a debreceni sportvezetők és hivatalos szervek is. A jövőben nevelő munkával érje el a két sportkör, hogy elkövetkezendő sporttalálkozóikon a szeptember 30-án lezajlott mérkőzés eseményei, mint rossz emlékek maradjanak csupán az emlékezetben, s a DVSC és a Nyíregyházi Spartacus sportolóinak vetélkedését a tiszta és őszinte sportbarátság jellemezze! Másodszorra is sikerült Bodnár Gusztáv, Tiszaadony: IJjabb | sürgetését továbbítottuk az OFOTERT- hez. Széesi Lajos* Beregdaróc: A mátészalkai kórházban f. évi augusztus 31-i beszélgetéssel kapcsolatos bejelentését kivizsgálták. A vizsgálat eredményét külön levélben közöljük. Cselószki György, Nyíregyháza: Egy sporteseménnyel foglalkozó ,,Kritika” c. írását átadtuk .sportrovatunknak. Több dolgozó, Záhonyi átrakó: Levelüket megkaptuk. Problémájuk kivizsgálása után választ adunk kérdéseikre. Névtelen levelek beküldőihez: A név és lakcím elhagyása sok esetben megnehezíti azt, hogy a levelek tartalmával érdemben foglalkozhassunk. Erre amúgy sincs általában semmiféle indokuk, ezért kérjük olvasóinkat. hogy nevüket és lakcímüket minden esetben tüntessék fel leveleikben. Barczi JánoN, Fehérgyarmat: Az állami gazdaság életével kapcsolatban annak idején megigért híreit türelmetlenül varjuk. V it kán. a vasúti sínekkel pár- T huzamosan i’ut a Rákóczi utca. Az utca maga nem hosszú, s szélső házainál már a krumpli és kukoricaföldek kezdődnek. Puskár Istvánt is ott találtuk meg, nagy munkában. Feleségével és édesanyjával együtt a háztájiból szedték fel a burgonyát. Kisebbik fiuk is ott motoszkált körülöttük, de jól felöltöztetve, mert itt már bizony szúrós szél ..cirógatta” az embereket. Pus- kárék azonban könnyebben voltak öliö/.ve. ők nem fáztak. Mondta is Pyskúr István, hogy ennek vették nagy hasznát a versenyen. a mindennapi munkának a termelőszövetkezetben, ez jelentett számukra minden felkészültséget. Mert riportalanyunk. — bár nem forgott fényképészek pergő-tizében, s nem ostromolták újságírók, — országos bajnok. A vitkai országos elsőséget szerzett honvédelmi sportverseny-együttesnek a tagja. S már másodízben, mert az elmúlt esztendőben is ők nyerték a harminc éven felüli kategóriában a bajnokságot. A beszélgetésre pár perces szü- neíet tart. csak annyit, míg elszív egy cigaretta!. Középmagas, inkább vékonynak mondható ember, arcán meglátszik, hogy a hétköznapokat a szabad mezőn tölti, s a keze kemény munkáról árulkodik. — Nem néz ki belőlem, ugy-e? — kérdi mosolyogva. — Tavaly a faluban is ezt mondták rólam. S most mégis sikerült a csapatunknak. Pedig nem sok reményünk volt rá. — Nem is akartam engedni, mondtam. hogy nem is készülődtetek, úgyse sikerül, ne menjetek el — szel közbe a felesége. — De minket nem lehetett visszatartani. El kellett, hogy men;úrik a versenyre, hiszen a vándorserleg nálunk volt, azt a győztesnek át kellett volna úgyis adni. Hát elmentünk, s ha mór ott voltunk, akkor úgy intéztük, hogy ne kelljen átadni, hadd maradjon nálunk újabb egy esztendőre. — magyaráz tovább az ember. — Abban igaza volt az asszonynak, hogy nehéz volt. Nern tartottunk előtte egyetlen edzést se, úgy álltunk ki... O tt aztán nagyon nekiimütunk, a csapatunk nagyon jól ismeri egymást, hiszen mindhárman sógoruk vagyunk, így na egyikünknek gyengébren ment va'ami, olyankor keményen rászóltunk: ..gyerünk, ne lustálkodj”, s a másik már szedte is a láoát. Nem lett az ilyesmiből sértődés. családban marad:. De egyébként is nagyon megértjük egymást. — Én egyszer ijedtem meg. Az 1500 méteres távon nyolc akadályt kellett leküzdeni, ebből áilt a .verseny. Éppen a sebesült szállítást csináltuk, s úgy jött ki a lépés, hogy balkezemre került a sor, s hirtelen nagyon erős szúrást éreztem az oldalamban. A társaim látták, hogy baj is lehet, s rámkiáltottak: ,.Gyerünk Pista”! Ettől nekem azonnal elmúlt a szúrásom, s mint akit puskából lőttek ki, úgy megiramodtam. — Most sokkal nehezebb dolgunk volt. mint tavaly. Láttunk a többi csapatokban akkora erős embereket, de nem ijedtünk meg. csak ráhaj- tottunk. Én azt mondom, úgy bír igazán menni az ember, ha sovány... és persze egészséges. r m rs itthon a faluban, hogy fo- *-4 gadták a hirt? — Azt tudják, hogy tavaly elsők lettünk, most is hallották, hogy odavoltunk, de az eredményt a tanácson még nem jelentettük be. Tavaly is odaadtuk a kis serleget, amit mi kaptunk, s még mai napig sem vésték bele a nevünket, meg a képeket sem tették be egy tablóba, ahogy Ígérték. Ezért nem is mentünk most. Ügy gondoljuk, hogy a községnek csak jelent ez egy kis dicsőséget. Ha nem kell, hát mi nem tolakodunk veleu. — S mik az elképzelések, meddig fognak versenyezni? — Három éve, hogy versenyezünk. Akkor is úgy kedveltük meg, hogy közülünk az egyik sógor, Varga Antal az MHS járási elnöke, s ő kedveltetek meg bennünket vele. Három év alatt kétszer lettünk országos bajnokok, s mostmár elhatároztuk, hogy nem engedünk a huszonegyből, megteszünk mindent, hogy harmadszorra is bajnokok legyünk. Becsületből, meg azért, hogy így a vándorserleg is végleg a megyében maradhat. Elvégre három a magyar igazság, nem igaz? — teszi még hozzá nevetve.. [ezzel véget is ért a rövid inter- jú Puskár Istvánnal, az országos bajnokkal. Felkerekedtek, s elmentek ebédelni, hogy délután jókor kezdhessék... A vitkai sógorcsapatnak” — Puskár Istvánnak, s azoknak is akik nem voltak jelen a beszélgetésnél. Varga Antalnak és a szintén termelőszövetkezetben dolgozó Izsó Istvánnak — kívánunk erőt egészséget; s azt, hogy tervük váljon valóra. Esztendő múltán, mint háromszoros országos bajnokokat — úgy üdvözölhessük őket! Bézi LászlóSporthírek Mátészalkán Balogh Dezső Kézilabda Kupát indítottak. Balogh Dezső fiatal kézilabdázó volt, tragikus hirtelenséggel halt meg. A kupaküzdelmekben a férfiaknál az Esze Tamás Gimnázium ,.B”, a női csapatok közül pedig a Zalka SK vezet. ★ Október 32-én ismét szabadnap tesz a labdarúgó bajnokságban. Ezen á napon a két nyíregyházi együttes, a Spartacus és a Munkás barátságos labdarúgó mérkőzést játszik egymással ★ Most vasárnap, a szünnapon a Dózsaszőló—Nyíregyházi Dózsa, a Nyíregyházi Munkás II—Gyulatanya és a Kemecse—Baktalórántháza elmaradt járási bajnoki mérkőzéseket játsszák le. ★ A holnapután sorra kerülő Nyíregyházi Spartacus—OEAC barátságos labdarúgó mérkőzést délután 3 órai kezdettel bonyolítják le a Stadionban, * Vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel NB Il-ős kézilabda mérkőzést játszik a Nyíregyházi Munkás női csapata. Ez alkalommal a nyíregyháziak a Miskolci VSC-t látják vendégül. ■k Október 27-én érkezik Nyíregyházára az Állami Bábszínház, amikor délelőtt 10, és délután 3, valamint 5 órai kezdettel tartanak előadást a bábszínház művészei az Ezüstíurulya címmel. Az előadásra a nagyteremben kerül sor, tekintettel a József Attila Művelődési Ház korszerűsítési munkálataira. E munkák végeztével kezdőd hét meg csak a nyíregyházi báb színház előadásainak sorozata. Terv szerint decemberben tartják meg a nyíregyháziak az első előadást. A budapestiek vendégszereplését éppen ezért kétszeres örömmel fogadják nyilván, — a nyíregyházi gyermekek. Vas árnap délelőtt 10 órai kezdettel első osztályú ifjúsági ökölvívó csapatbajnoki mérkőzést bonyolítanak le a Kossuth téri volt Kertmozi helyén. A találkozón a Nyíregyházi ITSK ellenfele a Gyöngyösi Honvéd csapata lesz. ★ Budapesten szerepel vasárnap megyénk ifjúsági labdarúgó válogatottja. A megyék közötti ifjúsági labdarúgó torna során labdarúgóink ellenfele az UEFA keret lesz. A Megyei Lovas Szövetség nagy- I szabású jutalom lovasbemutatót rendez Nagyecseden, abból az alkalomból, hogy az 1961. évi összetett fogatversenyt a nagyecsedi Rákóczi Tsz fogatosai nyerték. ★ A nyírbátori járás labdarúgó és röplabda válogatottja vasárnap labdarúgó és röplabda mérkőzésen méri össze erejét a törökszentmiklósi járás válogatottjával. A visszavágót október 22-én, Torökszentmiklóson rendezik meg. Vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel a Diák Sporttelepen rendezik meg Szabolcs-Szatmár megye 1981. évi férfi és női felnőtt atlétikai pályabajnokságát. Az Állami Bábszínház Nyíregyházán