Kelet-Magyarország, 1961. október (21. évfolyam, 231-256. szám)
1961-10-22 / 249. szám
Épül és termel a Székesfehérvári Könn vírfém mVT A Székesfehérvári Könnyűfémmű folyamatos építése mellett az üzemben már folyik a termelés. A szov jet gyártmányú 5 ezer tonnás hidraulikus sajtoló még az idén több mint 300 tonna félgyártmányt készít. (MTI Foto: Mező Sándor felv.) Nyíregyháza mai sportműsora Kerékpár: Ma délelőtt rendezik meg a sóstói erdős terepen Szabolcs- Szatmár megye 1961. évi terepbajnok' ságát. Kézilabda: A Stadionban délelőtt 9 órakor: Nyíregyházi Spartacus—Munkás II női megyei bajnoki találkozó, 10 órakor: Nyíregyházi Munkás— Bp. Illatszer NB II-ős női mérkőzés. 11 órakor: Vasvári Gimnázium—Miskolci Bányaipari Technikum férfi mérkőzés. A ll-es számú általános iskola udvarán 9 órakor: Pénzügyi Technikum—Nyíregyházi ITSK férfi megyei bajnoki mérkőzés. Labdarúgás: Délelőtt 10 órai kezdettel a .Stadionban: Nyíregyházi Spartacus—Nyíregyházi Munkás barátságos mérkőzés. 12.30 órakor: Szabolcs —Borsod, megyék közötti ifjúsági válogatott találkozó. Röplabda: Vasárnap délelőtt fél 10 órakor a Vasvári Gimnázium tornatermében: Nyíregyházi Spartacus— Budapesti VSC, NB I-es női mérkőzés. I Teke: Vasárnap reggel 3 órától ösz- \ szevont bajnoki mérkőzésekre kerül J sor a Munkás, a Dózsa, a Spartacus és a Postás pályákon. Változó felhőzet Várható időjárás vasárnap estig: változó mennyiségű felhőzet, eső nélkül. Néhány helyen reggeli és délelőtti köd. Mérsékelt délkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 12—15 fok között. Alagcsövezési APT. ÓHIRDETÉSEK műnk á k A Tisza és a Szamos, valamint a Keleti Főcsatorna megyénkben lévő szakaszán az állami gazdal ságok az idén is többmillió forint értékű beruházással növelik az öntözhető gyümölcsösök és kertészetek területét. A balkányi, a nyírlugosi és a mátészalkai állami gazdaságokban már megfejték a nemrég telepített gyümölcsösök alagcsövezését. A Ti- szavasvári Állami Gazdaság 100 holdas kertészetét, ugyancsak alagcsövezéssel teszik öntözhe- tővé. A szocialista erkölcs kérdéseiről Előadói konferencián készítik fel a TIT megyei előadóit széles körben megtartandó előadásaikra. A szocialista erkölcs néhány kérdése címmel a pedagógia, filozófia szakos előadók a TIT Bessenyei klubjában vesznek részt konferencián. Szemléltető esznözGíet Kap ajándékká ffz tanyai iskola Tíz értékes csomagot készített a Móricz Zsigmond Művelődési Ház egyik gyermekszakköre, az altalános iskolásokból álló „eszközkészítő szakkör”. Az évi munka eredményeként hasznos fizikai szemléltető eszközök, kis vil- j lanymotor, vízturbina, blokk-kondenzátor, dinamó-modell, porlasztó készülék, s más eszközök, modellek sorakoznak a csomagokban. Minden csomag egyíor-! ma tartalmú, s összértékük többezer forint. A szakkör — amelyet Lakatos István főiskolai ta- í nár vezet; — nemcsak hasznos \ gyakorlati és elméleti ismeretekre tett szert, hanem munkáik odaajándékozásával tíz tanyai iskolában könnyíti meg a tanulást. Állas Női fodrász. segédek állandóra felveszek. Vajda Lajos, Nyírbe!- tek._ (3338) Főzni tudó bejárónő kisebb háztartás vezetését vállalná. Cím: a Hirdetőben. (3381) A Nyíregyházi Kertészeti és Gépészeti Technikum Igazgatósága pályázatot hirdet kertész és mezőgazdasági gépész szakos tanári állásokra. Pályázhatnak kertész, illetve gépészmérnöki végzettséggel rendelkezők. Érdeklődés' személyesen Rákóczi u. 69. sz. alatt, vagy 31-43-as telefonon. Fizetés az M. M. 10 1959. (M. K. 5.) számú rendelet szerint. '3341) Több éves gyakorlattal rendelkező ipari bérelszámolót felvesz a Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezés írásban, vagy személyesen a vállalat Munkaügyi Osztályán. Erkölcsi bízó- | nyítvány felmutatás. | kötelező. (3383, | ^ hAz-ingatlan Beköltözhető ház gyümölcsöskerttel eladó. Kéményseprő utca 20. sz. (3301) ADÁS-VÉTEL Tetőpala sürgősen eladó. Sóstógyógyfürdő 3. <s:i20) 1 Eladó egy nagyméretű i nrecienc, diófa asztal 7 j párnázott székkel és 2 j párnázott karszékkel. | Dr. Szotyori Nagy San- j dóinál, Ivisvárda. Bocs- 1 kai u. 11. (3340) ! öríásgyülmölcsű szent- j enúrei egres és nagy- ] gyümölcsű hollandi piros ribizuetövek kapha- i tek, darabonként 5 fo- j lintért, Toronyi János j kertésznél, Békéscsaba, j Sztraka 27. (3337) Röntgen készülék, érintésbiztos, kifogásta- lyan állapotban eladó. Ivisvárda, telefon 151. Genérálozotl, újrafes- tett Tátra 57.B személy- gépkocsi, világos francia hálószobabútor el- adó. Rákóczi u. 53. I (3374) | Keveset futott új ! Moszkvics személygép- j kocsi családi okból sür- ! gősen eladó. Cím a Kiadóba?!. (3376) ■ Bontásból származó ! deszka, gerenda és já- ] szol eladó. Vitka. Kossuth u. 9. (3379) ] Eladó egy Skoda ; Spartak személygépkocsi ! eredeti beépített rádió- ! val. Érdeklődni lehet 23—24-én a debreceni •:5—33-as telefonon. | (3280) ' i-u.-.J» . . ..Il lUuhl/llíí; hogy drága jó fél í jem és édesapánk ZSÁK EMIL f. hó 16-án elhunyt. Kívánságára elhamvasztjuk. Hamvait az evangélikus egyház szertartása szerint a budapesti Farkasréti temetőben helyezzük örök nyugalomra. (3375) KPM Autóközlekedési Tanintézet Nyíregyháza értesíti tisztelt ügyfeleit, hogy folyó hó 23-tól 26-ig az intézetnél félfogadás nincs. (3378) | f ájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk és nagyapánk % id. KIFOR MIHÁLY f. hó 20-án 79 éves korában elhunyt. Temetése f. hó 23-án délután 3 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. _______________ (3382) Fájó szívvel értesítjük kedves ismerőseinket, hogy a drága jó gyermek, a legjobb férj, a szeretett édesapa és nagyapa D. SOMLYÖDI FERENC ny. megyei tisztv. f. hó 20-án rövid szent edés után el- ívnyt. Temetése: f. hó 23-án hétfőn 13 I órakor lesz az Északi temetőben a ref. egyház szertartása szerint. A gyászoló család. (3384) 18-án este Makarenko —Guszev—Ságvári Tsz útvonalon elveszett, zöld zipzáras aktatáska. Becsületes megtaláló jutalom ellenében adja le a Kárpitos Szövetkezet irodájába. Dózsa György utca 9. (3348) I KÖZÜLETEK! FIGYELEM! vállalatunk vas és műszaki osztálya KöztLETEKTŐL mev rendelést minden Sielen ikétíőn fo«at5 el SZEMÉLYES ELSZÁLLÍTÁS MINDEN HÉTEN CSÜTÖRTÖKÖN 8—12 óráig történhet. Vas és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat Nyíregyháza (3374) OOOOOOOCXXXXXXXXXXXXXXXXXJOOOOOOOOOOOOOOOOOtXX? A cipőpertli Hulla-fáradt voltam, mire késő este hazaértem. Már vacsorázni sem volt kedvem, mihelyt megláttam a csábos, vetett rekamiét. Szinte szárnyakat kaptam ettől a látványtól: egy szempillantás alatt rántottam le az inget, a nadrágot magamról, aztán nekiestem a cipőmnek. Megrántottam a balcipőm pertlijének hosszabbik strimflijét, mire az egész úgy összegubancolódott, mint egy liános borneoi dzsungel. Megrántottam a bog tetejét. Semmi. Aztán még jobban megrántottam és beleszakadt a körmöm. Csendesen szitkozódni kezdtem, hogy fel ne ébresszem a feleségemet, s mostmár teljes igyekezettel láttam munkához. Beláttam, hogy az erőszakkal nem boldogulok, s elővettem a jobbik eszemet. Teljes körültekintéssel mustráltam végig a csomót, s igyekezetemet diadal koronázta: a kusza görcsben megláttam egy lazább szálat, Megnedvesítettem az ujjamat, s hopp! Elcsíptem. Óvatosan húztam magam felé, s a szál tovább lazított. Igen- ám, de ugyanakkor a másik vége még jobban megfeszült. Elengedtem a lazát, s megragadtam a feszest. Erre a feszes lazult, de a laza feszült. Aztán - megint a lazult feszült és a feszült lazult. Ügy aludtam el, kezemben a boggal, a cipővel és a lábommal. Reggel a feleségem hántotta le rólam a cipőt egy étes ollóval, s elszaladt az üzletbe egy új pertliért. Még volt egy fél órám, kényelmesen fűzni kezdtem az új pertut a cipőmbe. A jobb pertlivel nem is volt semmi baj, csak a végéről esett le a cipő közepén a fémtok, s kibújt a pertli belseje, a szálak úgy csüngtek belőle, mint a szomorúfűz ágai. összes odorin- tottam a szálakat, hogy beleférjenek a lyukba. Alig értem azonban a lyukhoz, megint szétnyomódtak. Üjra sodorintottam, mostmár nedvesen. fgy is szétnyomódtak. Sodo- rintoítam egy negyedóráig,. aztán egy szál a beléből átcsúszott . a lyukon. Gyorsán meghúztam, mire kijött az egész bele. A balpertlivel már a kezdetben baj volt. Alig dugtam az első lyukba, a húzásnál máris kettészakadt. Összebogoztam és tovább dugtam, de a bog nem engedte tovább. Kibogoztam a bogot és egy kisebb bogot csináltam. Az utolsó lyuk előtt megint elszakadt. S tekintve, hogy már rohánni kellett, az utolsó lyukat kihagytam. Mégsem jutottam a munkahelyemre. A lépcsőházban ráléptem a csüngő pertlire, három emeletet gurultam, s előbb az alagsorban, majd a baleseti sebészeten kötöttem ki. Ha felgyógyulok, papucscipőt veszek. Ahhoz nem kell pertli... gy. i. gyPéldás büntetést kaptak a nyíregyházi Cipész KTSz sikkasztási perének vádlottal Pénteken hozott ítéletet a megyei bíróság a Nyíregyházi Cipész KTSz sikkasztási perének ügyében. Mint már korábban részletesen beszámoltunk lapunkban a bűntényről, Nagy ksuzsa pénztárosnő, Selyebi Zoltánná könyvelő és Selyebi Zoltán főkönyvelő, Terbócs József elnök és Jakucska Pál művezető kerültek a vádlottak padjára, mert a vád szerint közel 300 000 forinttal károsították meg a társadalmi tulajdont. A bíróság példás büntetést szabott a vádlottakra: Nagy Zsuzsát, a főbűnöst hét évi börtön- büntetésre, Selyebi Zoltánnét két évi és hat hónapi börtönre, Selyebi Zoltánt két évi börtönre ítélte. Jakucska Pál művezető az ellenőrzés elmulasztásáért, hanyagságáért hat hónapi börtönt kapott, de az, ítélet végrehajtását nála felfüggesztették. Terbócs Józsefet felmentették a vád alól. Mint a tárgyaláson is kitűnt, Rózsákat magaetörzsű rózsafát, bokorrózsát, futórózsát 30 különleges fajtában, gyönyörű színekben, őszi szállításra ajánl Szálkái János rózsakertészete Budapest, Dalszínház utca 10. — Szállítás postán, utánvéttel. — Kérjen díjmentes fajta- jegyzéket. (3176) VASSZERKEZETI és GÉPIPARI VÁLLALAT Nyíregyháza, Rákóczi u. 100. sz. alatt lévő szolgáltató részlegei: a sorozatos lopásokat a felettes szervek, a KISZÖV hanyagsága, az ellenőrzés hiánya, illetve lazasága tették lehetővé. Reméljük, az illetékesek is tanulnak az ügyből, s munkájukat gondosabban, a rendelkezéseknek megfelelően látják el a jövőben. Tűz ütött ki Verue Gyula svájci lakásában Az elmúlt napokban a svájci Sitten városkában tűz ütött ki, mégpedig abban a házban, ahol 1871-ben hosszabb ideig Verne Gyula lakott. A nagy francia regényíró múzeumként őrzött lakásában a tűz meglehetősen nagy' kárt okozott ÉRTESÍTJÜK az állami, szövetkezeti kereskedelmet,. termelőszövetkezetekét, valamint mindazokat a vállalatokat, amelyek velünk üzleti összeköttetésben állnak, hogy 1061. október 25—31-ig A SZERÁRURAKTÁRBAN, 1961. novemer I—5-ig A GÉPRAKTARBAN leltározás miatt az ÁRUKISZOLGÁLÁS SZÜNETELNI FOG. autóvillamosság, autókarosszéria, motortekercselő, hűtőjavító, gumijavító Megrendeléseket munkanapokon reggel 7 órától 14 óráig, míg szombaton 7 órától 12 óráig veszünk át. Ugyanezen idő alatt történik a javított eszközök kiadása is. Kérjük megrendelőinket, hogy a folyamatos termelés érdekében november 1-től a fenti időpontokban keressék fel szolgáltató részlegeinket Nyíregyháza, Rákóczi utca 100. szám alatt, mert más időpontban kiszolgálást, vagy megrendelés-felvételt eszközölni nem tudunk. (3256) Szabolcs-Szatmár megyei Mező- gazdasági Ellátó Vállalat Nyíregyháza, Eletó dűlő. (3377F Ma-röaköt 20 cm-nél nagyobb átmérőjűt és körtefa pallót logarléc gyártására minden mennyiségben átveszünk, •• ... •y'/v/’Vw MONORl KEFEGYÁR, Monor, Kölcsey u. 6. (3312» »