Kelet-Magyarország, 1961. július (21. évfolyam, 152-176. szám)
1961-07-11 / 160. szám
UŰEILET mmirnkt SPORTJA 1961. július 11, kedd. Névnap: LILI. A nap eseményei: 400 esztendeje, 1561 július 11- én született Luis de Gongora y Argota spanyol költő. Negyvenéves a mongol nép felszabadító forradalma. ★ BÖKI KARTÁRSAT NEM ÉRTE HIDEG ZUHANY a sóstói hideg strandon, bárhogy szeretett volna zuhanyozni. A négy zuhanyozó közül ugyanis csak egy működik, s a vasárnapi csúcsforgalomban éppen elég volt a jegypénztárnál is sorba állni. Így szegény Böki úfty járt. mint a pancsoló kislány: kénytelen volt otthon fürdőt venni strand után... ★ CSENGERS1MA termelőszövetkezeti községben megnyílt a nap- köziotfhonos állandó óvoda. Az óvodában egyenlőre 35 gyermeket helyeitek el. ★ ISMÉT TŰZ VOLT NYÍRBO- GÁTON. 4-én Zsuk István telkén leégett egy 8x10 méteres dohánypajta, egy sertésói, egy méh- kaptár, egy kerékpár és 30 baromfi. A tüzet Zsuk István 9 éves kisfia okozta. ★ A VAKOK ÉS CSÖKKENTLÁTÓK Szövetségének nyíregyházi csoportja szerdán este Mikszáth Kálmán: „Kisprímás-’ című, több mint két órás írását tűzte a „Hangos Könyvtár" műsorára. ♦ ★ 1122 LÁNY ÉS 977 FIÚ úttörő táborozik jelenleg Szabolcsból az ország legszebb helyein: Szilvásváradon, Ömassán, Sátoraljaújhelyen, Sárospatakon, Pécsett, Aggteleken, a Bükkben és Mátrában, Tapolcán, Lillafüreden és másutt. Kiránduláson most 252 úttörő vesz részt. e KÜLÖNLEGES STATISZTIKÁT vezet a fehérgyarmati járási könyvtár: egy évre visszamenőleg pillanatok alatt meg tudják állapítani segítségével, hogy megadott napon bármely olvasó milyen könyvet kölcsönzött ki. ★ HOLNAP ESTE szerepel a nyíregyházi szabadtéri színpadon a világhírű lengyel „Slask" népi ének- és táncegyüttes. Érettségiző hérmasikrek Svédországban emberemlékezet óte első ízben fordult elő, hogy ifcrmas ikrek ugyanabban az is- koíábanj egy napon érettségiztek. A ritka esemény Jönköping városban történt és természetesen kellőképpen megünnepelték. Emil Andersson három lánya: Anna—Lena, Rose—Marie és Ingar—Lisa kitűnő eredménnyel maturált ős-mindhárom orvosnak készül. Hol út csapat a Keleti csoportban — Kis NB l-ben Keli helytállni A labdarúgó ÍSltt II Keleti csoportjának sorsolása Nyíregyházán, Szolnok ellen játszik először a Nyíregyházi Spartacus Csak szerencsével győzött a DVSC Érdekes debreceni vélemények Előrejelzések az Ogyessza SZK — Nyíregyházi Spartacus labdarúgó mérkőzésre Az MLSZ-ben elkészítették az 19B1/62. évi Nemzeti Bajnokság első és második osztálya őszi fordulójának sorsolását. A küzdelmek az NB I- és NB II-ben július 30-án kezdődnek. Az utolsó mérkőzést az NB I-ben november 12-én, az NB II-ben pedig november 26-án bonyolítják le. Bennünket elsősorban az NB II Keleti csoportjának beosztása és sorsorsolása érdekel. Minden korábbi, ellentétes hírekkel elképzelésekkel szemben alaposan megváltozott ennek a csoportnak a beosztása. Mindkét NB I-böl kiesett együttes — Debrecen, DVTK itt íog szerepelni. Mellettük újoncoknak számítanak ebben a csoportban: Debreceni EAC, KISTEXT, Láng SK, Szegedi Építők. A csoportból a BVSC-t és a Pénzügyőröket a Nyugati csoportba helyezték. Alaposan megerősödött a Keleti csoport, s amolyan kis NB I-nek is beillik, tehát nem lesz könnyű dolog ebben a csoportban derekasan szerepelni, akármelyik csapatról is legyen szó. Az alábbiakban közöljük a labdarúgó NB II Keleti csoportjának sorsolását: I. ford. júl. 30: DVSC—Előre: Bp. Spartacus—Láng. Ganz-MÁVAG— DEAC, Nyíregyháza—Szolnok. Kecskemét—Miskolc, Egyetértés—Szegedi Építők, DVTK—KISTEXT, Borsodi Bányász—Cegléd. II. ford. aug. 6: Láng—Borsod, Előre—Bp. Spartacus, KISTEXT— DVSC, Szeged—DVTK, MVSC—Egyetértés, Szolnok—Kecskemét, DEAC— Nyíregyháza, Cegléd—Ganz-MAVAG. III. ford. aug. 13: DVSC—Szeged. Bp. Spartacus—KISTEXT. ftáng— Előre. Nyíregyháza—Cegléd. Kecskemét—DEAC. Egyetértés—Szolnok, DVTK—MVSC, Borsod—Ganz-MAVAG. IV. íord. aug. 20: Előre—Borsod, KISTEXT—Láng. Szeged—Bp. Spartacus, MVSC—DVSC, Szolnok—DVTK, DEAC—Egyetértés, Cegléd—Kecskemét, Ganz-MAVAG—Nyíregyháza. V. lord. aug. 27: DVSC—Szolnok, Bp. Spartacus—MVSC, Láng—Szeged, Előre—KISTEXT, Kecskemét—Ganz- MAVAG. Egyetértés—Cegléd, DVTK— DEAC, Borsod—Nyíregyháza. VI. ford, szept. 3: KISTEXT—Borsod, Szeged—Előre. MVSC—Láng, ÜJ MEGYEI CSÚCS ATLÉTIKÁBAN! Fehér László, az NYVSC atlétája vasárnap a Népstadionban szerepelt, a nemzetközi atlétikai versenyen. 3000 méteres akadályfutásban indult, s az Igen erős mezőnyben S:I5,t*es eredményével a hetedik helyen végzett 17 induló közöl. Eredménye ebben a számban egyben új megyei csúcsot is jelent. (A régit- 9:#* — szintén Fehér László tartotta.) ★ ZÁHONY NYERTE AZ ÖSSZEVONT JÁRÁSI BAJNOKSÁGOT. Az összevont járási bajnokság két csoportjának győztese, a Záhonyi VSC és a Nyíregyházi Dózsa párosmérkőzést játszott egymással a bajnoki cím eldöntéséért. Az első találkozót a Nyíregyházi Dózsa nyerte 4:1 arányban. A visszavágó, második találkozót most vasárnap játszották le Záhonyban. ahol a vasutas csapat alaposan visszavágott a korábbi vereségért, ugyanis 5:0 arányban győzött. így az összevont járási bajnokságot ö:4-es Összesített gólaránnyal a Záhonyi VSC nyerte. ★ Szolnok—Bp. Spartacus, DEAC— DVSC. Cegléd—DVTK. Ganz-MAVAG —Egyetértés. Nyíregyháza—Kecskemét. VII. ford, szept. 17: DVSC—Cegléd, Bp. Spartacus—DEAC, Lang— Szolnok, Bp. Előre—MVSC, KISTEXT —Szeged. Egyetértés—Nyíregyháza, DVTK Ganz-MAVAG, Borsod—Kecskemét. VIII. ford, szept. 24: Szeged—Borsod. MVSC—KISTEXT. Szolnok— Előre, DEAC—Eáng, Cegléd—Bp. Spartacus. , Ganz-MAVAG—DVSC, Nyíregyháza—DVTK, Kecskemét—Egyetértés. IX. ford. okt. 1: DVSC—Nyíregyháza, Bp. Spartacus—Ganz-MÁVAG, Lang—Cegléd, Bp. Előre—DEAC, KISTEXT—Szolnok, Szeged—MVSC, DVTK—Kecskemét, Borsod—EgyetérX. ford. okt. 15: MVSC—Borsod, Szolnok—Szeged, Cegléd—Előre, Ganz- MAVAG—Láng, Nyíregyháza—Bp. Spartacus, Kecskemét—DVSC. Egyetértés—DVTK, DEAC—KISTEXT. XI. ford. okt. 29: DVSC—Egyetértés, Bp. Spartacus—Kecskemét, Láng —Nyíregyháza, Előre—Ganz-MAvÁG. KISTEXT—Cegléd, Szeged—DEAC, MVSC—Szolnok, Borsod—DVTK. XII. ford. nov. 5: DEAC—MVSC, Cegléd—Szeged, Ganz-MAVAG— KISTEXT, Nyíregyháza—Előre, Kecskemét—Láng, Egyetértés—Bp. Spartacus. DVTK—DVSC, Borsod—Szolnok. XIII. ford. nov. 12: DVSC—Borsod, Bp. Spartacus—DVTK, Láng—Egyetértés, Előre—Kecskemét KISTEXT— Nyíregyháza, Szeged—Ganz-MAVAG. MVSC—Cegléd, Szolnok—DEAC. XIV. ford. nov. 19: Bp. Spartacus— Borsod, Láng—DVSC, Előre—DVTK, KISTEXT—Egyetértés, Szeged—Kecskemét, MVSC—Nyíregyháza. Szolnok -Ganz-MAVAG, DEAC—Cegléd. XV. ford. nov. 26: DVSC—Bp. Spartacus, Cegléd—Szolnok, Ganz-MAVAG —MVS'C, Nyíregyháza—Szeged, Kecskemét— KISTEXT, Egyetértés—Előre, DVTK—Láng, Borsod—DEAC. tacus és a Dózsa találkozott egymással. A színvonalas találkozón a Spartacus győzött 2:1 arányban. ★ NY iRTELEKEN bonyolították le a Honvéd ASE—Nyíregyházi Spartacus II. barátságos labdarúgó mérkőzést, melyen az immár járási összevont bajnokságban szereplő honvéd labdarúgók igen jó játék után 1:0 arányban győztek. ★ A MEGYEI LABDARÚGÓ SZÖVETSÉG ELNÖKSÉGI ÜLÉSEN HALLOTTUK. az elnökségi ülésen döntés született a megyei labdarúgó bajnokság kezdetének időpontjáról, mely szerint a megyei bajnokság augusztus 13-án kezdődik. Az összevont járási bajnokság lebonyolításában változás lesz, hiszen az elmúlt évi két csoporttal szemben az új szezonban ezt a bajnokságot három csoportban fogják lebonyolítani, s az első fordulóra szeptember 3-án kerül majd sor. ★ IDÉN IS TÁBOROZNÁK A JÁTÉKVEZETŐK. A JT ez évben is megrendezi a labdarúgó játékvezetők továbbképzését szolgáló táborozást, július 17-től 22-ig. a Sóstón. Ugyancsak kiírták a JT kupa küzdelmeit is, mely vetélkedésbe Nagykálló, Nyírbogdány, a Nyíregyházi Dózsa és a Nyíregyházi Spartacus II nevezett Mint ismeretes, holnap délután fél 6 órai kezdettel kerül sor az Ogyesz- sza SZ. K.—Nyíregyházi Spartacus, barátságos labdarúgó mérkőzésre a Stadionban. A találkozó előtt érdekes néhány sorban ismertetni a szovjet csapat debreceni szereplését. A Szolnok elleni 4:l-es győzelem után a szovjet csapat Debrecenben is egészen jól és nagyvonalúan szerepelt — annak ellenére .is, hogy 5:4 arányú vereséget szenvedett. A szovjet együttes vezetett 2:1 arányban, s tizenegyessel veszítette el a mérkőzést. (Itt meg kell jegyezni, hogy az Ogyessza viszont kihagyott egy tizenegyest.) Különösen az összekötői játszottak jól, de A XI. Vasutas Nap alkalmából bonyolították le az NYVSC sportműsora keretében a Nyíregyházi Spartacus—Nyíregyházi VSC barátságos labdarugó mérkőzést a vasutas sporttelepen. A találkozón a nagyobb rutinnal és technikai tudással rendelkező NB A Megyei Tenisz Szövetség rendezésében bonyolították le Nyíregyházán a háromnapos, országos teniszversenyt. A színvonalas vetélkedésen Özd, Diósgyőr, Kazincbarcika, a Budapesti Honvéd, a Neliézpiari Minisztérium, a Budapesti Vasas, és Debrecen versenyzői indultak, valamint Nyíregyháza legjobb teniszezői, összesen hetvenhét versenyző nevezett be az egyes számok küzdelmeibe. Eredmények, I. osztályú férfi egyes: 1. Kádár Endre (Diósgyőri VTK), 2. György Károly (Bp. Honvéd), 3 Szentngteri Ernő (Bp. Vasas). I. ősz- tályú női egyes: l. Bardóczi Klára (Bp. Honvéd), 2. Monori Judit (DVTK), 3. Buzási Lászlóné (Bp. Vasas), 4. Lengyel Katalin (Nyíregyházi Munkás). I osztályú férfi páros: 1. Kádár—Fischer (DVTK), 2. Bartha— Szitka (DVTK), 3. György—Tóth (Bp Honvéd). I osztályú vegyes páros: 1. Molnár—Bardóczi (Bp Honvéd), 2. Szentpéteri—Buzásine (Bp Vasas), 3. Szitka—Monori (DVTK), 4. Dr. Baffy Szombaton, a koradélutáni órákban a tiszadadai Dózsa Tsz- ben szalmaösszehúzás közben Diószegi Sándor traktoros szabálytalanul beállt a szalmába T. 28-as erőgépével. Az erőgép kipufogóját az előírásoknak megfelelően nem tisztították, a szikrafogó eltömődött, s a gáztermékek ledobták a kipufogó felső részét. A szalma tüzet fogott. A traktoros leugrott gépéről, s azt a tűz martalékául hagyta. Leégett a traktor, egy elevátor és 100 mázsa szalma. Mint kiderült, a tűzesetért nem az egész csatársor játéka képzett és igen jó. A debreceni sportemberek véleménye szerint a hazai csapat szerencsével nyerte meg a mérkőzést, az eredmény könnyen fordított lehetett volna. A debreceniek véleménye szerint az Ogyessza SZ. K. játékereje megfelel a mi NB l-ünk középmezőnyének. Mindezek arra engednek következtetni, hogy holnap délután érdemes lesz kisétálni a Stadionba, mert nem mindennapos sportcsemegének lehetünk szemtanúi. Amennyiben a Spartacus szívvel-lélekkel fog küzdeni, játékosai teljes eröbedobással játszanak, úgy nagyon színvonalas és élvezetes találkozót láthatunk. Il-ős együttes végig irányította a játékot, s elfogadható támadások révén szerezte góljait. A gólokon Kovacsics (3), Papp (2), Pál (2), illetve Román II. osztoztak. A sportszerű szép mérkőzésen, a Spartacus- fölény ellenére sem játszott alárendelt szerepet az NYVSC. —Baífy Éva (Debrecen).II oszt. fér/i gyes: 1. Drösler Béla (DVTK), 2. Pölhössi Béla (Bp. Honvéd), 3. Pauli- nyi László (Nehézipari Min.), 4. Pázmány József (Nyházi Munkás). III. osztályú férfi egyes: 1. Vereczkei János (Özd), 2. Ser Konrád (Kazinc- barcika), 3. Paulinyi László (Nehézipari Min.), 4. Nádasi István (Özd). II oszt férfi páros: l. Szirmai Páz- mándy (Nyházi Munkás), 2. Dr. Baffy—Paulinyi, 3. Ser—Ser, 4. Paulinyi—Zsánai. Ifjúsági fiú egyes: 1—2. Ferdinand és Vereczkei (mindkettő Özd, s a döntőre Ózdon kerül sor.), 3. Rapcsák (Debrecen), 4. Hámori András (Bp. Honvéd). Ifjúsági leány egyes: l. Lengyel Katalin (Nyházi Munkás), 2. Baffy Éva (Debrecen) 3. Jakucska Ilona (Nyházi Munkás), 4. Tóth Monika (Nyházi Munkás). Serdülő fiú egyes: 1. Somogyi Gábor (Debrecen), 2. Lengyel Károly 3. Balázs Zoltán, 4. Jakucska Pál (Mindhárom Nyíregyházi Munkás). kis felelősség terheli a tsz elnökét, vezetőségét is. Nem oktatták ki a vezetőt, s a tűzrendésze- ti hatóság határozatát sem adták át neki. E nélkül pedig egyetlen erőgép sem vehet részt az aratásban, behordásban, szalmaösszehúzásban, vagy csép lésben. Sajnos, ilyen gondatlanság több helyen is előfordul. Pedig a szövetkezetek, gazdaságok vezetői veszélyes játékot játszanak: gondatlanságukkal, nemtörődömségükkel sokmilliós értéket veszélyeztetnek. Sporthírek Szép játék után sok gól esett Nyíregyházi Spartacus—Nyíregyházi VSC 7.T (3:1) jó rendezéssel, megtelelő színvonallal ért véget a nyíregyházi országos tenisz v ersen v Súlyos tűzkár Tiszadadán Gondatlanság miatt elégett egy traktor egy elevátor és 100 mázsa szalma A NYÍRBÁTORI RANGADÓ. Nyírbátorban vasárnap játszották le a megyei bajnokság egyetlen elmaradt mérkőzését. EZ a találkozó helyi rangadónak is számított egyben, hiszen a Nkét nyírbátori csapat, a Sparto