Kelet-Magyarország, 1961. július (21. évfolyam, 152-176. szám)

1961-07-07 / 157. szám

TtWtt. július 7, péntek

S PORTJA

Névnap: Cl RÍM.

A nap eseményei:

Giovanni Papini olasz író halálának ötödik évfordulója.

1908-ban, ezen a napon halt meg Pállik Béla festőművész.

Gottfried Benn német író öt évvel ezelőtt hányt el.

★

BÖKI KARTÁRS

AZ ANYÁK BOLTJÁBAN

akart vásárolni kedden, délután háromnegyed hatkor. Szándékát azonban nem válthatta valóra, mert áz anyák boltja már zárva volt. Azóta sem tudja megérteni, miért írták ki a bolt kirakatába, kedden nyitva 6-ig. ha ezt az időpontot úgysem várják meg, avagy, miért csuknak be előbb, mint azt a nyitvatartási idő engedi. Talán sietett az órájuk? A vásárlóké nem...

★

K KPHIi.1T VÉN V-versenyt bonyolítottak le a közelmúltban a Nők Lapja hasábjain. A Melléktermék- és Hulladékgyűjtő Vállalat kívánságára négy héten keresztül jelent meg a lapban a kcprcjtvény, mely a hulladék- | gyűjtéssel volt összefüggésben. A I helyes megfejtők neveit a Nők Lapja július 5-i száma közölte. Eg.v nyertesről már beszámoltunk. azonban még egy megyei nyertes van. Telekdy Sarolta tu- zséri pályázó, aki százforintos vásárlási utalványt kapott.

★

A TÁNC MÜVÉSZEr ellátogattak csütörtökön délután a fehérgyarmati állami gazdaságba. A megyénkben turnézó Budapest táncegyüttes csütörjökön este Fehérgyarmaton adott műsort. Előtte az együttes tagjai találkoztak az állami gazdasági dolgozókkal, elbeszélgettek munkájukról, mindennapi életükről.

1 KŐHALMI TOTÓVAL színesített nagysikerű klubfoglalkozást tartottak kedden este a kisvár- dal járási művelődési házban. Többek között a megye tovább- kcpzős könyvtárosai is részt vettek, ezen volt irodalmi totó. tré- { fás fejtörő, s egyéb irodalmi já- j ték. Mintegy százhúsz résztvevő t szórakozott hasznosan a klubfoglalkozáson.

★

EZUTÁN IS törődnek az öregekkel a megye népíront-bizott- ságki. Minden járási bizottság 1962 július 1-ig megvizsgálja a nyugdíjas, öregségi-járadékos és munkaképtelen emberek életkörülményeit. Ezzel párhuzamosan a megyei, s a járási bizottságok az 1961/62-es év telén a megyei, illetve a járási tanácsok mező- gazdasági osztályával együttesen oktató tanácskozásokat rendeznek a termelőszövetkezetek szociális bizottságai részére.

★

A KÖZSÉG ÉPÍTÉSÉÉRT végzett társadalmi munkák egyré- szét foglalja magában az a jelentés. mely a legutóbbi megyei népfront-bizottsági ülés elé került a mátészalkai és a nyírbátori járásban végzett községfejlesztési munkákról. Sok egyéb között, ebben említik meg, hogy Ököritó- fiilpösön Kongó Lajos hatodmagával 300 méter, Paris Ferencné pedig 180 méter járdát épített, öpályiban 18 népfront-bizottsági tag végzett kiemelkedő társadalmi munkát a községi egészségház építésénél.

As „első fecske66

A kézilabda IMB II. sorsolása

Köztudomású, hogy ezen a nyáron a szokásos „vakáció” igen rövid lesz. Ez kivétel nélkül vonatkozik szinte valamennyi sportágra. Július 30-án kezdődik a labdarúgó NB II-ős bajnokság, s augusztus első hetében ßzinte minden sportágban ismét megindul a nagyüzem. Már készülnek a szövetségeknél az őszi sorsolások. Az „első fecske”, azaz a női kézilabda NB II. sorsolása már el is készült. Itt szeretnénk felhívni az egyes sportágak vezetőinek figyelmét: megfelelő tájékozódás után lehetőleg úgy kérjék a sorsolásokat, hogy ne torlódjanak a sportesemények egy-egy vasárnapra, s ugyanakkor más vasárnapok ne maradjanak teljesen sportesemény nélkül. Ellentétes sorsolásokkal és kis körültekintéssel — úgy gondoljuk — ezt meg tudják oldani. Ezek után közöljük a kézilabda NB II. női mezőnyének őszi sorsolását:

I. ford. aug. 13: Debreceni Kinizsi—Csepeli Vasas, Miskolci VSC—Híradótechnika, Hódmezővásárhely—Magyar Posztó, Illatszer—Debreceni VSC, Debreceni KASÉ—Nyíregyházi Munkás, Tipográfia—Magyar Gyapjú,

II. ford. aug. 20: Magyar Posztó—Illatszer, Híradó—Hódmezővásárhely, Csepel—Miskolc, Nyíregyházi Munkás—Tipográfia,

DVSC—D. KASÉ. Magyar Gyapjú—D. Kinizsi.

III. ford. aug. 27: D. Kinizsi— Miskolc, Hódmezővásárhely—Csepel, Illatszer—Híradó, D. KASÉ —Magyar Posztó, Tipográfia— DVSC, Magyar Gyapjú—Nyíregyházi Munkás.

IV. ford. szem. 3: Csepel—Illatszer, Miskolc—Hódmezővásárhely, DVSC—Magyar Gyapjú, Magyar Posztó—Tipográfia, Híradó—D.

KASÉ. Nyíregyházi Munkás—D. Kinizsi.'

V. ford, szept. 10: D. Kinizsi—

Hódmezővásárhely, Illatszer—

Miskolc, D. KASÉ—Csepel, Tipográfia—Híradó, Magyar Gyapjú—Magyar Posztó, Nyíregyházi Munkás—Híradó.

VI. ford, szept. 17: Hódmezővásárhely—Illatszer, Magyar Posztó —Nyíregyházi Munkás, Híradó— Magyar Gyapjú, Csepel—Tipográfia, Miskolc—D. KASÉ, DVSC —D. Kinis^i.

VII. ford, szept. 24: D. Kinizsi

—Illatszer, D. KASÉI—Hódmezővásárhely, Tipográfia—Misolc, Magyar Gyapjú—Csepel, Nyíregyházi Munkás—DVSC, DVSC— —Magyar Posztó.

VIII. ford. okt. 1: Híradó— DVSC, Csepel—Nyíregyházi Munkás, Miskolc—Magyar Gyapjú,

Hódmezővásárhely—Tipográfia, Illatszer—D. KASÉ, Magyar Posztó—D. Kinizsi.

IX. ford. okt. 8: Tipográfia— Illatszer, Magyar Gyapjú—Hódmezővásárhely, Nyíregyházi Munkás—Miskolc, DVSC—Csepel, Magyar Posztó—Híradó, D. KASÉ— D. Kinizsi.

X. ford. okt. 15: D. Kinizsi—

Híradó, Csepel—Magyar Posztó, Miskolc—DVSC, Hódmezővásárhely—Nyíregyházi Munkás, Illatszer—Magyar Gyapjú, D. KASÉ —Tipográfia.

XI. lord. okt. 22: Nyíregyházi

Munkás—Illatszer, DVSC—Hódmezővásárhely, Magyar Posztó— Miskolc, Híradó—Csepel, Magyar Gyapjú—D. KASÉ, Tipográfia—D. Kinizsi.

Ma délelőtt kezdődik Nyíregyházán az országos első osztályú teniszverseny

A Nyíregyházi Munkás Sportkör ez év elején vette kezelésébe a Stadionban lévő teniszpályákat. Ezzel a korábbi években . csak éppen hogy létező tenisz- ! élet erősen fellendült Nyíregyhá- i zán. A korábbi három pálya helyett ma már kilenc pálya áll | a teniszezni kívánók rendelkezé- ; sére. s főfoglalkozású edző foglalkozik a mintegy 80 fiatal teniszezővel, A felnőtteket is számolva 120—130 olyan teniszező van Nyíregyházán, aki rendszeresen sportol és pontosan fizeti is a tagdíjat.

A sportág országos vezetői is felfigyeltek a végbement kedveA megyei kézilabda bajnokság tavaszi végeredménye

Férfiak ,

1. Ny. Munkás U 11 — — 381:114 22

2. Vasvári 11 10 — 1 193:1« 20

3. Nagyhallá U 9 — 2 226:173 18

4. Kisvárdai V 11 8 — 3 184:149 16

5. Ny.-h. ITSK 11 6 — 5 159:186 12

6. Kossuth 11 5 — 6 144:126 10

7. Nyírbogdány 11 5 — 6 178:167 10

8. KiSV. ITSK 11 4 — 7 105:151 8

9. FKnz. Techn. 11 4 — 7 127:195 8

10. Üjlehértó 11 2 1 8 97:175 5

11. Kemecse 11 1 1 9 81:217 3

12. Tiszalök U-------U 22: 95 0

Nők

1. Ny.-h. spart. 10 9 1 — 124 : 22 19

2. Pénz. Techn. 10 7 2 1 61: 22 16

3. Ny.-h. Lomb. 10 7 2 1 53: 30 16

4. Kölcsey 10 6 1 3 74: 27 13

5. Zrínyi 10 6 1 3 65: 40 13

6. Vásárosn. 9 5 1 3 51: 26 11

7. Felsőfokú 9 4 — 6 26: 45 8

8. Nyírmada 10 3 — 7 iS: 51 6

9. Ny.-h TSZ 10 2 — 8 35: 34 4

10. Kakamaz 10 — 1 9 5:116 1

11. Kisker 10 — 1 9 3:103 1

12. Munkás II 10 6 — 5 56: 37 12

A Nyíregyházi Munkás II eredményei nem számítanak be a bajnokságba, s azok a táblázatban sincsenek feltüntetve.

ző változásra, s az eredmények elismeréseként Nyíregyházának adták a jogot az első osztályú országos verseny megrendezésére. A színvonalas, háromnapos verseny első napjára ma kerül sor. Délelőtt 9 órától bonyolítják le a selejtezőket, holnap délelőtt

9-től az elő- és középdöntőket, vasárnap pedig a döntőket.

A verseny folyamán minden valószínűség szerint láthatjuk Nyíregyházán az ország legjobb teniszezőit — néhány válogatott versenyző kivételével. Az előzetes nevezések szerint az Ózdi Kohász, a Nehézipari Minisztérium, a DVTK, a DEAC, a Budapesti Honvéd és a Debreceni Vörös Meteor jelezte, hogy elküldi legjobb teniszezőit. A mai napra, a verseny kezdetére azonban a nevezések lényegesen szaporodni fognak.

Végezetül: örömmel üdvözöljük a ma kezdődő verseny résztvevőit, s reméljük, hogy nagyon színvonalas és szép sportnak lehetünk szemtanúi.

Művészek a gyümölcsösben

Nem mindennapi vendégeket üdvözölt július másodikán a fé- nyeslitkei termelőszövetkezet elnöke a tagság nevében. Az Állami Budapest Táncegyüttes vidéki körútja során Kisvárdán adott műsort. A szokásoktól eltérően korán megérkeztek az autóbusszal és rövid beszélgetés után már indultak is Fényeslitkére, hogy megtekintsék a megye egyik legjobb gyümölcstermelő téeszét. A kölcsönös üdvözlések után azonnal közvetlen beszélgetés indult meg a művészek és a tagság között. Hogy még közvetlenebbé váljék a kapcsolat, buszba is ülMELEG

NAPOK

4

tek közösen és kimentek a gyümölcsösbe. Pillanatok alatt bebizonyították a táncosok, hogy

30 fokos melegben a tarlón

A hőmérő árnyékban 30 fokot mutat, de kint az érett kalászok között még rekkenőbb a hőség. Azért nem hiányzik senki. Akik vállalkoztak, mindannyian eljöttek segíteni az új kenyér magja, ahogy a vidéki ember mondja: az Élet betakarításában.

Tizennégy KISZ fiatal hajlongott a gépek után az elmúlt vasárnapon Olcsvaapátiban. Pedig eredetileg' nem volt szó arról, hogy ezen a pihenőnapon is dolgoznak, hiszen valameny- nyien fáradtságos munkával J töltötték a hétköznapokat s va- j sárnap elkel a pihenés, a szó- I rakozás, — főképp ha fiatalok- I ról van szó. Az aratógépnek i azonban dolgozni kellett, Ba- i logh Áron vb elnök is úgy lát- I ta, hogy nem szabad kint j hagyni tovább a terményt^ ha ; nem akarnak szemveszteséget, j A többi már gyorsan ment.

Hamar megkeresték egymást I a fiatalok. Kosa Júlia, a szö- I vetkezet főkönyvelője és Kris- I tin Mária, a tanács vb. titkára j vállalták a szervezői feladatot.

Az eredmény, hogy a nagy me- 1 legben délután 5 órára 18 holdas területet aratott le a gép s a termést az önkéntes brigád ekkorra már keresztbe is rakta. Dicsérni mindegyiküket kell, hiszen mindnyájan igyekeztek. Ahogy a vezetők mondják, mégis Baktin Júlia, Balogh Irén, Szabó Margit, Kosa Jenő, Szászi Ernő és Szászi György végeztek különösen jó munkát.

Forró a

A szabadban tűz a Nap, de olykor szellő rebben és kellemes hűst találhat az ember. Akik viszont itt dolgoznak a kisvárdai Vulkán temperöntő részlegében, azok éveken át 35 —40 fokos forróságban teljesítik a tervet, hogy több és egyre javuló minőségű radiátor kerüljön ki a munkások keze alól. Ök megszokták a meleget, s ilyenkor is természetes számukra a verseny. A Kossuth és Petőfi brigád a szocialista cím elnyeréséért küzd, míg a Komszomol brigád tagjai azért serénykednek, hogy ők is benevezhessenek ebbe a vetélkedésbe. Három brigád — 24 dolgozó. És ennek a 24 embernek három hónap alatt háromszáz

Rajtuk kívül sokat segítettek a vasárnapi aratásban a községi tanács vb tagjai, dolgozói és az fmsz-től Kosa László és Márki János.

Vígan, jól megy ez évben az aratás Olcsvaapátiban. Ennek nyomán erősödik, gazdagodik az olcsvaapáti tsz is, a falu új közössége.

B. Ä.

Vulkán

tonna anyagot kell feldolgozni. Mindenki igyekszik, s az értékelések számai arról beszélnek: szoros a küzdelem.

Még arra is jut idő, például a Petőfi brigádban, hogy állandóan segítsék az ott dolgozó fiatalokat. Ez sem marad eredménytelen. Tóth János és Csur- ka János KISZ tagok munkáján meglátszik a segítség.

Az olvasztókemencében 1400 foknál izzik a vas. A dolgozók teste gyöngyözik az izzadtságtól, de az első félévi tervet sikerül teljesíteni.

Vasas szív, vasas akarat. Ez is olyan forró, mint maga a vulkán. ■

Végső László

nemcsak a színpadon mozognak

otthonosan, hanem a gyümölcsfák között is.

A barátság annyira elmélyült, hogy az együttes megígérte: máskor is meglátogatja a litkeieket. Tsz-tagok és művészek együtt mentek be Kisvárdára az együttes autóbuszával az előadásra. Az előadás alatt felcsattant tapsban talán éppen a litkeiek jeleskedtek a legjobban. Előadás után ismét megkeresték a kedves művész vendégeket és mint jóbará tok váltak el.

?ODOO(XXXXXXXXXXX>OOOOC

keletmagyarország

a Magyar szocialista Munkáspárt Szabó ics-Szatmár megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapla. Felelős szerketztö; Bálint Lajos.

Kiadja: a Keletmagyarország Lap* kiadó Vállalat Felelős kiadó: Farkas P4L Szerkesztőség: Nyíregyháza; Sztálir.

tér 21. Tel: 16-70; 16-71; 16-72. Kiadóhivatal: Nyíregyháza, Zsdános uj l. Tel: 30-00.

Kéziratot nem őrzflnk meg; és nem adunk vissza.

Terjeszti a Magyar Posta; Előfizet« hetö a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél.

szaboics-Szatmár megyei Nyomdaipari Vállalat, Nyíregyháza; Dózsa György u. S.

<>