Kelet-Magyarország, 1961. július (21. évfolyam, 152-176. szám)
1961-07-05 / 158. szám
XVIII. ÉVFOLYAM, 158. SZÁM Ára 50 fillér 1961. JÜLIUS 5, SZERDA Befejeződött az őszi árpa aratása Vasárnap 230 gép dolgozott a gabonaföldeken Húszezer hold növényápolás az utolsó dekádban Jelentés a gépállomások munkájáról A legutóbbi felmérések, szerint megyénkben is befejeződött az őszi árpa aratása, s mind nagyobb mértékben bontakozik ki a kenyérgabona betakarítása. Az őszi árpa betakarítás méltó befejezése volt a tavaszi idénynek a gépállomásokon. A tavaszi idény végig egy töretlen „hajrá” volt, s enA nagykállói Vörös Zászló Termelőszövetkezetbe — mint bemutató üzembe — látogattak el a járás tsz-einek a vezetői, ahol megismerkedtek a baromfinevelés, sertéshizlalás eredményeivel, majd megtekintették az aratást, a gépi munka szervezettségét. nek eredményeként igazgató- sági szinten 135 százalékra teljesítették a tervet. Ezen belül is kiemelkedő eredményt értek el a fehérgyarmati, csaholci és Tiszaszalkai Gépállomáson. Az aratás mellett komoly eredmények születtek az utolsó deKülönösen nagy hatással volt a megjelentekre a kombájn-munka, s még jobban az, hogy a termelőszövetkezetben a Bánkúti 1201-es őszi búza tizennyolc mázsás átlaggal fizetett eddig. kad ideje alatt a növényápolásban is; tíz nap alatt 20191 holdon végezték el ezt a munkát s ez idő alatt 32 százalékkal növelték a tervteljesítést. A növényápolásban különösen a kisvárdai, vencsellöi, nyírbátori és tiszaszalkai gépállomások tűntek ki. Mind több azoknak a kombáj- nosoknak a száma, akik túljutottak a tíz vagon termény betakarításán és megközelítették a húsz vagont. A 210 tonna teljesítményt elért Hó jer János mellett ilyen a mátészalkai Szügyi Sándor, a kisvárdai Valla Miklós, a nyírteleki Buszlai János, és még mások. K. Szabó László, a Tiszavas- vári Gépállomás kombájnosa az utóbbi napokban napi 3,5—4 vagon búzát takarít be a tiszadadai Vörös Csillag Tsz-ben. Itt a Bezosztája búza 25 mázsás holdankénti átlaggal fizet. A traktorosok túlnyomó többsége vasárnap is dolgozott. A termelőszövetkezeti földeken 230 kombájn, rendrevágó és aratógép végezte a munkát és mintegy 2200 hold gabonát vágtak le. Az említett K. Szabó László vasárnapi teljesítménye 3,5 vagon volt. A rendre aratók közül a nyírbátori Karancsi Sándor, a mátészalkai Ilek Ferenc és a csaholci Kiss Árpád, a kévekötő-aratógépek vezetői között a nagyecsedi Kelemen János, a nyírbátori Nagy Albert és a demecseri Ba- kosi György járnak élen az aratási versenyben. 426 és fél mázsa baromfit szerződtek eddig a csengem járásban Tizennyolc mázsás búzaátlag a nagykállói Vörös Zászló Tsz-ben Für József tiszteleg A kiváló dolgozó jelvény es vonatmenesztö, térfelvigyázó a nyíregyházi állomásról kiinduló teherszállítmány személyzetét köszönti. Jó utat! Ezt jelenti a tisztelgés, és azt, hogy az irányító szolgálat mindent megtett biztonságos közlekedésük érdekében. (Előtérben Seregi József váltóőr.) . (Hammel József felvétele.) A KISZ Szabolcs-Szatmár megyei bizottsága elkészítette aratási tervét, s felhívással fordult a megye kiszistáihoz, hogy a termelőszövetkezetekkel kötött szerződések alapján minél nagyobb számban kapcsolódjanak be az aratási munkák végzésébe — társadalmi tevékenységben, de megfelelő díjazásért, s az így származó jövedelmet a KISZ kulturális és sportcélokra fordítsa. A termelőszövetkezeti és üzemi ifjúság körében nagy visszhangra talált a javaslat, amelyet az is mutat, hogy „túltervezték” a megyei javaslatot az alapszervezeteknél és jelentős területen vállalták a gabona kézi aratását, és a gépek után a kévék keresztbe rakását. A fiatalok megyeszerte megkezdték — szombat délután és vasárnap — vállalásaik teljesítését. A csengeri járásban a nagy- géci fiatalok 12 holdon vágták le a terményt. Csegöldön, Gacsaiy- ban és Császión főleg a takarmánybetakarításban segítettek. A székelyi kiszisták vállalásuknak 40, a petneháziak 45, a be- senyődiek 80 százalékra tettek eddig eleget. A rohodi fiatalok már túlteljesítették aratási vállalásukat. A nyírbogát! ifi-brigád tagjai, a gondos növényápolási munka mellett, már húsz hold aratást végeztek. Szép eredmények bontakoznak ki Nyírvasváriban, Teremen, Máriapócson é* Pócspetriben is. .Jármiban, Nagydoboson, Ököri- tófülpösön, Eperjeskén, Komorón és Fényesünkén is szorgalommal dolgoznak a fiatalok. A vóllají kiszisták mór létre is hoztak egy 23 tagból álló cséplő-brigádot. A fiatalok többletmunka-vállalásaikkal nagy segítséget adnak a tsz-eknek, az ebből származó jövedelmet pedig hasznos célra fordítják. Húsa gép egy munkamenetben A csengeri járás területén az asszonyok segítségével a járás baromfi tervének teljesítését biztosítva látják a termelőszövetkezetekben és a háztáji gazdaságokban. Az eddig átadott baromfimennyiség a terv 36,9 százaléka. A baromfi zöme a harmadik és negyedik negyedévben kerül átadásra. A termelőszövetkezeteknél a betervezett 350 mázsa baromfi teljesítésére eddig 426 és fél mázsát szerződtek le. A járásban a legszebb baromfiállománya Hermánszegnek, Cse- göldnek, Szamostatárfalvának, Szamosbecsnek és Szamossályi- nak van. A zajtaiak, pátyodiak és tisztaberekiek teljes egészében, vagy nagyrészt a háztáji gazdaságokban oldják meg a szerződés teljesítését. 1150 vagon nibiirgnnvftt szállított Szaboics Rüí- és belfifldi fogyasztásra Megyénkből július elsejéig 1150 vagon újburgonyát adtunk a kül- és belföldi piacnak. Ebből 800 vagonnal exportáltunk külföldre. 500 vagont Csehszlovákia, 220 vagont a Német Demokratikus Köztársaság, a többit Lengyelország kapta. Kedvelt cikk még külföldön a szabolcsi meggy is. Az ízletes meggyből eddig 55 vagonnal szál- lxtottunk Csehszlovákiának és Nyugat-Németországnak. lyén a friss hantok felett a gyűrűshenger az utolsó fordulókat tette... ' A renden megszáradt, vagy lábon álló érett búza táblájában megjelentek a kombájnok. Gyűlt a szem a garatban, a szalma csomósán a tarlón. Pár fordulót tettek a kombájnok s utánuk megjelentek a szalmalehúzó berendezést vontató traktorok. De nyomukban már ott voltak a műtrágya-, majd a szervestrágyaszóró gépek. A levegőben lebegett még a frissen szórt trágya illata, amikor a nehéz, Sz—100-as traktor munkához kezdett; nyári mélyszántással borultak sorra egymás után a hantok, s ezt követte a gyűrűshenger... PERSZE, A KOMPLEX GÉPI ARATÁSNAK ez „csak” az egyik része volt. A gazdaság igazgatója és főmezőgazdásza elkalauzolta a mintegy nyolcvan termelőszövetkezeti vezetőt másfelé is. Oda, ahol a tarlóról lehúzott szalma már hatalmas kazlakban tornyosult. És oda, ahol a reggel még kalászban lévő gabonaszemek százmilliói a kombájnszérűn a tisztító-szárítógépen átfújva, raktározásra készen várták további sorsukat... A LÁTOGATÓK A BEMUTATÓN TAPASZTALHATTÁK, hogy a gépek és az élő munkaerő jó szervezése egy nap alatt képes megoldani azt, amelyet különben csak hónapok munkájával lehetett eddig elvégezni; vagyis a gabona aratását, behordását, cséplését, a tarló leforgatását. a műtrágyázást, szervestrágyázást és az ősei mélyszántást egyetlen verőfényes nap alatt, kijátszva az időjárás viszontagságait. Másfél nap alatt ötszáz mázsa búzát adott át az államnak A kiszisták megyeszerte megkezdték aratási vállalásaik teljesítését Még a múlt hét második felében rendrevágó géppel levágták az ötven hold olasz búzát a tisza- löki Kossuth Termelőszövetkezetben. Szombaton és vasárnap, másfél nap alatt két SZK rendfelszedő kombájn el is csépelte. Cséplés után a kombájnszérűn azonnal megkezdték a gabona tisztítását. Vasárnap az első szállítmányokat már be is vitték a Terményforgalmi Vállalat helyi telepére. tiszalöki Kossuth Termelőszövetkezet Hétfőn délig 500 mázsa búzát adott át a Kossuth Termelőszövetkezet. Balogh László, a telep raktárosa minden szállítmányt fajsúlyozott és 81 hektoliteresnél alacsonyabbat nem talált, de számos minta elérte a nyolcvankettőt is. A tisztítással még nem végeztek teljesen, de az addigi eredmények azt mutatták, hogy 18 mázsa körül hozott holdanként' az olasz búza. Aratási bemutató a Tiszavasvári Állami Gazdaságban A „SZALAGRENDSZERÜ” TERMELÉS a mezőgazdaságban ma már nem ábránd. Egyes termelvények előállításának technológiai folyamata — a gépesítettség rohamos növekedése révén — valóban azt mutatja, hogy a mezőgazdasági termelés több területen kezd felzárkózni a maga sajátos módján az iparhoz... Akik tegnap végig nézték a Tiszavasvári Állami Gazdaság Rázom-pusztai üzemegységében az aratás komplex gépesítettségének bemutatóját, méltán nyugtázhatták a fenti gondolatokkal ia látottakat. A REGGEL LÁBON, VAGY RENDBEN LÉVŐ KALÁSZOD tarlóján dél felé már közei húsz gép nyüzsgött, mindegyik végezve a maga külön feladatát, s mire a bemutató befejeződött, a reggeli kalászerdö heA nyírbogdányi Petőfi 7-ére akarja befejezni ac aratást * A nyírbogdányi Petőti Tsz-ben Tóth András fiatal aratógépkezelő és Orosz József három nap alatt 70 holdat vágott le. Tervükben 100 hold learatása szerepel, de számításuk szerint 120— 150 holdat fognak teljesíteni. A termelőszövetkezet aratásra (ráró összterülete 366 hold. Az aratást június 27-én kezdték meg és július 7-ére akarják befejezni, A tsz földjein most három aratógép és 50 aratónál' dolgozik. KEILET- flláf proletárjai .tgfetüéjetti I MA1.YtltfiRl7«í. iíiiilnijftii v mmiwmjismm
