Kelet-Magyarország, 1961. június (21. évfolyam, 126-151. szám)
1961-06-17 / 140. szám
Tervszerűen folyik az Acélmű rekonstrukciója az Ózdi Kohászati Üzemekben 1960-ban kezdték meg az Acélmű rekonstrukcióját Úzdon. 1962-ben befejezik az átépítést. Ebben az évben nyolc új Marz-kemencét helyeznek üzembe. A korszerű kemencék üzembe helyezésével 30 százalékkal növekszik az acéltermelés és javul az acél minősége. XVIII. ÉVFOLYAM, 140. SZÁM Ára 50 iillór 1961. JÜNIUS 17, SZOMBAT A Szovjetunió nem akar háborút és bízik a szovjet-amerikai kapcsolatok megjavításában Milliók hallgatták a Szovjetunióban Hruscsov beszédéi Moszkva, (MTI): Az MTI moszkvai tudósítója jelenti: Csütörtökön az esti órákban milliók és milliók foglaltak helyet a Szovjetunióban a televíziós készülékek előtt, a rádiókészülékek mellett. A központi televízió-stúdió műsorát átvette Lenihgrád, a balti szovjet köztársaságok és Ukrajna egész televízió-hálózata, így jóformán az európai terület valamennyi részébe eljutott a Moszkvából közvetített kép. Sokhelyütt csoportosan hallgatták meg a rádió, vagy a televízió mellett a szovjet kormányfő szavait. Röviddel azután, hogy Hruscsov befejezte beszédét, a lapok szerkesztőségeihez máris megérkeztek az első visszhangok N. Sz. Hruscsov megállapításaira. Szovjet emberek százai telefonáltak, vagy táviratoztak, kijelentve, hogy mélységesen egyetértenek mindazzal, amit a szovjet kormányfő mondott a német kérdésről. a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett éléséről, az általános és teljes leszerelés problémájáról. A moszkvai rádió és a központi televízió esti hirciklusát jóformán teljes egészében a beszéd visszhangjának szentelte. A televízió például moszkvai dolgozókat szólaltatott meg arról, mi a véleményük Hruscsov beszédéről. A megkérdezettek egyöntetűen kijelentették: teljes mértékben egyetértenek a szovjet kormányfő megállapításával, helyeslik az államférfiak közötti személyes kapcsolatok folytatását. A szovjet nép békét akar — hangoztatták a megkérdezettek, — s eryiek a békepolitikának alapvető elvei jutottak kifejezésre a szovjet kormányfő televízió és rádióbeszédében. Moszkva, (TASZSZ): Nyikita Hruscsov csütörtök esti beszédét. amelyben a szovjet televízió közönségének beszámolt a bécsi találkozóról, közvetítette a magyar, a keletnémet, a lengyel és a csehszlovák televízió. A beszédet átvette, illetve hangfelvé- ! télről közvetítette sok kapitálist? j ország, többek között Anglia. | Franciaország. Ausztria. Svédország. Olaszország és az NSZK rádiója. nak a beszámolóját. A rendkívül nagy érdeklődést tanúsítja az a tény is, hogy a TASZSZ washingtoni irodájában már csütörtök reggel óta csöngtek a telefonok. Az amerikai rádióállomások, televíziós adók az iránt érdeklődtek, milyen frekvencián sugározzák Moszkvából a szovjet miniszterelnök beszédét. Az AP moszkvai tudósítója a szovjet fővárosból küldött jelentésében kiemeli Hruscsovnak azt a kijelentését, hogy az európai helyzet békés rendezését még ebben az évben meg kell valósítani. A UPI ugyancsak aláhúzza e kijelentést és hozzáfűzi, a szovjet (Folytatás a 2. oldalon.) Folyik az izzó acél az új kemencéből. (MTI Foto — Birgés Árpád felv.) Nagy mennyiségű meggy, málna, zöldbab, karfiol, főzötök és fejeskáposzta érkezik a nyíregyházi boltokba A hónap végén megjelenik a horai körte és a nyári alma —• Tovább csökkennek az árak A gyümölcs- és zöldségellátás hírei Hruscsov beszéde a nemzetközi közvélemény érdeklődésének középpontjában (MTI): Hruscsov szovjet miniszterelnöknek a moszkvai televízióban és rádióban mondott beszéde a nemzetközi közvélemény osztatlan érdeklődését váltotta ki. A hírügynökségek közvetlenül a beszéd kezdete után gyorshírekben részleteket közöltek a nyilatkozatból és A tavasz kezdetén még nem volt különösebb probléma a munkaerőszükséglet kielégítésével a felsősimái termelőszövetkezetben. Azonban amint előtérbe került a növényápolás időszaka, egyre inkább megmutatkozott, hogy a tagság még szorgalmas munkával sem tud megbirkózni a feladatokkal. Ezért s vezetőség a nőtanács segítségével felvilágosító munkát végzett a családtagok körében. hogy vállaljanak részt a közös munkák elvégzésében. Ennek meg is lett az eredménye. Mintegy 15 családtag váll»’* munkát a közösben. Érdemes felsorolni néhány családtag nevét, akik jó példájukkal bizonyítják, hogy milyen nagy segítséget jelent munkájuk a közös számúra és természetesen a család számára is. Garai Jozsefné 6 kát. hold, a a tekintélyes esti nyugati lapok első oldalon közölték a szovjet miniszterelnök beszámolóját Kennedyvel folyta- . tott tanácskozásáról. WASHINGTON: Az Egyesült Államokban rendkívül nagy érdeklődéssel fogadták Hruscsov70 éves Hirják Mihályné 3 hold kukorica kapálását vállalta el. Hurecskó Pálné 60 éves létére 1,5 kát hold cukorrépa kapálására vállalkozott. Özvegy Kozma Istvánné lányával együtt 10 kát. hold kukorica növényápolását végzi nagy szorgalommal. Dra- bik Mihályné 3 hold gyümölcsösben káposztát ültet és azt egészen a betakarításig gondozza. A termelőszövetkezet vezetősége általában elismeréssel nyilatkozott a nők munkájáról. Az újburgonya felszedésében túlsúlyban nők tevékenykedtek. A dohányültetésben állandóan dolgozott 18—20 nő. Jellemző például, hogy Gráf Istvánné beteges asszony létére állandóan részt vesz a közös munkákban, mert amint mondta jobban érzi magát asszonytársai közt a mezőn, mint otthon. A háziasszonyok megelégedéssel tapasztalják: idén tavasszal és nyáron megfelelő mennyiségű és jómínöségü zöldség- és gyümölcsárukat bocsájt a fogyasztók rendelkezésére a kereskedelem. E mellett idén hiánytalanul kell teljesítenünk a megye által már korábban szerződésekben vállalt kötelezettségeket, amely egyrészt a szabolcsi áruk exportra való szállítását jelenti, másrészt viszont azt, hogy a konzervipart is el kell látni különböző nyersanyagokkal. A baromfitenyésztésben is egy férfi mellett két nő látja el a munkák súlyát. A baromfitenyésztésről szinte rajongva beszélnek az asszonyok. Nemrég 4000 darab rántani való csirkét adtak el az állami vállalatnak, amelyekért 11000 forint tiszta jövedelemhez jutottak. Jelenleg 9000 darab csibét nevelnek, amelyek most három j hetesek. Rövidesen újabb 5000 j I darab csirkét hoznak ki a kel- i 1 tetőből felnevelésre, amelyekből j jelentős bevételre tesznek szert, j Jelentős haszonnal kecsegteti a közösbelieket 500 kacsa tartása j is, amelyek szépen fejlődnek. , Június 20-án nyílik meg a napközi otthon, amely egy se- ; reg gyermek felügyeletét és gon- 1 dozását ellátva, újabb csoport j nőnek segíti elő a közös mun- , kákban való részvételét. Erről érdeklődtünk a MÉK zöldség- és gyümölcs-osztályán, ahol elmondották, hogy ez évben örvendetesen alakul a lakosság ellátása s nincs probléma a kötelezettségek teljesítésével sem. Nagy volt a kínálat cseresznyéből, volt elég áru Nyíregyházán és vidéken is. Néhány napon beiül már szállítják a meggyet is nagy tételekben. Szerdán 80, míg csütörtökön már 100 mázsa meggyet vásároltak fel s ez természetesen érezteti hatását a megye ellátásában is. Bő termés mutatkozik például málnából s nem lesz gond a tartósítással, a szörpök készítésével sem. E hónap végén már megjelennek a kora! körték, a nyári almák, s kapható lesz a boltokban a vörösszilva is. • Az uborkával eddig sem volt probléma. A megye gazdaságai viszont nem rendelkeztek korai terméssel, ezért Miskolcról, Békédből és más megyékből kellett behozni, s ez az árak alakulá- i sánál is éreztette hatását. A me- j gye állami gazdaságai és termelőszövetkezetei — elsősorban a Tiszavasvári Állami Gazdaság — igen nagy mennyiségű zöldségfélét bocsájt a kereskedelem rendelkezésére. Ezekben a napokban nagy tételekben indul a zöldbab. Az Európaszerte híres Budapest táncegyüttes — külföldi turnéi közben — július elején Szabolcs-Szatmár megyébe látogat. Július elsején Nyíregyházán, a szabadtéri színpadon kezdi meg vendégszereplését, s utána karfiol, karalábé, főzőtök és fejeskáposzta szállítása. A többezer mázsa zöldség megjelenése jelentősen csökkenti természetesen az árakat. Dicséretre méltó a nyíregyházi és a város- környéki termelőszövetkezetek igyekezete- is, amellyel nagymértékben megnőtt idén a zöldség- termelés, s teljesen megoldott nagyon sok zöldségféléből már a korai éllátás is. A nyíregyházi Súgván, Dózsa, Vörös Csillag, a buji Táncsics, a császárszállási Üj Alkotmány és Tiszavasvári majdnem valamennyi termelőszövetkezete foglalkozik zöldségtermeléssel. Ennek nyomán jelenleg is árubőség mutatkozik a piacokon. Teljes ütemben folyik a bur- gonyaszállítás, amelynek az exportlehetőségei szinte korlátlanok. Már jelentős mennyiségű korai burgonyát szállítottak a megyéből Lengyelországba és Csehszlováklába. Ezekben a napokban a Német Demokratikus Köztársaság nagy rendelését szállítják. A MÉK illetékesei elmondották, hogy különös gondot fordítanak arra: a megye lakossága semmiben sem szenvedjen hiányt, s a zöldség- és gyümölcsárak a lehetőségekhez képest gyorsan csökkenjenek. (kj-) még nyolc termelőszövetkezeti községben, többnyire járási székhelyen lép fel, köztük Kisvárdán, Baktalórántházán, Fehérgyarmaton, Tiszalökön. Vendégszerepie- sük ideje alatt a művészek több ipari és mezőgazdasági üzemb" látogatnak el. Fokozódott a családtagok részvétele a Közös munkákban — Jelentősén bővítik a baromfitenyésztés hereiéit ff u felsősimái Béke Ore Termelőszövetkezetben Sxaboiesbu látogat a Budapest táncegyüttes
