Kelet-Magyarország, 1961. június (21. évfolyam, 126-151. szám)

1961-06-13 / 136. szám

1961. június 13., kedd. Névnap: TÓBIÁS A NAP ESEMÉNYEI: 1896-ban nyílt meg: Budapes- ten az első hivatalosan is engc- délyezett filmszínház. 1831-ben, 130 éve született Ja­mes Clerk Maxwell angol fizi- kus, a kinetikai gázelmélet meg­alapítója, az elektrotechnika egyik úttörője. 1811-ben született V. G. Be- linszkij orosz forradalmi de­mokrata irodalmi kritikus, ma­terialista filozófus. 125 éve született Bundenz Jó­zsef nyelvtudós. böki kartárs Úgy véli, egyes gépkocsi- és mo­torkerékpár-vezetők összetévesz­tik a Zsdánov utcát a verseny­pályává/. Este, mikor az embe­rek kijönnek az SZMT Móricz Zsigmond filmszínházából, félve mennek át a másik oldalra, mert nem tudják, mikor nézik őket a motorosok országúinak. Javasol­juk, hogy itt is. mint a többi városi útszakaszon, csökkentsék a tempót és helyezzék át a „ver­seny ’ színhelyét a ferihegyi gyorforgalmú műútra. ★ fKÓ - OLVASÓ TALÁLKO­ZÓ NAGYKALLÓBAN. Jól si­került iró — olvasó találkozót fartőit vasárnap este a nagy- kállói járási könyvtár. A talál­kozó egyik vendége, Féjja Géza iró, a Kelet Népe egykori szer­kesztője tartott érdekes előadást munkásságáról, majd Győri Il­lés György költő tájékoztatta a megjelenteket a megyei irócso- port munkájáról és terveiről. Most már biztosította bentmaradását a JNyíregyházi Spartacus Válogatott labdarúgóink vereséget szenvedtek az osztrákoktól Labdarúgó válogatottunk vasárnap a Népstadionban 80 ezer néző előtt találkozott Ausztria válogatottjával. Az izgalmas találkozón az osztrák labdarúgók bizonyultak jobbnak és 2:1 arányú győzelmet arattak. A ta­lálkozó előtt a két ifjúsági váloga- tott mérte össze erejét. Ezen a ta­lálkozón a magyar csapat 4:1 ará­nyú győzelmet aratott. Szombaton Bécsben játszották le a két ország B válogatottjainak mérkőzését, s ezen a találkozón is a magyar csapat győ­zött 2:l-re. Ugyancsak magyar győ­zelemmel végződött a Linzben ren­dezett Magyar Utánpótlás Válogatott —Felső Ausztria találkozó, ahol után­pótlás válogatottunk 4:0 arányban szerezte meg a győzelmet. Cegléd megóvta a Spartacus elleni mérkőzést A labdarúgó NB II Keleti csoport­jában továbbra Is teljes a bizonyta­lanság a bajnokság, illetve a kiesés /szempontjából. A bajnoki címre to­vábbra is esélyes Ózd. Szolnok, a Ganz-MAVAG és a BVSC. A kiesés elkerüléséért is igen nagy a harc, s az utolsó két forduló fogja eldön­teni végérvényesen, hogy Jászberény mellett ki lesz a másik két kieső. A jászberényiek már nem tud­ják elkerülni a kiesést. De bi­zonytalan a helyzeté a 10. hely­től lefelé minden csapatnak. A papírforma szerint a másik két ki­eső valószínűleg Szeged, Diósgyőr, a Borsodi Bányász és a Budapesti Spar­tacus közül kerül ki. Számunkra nagy örömet jelent, hogy a Nyíregyházi Spartacus va­sárnapi ellenfelét, Jászberényt le­győzve végleg bebiztosította magát a kiesés ellen. Az együttes — ha kö­zepes színvonalú játékkal is —, de megszerezte a két pontot. Ez azt je- lenti, hogy ha mindkét hátralévő mérkőzését elveszíti is, akkor sem éri komolyabb baj a csapatot, jö­vőre is az NB Il-ben rúghatják fiaink a labdát. A játékidőnek ebben a részé­ben lényegesen többet támadott a Spartacus, de a vendégek védői könnyen hárítottak. A 28. percben érett góllá a nyíregy­házi fölény. Siska elfutott a jobb- szélen, majd a kapu elé talalta a labdat. A kapus elég könnyelműen öklözött, a labda Kovacsics elé pat­tant, aki közelről a halóba lőtt. 1:0. Még öt perc sem telt el ez után és a vendégeknek egyenlítési alkalma nyílott, de Szántai kivárt és Pongó az utolsó pillanatban tisztázni tu­dott. Közvetlenül ez után bebiztosí­totta győzelmet a nyíregyházi csapat. Szép jobboldali táma­dás után Pálhoz került a lab­Ny íregyházi Spartacus-Jászberény 2:0 (2:0) A sportkedvelők közül kevesen tud­ják, hogy a Nyíregyházán döntetle­nül, 0:0 arányban végződött Nyíregy­házi Spartacus—Ceglédi VSE mérkő­zést a ceglédiek megóvták. Óvásukat azzal indokolják, hogy Pongó és Ko­vacsics jogosulatlanul szerepelt a nyíregyházi csapatban. Érdeklődtünk a Spartacus vezető­ségénél, s közölték, hogy az óvas alaptalan, mert a két játékost sza­bályszerű követelmények szerint iga­zolták át a csapathoz. Az óvási ügyet június 15-én tárgyalják Buda­pesten. A zivatarral ijesztgető idő igen sok nézőt elriasztott a mérkőzéstől, s így mindössze két és féiezernyi em­ber volt szemtanúja a találkozónak. A nyíregyházi együttes az alabbi összeállításban lépett pályára: Hargi­tai 1^ — lgnéczi, Nagy, Lakatos — Pongó, Szokol — Kovacsics, Siska, Pál, Papp, Aranyi. Kezdés után azonnal a jászberé­nyiek lendültek támadásba és a má­sodik percben Szántai elől Lakatos csak az utolsó pillanatban tudott menteni. Egy perc múlva viszont Kovacsicsot a jászberényi kaputól mintegy húsz méterre csak szabálytalanul tudták szerelni, s a megítélt szabadrúgást Nagy hajszállal lőtte kapu mellé. Változatos játék után a jászberényi Kovács III. veszélyesen tört kapura, de Hargitai vetődéssel tisztázott. Köz­ben Papp megsérült, s három per­cig ápolták. da, aki közelről megszerezte a második gólt. 2:0. Szünet után a Jászberényiek is többször támadáshoz jutottak. A mezőnyben igen szépen kombináltak, de eredménytelenül, mert a 16-Q6 előtt megtört a támadások eréje. A 7«. percben egy támadás végen ér­vénytelen golt szerzett a nyíregy­házi együttes. Két perc múlva vi- szont a szerencse mentette meg a nyíregyházi kaput a góltól. Szántai veszélyesen tört kapura, s közelről leadott bombája nyomán a felső léc­ről vágódott vissza mezőnybe a lab­da. Változatos mezőnyjátékkal ért véget a találkozó, mindkét csapat felváltva vezetett támadásokat, de az eredmény már nem változott. Nagy gólarányú győzelmek a megyei első osstályhan A Nyíregyházi Spartacus kö­zepes teljesítményt nyújtott ezen a találkozón, de a köze­VASÁRNAP NYITOTT SÓS­TÓN A HIDEG STRAND. Meg­kezdődött Sóstón a nyári élet. Vasárnap nyitották meg a hideg strandot, melynek a rossz idő ellenére 300 látogatója volt. A meleg strand már mó.ius elseje óta nyitva van és eddig mint­egy 3600 vendég kereste fel. + 34 LAKÁS FEHÉRGYARMA­TON ORVOSOK RÉSZÉRE. A napokban adják át Fehérgyar­maton az orvosok részére épí­tett 34 lakást. Jövőre, amikor működni fog az új kórház, ezek- ben a lakásokban fognak lakni az új, többnyire fiatal orvosok. 'fc’ A HETI SZÍNHÁZMÜÉOR: Június 14-én a Debreceni Cso­konai Színház a Nyíregyházi Móricz Zsigmond Színházban köz­kívánatra ismét bemutatja Schil­ler romantikus drámáját, a Stuart Máriát. A Debreceni Csokonai Színház j pénteken és szombaton a Nyír­egyházi Szabadtéri Színpadon Kacsóh Pongrácz „János vitéz” című háromíelvonásos daljátékát mutatja be. Mindkét napon fél kilenc órakor kezdik az előadást. ★ A HERMANSZEGI BÉKE TSZ- ben 634 hold szántóföldre a többi jószág mellett 184 szarvasmarha jut. A tsz bikahizlalással is fog­lalkozik. A meglévő 30 darab növendékből 22 sőrét export-minő­ségben adtak át. 31 darabot de­cemberig értékesítenek, a többi jövő évi „tartalék”. * SÓSTÓI KIRÁNDULÁSBAN ré­szesítik a nyírlövői Kossuth Tsz legjobb növénytermelési munka­csapatának tagjait. A tsz-ben két növénytermelési brigád dolgozik versenyben. A legszorgalmasab- foafc jutnak el egynapos kirándu­'A' NYÍRKÉRCSI általános is­kolában nagyon szép eredményt érinek el ebben az évben a taka­rékossági mozgalomban. Egész évi tervüket 7,200 forint volt; de már 9,200 forintot teljesítettek. Minden tanuló résztvesz a moz­galomban. Az átlagos betét negy­ven forint, de van aki ezt ma­A vasárnapi megyei bajnoki mér­kőzések legnagyobb meglepetésének az számit, hogy nagy gólarányú győ­zelmek születtek. De egy-két nemvárt eredmény is született. Mándok pél­dául Tiszavasváriban is győzni tu­dott, Balkány pedig Nyírtasson dön- tétlent ért el. A bajnoki cím már nem lehet vitás; a Nyíregyházi Mun­kás előnyé már behozhatatlan, s így jövőre ismét az NB IlI-ban szere­pelhet. A kiesés szempontjából két csapatnak, Tiszavasvárinak és Vásá- rosnaménynak lett szinte remény­telen a helyzete, hiszen négy. illetve öt ponttal vannak leszakadva. NYÍREGYHÁZI MUNKÄS— NYÍREGYHÁZI VSC 10:1 (5:1) A kezdés után azonnal a Munkás vette át a játék irányítását, s szinte percenként estek a gólok. A 12. perc­ben már 5:0-ra vezetett a Munkás. Ekkor a vasutasok Katona révén lőt­ték szépítő, s egyetlen góljukat. S - net után a Munkás szinte iskolajá­tékot játszott, s újabb öt góllal ter­helte meg az NYVSC hálóját. A Munkás könnyedén játszva is biztosan és megérdemelten győzött, bár a gólarány kissé , túlzott. NAGYKÁLLC-NAGYECSED 7:0 (2:0) Mindkét félidőben a hazai, káliói csapat támadott többet. A vezetést Veres a 20. percben szerezte meg, majd öt perc múlva Vágó lőtt újabb gólt. Szünet, után a nagy fölényben játszó kállóiak Vágó ú.iabb három, valamint Novak két góljával állítot­ták be a végeredményt. NYIRBOGDÁNY— NAGYHALÁSZ 3:0 (1:0) Az első félidőben szoros küzdelem folyt a pályán, bár Nyirbogdány ek­kor is fölényben volt. Szünet után állandósult ez a fölény, s újabb két gólban jutott kifejezésre. A’ végig többet támadó Nyirbogdány ebben az arányban is teljesen megérdemel­ten győzött. BALKÁNI-NYÍRTASS 2:2 (1:0) Változatos játék után az első fél­idő 13. percében egy gyors lefutás után Kotricz a vendégeknek sze­rezte meg a vezetést. A vezető gól után továbbra is a balkányiak tá- madtak többet, de a félidőben ma­radt az l:0-ás eredmény. Szünet után Nyírtass erőteljesen támadott, s Bé­resnek sikerült az egyenlítés. Azon­ban a hazaiak nem örülhettek so- káig az l:l-nek, mert egy alkalom­mal védelmük megzavarodott és ön­gólt vétett. A mérkőzés befejezése előtt Zupku húsz méterről lőtt sza­badrúgásból egyenlített. Az ered- mény igazságosnak mondható. Rácz kitünően bíráskodott. MÁTÉSZALKAI medosz— VASAROSNAMÉNY 4:0 (1:0) Az első félidő negyedik percében már vezetéshez jutott a MEDOSZ. Az egész félidőre a nagyiramú, vál­tozatos játék yo't jellemző. Szünet után erős fölénybe kerültek a szal- kaiak és Csüllögh. Sáfár és Sustyák góljaival megérdemelten győztek. Ta­kács kifogástalanul vezette a talál­kozót. HONVÉD ASE—SPARTACUS II. 3:0 (2:0) A Honvéd kezdett jobban és a 3. percben Molnár szerzett gólt. majd Gyökér újabb góljával alakult ki a félidő eredménye. Szünet után is a Honvéd támadott többet, s megérde­melten nyerte a sportszerű és szín­vonalas találkozót. További eredmények: Mándok—Ti- szavasvári 2:1. Nyirmada—Fehérgyar­mat 1:0. Nyírbátori Dózsa—Nyírbá­tori Spartacus elmaradt. MEGYEI I. OSZTÁLY 1. Nyh. Munkás 29 23 4 2 90:15 50 z. Nyb. Spartacus 28 17 8 3 65:19 42 3. Msz. MEDOSZ 29 17 5 7 53:28 39 4. Nyirbogdány 29 17 4 8 69:36 38 5. Balkány 29 14 6 9 52:38 34 6. Nagykálló 29 13 5 11 50:34 31 7. Nyb. Dózsa 28 13 5 10 «0:51 31 8. Nyházi VSC :tn 13 5 12 59:54 31 .9. Nyirmada 29 11 6 12 47:53 28 10. Nagyecsed 3« 10 7 13 42:77 27 11. Fehérgyarmat 29 9 8 12 40:36 26 12. Nagyhalász 28 11 4 14 50:53 26 13. Mándok 29 8 6 15 32:58 22 14. Honvéd ASE 29 7 7 15 37:66 21 15. Nyírtass 30 8 3 19 40:80 19 16. Tiszavasvári 29 6 3 20 40:79 15 17. V.-namény 29 4 6 19 28:76 14 18. Nyh. Spart. 11. 31 a 7 13 60:38 29 pes teljesítmén^ is elegendő volt ahhoz, hogy megszerez­ze a győzelmei. A csapat végig irányítóit« a játékot, bar egy-két könnyelmüskódés majd­nem megbosszulta magát. Az együttesben a védelem játszott jobban. Hargitai több veszélyes hely­zetet tisztázott, a hátvédhármas meg­bízhatóan látta el feladatát. A fede- zetsorban Pongó játéka ezúttal is jó volt, Szokol a megszokottat nyújtot­ta. A csatársor tagjainak korántsem ment úgy a játék, mint az Egyetér­tés ellen, de nagyon örvendetes, hogy helyzeteik közül kettőt góllá értéke­sítettek. A támadóalakzat tagjai kö­zül Kovacsics igyekezett, de nem volt szerencséje a támadások befe­jezésével. Pál- ezúttal már nem tar­totta feleslegesen « labdát. Siska I nagy területen. hasznosan játszott. Papp játékán látszik, hogy feljövő­ben van. Aranyinak ezen a találko­zón gyengén ment a játék. A vendégek közül Kohári a két goi ellenere is biztoskezű kapuvédőnek bizonyult. Rajta kívül még Túri es Szántai nyújtott jó teljesítményt. Horváth L. játékvezetőnek több le­ves ítélete akadt, s ezekkel mindkét csapatot sújtotta. További eredmények: Pénzügyőrök —BVSC 1:0, Egyetértés—Miskoic 5:4, Előre—Borsodi Bányász 2:0. Szol­nok—Bp. Spartacus 1:0. Ózd—Diós­győr 3:2, Szeged—Cegléd 1:1, Kecs­kemét—Ganz-MAVAG 2:0. * NB II. 1, Ózdi Kohász 28 16 6 6 48:30 98 2. Szolnoki MÁV 28 15 7 6 58:31 37 3. Ganz-MAVAG 28 13 10 5 43:20 36 4. Bpesti VSC 28 16 3 9 50:39 35 5. Kecskemét 28 10 10 8 34:33 30 6. Miskolci VSC 28 11 7 10 37:3« 29 7. Bp. Pénzügy. 28 9 lí 8 35:35 29 8. Bp. Egyetértés 28 8 11 9 34:35 27 9. Nyh. Spartacus 28 9 9 10 18:24 27 10. Bp. Előre 28 10 6 12 36:39 26 11. Ceglédi VSE 28 6 13 9 27:4« 25 12. Borsodi B. 28 8 8 12 25:33 24 13. Bp. Spartacus 28 7 8 13 33:41 22 14. Diósgyőri B. 28 6 10 12 29:39 22 15. Szegedi VSE 28 8 6 14 30:42 22 16. Jászberény 28 7 5 16 29:53 19 Hátralévő mérkőzések: Június 18-án: Borsodi Bányász— Nyházi Spartacus. Ózd—Szegedi VSE, Ganz-MAVAG-Szolnok, BVSC—Kecs­kemét, Cegléd—Bpesti Előre, .. p Spartacus—Dl. Bányász. Miskolci VSC —Pénzügyőrök. Jászberény—Bp. Egyet­értés. Június 25-én: Szegedi VSE—Nyházi Spartacus, Ganz-MAVAG—Jászberény, BVSC—Miskolci VSC. Borsodi Bá­nyász—Szolnoki. MÄV. Ózdi Kohász— Pénzügyőrök, Bp. Előre—Diósgyőri Bányász. Ceglédi VSE—Kecskeméti Dózsa, Bpesti Spartacus—Bp. .Egyei- értés. Mindkét NB lU-asunk vereséget szenvedett Vasárnap mindkét NB III-as együt­tesünk idegenben szerepelt, s saj­nos, "ahogy ez mar megszokottá vált, mindkettő vereséget szenvedett. E vereségekkel komollyá vált helyzetük, hiszen utolsó otthoni mérkőzésüktől függ majd bentmaradásuk. Különö­sen súlyos Tiszalöknek a sorsa, hi­szen nem elegendő a hazai győzelem bentmaradásukhoz. Csak úgy rúghat­ják jövőre is NB ITI-ban a labdát, ha Somsály otthoni mérkőzésükön vereséget szenved, ugyanakkor ők nullra győznek. Kisvárda helyzete könnyebb, mert otthoni győzelmük esetén 27 pontjukkal valószínűleg nem fognak kiesni. GYÖNGYÖSI SPARTACUS— TISZALÖK 2:0 (2:0) A végig nagyiramú, változatos mér­kőzésen a gyöngyösi csatárok már az első félidőben biztosították győ­zelmüket. Hiába támadott többet a második félidőben Tiszalök. a gyön­gyösi védelem jól állt a lábán. EGERCSEHI—KISVÁRDA 1:0 (0:0) A nagy tét rányomta bélyegé: a találkozóra. Az első rélidőben i | :-i várda irányította a játékot, de csa- * tárai nem bírtak a keményen játszó hazai védelemmel. A második fél­időben az egercsehiek góljára a sza­bolcsi csapat nem tudott válaszolni, pedig ekkor több veszélyes táma­dást vezetett. A döntetlen igazságo­sabb eredmény lett volna. További eredmények: D. Honvéd— P. MÁV 2:1. D. Kinizsi—DEAC 2:1, D. GÖCS—Somsály 1:1, Rudabánya—Mis­kolci MTE 3:1. Eger—Rczsaszentmár- ton 4:3, Miskolci Bányász—D. Épí­tők 4:1. VB III. 1. DEAC 29 18 9 2 59:18 45 2. Misk. Bányász 29 17 5 7 37:40 39 3. D. GÖCS 29 13 12 7 54:26 38 4. Egri Vasas 29 17 1 11 71:43 35 5. Egercsehi B. 28 12 7 9 39:29 31 6. Rudabányai R. 29 12 7 10 52:44 31 7. D. Kinizsi 29 13 4 12 37:42 30 8. Misk. MTF. 29 11 7 11 36:41 29 9. D. Honvéd 29 9 10 10 37:41 28 10. Gyöngyös 29 11 0 12 35:4« 28 11. Somsályi B. 29 10 6 13 41:44 26 12. Kisvárda 29 10 5 14 43:47 25 13. Tiszalök 29 9 6 14 44:46 24 14. D. Építők 29 7 7 15 24:49 21 15. Rózsaszentm. 29 8 2 19 38:70 18 16. P.-ladány 28 5 4 19 29:70 14 * S PORTJA

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents