Kelet-Magyarország, 1961. június (21. évfolyam, 126-151. szám)
1961-06-10 / 134. szám
1961. június 1«., szombat. Névnap: MARGIT. A NAP# ESEMÉNYEI: 60 évvel ezelőtt, 1901-ben történt, hogy Resicán 4000 sztrájkoló munkás összetűzött a csendőrséggel. Rigában, a központi {egyházban kilenc kommunista hazafit, köztük August Arais Bércé forradalmi írót halálra kínozták 1921-ben. 170 éve született Václav Banka cseh költő. André Marie Ampere francia fizikus, az elektrotechnika egyik úttörője 125 évvel ezelőtt, 1836- ban halt meg. Ezen a napon ért véget 1896- ban a négy napig tartó német- efeméri és nádudvari csendőrvérengzés. 1856-ban született Alexandre Charpentier híres francia szobrász. ★ BÖKI KARTÁRS nem tudja helyeselni, hogy Nyíregyházán, a Marx téren, a Selyem utca végén már hosszabb idő óta négy darabban összetörve hever a beton szemétgyűjtő és körülötte nagyon is vegyes, rothadó szemétkupacok halmozódnak — fedetlenül. Ezért a környék lakosságával egyetértésben I úgy véli: több szempontból igen Indokolt lenne a városi tanács illetékes osztálya részéről ennek az állapotnak mielőbbi megszüntetése. A TORNYOSPÄLCAI PEDAGÓGUSOK Tabi László: Különleges világnap című vígjátékával szerepelnek otthon és a környező községekben. Az előadások bevételeiből magnetofont, televíziós készüléket és táskarádiót vásárolnak a nevelők a község dolgozói kulturális igényeinek további kielégítésére. * AZ IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT rendezésében fürdőruha-bemutatót tartanak Kisvárdán június 24-én este, a járási Művelődési Házban. A SZÉKELYI BÜZAKALÁSZ TSZ-BEN 351 darab juhról átlag 4 ,83 kiló gyapjút nyírtak a tervbe vett 4,50 kilóval szemben. A nyírt gyapjúmennyiségért több mint 70 ezer forintot kapott a termelőszövetkezet. JÚNIUS 13-ÁN ’TARTJA következő rendes ülését a nyíregyházi városi tanács végrehajtó bizottsága és többek között az aratás. cséplés és egyéb ezzel kapcsolatos munkák tárgyalása is napirendjén szerepel. + A SZAKSZERVEZETEK MEGYEI TANÁCSÁNAK újítási bizottsága a Nyírbogdányi Kőolajipari Vállalat négy dolgozóját (Fülöp János igazgatót. Szabó Károly főmérnököt, Tóth Sándor mérnököt és Márkus József művezetőt) terjesztette fel a „Kiváló újító” jelvény elnyerésére. ★ SZÍNHÁZ! Az Állami Déryné Színház művészei ma este 7 órai kezdettel Lope le Vega: A kertész kutyája című 3 felvonást* komédiáját adja elő a nyíregyházi színházban. ★ A ZENEOKTATÓI MUNKA- KÖZÖSSÉG június 11-én este 6 érakor tartja első hangversenyét a TIT-ben. Mindenkit szeretettel vár a rendezőség (1830) S PORTJA Néhány megjegyzés egy sporthatározathoz Lapunk június 7-i, szerdai számában közöltük a Megyei Labdarúgó Szövetség Fegyelmi Bizottságának határozatát, melyet a sportszerűtlenségek megszüntetése érdekében hozott. A megjelent határozatnak azért adtunk teljes terjedelemben helyet, mert annak nevelő célzatával, jó szándékával egyetértünk, s valóban fontos feladatnak tartjuk, hogy a labdarúgó pályákon előforduló sportszerűtlenségek, kisebb-nagyobb rendzavarások a minimálisra csökkenjenek. A határozat néhány — szó- szerint értelmező — pontjával nem tudunk egyetérteni. Például idézem: „A játékteret a nézőktől elválasztó kerítést minden sportkör köteles megcsinálni: amennyiben ez nincs meg, a mérkőzést szintén nem vezethetik le a játékvezetők...” Véleményünk szerint ez a falusi sportköröket olyan feladat elé állítja, melyet, a bajnokság befejezése előtt egy-két találkozóval, nem képesek megoldani. Azért sem, mert ez a legtöbb helyen nagy anyagi kiadásokat igényelne. Máról holnapra ezt előteremteni nem lehet. Továbbá előírja a határozat, hogy a sportszerűtlen bekiabálások esetén, amennyiben a rendzavaró személyt nem tudják megállapítani, úgy ki keli üríteni a nézőtérnek azt a részét, ahonnan a bekiabálás elhangzott. Ezt nem helyeseljük azért, mert ez azt jelenti, illetve jelentené. hogy egy-két lelkiismeretlen rendzavaró miatt nagyszámú jó érzésű sportembert fosztanának meg attól, hogy végignézhessék a mérkőzést. Véleményünk szerint a rend fenntartásában a főszerepet a rendezőgárdának kell adni. Megyénk sportéletére nem jellemző a durva sportszerűtlenség. amely rendőrségi beavatkozást igényelne. A határozat meghozatalánál ezt figyelembe kellett volna vennie a Fegyelmi Bizottságnak, mert ilyen megállapítás sértő megyénk sport- szerető közönségére. Ha a ren- dezögárdában megfelelő emberek kapnak helyet, képesek is ellátni ezt a feladatot. Erre számtalan példa van megyénkben. Nagyon helyes a Fegyelmi Bizottság sportszerűségre való nevelési törekvése. Ezzel mi egyetértünk. Az ismertetett határozattal azonban kicsit túllőtt a célon, hiszen olyan megkötéseket állított fel, melynek figyelembe vételével a játékvezetőknek csak körül kell nézniük a pályán, s azonnal le is fújhatják a mérkőzést. Olyan szigorúak az előírások, hogy úgyszólván sportesemény nélkül hagyhatják a községeket. A határozat véleményünk szerint nem a reális körülményeket veszi figyelembe, az a szabály- könyv mechanikus lemásolása. Javasoljuk a Játékvezetők Tanácsának, utasítsa a mérkőzések játékvezetőit, hogy a helyi körülményeknek megfelelően, rugalmasan kezeljék a Fegyelmi Bizottság határozatát. A játékvezetők határozottak legyenek a pályán előforduló szabálytalanságokkal szemben és ami fontos: tárgyilagos játékvezetéssel, ítéleteikkel segítsék elő a mérkőzések sportszerű légkörét. E néhány megjegyzésünk természetesen nem jelenti azt, hogy enyhébb elbírálást kérünk a sportszerűtlenségek elkövetőivel szemben. Korántsem! Fontosnak tartjuk, hogy a sportszerűtlenségeket ítéljék el, s a bűnösöket megfelelő büntetésben részesítsék. Csupán azt tartjuk elhamarkodottnak, hogy a hozott határozatok egyes pontjai meg nem valósíthatót kívánnak a sportköröktől, s egész sor olyan sportkört is sújtanak, melyek nem vétkesek. Bálint Lajos. „ ■■ v V rvvvrvvy vvVWyVWWYr »rr*r> Szövet és nylon különlegességek Tehetségkutató úszóverseny — NB 11-ős kézilabda és labdarúgó mérkőzés Hétvégi sportműsor A mai napon két sporteseményre kerül sor. Fél 6 órai kezdettel a volt Építők Sporttelepen rendezik meg a Nyíregyházi Munkás—Nyíregyházi VSC megyei bajnoki mérkőzést. Délután 4 órai kezdettel pedig a Stadionban a Tanítóképző—Rakamaz megyei bajnoki női kézilabda mérkőzést bonyolítják le. Vasárnapi sportesemények Kézilabda: Délelőtt 9 órakor a Stadionban: Munkás II—Pénzügyi Technikum (női, megyei bajnoki mérkőzés), 10 órakor: Nyíregyházi Munkás —Magyar Posztó, (női NB II-ös bajnoki mérkőzés), 11 órakor: Nyíregyházi Munkás—Pénzügyi Technikum (férfi megyei bajnoki mérkőzés). Nyirbogdányban: 9,15 órakor: Nyírbátori TSZ—Zrínyi Gimn. (női), 10.10 órakor: Nyírbogdányi Lombik— Kölcsey Gimn. (női), 11 órakor: Nyír- bogdányi TSZ—Vasvári (férfi). Keme- csén 8,30 órakor: Kemecse—Nagykálló (férfi), Üjfehértón 10 órakor: Üjfe- hértó—Nyíregyházi ITSK (férfi). Ra- kamazon 10,30 órakor: Rakamaz—Vá- sárosnamény (női), Kisvárdán 11 óra- kor: Kisvárdai Vasas—Kossuth Gimnázium (férfi). Labdarúgás: NB II: Nyíregyházi Spartacus—Jászberény. Nyíregyháza, Stadion 15 órakor. További NB II-ős mérkőzések: Pénzügyőrök—BVSC, Szolnok—Bp. Spartacus. Szeged—Cegléd, Bp. Egyetértés—Miskolc, Kecskemét— Ganz-MAVAG, Diósgyőri Bá- nyász—Ózd, Bp. Előre—Borsodi Bányász. NB III: Gyöngyös—Tiszalök. Gyöngyös, 17,30. Egercsehi—Kisvárda. Eger- csehi, 17,30. További mérkőzések: D. GÖCS—Somsály, D. Kinizsi- DEAC, M. Bányász—D. Építők, Rózsaszentmárton—Eger, Rudabányá— MMTE, D. Honvéd—P. MÁV. Megyei bajnokság: Nyírtass—Balkány (Rácz), Mátészalkai MEDOSZ— Vásárosnamény (Lengvári), Tiszavas- vári—Mándok (debreceni jv.), Nyir- mada—Fehérgyarmat (licsik). Nyir- bogdány—Nagyhalasz (Dévényi 1.), Nagykálló—Nagyecsed (Ambrus), Honvéd ASE—Nyíregyházi Spartacus II. (Németh I.), a Nyírbátori Dózsa— Nyírbátori Spartacus mérkőzést későbbi időpontra halasztották el. összevont Járási bajnokság; Dombrád—Vencsellő (Kaposi), Nyiribrony—‘ Ibrány (Kerekes), Kemecse—Dózsa- szőllő (Szabó), Demecser—Anarcs (Tóth), Üjfehértó—Gyulatanya (Szajcz), Nyíregyházi Dózsa— Rakamaz (Banhi- di), Nyírbogát—Tomyospálca (Erdei), Vaja—ököritófülpős (Alföldi), Záhony —Nagydobos (Makiári), Mátészalkai VSC—Csenger (Takács), Jankmajtis— Opályi (Balkányi). Üszás: Vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel a Dohányfermentáló uszodájában úszóbemutatóval egybekötött tehetsegkutató úszóversenyt rendez a Nyíregyházi Munkás Sport Egyesület. Résztvehetnek a 8—18 éves fiúk és lányok. ■ Spartacus férfi csapata nyerte az NB ll-ös röplabda rangadót Az elmúlt vasárnap délelőtt fővárosi csemegének is beillő találkozóra került sor a nyíregyházi Stadionban. A Spartacus férfi együttese a bajnokság éllovasát, a Vasas Izzót látta vendégül. A közel két és félórás küzdelem végül is a nyíregyházi fiúk megérdemelt 3:2 arányú győzelmével ért véget. A két csapat a sportág minden szépségét bemutatta, a találkozó szépséghibája egyedül az volt, hogy a szövetség igen gyenge képességű játékvezetőt küldött ki a fontos találkozóra. A Spartacus női csapata szombat délután Almásfüzitővel játszott. A találkozót szintén a Stadionban bonyolították le, s azon a nyíregyházi lányok simán győztek 3:0 arányban. Az NB II. további eredményei: Férfiak: Miskolc—Diósgyőr 3:1, Fürdőigazgatóság—Szeged 3:1, Martfű— K. Vasas 3:2, Csatornázás—Vízművek 3:1, VTSK—Egyetértés 3:1. Nők: Bp. Előre—MTK 3:2, Utasellátó-Május 1. Ruhagyár 3:6, Kerámia—Szombathely 3:0, Békéscsaba—Bp. Pedagógus 3:2, Zagyvapálfalva—Szeged 3:0. a férfi NB H Állasa 1. Nyíregyház» 18 is 3 51:23 33 2. V. Izzó 18 15 3 51:24 33 3. C satornázás 18 12 6 41:34 30 4. Fürdőig. 18 9 9 35:37 27 5. Bp. VTSK 18 8 10 41:39 26 H. Martfű 18 8 10 39:40 26 7. Egyetértés 17 8 9 37:38 25 8. Vízművek 18 7 11 34:44 25 9. Miskolc 18 7 11 30:42 25 1«. Szeged 16 8 8 32:33 24 11. K. Vasas 18 8 12 34:44 24 12. Diósgyőr 17 3 U 22:46 29 A NŐI NB n Állasa 1. Utasellátó 18 17 1 52:18 5* 2. Nyíregyháza 18 16 2 52:15 34 3. Békéscsaba 18 13 5 42:32 31 4. Kerámia 18 12 6 42:27 3Ó 5. Bp. Előre 18 11 7 41:32 » 6. Szeged 18 8 19 33:35 26 7. MTK 18 7 11 36:33 25 8. Bp. Pedagógus • 18 8 10 35:39 25 9. Szombathely • 18 6 12 28:38 23 10. Zagyvapálfalva 18 4 14 23:47 22 ll. Május 1. 18 4 14 10:47 22 12. Almásfüzitő 18 2 16 10:50 20 • Egy büntetőpont levonva. ÉRKEZTEK AZ IPARCIKK KISKER MÉTERÁRU SZAKÜZLETEIBE: Lengyel, japán és angol fésűs gyapjú öltöny és kosztüm szövet 400,—, 450,—, és 500,— Ft ..Brasil” Eszterházi kockás gyapjú szövet 353,— Ft-ért Mintás nylon krepp és sima kivitelben 120,— Ft-ért SZAKÜZLETEK: Nyíregyházán, Kisvárdán, Mátészalkán és Nyírbátorban (1855) Országos másodikok lettek Szabolcsi tornászok sikere Az elmúlt vasárnap Budapesten rendezték meg a vidéki felnőtt csapatok országos bajnokságát. Ezen a versenyen megyénk színeit a Nyíregyházi Munkás Üjváry József, Ho- rányi Ferenc, Bálint Mihály, Pénzes József, Bozsik Sándor, Jónás Sándor összetételű csapata képviselte. A nyíregyházi tornászok szépen szerepeltek a versenyen, s végeredményben az első helyen végzett Sztálinvárosi Textilestől csak hét tized ponttal elmaradva szerezték meg a második helyet. Ezzel az eredménnyel a Munkás felnőtt férfi tornászai megszerezték a jogot, hogy induljanak az országos tornász-csapatbajnokságon, melyen már a legjobb budapesti együttesek is ott lesznek. keletmagyarorszAg a Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyed Bizottság» és a Megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: Bálim Lajos. Kiadja: a Ke leim agyarország Lap. kiadó Vállalat. Felelős kiadó: Farkas Hl Szerkesztőség: Nyíregyháza; Satáttfi tér SÍ. Tel: 16-79: 19-71, 19-«. Kiadóhivatal: Nyíregyháza, Zadáaev U: L Tel: 39-99. Kéziratot nem órzfink meg, *m aam adunk vissza: Terjeszti a Magyar Posta: EMfiaet* hető a helyi postahivataloknál ée kézbesítő knéL Szabolcs-SzatmAr megyei Nyomdaipari Vállalat, Nyíregyház»» Dózsa György n. *. Üt
