Kelet-Magyarország, 1961. június (21. évfolyam, 126-151. szám)
1961-06-28 / 149. szám
XVIII. ÉVFOLYAM, 149. SZÁM Ám 50 fillér 1961. JÜNIUS 38. SZERDA. Vasárnap is araftaK a Nyírbátori Gépállomás Körzetében - Encsencsen végzik a tartáveiési — Npfroogáion nifárí mélyszántással Készítik elő a falait Aratási „szemle“a bátort járásban Szerelik a kombájnokat Az utak, dűlőutak mentén zakatoló kombájnok, éles berregé- sű kévekötő-aratógépek, gabonakeresztek hirdetik, hogy újra elérkezett a nyár legszebb, legmelegebb, és egyben legnehezebb része — az aratás. Tehergépkocsik kanyarodnak el a kombájnoktól; aranyló árpaszemekkel megrakottan. Itt traktor vontatja a tarlón a kombájnszalmát, amott már hasítja az eke a barázdákat. .. Megindult, és folyik az aratás megszakítás nélkül. És egyre több a gép... Az igazi nyíri homokon, a nyírbátori járás termelőszövetkezeti földjein, a gépállomás körzetében vasárnap is arattak a gépek. Egy kombájn, hat kévekötő-aratógép és három rendre- vágó mintegy 150 holdon végezte el a munkát. Hájer János a legjobb kombájné« A Nyírbátori Gépállomás hétfőn már kilenc kombájnnal, 22 aratógéppel, öt rendrevágóval végezte a betakarítást. Kedd estig a gépállomás gépei közel kétezer holdon végezték el az aratást. A kévekötő-aratógépek vezetői közül Nagy Albert, Tóth János, Krasznai Gyula, Láczó Gyula megközelítették a száz holdas eredményt. A kombájnosok közül kiemelkedő eredményt ért el Hájer János, magyar gyártmányú gépével. Pontos eredmény még nincs, de becslés szerint túljutott a hatszáz mázsa termény betakarításán. Ezzel a teljesítményével magasan megelőzte többi kom báj nos társát. Dérzsen még nem arattak kézi kaszával... erő a harmadik kapálás befejezésére. Mert segítenek a gépek. .. Ma járásszerte befejezik az árpa aratásait A nyírbátori járásban tett körút alkalmával valamennyi szövetkezethez nyugodtan elmehettünk volna „vizitre”, mert a kép legtöbb helyen a fentiekhez hasonló. Pócspetriben és Nyírvasváriban, Teremen és Ombolyon, Kislétán és Nyírbátorban mindenütt az utolsó kaszavágásokat végezte a gép és az ember az őszi árpa-földeken a hét elején. Ha az idő nem válik kedvezőtlenné, a mai napon a járás termelőszövetkezetei befejezik az árpa aratását, s ma, holnap, holnapután folytatódik az igazi kenyércsata; a rozs és búza betakarítása. A Nyírbátori Gépállomás szerelői a nemrég megérkezett szovjet kombájnokat rakják össze. — Az első arató-cséplők már meg is kezdték a munkát az árpaföldeken. (Hammel J. felv.) Tszes-tagok látogattak a nyíregyházi Ságvári Tsz-be Országjáró Körúton százhúsz nyíregyház? úttörő Vasárnap a nagy káliói járás termelőszövetkezeti csoportj ainak képviselői — összesen kilencven- heten — a nyíregyházi Ságvári Termelőszövetkezetbe látogattak el — ismerkedni az igazi nagyüzemi gazdálkodással. A vendégek megismerkedtek a Ságvári Tsz gazdasági eredményeivel. Különösen érdekelte őket a jövedelemelosztás rendszere, a tagok egyéni anyagi érdekeltségének biztosítása, az idős tagok és a fiatalok helyzete. Egyhetes kirándulásra indult hétfőn reggel a nyíregyházi III. sz. általános iskola mintegy százhúsz úttörője, tanárok és szülők kíséretében. A hétnapos túra során megtekintik Budapest nevezetességeit, majd továbbutaznak Veszprémbe, ahol a „főhadiszállásuk” lesz. Egy napot töltenek a Balaton partján, majd július elsején hajókirándulás keretében Visegrádra látogatnak el. Ütban hazafelé, az utolsó napon pedig a 600 évet Debrecennel ismerkednek majd a gyerekek. A nyírderzsi Űj Erő Tsz-ben hétfő délután az utolsó rendeket vágta az őszi árpában egy kombájn és egy aratógép. A hatvan hold termény aratása befejeződött. Mindet gép vágta. A 460 hold aratnivalóból 360 holdat szerződtek gépi munkára, de ha többet bir, többet is arathat a gép, mert van tenni való addig is a növényápolásban. Míg a gépek dolgoznak, addig a tagok a répa-, kukorica- és dohányföldeken serénykednek. Őszi árpájuk jól sikerült: az átlagtermés két—három mázsával haladja meg a tervezettet. Uj kedvezményekkel indul elsején az 1962. évi szerződéses sertéshizlalási akció 4 felvásárlás időszerű kérdéseiről tárgyalt az operatív bizottság A tagok a növényápolást, a lucernakaszálást, a szénabetakarítást végzik IVyírbogáton A nyírbogáéi Rákóczi Tsz-ben 333 hold őszi árpa várt betakarításra. A szövetkezet földjein három kévekötő-aratógép és két rendrevágó dolgozott. A szövetkezetben eredetileg 300 hold gépi aratására kötöttek szerződést, de pótszerződéssel mintegy 1300 hold vár gépi munkára az 1800 hold aratnivalóból. Az őszi árpát legkésőbb ma délutánig learatják. A renden lévő kalászos cséplését a kombájn tegnap megkezdte. Különben is úgy tervezik, hogy a kenyérgabona aratásáig elcsépelik az összes árpájukat. Hétfőn egy, kedden már négy traktor kezdte meg a tarlóvetések előkészítését, ahová pedig másodnövény nem kerül, ott szalmalehúzás után azonnal kezdik a nyári mélyszántást — műtrágyázással egybekapcsolva. Tegnap, június 27-én ülést tartott a megyei felvásárlási operatív bizottság a megyei tanács vb termében. A FOB ülésének napirendjén a felvásárlás időszerű kérdései szerepeltek. Az Állatforgalmi Vállalat igazgatójának előterjesztésében megvitatásra került az I. félévi hizott sertés- és vágómarha-felvásárlás, a szerződéskötés helyzete és várható alakulása. E napirendi ponttal kapcsolatban a bizottság megállapította, hogy bár indultak helyes kezdeményezések a háztáji gazdaságokban és az egyéni termelők gazdaságában, a szerződéskötések mégsem minden járásban érték el a kívánatos színvonalat. A hizott sertés-felvásárlás terén elismerésben részesült a legmagasabb teljesítési arányt elért csengeri járás 98,4 százalék darabszám és 97,1 százalékos súlyeredményével, továbbá a fehér- gyarmati járás 89 százalékos darabszám és 82,2 százalékos súlyeredményével. Ugyanakkor elmarasztalták a kisvárdai járást, ahol csak 30,5 százalékos darabszámot és 27,4 százalékos súlyeredményt értek el a felvásárlási terv teljesítésében. Encsencsen vetik x farlócsalnmádét Nagy István és Gyetván András kombájnosok hétfőn délután, négy órakor álltak meg gépükkel az árpatábla sarkában, az utolsó kaszavágás után... Az őszi árpában a kombájnnak kevés munka jutott. A kuszáit termény miatt a kézi aratás került előtérbe. Az encsencsi Virágzó Tsz árpatermése a tervezett 13 mázsával szemben megüti a 16 —17 mázsás átlagot. A legkorábbi árpatarlón már elvégezték a szántást, a csala- mádé vetését. Tegnap folytatták a kombájnszalma lehúzását a tarlóról. Ha az idő engedi, holnap megkezdik a rozs aratását is. Kézi aratnivalót 23 aratöpár- ra terveztek, a többi területet a gépekre bízzák... Az elmaradt járások pótolni a hiszen a süldőállomány lehetővé teszi ezt. Az Állatforgalmi Igazgatóság tájékoztatása szerint az 1962. évi sertéshizlalási szerződéskötési akció július hó 1-én kezdődik a termelőigyekezzenek mielőbb lemaradást, ményekkel siet a termelők segítségére, az egyes súlykategóriáknál az árakban kedvező irányú változás várható. A kenyérgabona felvásárlásra Saját géppel is aratnak Nyírgyulajban A nyírgyulaji Petőfi Termelő- szövetkezet 300 holdas őszi árpáját is learatták. A gépállomás két aratógépe, egy kombájnja és egy rendrevágója mellett a szövetkezet saját kévekötő-aratógépe is részt vállalt a munkából. És nem is akárhogyan, mert a szövetkezet két traktorosa, Bogdán Kálmán és Sipos József négy nap alatt hetven holdoh végezte el az aratást. A rozs és búza aratásáig — amelyet holnap kezdenek el gépekkel és 120 kaszával — a rend- revágott árpát csépelik el. Az árpa aratása idején a szövetkezet tagjai teljes lendülettel végezték a második kapálást, s a „nagy” aratáskor is lesz munkaszövetkezetekben. Az ez évi való felkészülés napirendjénél nehézségeket figyelembevéve vitája során elhangzott olyan fel a kormányzat újra kedvez- hívás is, hogy kívánatos a szükségleten felüli valamennyi gabom eladása az államnak A tartalékolás felesleges és káros, ugyancsak helytelen lenne a kenyérgabona aratásánál ter- I mészetbeni prémiumot alkalmazni. Nagy figyelmet szentelt a bizottság a raktározás jó megoldásának. Az illetékes szervek a termények elhelyezésére, illetve átmeneti tárolására keressék meg a lehetőségeket, tárják fel a szükségraktárnak megfelelő helyiségeket. A gépállomások bocsássák a termelőszövetkezetek részére kombájnszerű céljaira a gépszíneket még abban az esetben is, ha a kérdéses gépállományt átmenetileg leponyvázva kell tartam. A továbbiakban a bizottság megvizsgálta: hogyan hajtották végre a megyei felvásárló vállalatok a termelőszövetkezetek gazdasági megerősítésével kapcsolatos 3004/3/1960. sz. Korm. határozatban számukra kitűzött feladatokat? Végül a bizottság meghallgatta á MÉK igazgatójának jelentését a burgonyafelvásárlá? helyzetéről. Ezzel kapcsolatban fontos hangsúlyozni, hogy a következő 1—2 héten át még van lehetőség az exportra kerülő újburgonya kedvezőbb értékesítésére. Később már mint újburgonyát nem lehet értékesíteni. Éppen ezért a kisvárdai és a nyíregyházi járásokban a fontos és sürgős aratási munkálatokra való tekintettel úgy szervezzék meg a munkákat, hogy minél nagyobb mennyiségű újburgonyái adhassanak át a MÉK-nek.
