Kelet-Magyarország, 1961. május (21. évfolyam, 101-125. szám)

1961-05-09 / 106. szám

SPORTJA

1961. május 9, kedd Névflitp: GERGELY A NAP ESEMÉNYEI.

— 16 éve, 1945-ben szabadult fel Csehszlovákia a fasiszta megszállás alól. Ez a nap a csehszlovák nép nemzeti ünnepe.

— 1931-ben halt meg Torday Emil Afrika-utazó.

— Harminc éve halt meg Albert Abraham Miejelsón Nobel- díjas amerikai fizikus, akinek nevét optikai vizsgálatai tették világszerte ismertté.

★

BÖKI KARTÁRS

reggelente figyeli a nyíregyház: pályaudvarnál a siető embertö- j meget. Es mérges az AKÖV-re, mivel a villamosokon fürtökben; lopnak az emberek, a pályaud-: var előtt álló — a Beloiannisz tér felé induló — autóbusz pedig jóformán üres. De nem azért, mert az emberek nem szerelnének kényelmesebben utazni, hanem azért, mert fogalmuk sincs a busz rendeltetéséről.

Méltó edsőtárs volt

kisváréin

iXyírejrrhávi Spartacus—kisvárdai Vasas

5:4 (2:2)

Az esőre hajló délutánon igen ke- i szotuk jól, de ilyenkor mindig gólt vesen voltak kíváncsiak a két sza- szereztek.

a gépállomások legutóbbi JELENTÉSE szerint a U«»bóléi és a Nyírbátori Gépállomás már túlteljesítette tavaszi vetési tervét. A nyírbátoriak 133 százalékra, a csaholciak 1WZ százalékra teljesítették a tervei.

SZÍNHÁZ: Május 10-en 19 urai kezdettel a Debreceni Csokonai Színház Gribojedov: Az ész bajjal jár című szatíráját mutatja be a Móricz Zsigmond Színházban. Az előadásra a József Attila bérlet érvényes. A kővetkező nap, május 11-én szintén 19 órai kezdettel Tamási Áron: Az énekes madár c. székely mesejátékot mutatja be a Csokonai Színház társulata. Ennél a Vörósmarty-bérlet érvényes.

VÉDNÖKSÉG A NÖVÉNYTERMELÉS FELETT. A tiszadobi Táncsics Termelőszövetkezetben barom ifjúsági munkacsapat vállalt védnökséget a növénytermelés felett. 150 hold kukorica és 11 hold dohány megműveléséi vállalták.

★

SZOMBAT ESTE 19 órakor Pócspctriből jelentettek tűzesetet. Kerékgyártó András és Kerékgyártó György dohánypajtája égett le. A kár mintegy hét és félezer forint. A vizsgálat még tart.

SZOVJET-MAGYAR NÉPDALEST. A városi Nőtanács és a Magyar—Szovjet Baráti Társaság a Rozsrét-bokori tanyai iskolában szovjet-magyar dalestet rendez. A műsorban a zeneiskola növendékei vesznek részt.

KELETM AG Y A KOKSZAG

A Magyar Szocialista MunkAspai

Szaboics-özatmár megyei Bizottságé« M a Megyei TanAca api«.

Feleié® szerkesztő: Bálint Lajos.

Riadja: a Keletmagyarország Lapkiadó Vállalat.

Felelős kiadó: Farkas Pál.

Sterke$2tőség: Nyíregyháza, Sztálin tér 21. Tel: 16-70, 16-71. 16-72.

Riadóhivatal: Nyíregyháza, Zsdánov

U; l. Tel: 30-00.

Terjeszti * Magyar Posta. Előfizethető * helyi postahivataloknál és kézbesítőknél.

Kéziratot nem Crzünk meg; ói nem adunk vissza.

bolcsi csapat találkozójára. Pedig j mérkőzés helyenként érdekes játékot I hozott. A két csapat az alábbi össze- j állításban játszott. Spartacus: Hargitai I — Galló, Nagy Lakatos — < Boros, Szokol — Kovacsics, Siska, | Cstírkc, Papp, Aranyi. Kisvárda: Hcrku — Kárpáti, Viktor, Bakai — Marcal, Károly — Bodnár, Danes, Farkas, Hamza, Balázs.

Kezdés után Kisvárda támadott, s Bodnár Hargitai l. jóvoltából a’ vezetést is megszerezte. 0:1. Néhány perc múlva Papp lövését Herku nézte el, 1:1. A vendégcsapat játszott enyhe fölényben, s mintegy húsz perc múlva vált kiegyenlítetté a játék. Egy alkalommal Szokol és Danes csúnyán összecsapott egymással, mire mindkét edző lehívta a két játékost. A 40. percben egy szép Ko- vacsics-táinadás után a fedezetlenül hagyott Siskához került a labda, aki a hálóba lőtt, 2:1. A félidő vége előtt azonban Farkas egyenlített. 2:2.

Szünet után változatos játék folyt a pályán. Siska helyett ekkor Pongó játszott a nyíregyházi csapatban. Az

50. percben Bodnár beadását Kovács lőtte kapura, s a lövést Hargitai T. a hálóba ütötte. 2:3. Ezután Hargitai II. védett tovább. Később egyéni játékkal Kovacsics egyenlített. Majd égy szögletrúgás utáni kavarodásból Kovács tíjra a Vasast juttatta vezetéshez, 3:4. Ezek után fölénybe került a Spartacus, s Kovacsics két ízben is gólt szerzett, s így a nyíregyházi csapat győzött 5:4-re.

A két csapat szemre tetszetős játékot mutatott, s ennek 9 gól lett az eredménye. Kisvárda — mint annyiszor — most Is kitűnő edzötársnak bizonyult, s ha a két csapat közötti osztálykülönbséget nézzük, úgy Kisvárda nyújtott jobb teljesítményt. Játékosai igazolták, hogy a DEAC legyőzése nem a véletlen műve volt. Kisvárda megérdemelte volna a döntetlent. A nyíregyházi együttes nem mutatott meggyőzően jó játékot.

A Spartacusból Hargitai I. két gólban is ludas volt. Á hátvédhármas legjobbja Nagy volt, de Galló is lelkesen jól játszott. Szokol ezúttal is „összetévesztette” a kemény játékot a kíméletlennel. „Keménységére” semmi szükség sem volt, s ezekkel visszatetszést váltott ki a nézőkben. A csatársor tagjai helyenként játA Vasasban Herku is eléggé köny- nyelmüen védett, a védelem legjobbja Kárpáti volt, de Viktor se sokkal maradt el tője. A csatársorban Farkas és Hamza mutattak jó játékot.

Cirkáló vízibuszok és tengeri yaebtok Sóstón

A cím után sokan azt hihetnék, hogy a közelmúltban Sóstót valamilyen tengeri kikötővé alakították át. Erről nincs szó, annak ellenére sem, hogy az elmúlt vasárnapon ai említett hajótípusok valóban fölszántották a sóstói csónakázó vizét. Ugyanis a hajómodellezők megyei bajnokságát rendezték meg. Sajnos, a kedvezőtlen idő károsan befolyásolta a versenyt, mert a vitorlások bajnokságára a szélhiány és az eső miatt nem kerülhetett sor. így csak a motoros modellek versenyét bonyolították le. Az igen érdekes versengés során Danku Sándor cirkálója szerezte meg az első helyet 16 ponttal. 2. Nagy Lajos, 3. Homonna Béla 14. illetve 10 ponttal. (Mindhárom versenyző tornyospálcal.)

Döntetlen Mi§koieon

c*Sxatn*u r iJ j. vúl. — tioraod i/j. V«/. 1:1 (1:0)

Miskolc. Népkerti pálya, 1000 néző. Vezette; Sramkó. Szabolcs: Borók — Hernádi, Divinyl. Miskolci — Hudák (Varga). Bohns — Vass, Ge- lics. Hermann. Bácskái, Roskó. Borsod: Szakai — Krompanszki, Kiss I, Buczkó — Kiss II, Pécsik — Molnár, Várkon.vi, Balázs. Gál. Csizmaz.

Tapogató játékkal indult a mérkőzés, s előbb Borsod kapott labra jobban. Egyik támadásuk végén Gál nagy lövését kellett Boróknak hárítani. A szabolcsi támadások nehezen bontakoztak ki, sokat pepecseltek és rövid adogatásaikat könnyedén rombolták a borsodi védők. A 18. percben mégis vezetéshez jutottunk. A tizenhatoson belül Vasst csak szabálytalanul tudták akadályozni a védők, s a büntetőt Bácskái értékesítette. 1:0.

A második félidőben, kezdés után azonnal egyenlítettek a hazaiak, ekkor Várkonyi lesgyanús helyzetből lőtt gólt, 1:1. (A védők leálltak, várták a játékvezetői sípszót.) Borsod erőteljesen támadott, s a 60. percben büntetőhöz jutott, de Gál lövését Borok jó érzékkel kiütötte, s a védők felszabadítottak. Mezőnyjátékkal telt el a hátralévő játékidő, melyben a szabolcsi csatárok — tologató, lassú csatárjátékuk miatt — nem tudtak veszélyesek lenni a borsodi kapura. Közöljük az ifjúsági válogatottak tornájának táblázatát: ,

II. CSOPORT

1.

UEFA ír.

4

4

—

—

14: 4

8

2.

Borsod

6

2

2

2

6: 7

6

3.

Szabolcs

5

1

2

2

7:10

4

4.

Hajdú

5

—

2

3

S: 9

2

W

hrtékes, biztos győzelem késilabdában

iVyírcjjyhíui Uuuuá*— Debreceni KASÉ 7:3 (4:1), (\ői AB II.)

Szemerkélő esőben került sor az NB Il-ős kézilabda mérkőzésre a nyíregyházi Stadionban. A hazai csapat remekül kezdett, s rövid tíz perc alatt 4:0-ra vezetett. A négy gól megzavarta a debreceni Játékosokat, akik csak egy góllal tudtak szépíteni. A második félidőben küzdelmessé vált a játék. A vendégek néha kíméletlen, durva játékkal akartak megfordítani az eredményt. Ez

Versenyeznek, az arauyosapáli ifjú vöröskeresztesek

Az aranyosapáti általános iskola ifjú vöröskeresztesei versenyre hívták ki a megye valamennyi vöröskeresztes csoportját. A verseny célja a falusi tisztasági mozgalom patronálása. Utcák szerint felosztották a falut a tagok egymás közt és versenyeznek, hogy kinek az utcájában kerül ki több házra a megtisztelő felirat: „Tiszta udvar, rendes

ház.-’

Nagy sikere volt az elsősegélynyújtási tanfolyamnak is. A hatvan résztvevő közül a legjobb öt vesz majd részt a járási kötöző versenyen.

Külön dicséretet érdemelnek az ifjú vöröskeresztesek azért is, hogy 23 egyedülálló, idős vagy rokkant személy ápolását vállalták el.

Nagyon népszerű a csoport az iskolások között, egyre többen jelentkeznek a szervezetbe. Most újabb 12 tagot vesznek fel.

Szgboles-Szatmár megyei Nyomdaipari Váliálat, Nyíregyháza, Dózsa György u. J.

nem sikerült, s végeredményben a Munkás lányai 7:3-ra győztek. A tavaly még NB I-ben játszott debreceniek legyőzése szép teljesítmény volt a nyíregyháziaktól, teljesen megérdemelten győztek, a csapat minden játékosa dicséretet érdemel.

A megyei bajnokság

eredményei

Pü. Techn.— Felsőfokú Tanítóképző 2:1 (női). Mindkét csapat Játékosai sokat hibáztak. Küzdelmes mérkőzésen, csak az utolsó percben született a győztes gól.

Nyíregyházi Spartacus—Kisker 32:0

(női), a bajnokjelölt Spartacus ilyen arányban is megérdemelten győzött a lelkesen játszó Kisker lányok ellen.

Nagy kalló—Tiszalök 37:4 (férfi). A tlszalökíek rutinhiányát jól használta ki a nagykallói csapat.

Pü. Techn.—Kisvárdai ITSK Jl:10 (férfi). Az erős Iramú találkozón a nyíregyházi fiúk csak kitűnő hajrájuknak köszönhették minimális arányú győzelmüket.

3poi*tttírck

Vasárnap Belgrádiban, a Parti/,án- staciionban került sor a Magyarország—Jugoszlávia nemzetközi, barátságos labdarúgó mérkőzésre. A nagy érdeklődéssel várt találkozón a magyar válogatott nagyszerű játékkal 4:2 arányban győzött.

Az elmúlt szombaton játszották íe a Stadionban a Hajdú—Szabolcs, megyék közötti, területi középiskolai kézilabda mérkőzést. A nagy küzdelmet hozó találkozón a rendes játékidőben 7:7 arányú elcfbntetlen volt az eredmény. A kétszer ötperces hosszabbítás során a Hajdú megyei versenyzők 9:7 arányban győztek.

A Nyíregyházi Munkás NB n-ós asztalitenisz férfi csapata a Budapesti Művész együttesét látta vendégül, s a fontos találkozón 11:5 arányú szép győzelmet aratott a fővárosi csapat ellen.

Megnyílt az út az NB II. leié a Nyíregyházi Munkás férfi kosárlabda csapat előtt. Vasárnapi mérkőzésükön a Miskolci Egyetem csapatát 66:62 aranyban győzték le, s ezzel jogot nyertek arra, hogy részt vegyenek az NB li-be jutásért kiírt osztályozom

Sportházassáií

A Nyíregyházi Munkás NB ll-ös női, és a megyei bajnokságban küzdő férfi kézilabda csapata nélkülözte az elmúlt vasár- napon egy-egy játékosát: Novák Ilonát és Szabó Józsefet. A két ismert nevű kézilabdázó ugyanis a múlt hét péntekjén esküdtek egymásnak örök hűséget. A kát sportoló házasságához a sporttársadalom ezúton kivan sok boldogságot.

Szép eredményeket érlek el vasárnap Békéscsabán a szabolcsi koronglövök

BÉKE MOZI; Az ítélet, öt letartóztatott ellenálló utolsó órájának megható története. Díjnyertes francia film, főszerepben: Marina Vlady és Robert Hossein.

Előadások kezdete: fél, 5, fél 7 és fél 9 órakor.

DÓZSA MOZI: Sender! kisasszony. Régi párisi történet, német- svéd filmen.

Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor.

GORKIJ MOZI: Felismerés. Szovjet film.

Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor.

MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ: Bűntény, vagy.. •'

Miért kellett, meghalnia Csiu-Jingnek'? Izgalmas kínai film. Előadások kezdete: fél 6 és fél 8 órakor.

Ez ev első koronglövő versenyére | került sor vasárnap Békéscsabán, | melyen budapesti, ózdi, debreceni, | békéscsabai és nyíregyházi koronglövők Indultak. A szabolcsi csapat eléggé kedvezőtlen körülmények között versenyzett; a gyenge minőségű töltények, a szokatlan környezet, mind akadályozták őket.

Az első 25 korongos szériában úgy látszott, hogy mindezek megbosszulják magukat: az egyéni verseny számukra már elveszettnek látszott, s arra törekedtek, hogy a második szériában legalább a csapatversenyben próbálják megszerezni a győzelmet.

A második 25 korongos széria folyamán azonban megváltozott a helyzet, mert az első szakaszban Jó eredményt elért versenyzők nagyrésze leadta előnyét. A nyíregyháziak közül azonban Nagy es Kurucz igen

jó eredményt ért el, s ez sokat javított a szabolcsiak helyzetén.

Végül is az 50 korongra lövő verseny folyamán a csapatversenyben megyénk együttese szerezte meg az első helyet 167-es eredménnyel. 2. Budapest 165, 3. Békéscsaba 160, 4.

Ózd 134, 5. Debrecen 90. Az egyéni versenyben is szabolcsi versenyző, Nagy Tibor szerezte meg az elsőséget 45 találattal, de Gyurján János és Kurucz József is szép helyezéseket szereztek.

A 25 korongra lövők versenyében Milotay Gábor harmadik,- Gái Mihály pedig a hatodik helyen végzett. (Mindkettő szabolcsi.) A biztató eredmények után reméljük, hogy koronglövőink a június 4-én Ozdon megrendezésre kerülő, következő versenyen is szépen fognak szerepelni.

4»