Kelet-Magyarország, 1961. április (21. évfolyam, 77-100. szám)
1961-04-19 / 90. szám
1991. április 19, saerda. Névnap: EMMA. A NAP ESEMÉNYEI: 1990-ban Uet-Koreában tört ki felkelés l.i-Szin-Man népellenes uralma ellen. 1946-ban prágában megnyílt az Egyesült Szakszerveztek első kongresszusa. 1906-ban meghalt Pierre Curie Nobel-díjas francia fizikus, aki feleségével együtt felfedezte a rádiumot. BÖKI KARTÁRS JAVASOLJA, hogy neki, s mindazoknak, akik nappal dolgoznak — a villanyszámla-díjbeszedők ne hagyják a lakás ajtaján a fizetésre jelszólító papírt. A TITÁSZ inkább szervezze meg úgy a pénzbeszedést, hogy a munkakezdés előtt vagy munka után keresse fel a díjbeszedő a fogyasztókat. így sokkal célszerűbb és jobban arra vall, hogy a TITÁSZ van a dolgozókért s nem a dolgozók a TITÁSZ-ért. ★ A MÁV IGAZGATÓSÁG FELHÍVÁSA. Április 18—19—20—21 —24—26 és 27, május 8—9—10— —1®—11—18 és 19-én Vásáros- namény—Mátészalka között a 12,03 és 13,42 órakor induló vonatoknál vágányzárlat miatt a MÁV átszállással és autóbusszal bonyolítja le a forgalmat. ★ TÁRSADALMI MUNKÁBAN ÉPÍTENEK LÖTERET AZ MHS- NEK A FIATALOK. Főként társadalmi erőkre támaszkodva a régi mellé új tizenöt lőállomásos lőteret épített a nyíregyházi városi elnökség. Ugyancsak társadalmi munkával épített lőteret Nagy cser készén az MHS alapszervezet tagsága. Eddig mintegy 500 órát dolgoztak a lőtér építésén. ★ BARÁTI TALÁLKOZÓ A GU- SZEV LAKÓTELEPEN. 22-én a Guszcvlakótelepi nőtanács baráti találkozót rendez a lakótelep óvodájával, bölcsődéjével és az iskola szülői munkaközösségével karöltve. A találkozót a Ruhagyár kultúrtermében tartják. A műsort a zeneiskola növendékei adják szovjet és magyar népdal- összeállításokkal. 24-ÉN KEZDŐDNEK MEGYE- SZERTE A III. SABIN OLTÁSOK. Megyeszerte április 24-től 29-ig tartják a Sabin-féle gyermekbénulás elleni védőoltások harmadik részét. Nyíregyházán naponta 8—16 óráig lesz az oltás olyan gyermekek részére, akik nem járnak bölcsödébe. Színhely a Vöröshadsereg út 14 alatti SZTK-épület. Az 1960 október 1- től 1961 február 28-ig született gyermekek részére a gondozási körben (Sztálin tér 18.) adják be a Sabin vakcinát. ★ SZAKKÄDEREK ÉRKEZNEK A MEGYÉBE. Április 24-én 20 agrorőmus és 10 könyvelő érkezik megyénkbe a gyenge és mérleghiányos termelőszövetkezetek megsegítésére. A harminc szakkádert a Földművelésügyi Minisztérium küldi három hónapos időtartamra. KELETM AGYA RORSZ A G A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmér megyei Bizottságé és a Megyei Tanáéi lapta. Felelős szerkesztő: Bálint Lajos. Kiadja: a Keletmagyarország Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Farkas Pál. Szerkesztőség: Nyíregyháza, Sztálin tér 21. Tel: 16-70, 16-71, 16-72. Kiadóhivatal: Nyíregyháza. Zsdánov u, 1. Tel: 30-00. Kéziratot nem érzünk meg, és nem adunk vissza. Terjeszti a Magyar Posta: Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Szabolcs-Szatmár megyei Nyomdaipari Vállalat, Nyíregyháza; Dózsa György u. S. MIIIDENOTT KAPHATÓ (1044) § P O K T Játékvezetői segédlettel Miskolci VSC—Nyíregyházi Munkás 5:4 (3:4) A verebek! is csiripelik hogy érdem« megkötni az uj HÁZTÁíl ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁST tű*-,jég-,állít-.baleset -« szavatossági károk «setére ívi dl] 130 - Ft RUMI BIZTOSÍTÓ 1226) A Nyíregyházi Munkás NB II-ős női kézilabda csapata az elmúlt vasárnapon Miskolcon lépett pályára az MVSC ellen. Az első félidőben széllel és nappal szemben kezdett a nyíregyházi csapat, az első percekben mégis csak bravúros védésekkel tudott menteni a hazai csapat kapusa. A 7. perceben pedig erős lapos lövéssel szemben tehetetlen volt, 1:0 a Munkás javára. Később a miskolci csapat egyenlített, de közvetlenül utána Szabó a bal felső sarokba lőtt, 2:l-re vezetett á Munkás. A 15. percben G. Nagy 3:l-re növelte a Munkás előnyét, majd ismét hazai gól következett. Ez után Szabó átjátszotta a miskolci védőket és beugrásból a hálóba lőtt. 4:2. Az MVSC a félidő utolsó percében szépített. Ekkor még 4:3-ra vezetett a Munkás. Szünet után egy miskolci támadás végén a labda az oldalhálón keresztül jutott a kapuba, s a játékvezető nagy meglepetésre gólt ítélt. 4:4. Nagy harc alakult ki a győztes gólért, s egyik nyíregyházi támadás végén Szabót nagy gólhelyzetben mezénél fogva rángatták vissza a védők. A játékvezető a jogos büntető helyett 9 méterről ítélt szabaddobást. A szabaddobásból gólt ért el a Munkás, de a játékvezető nem adta meg. Ezek után a miskolci csapat ért el gólt, s ezzel megnyerte a találkozót 5:4 arányban. A Munkás az első félidőben igen jól játszott, s a mérkőzés esélyese volt. A második játékrészben azonban a hazai közönség befolyására hibát hibára halmozó játékvezető ítéletei teljesen megzavarták a csapatot. A mérkőzés miskolci játékvezetője kritikán alulian működött. A nyíregyházi játékosokat azonnal lefújta, ha a miskolci kapu közelébe kerültek. Minden nyíregyházi támadást csírájában fojtott el, hogy biztosítsa a hazai győzelmet. Külön érthetetlen, hogy az első félidőben egészen jól vezette a mérkőzést, s szünet után kezdte el a „hazabíráskodást”. Dicstelen működésével lábbal tiporta a sportszerűséget, s teljesen lejáratta a kézilabda-sportot. Nagyon hasznos lenne, ha a Magyar Kézilabda Szövetség — a sportszerűség és játékvezetői tekintély megóvása érdekében — odahatna, hogy a jövőben ne fordulhassanak elő ilyen, a ml szocialista sportunkhoz illetlen jelenségek. Véleményünk szerint helytelen, hogy hazai játékvezetőkre bízzák a hazai csapat mérkőzésének levezetését. A megyei kézilabda-bajnokság eredményei Az elmúlt héten teljes fordulót játszottak mind a női, mind a férfi csapatok. A mérkőzéseken általában az esélyes csapatok győztek, meglepetésként csupán a Vasvári Gimnázium győzelme számít, ugyanis a nyíregyházi fiúk szép játékkal megérdemelten győztek Nagykálló ellen. A találkozókat sportszerű légkörben játszották. -Meg kell azonban jegyezni, hogy egyes játékvezetők nem készülnek komolyan a találkozókra. így például a két ITSK csapat mérkőzésen Kereső II. utcai öltözékében vezette a találkozót. Vájjon az így megjelenő játékvezető hogyan várja el a két csapattól a sportszerűséget? Az alábbi eredmények születtek: Nyíregyházi Munkás—Vasvári 30:14 (férfi). A nyíregyházi csapat végig fölényben játszott, s az eredmény ilyen arányban is megérdemelt. Nyíregyházi ITSK—Kis várdai ITSK 13:12 (férfi). Az ITSK bajnokság keretében rendezett találkozón a nyíregyháziak minimális arányban tudtak visszavágni a Kisvárdán elszenvedett vereségért. Nyíregyházi Kossuth Gimnázium-Nyíregyházi Pénzügyi Technikum 21:7 (férfi). Az első percektől eltekintve a Kossuth Gimnázium végig kezében tartotta a mérkőzés irányítását. Vasvári Gimnázium—Nagykálló 21:14 (férfi). A forduló legnagyobb meglepetését szolgáltatták a középiskolások kiegyensúlyozott és szép győzelmükkel megérdemelten nyertek. Pénzügyi Technikum—Vásáros- namény 4:3 (női). A két gólos na- ményi vezetéssel induló mérkőzésen magukra találtak a nyíregyházi lányok, s megérdemelten szép győzelmet arattak. További eredmények; nők: Kölcsey—Munkás II 9:4, Zrínyi— Kisker 12:0, Nyíregyházi Spartacus—Nyírbogdányi TSZ 6:3, Nyírbogdányi Lombik—Nyírmada 5:4. Férfiak: Nyh. Munkás—Nyh. ITSK 35:12, Nyírbogdányi TSZ— Tiszalöki Pedagógus 20:12, Kis- várdai Vasas—Kisvárdai ITSK 26:10. Sporthírek A KISVÁRDAI BESSENYEI GIMNÁZIUM májusban rendezi meg az intézet fennállásának 50. évfordulóját. Ez alkalomból május 12-én sportnapot is rendeznek, melyre a megye összes középiskolás sportköreit meghívják. Atlétikai számokból, labdarúgásból, röplabdából, kosár- és kézilabda sportágakból bonyolítják le a küzdelmeket. »♦♦♦♦••♦•••A BÉKE MOZI: Az énekes csavargó (Voláré). A népszerű olasz zeneszerző és énekes Domenico Modugno új olasz filmje. Előadások kezdete: fél 5. fél 7. fél 9 órakor. DÖZSA MOZI: Kiábrándulás. Egy zongoraművésznő emlékei. NDK—lengyel film. Előadások kezdete: 4. 6 és 8 órakor. GORKIJ MOZI: Napjainkban történt. Történet vivődő fiatalokról. Szovjet film. Előadások kezdete: 4. 8 és 8 órakor. MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ: Sas tengeralattjáró. Előadások kezdete: fél 6 és fél 8 órakor* Felvételre keresünk dolgozókat az alábbi munkakörök betöltésére: legalább 10 évps tervezői gyakorlattal technikust, vagy mérnöki képesítéssel rendelkező tervező szerkesztőt, gyakorlott vasszerkezeti lakatos művezetőt, műszaki rajzolót, technikusi végzettséggel szerkesztőt főiskolai végzettséggel belső ellenőrt, 5 éves gyakorlattal rendelkező pénzügyi előadót. Jelentkezés: Vasszerkezeti és Gépipari vállalat, Nyíregyháza, Rákóczi u. 100. Munkaügyi előadójánál. (1083) haz-ingatlan Kétszoba konyha, kamrából álló rész-tulajdon azonnal beköltözhetően sürgősen eladó. Serház u. 8. (1233) Központban beköltözhetően eladó háromszoba összkomfortos ház. Bocskai u. 4. (1231) Központban beköltözhetően egyszoba mellék- helyiségekből házrész eladó. Luther tér 10. (1229) Háromszobás összkomfortos ház eladó. Vétel esetén beköltözhető. Rákóczi u. 11. (1227) Borbánya Csonka dűlőben 600 négyszögöl szőlő borházzal, valamint modern mély gyermekkocsi jó állapotban eladó. Érdeklődni: Krúdy Gyula u. 8. (1221) 1102-es generálozott, négyajtós Skoda eladó. Érdeklődni szombat és vasárnap Véncsellő, Petőfi 7, vagy telefonon minden nap Vencsellő, Posta. (1223) 350-es 1ZS motorkerékpár eladó. Bocskai u. 5. (1220) Csepel 125 köbcentis ezüsttankos motorkerékpár eladó. Üj u. 21. (1224) Világos háló eladó. Nyírfa u. 21. (1225) Eladó generálozott Renault személygépkocsi. Katona u. 5. Délután öttől. (1215) Alig használt Panni robogó eladó. Bokréta u. 10. (Simái úról.) (1217) Fischer gyártmányú sötét hálószoba, egyéb bútorok eladók. Marx tér 12. (1237) A Szabolcs megyei Tejipari Vállalat keres megvételre használt íróasztalokat és irodagépeket. Nyíregyháza, Varsó u. 4. Telefon: 34—15. (1216) 250-es Puch S/4-es üzemképes motorkerékpár eladó. Búj. Óvoda. (1218) Egy szép konyhaszekrény eladó. Nyár u 12. (1219) 1000 köbcentin aluU kétszemélyes FIAT eladó, vagy motorkerékpárért elcserélhető. Meg tekinthető: hétköznap 4 után, szombaton délután, vasárnap egész nap Kemecsei út 43. alatt. Ugyanott 700 négyszögöl termő gyümölcsös, 4 méteres téglaépülettel eladó. (1230) Alig használt sportkocsi eladó. Kossuth u. 33. (1232) EGYÉB szép sötét diéta naioszoDák, komot- uaitszoDáki dupla re- kamlé) kis es nagyméretű konyhák; olcsó barna bálóki ruhásszekrények, ágybetétek eladók, használt bútorokat veszek. Soltész Mihály U. 20. ________157) Kovács Mihály tisza- nagyfalui lakos 1961. évi születésű sötétpej lovának (heréit), plsztra; jobb hátsó lába kesely, nyakán jobb oldalt 802. szám. járlatlevelét ismeretlen körülmények között elvesztette. A Tlszanagyfalul Községi Tanács a jártatlevelet körözteti és egyben megsemmisíti. (1222) Ignéczi Károly tisza* rádl lakos 1952 áprilist sötét pej. heréit, csillagos, jobb hátsó lába és bal első lába pataszélben kesely, lovának járlatlevele elveszett; melyet a községi tanács köröztet és megsemmisít. (1214) Parókis, fekete-fehér színű galamb, lábé* Békéscsaba jelzéssel, elcsavargott. Jutalom ellenében kérjük visz- szavinnt Színház u. 8 alá. (1228) ....................................................................................................................................... ... Leértékelt áruk . , , tavaszi vasara április 17-töl az IPARCIKK KISKER ARUDAlBAN. eredeti ár: leértékel ár: „BALÁZS” férfi FELÖLTŐ 750,— 500 — „AMUR” férfi ÖLTÖNY 890,— 600,— Bordó férfi FÉLCIPŐ 260,— 198,— Drap női FÉLCIPŐ 163,— 98, „VERONA” női ÁTMENETI KABÁT 600,— 400 — Kordbársony női KULIKABÁT 300,— 200, „KATALIN” női SZÖVETRUHA 330,- 150NÖI PUPLINBLÚZ 140,— 70,— SZATENKARTON NŐI RUHA 140,— 80,— TÁNC- ÉS MÜVÉSZLEMEZEK normál kivitelben 15,— ÉS MÉG SOKEZER MAS ÚJONNAN LEÉRTÉKELT CIKK (1236) KÖZÖTT VÁLOGATHAT. lm
