Kelet-Magyarország, 1961. április (21. évfolyam, 77-100. szám)

1961-04-06 / 79. szám

mi. április 8, csütörtök.

Névnap: CÖLESZTIN:

A NAP ESEMÉNYEI:

1919 április 6-án született meg a Tanácsköztársaság rendeleté a Magyarországon élő nemzetiségek egyenjogúságáról.

Április 4—6-án tartották meg 1915-ben a nemzetközi szocialista ifjúsági Konferenciát Bernben.

Százhatvan éve született Földi Janos természettudós és költő.

Ma van K. A. Zvorikin orosz természettudós születésének »századik évfordulója.-k

BO Kl KARTARS

ÜNNEP UTÁN

mar bosszankodni volt kénytelen. Ugyanis, tegnap reggel, a munkába induló, mintegy hatvan Guszev-lakótelepi „busz-kuntsaft” hiába várta a rendszeresített autóbuszt... Így nem tehettek mást, mint — sajnos — síneken, kerítéseken át, gyalog indultak el,

hogy idejében munkahelyükre

érkezzenek.

★

A'C MSZBT PEDAGÓGUS szakosztálya a megyei tanács művelődési osztályával, pénteken délelőtt 10 órakor, a TIT helyiségében, az SZSZSZK pedagógus kongresszusának az anyagából an- kétot rendez. Az ankéten valamennyi járás pedagógusai képviseltetik magukat. Az ankét vitavezetője: dr. Kiss Lajos, a Felsőfokú Tanítóképző Intézet tanára.

★

TISZALÖK KÖZSÉG tanácstagjai vállalták, hogy a szerződtető és egyéb szervekkel karöltve, május 1-ig eleget tesznek sertésszerződéskötési feladatuknak. Március végéig a tervnek közel ötven százalékát teljesítették.

★

MÜKÖFARAGÄS. Az Építő- anyagipari Vállalatnál nemrég alakították meg a mükőfarago részleget, amely tizenöt munkással már megkezdte a termelést.

★

MHS ÉRTEKEZLET. A Magyar Honvédelmi Sportszövetség nevelési osztálya pénteken, 9 órakor, az elnökség Szabadság tér 7. szám alatti helyiségében értekezletet tart. amelyen megvitatják az MHS Országos Elnöksége Intéző Bizottságának határozat-tervezetét s a szövetség előtt álló feladatokat.

★

HÉT HAVI BÖRTÖN — gondatlanságért. A vásárosnamény) járásbíróság hét havi börtönre ítélte G. Kovács Józsefet, a vitkai Kossuth Tsz traktorosát, mert az ö hibájából a tsz-nél foglalkoztatott 16 éves Szabó István halálos balesetet szenvedett.

■' . i-4 »V . ' tMA'M*

R8LETM AGY ARORSZAG

A Magyer Szocialista Munkáspát Szabok*-Sza tmé r megyei Bizottsáct 4a a Megyei Tanács lapja. Fatelós szerkesztő: Bálint Lajos. KtíKttai a Keletmagyarorszáe Lapkiadó Vállalat.

Felelős kiadó: Farkas Pál. Saerkesztóség, Nyíregyháza. Sztálin tár H. Tel: 16~W. »«-73.

Kiadóhivatala Nyíregyháza. Zsdánot u, L Tel: 30-«».

sraDoics-Szatmaj megye) Nyomdaipari Vállalat. Nyíregyházat Dózsa Gtyórgy a, *.

SPORTJA

Csalódást keltett a Nyíregyházi Spartacus

Budapesti Spartacus—\yírcgyháxi Spartacus 3:1 (1:0)

NB. II. TÁBLÁZ AT A:

Nagy érdeklődés előzte meg Nyír- egyházán a találkozót, s ezt az is M* zonyitja, hogy a kellemes időben több, mint hatezer ember volt kíváncsi a két csapat küzdelmére. Sziget* L. sípjelére a csapat az alábbi összeállításban kezdte a mérkőzést: Hargitai I. — Galló, Siska, Lakatos — Havacs, Szokol — Kovacslcs, Papp, Csürke, Aranyi, Balogh. Edző: Lend- vai Endre.

Kezdés után azonnal a nyíregyházi csapat lépett fel támadólag, s már 2. percben Aranyi lövését kellett védenie a kapusnak. De rögtön utána veszélyes helyzet adódott a nyíregyházi kapu előtt, Galló rossz hazaadását Siska az utolsó pillanatban tudta tisztázni. Ebben a játékrészben

a nyíregyházi csatárok többször veszélyeztették a vendegek kapuját, de gólt nem sikerült elérniük.

Csülke lövése egy alkalommal a felső kapuléc éléről vágódott le, majd Kovacslcs és Csürke lövései kerülték el a kaput. Később pedig Balogh közeli fejese perdült ki a kapufáról. Szokol megsérült, s három perces ápolás után tért vissza a pályára. Később kiegyenlítettebbé vált a mérkőzés. Mintegy öt perccel a félidő befejezése előtt Fodor szépen futott el, beadása a tisztán álló Tiszához került, aki védhetetlenül lőtt a nyíregyházi kapuba. 1:0.

Szünet után enyhe nyíregyházi fölény vezette be a játékot, majd feljöttek a pestiek és formás támadásokkal közelítették meg a Spartacus kapuját.

A fővárosi csapat támadásai főleg jobboldalon futottak, a nyíregyházi védők viszont mindig tisztán hagy- ták a balszélsőt, aki a hozzája került labdákkal rendszerint igen meleg helyzeteket teremtett. így született meg a vendégek második gói- ja is. A jobbszélső elviharzott, átvágta a labdát a baloldalra és Fodoi* nagy lövése a léc alá vágódott. 2:0. Nem sokkal ezután Fodor futott el, a hazai védelem lesre számítva megtorpant, s Marbler nyugodtan helyezte hálóba a harmadik gólt. 3:0. Fodor pár perc múlva újabb gólt lőtt, de les címén nem adta meg a játékvezető. A nyíregyházi csatároknak is akadt néhány helyzetük, s ezek egyikéből Balogh a felső kapufát találta el, majd később kezezés miatt büntetőt ítélt a játékvezető a fővárosiak ellen, s ezt Siska értékesítette. 3:1. A továbbiakban az

eredmény nem változott.

A mérkőzés befejeztével az egyik szurkoló így foglalta össze véleményét a látottakról:

..Szív és lelkesedés nélkül nem lehet futballozni!’* Nagyon találó vélemény a nyíregyházi csapat játékáról, mert a közönség lelkes és jó játékot várt a csapattól, s nagyot kellett csalódnia. S/árnyaszegett, kedvetlen és körülményeskedő

volt a nyíregyházi együttes vasárnapi játéka. A sokmozgással Játszó pestiek mellett v.gy tűnt, mintha állt volna az egész nyíregyházi csapat. Gyorsaságban, kombinációs készségben és kondícióban egyaránt jobb volt a fővárosi együttes. Csatársorunk változatlanul halványgyengén játszott, s mindehhez hozzájárult, hogy Siska kivételével egész védelmünk „gyengélkedett”. Ilyen körülmények között nem is győzhetett a hazai csapat.

A Nyíregyházi Spartacus helyzete i vasárnapi mérkőzés titán eléggé

súlyosra fordult, hiszen bekerült a kieső zónába. Különösen az aggasztó, hogy játékfelfogásban mutatkozik gyengének a csapat. Felvetődik a kérdés, lesz-e ereje az együttesnek a hátralévő mérkőzéseken ösz- szeszedni a bentmaradáshoz szükséges pontokat ?

Szigeti játékvezetőnek akadt néhány téves ítélete, azonban ezekkel nem befolyásolta az eredmény kialakulását.

Az NB II további eredményei: ózd—Ganz-MAVAG 4:1 <!), Egyetértés—Szegedi VSE 3:1, Miskolc—Borsodi Bányász 1:0, Szolnok—Kecskemét 4:1, Pénzügyőrök—Diósgyőri Bányász 2:0, Jászberény—Budapesti Előre 2:0.

Öt pontra nőtt a Munkás előnye

Tiszalök csak az első félidőt bírta — Döntetlen Kisvárdán

DEAC—TISZALÖK 4:0 (1:0)

Debrecenben került sor a találkozóra, melyen ‘"a hazai egyetemi csapat megfelelt a várakozásnak. Az első félidőben Tiszalök jól tartotta magát, s az l:0-ás DEAC vezetés ellenére is egyenrangú ellenfél volt. Szünet után azonban gólokban is érvényre jutott a főiskolások fölénye, s újabb három góljukkal 4:0 arányban győztek.

D. GÖCS—KISVÁRDA 1:1 (1:0)

Kisvárda kezdett jobban, s az első percekben veszélyes helyzeteket teremtettek a vendégek kapuja előtt. Majd feljött a debreceni együttes és fölénye a 15. percben gólban jutott kifejezésre. 1:0. A félidő végéig változatos játék alakult ki. de az eredmény változatlan maradt.

Szünet után Kisvárda került fölénybe, s az 50. percben egy szögletrúgás után Farkas fejese védhetetlenül vágódott a hálóba. 1:1. A mérkőzés folyamán Kisvárda több nagy gólhelyzetet hagyott kihasználatlanul. s győzelme megérdemelt lett volna. A hazai csapatból Farkas. Balázs és Herku játéka emelkedett ki.

Az NB III. eredményei: D. Kinizsi—D. Honvéd 1:0, D. Építők— Püspökladány 1:0, Somsály—Gyöngyös 1:0, Eger—MMTE 1:0. Egercsehi —Hózsaszentmárton 1:1, M. Bányász —Rudabánya 1:0,

A MEGYEI LABDARÚGÓ BAJNOKSÁGRÓL

A megyei labdarúgó bajnokságban több érdekes eredményt hozott a vasárnap lejátszott forduló. Ezek közül néhányat megemlítünk. Nagy- ecsed idegenben legyőzte az első hely felé is „kacsingató” Balkáriyt, Nyírmada ismét súlyos vereséget szenvedett, Vásárosnamény biztosan fektette kétvállra Fehérgyarmatot, a Honvéd ASE pedig a Nyíregyházi VSC-t. Mindezekre kevesen számítottak a mérkőzések előtti napokon. A Nyíregyházi Munkás előnye öt pontra nőtt a vasárnapi mérkőzések után, bár meg kell említeni, hogy a Nyírbátori Spartacus egy mérkőzéssel kevesebbet játszott. ..

Nagy meglepetés. . .

NAGYECSED—BALK ÄNY 1:0 (1:0)

A balkanyiak páiyavalasztoi jogát a Fegyelmi Bizottság egy mérkőzésre eltiltotta, így a találkozót Nagy- kállóban rendezték meg. Meglepetés- re azonnal az ecsediek lendültek támadásba, s ;ió játék után a 15. percben Veres lövése a balkányi kapuba vágódott. 1:0. Továbbra is Ecsed irányította a játékot, s Kovács három alkalommal is a kapufára bombázott. Szünet után keményebbé vált a küzdelem, s Mogyorósit (Nagy- ecsed) kíméletlen játék miatt kizárták a játékból. Ecsed megérdemelten győzött. Jók: Horváth, Kovács I, Kovács ni, illetve Kotricz és Veres.

Az utolsó percekben. . .

NYÍRBÁTORI DÓZSA— y NYÍRBOGDÁNY 1:1 (0:0)

A Dózsa kezdeményezett többet, de a lelkesen védekező bogdányiak szűrni tudták a hazai rohamokat. Szünet után az 50. percben Lupán ré- vén a Dózsa szerezte meg a vezetést. s ezt a bogdányiak három perccel a mérkőzés befejezése előtt tudták Gosztonyi góljával kiegyenlíteni. A játék alapján a bátori csapat győzelmet érdemelt volna. Jók: Béres, Jerkus, Molnár, illetve Vass, Trohák, Diczházi.

Gyenge játék — súlyos vereség...

TISZAVASVÁRI—NYÍRMADA 5:0 (1:0)

A hazai, vasvári együttes nyomasztó fölényének jegyében zajlott le az első félidő, s érdekességként meg kell említeni, hogy a fölény ellenére is csak egy gólt tudtak lőni. Szünet után indult meg a ,,góleső”, s ekkor a tiszavasvári csapat szinte tetszés szerint érte el a gólokat. Nyírmada gyengén játszott ezen a mérkőzésen. Góllövők: Lakatos (2),

Papp, Dapsy és Kovács. Rézműves 3:0-ás állásnál tizenegyest hibázott. Jók: Papp. Tisza, Lakatos, illetve Vékony, Tóth és Minya.

A hajrá döntött. . .

NYÍREGYHÁZI MUNKÁS- NYÍRT ÁSS 3:1 (0:0)

A tassiak nagy akarással küzdöttek ezen a talákozón, s hatvan percen keresztül teljesen egyenrangú félként küzdöttek. A mérkőzés szemtanúi már a meglepetést is emlegették, mert a 60. percben Béres góljával a nyírtass! együttes szerezte meg a vezetést. A hajrában azonban jobb volt a Munkás és tervszerű támadások után Eszenyi (2), valamint Bohus góljaival a győzelmet is megszerezték. A Munkás nagyobb technikai tudásával nyert a lelkesen játszó nyírtassiak ellen. Jók: Borók,

Eszenyi, Ágoston, illetve Béres és Janda.

Jobb volt Namény. . .

VÁSÁROSNAMÉNY— FEHÉRGYARMAT 5:2 (4:1)

Kezdés után azonnal a naményiak ragadták magukhoz a játék irányítását és az 5. percben Hiszák révén a vezetést is megszerezték. Nem sokáig örülhettek azonban előnyüknek, mert egy perc múlva a gyarmatiak egyenlítettek. Utána Namény erős fölénybe került és Baráth (2), valamint Nagy góljaival 4:l-es vezetéshez jutottak. Szünet után már változatosabb lett a játék. A 80. percben Húszak lőtt újabb gólt, s négy perccel a mérkőzés befejezése előtt Acs szépített. Az eredmény igazságos. Jók: Voddila, Húszak, Baráth, illetve Acs és Banda.

Végig kell küzdeni a mérkőzést. . .

HONVÉD ASE— NYÍREGYHÁZI VSC 3:2 (1:0)

Változatos játék után az első félidőben Vitéz szerzett vezetést a hazaiaknak, majd a második félidőben, a 60. percben újból Vitéz lövése kötött ki a nyíregyházi kapuban. Nem sokkal ezután Paulik góljával már 3:0-ra vezettek a hazaiak. Ekkor tá- madt fél a nyíregyházi együttes és hajrázni kezdett, s ennek eredményeként a mérkőzés utolsó hat percében Szabó és Kun góljaival szé- píteni tudtak. Talán más lett volna az eredmény, ha a vasutasok a mérkőzés első percétől kezdve olyan gólratörően játszanak, mint az utolsó percekben. Jók: Várkonyi, Vitéz, Horpácsi, illetve Katona, Kun, Szabó és Herr.

TOVÁBBI EREDMÉNYEK: Mándok —Nagyhalász 2:1, Mátészalkai ME- DOSZ—Nagykálló 1:0, Nyírbátori Spartacus—Nyíregyházi Spartacus II.

3:1.

1. Ganz-MAVAG

21

10

9

2

37:15 »ff

2. Czd

21

12

3

4

34:22 29

3. Szolnok

21

11

6

4

45:22 28

4. Bpesti VSC

21

12

3

6

44:24 27

5. Miskolci VSC

21

9

5

7

25:27 23

6. Bp. Egyetértés

21

7

8

6

25:20 22

7. Pénzügyőrök

21

7

8

6

26:26 22

8. Ceglédi VSC

21

6

9

6

21:33 21

9. Kecskemét

21

6

7

8

24:30 18

10. Bp. Spartacus

21

6

6

9

28:30 18

11. Bp. Előre

21

7

4

10

26:31 18

12. Diósgyőri B.

21

5

8

8

22:29 18

13. Nyházi Spart.

21

6

6

9

12:22 1*

14. Szegedi VSE

21

6

4

11

24:33 1«

15. Borsodi B.

21

4

7

10

16:25 15

16. Jászberény

21

5

3

13

10:39 13

NB. III. TÁBLÁZATA:

i.

Debreceni EAC

2113

8

—

42:12 34

2.

Miskolci B.

21

13

4

4

42:27 30

3.

D. GÖCS

21

10

8

*}

41:20 28

4.

Eger

21

13

1

7

33:29 27

5.

Egercsehi B.

21

9

6

6

29:20 24

6.

Rudabánya

21

9

5

7

37:30 23

7.

Miskolci MTE

21

7

7

7

24:29 21

8.

D. Honvéd

21

7

5

9

29:36 19

9.

Tiszalök

21

7

4

10

33:34 18

10.

Gyöngyös

21

6

6

9

26:34 18

11.

Somsályi B.

21

7

4

10

27:36 18

12.

D. Kinizsi

21

7

4

10

23:31 18

13.

D. Építők

21

6

6

9

20:29 18

14.

Kisvárda

21

6

5

10

26:31 17

15.

Rózsaszentm.

21

5

2

14

23:49 12

16.

Püspökladány

21

4

3

14

24:52 11

MEGYEI BAJNOKSÁG ÁLLÁSAA NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ MAI MŰSORA:

18,30—19,30 óráig

Keletmagyarországi Krónika. — Ki mit szeret. Zenés műsor. — Mezőgazdasági Híradó.

1.

Nyházi Munkás

21

16

3

2

60:12 35

2.

Nyb. Spartacus

20

12

6

2

45:15

30

3.

Msz.-i MEDOSZ

21

13

3

5

42:21

29

4.

Balkány

21

12

4

5

38:22

28

5.

Nyírbogdány

21

13

2

6

46:29

28

6.

Nyírmada

21

10

3

8

39:31

23

7.

Nyb. Dózsa

20

10

3

7

44:34

23

8.

Nagykálló

21

9

4

8

31:21

22

9.

Nyházi VSC

21

8

3 10

34:33

19

10. Mándok

21

7

5

9

24:34 10

11.

Nagyhalász

20

8

2 10

39:39

18

12.

Fehérgyarmat

20

5

7

8

25:27

17

IS.

Nagy ecsed

21

6

5

10

25:52

17

14.

Tiszavasvári

20

6

2

12

34:43

14

15.

Honvéd ASE

21

5

3

13

23:51

13

16.

Nyírtass

21

5

—

16

25:61

10

17.

Vásárosnamény

21

2

3

36

19:63

7

18. Nyházi Spart . II.

22

9

5

8

38:41

23

A 12 találat:

1. U. Dózsa—Ferencv.

0:2

Z

2. Szeged—Honvéd

1:1

X

3. Győr—Vasas

0:1

2

4. SalBTC—Pécs

0:0

X

5. Tatab.—Diósgyőr

1:2

Z

6. Csepel—Dorog

2:2

X

7. Oroszlány—Szombatit.

3:2

l

8. Elektromos—K. Lombik

2:1

l

9. Kecskemét—Szolnok

1:4

2

10. Nyíregyh.—Bp. Spart.

1:3

2

11. Lazio—Padova

1:2

2

12. Sampd.—Intern.

4:2

i

Az aztaliteitisz vb-n

•

•

Magyarország—Ausztrália 5:1

Az esti órákban került sor a magyar íéri'i válogatott szereplésére. Ausztrália együttese volt a magyar férfiak ellenfele, s a távoli ország egészen fiatal csapatot állított ki. Legöregebb versenyzőjük sem volt 18 évesnél Idősebb. Ezen a találkozón született a vb eddigi legnagyobb meglepetése. A magyar csapat fölényes győzelme nem forgott veszélyben, az egyetlen vereség Bérezik nevéhez „fűződik". A kétszeres egyéni európa-bajnok C. Mcdonald-tól, a 17 esztendős ausztrál iskolásfiútól szenvedett vereséget.

Szép játék után győzött megyénk ifjúsági válogatottja

Április negyedikén .a Stadionban került sorra a mérkőzés. A szép, napsütéses délután ellenére is alig hatszáz ember volt kíváncsi a találkozóra. A kis nézőszámnak valószínűleg az volt az oka, hogy a Nyíregyházi Spartacus ..húsvéti ajándéka” elvette a szurkolók kedvét, no és az is igaz, hogy sokan keresték fel a Sóstót ezen a délutánon.

Előmérkőzésként az Edzők—Játékvezetők mérkőzést játszották le, nem minden derültség nélkül. Ugyanis a közönség olykor igen jól szórakozott egyik-másik nagy . alakításon”. Hiába biztatta a nézősereg a játékvezetőket, ez alkalommal gyenge napot fogtak ki és 3:1 arányban vereséget szenvedtek.

SZABOLCS-SZATMÁR— HAJDŰ-BIHAR 2:1 (1:0)

Kezdés után Szabolcs irányította a játékot, s az első percekben jó helyzeteket teremtettek a Hajdú-megyeiek kapuja előtt. A 12. percbe« a vendégek kapusa Geücs nagy lövését csak kiütni tudta, s Vass a megszerzett labdát biztosan lőtte hálóba. Változatos játékkal enyhe szabolcsi fölénnyel ért véget az első félidő. , ,

Szünet után is megyénk csapat« volt enyhe fölényben, s az 53. percben Gelics beadását Bácskái szép fejessel küldte a hálóba. 2:0. Három perc múlva sikerült szépíteni Hajdúnak, amikor Doros szép cselek után közelről a hálóba lőtt. 2:1. Ezután változatossá vált a játék, Bácskái lövése a kapufán csattant, de az eredmény nem változott. A játék alapján az eredmény igazságos. Jók: Gelics, Vass, Divinyl, Illetve Papp, lloros és Tamás.

6