Kelet-Magyarország, 1961. március (21. évfolyam, 50-76. szám)
1961-03-30 / 75. szám
Sóstó felkészült a nyaralóidényre CJj cukrászda, sörkert. automata szörpkocsik... A szokásnak megfelelően Sóstó U4tilő és Gyórgyfürdő május elsején készül kaput nyitni. Erre az időre megnyílik az új cukrászda is a svájci-lakban. Az új cukrászda felszerelése korszerű, minden gépesített. A cukrászda előtt, az előtérben színes gombás-asztalok várják majd a vendégeiket. A vadászcsárdát is átalakítják, felújítják, a padlózatot mozaikokból állítják össze, a pulthoz üveges vitrin kerül. Az újjáalakított vadászcsárda célja a saját készítésű ételek, üdítőitalok forgalmazása lesz, s az autósok, motorosok betérhessenek ide egy feketére. A Tölgyes új vaskerítést, külsőbelső tatarozást kap, s május elsejétől zenés kisvendéglőként működik. Az 1-es üzem sörkerttel bővül, s a konyhát ősszel gépesítik. Két fagyialtos tricikli és két új mozgó, automata szovjet szörpkocsi gondoskodik hűsítőkről, A szálloda bútorzatát is kicserélték: a fővárosból hozattak ízléses bútorokat. Aminek a strandolok örülnek A meleg strand két új medencével bővült: egy 50x25 méteres, korszerű sportmedencével és egy 150 köbméteres köralakú gyermekmedencével. Az új medence jobb vízellátásához már fúrják a harmadik kutat. A fúrással már 500 méteres mélységben járnak, s örvendetes, hogy a kitűnő gyógyvíz tartja hőfokát. A meleg strandon III. osztályú kisvendéglő működik majd, valamint tej- és sörpavillon, presszógép. A strandon mindenféle fürdőcikket is árusítanak. Az építőipari dolgozók vállalást tettek, mely szerint a dolgozók ünnepének, május 1-nek a tiszteletére, az ünnepnapra átadják az új, végleges, 2500 férőhelyes, korszerű kabinházat is. A hideg strand is tovább működik. A kádfürdő helyiségeit is újjáfestették, higénikusabbá tették. Minden kádat kézizuhanyozóval láttak el, a folyosóra pedig fénycsöveket szereltek. Érdekes újítás, hogy a fürdőzőket a villamos indulásáról tíz perccel az indulás előtt villanycsengő tájékoztatja. A közlekedés megjavítása érdekében javasoljuk az AK0V-nek, hogy rendszeres autóbuszjárattal, a MÁV-nak pedig, hogy több kocsival vegyen részt a sóstói forgalomban. Azt azonban feltétlenül szükségesnek tártjuk, hogy az AKÖV szombati és vasárnapi kisegítő járatokat is állítson forgalomba. Nyíregyháza, gyönyörű fürdője készül a kapunyitásra... gy- i. gyJárásszerte eredményes a berceliek kezdeményezése: a minden háztájiból egy hízott sertés mozgalom Csupán néhány napja látott napvilágot a tiszaberceliek kezdeményezése, máris eredményekről számolhatunk be. A felhívást, melynek lényege az, hogy minden tsz-tag a háztáji gazdaságában hizlaljon sertést szerződésre, Vasárnapig tizenegy községben vitatták meg tanács vb. és tanácsüléseken. örvendetes, hogy a kezdeményezők a tanácstagok, s úgy látszik, a munkában is jó szolgálatot tehetnek a tanácsok, ha feAz üzletek ünnepi nyitvatartási rendje A húsvéti, illetve április 4-i ünnepi nyitvatartási idő a kereskedelmi boltok részére Nyíregyházán ÁPRILIS 1-ÉN a fűsaer-étólmi- szer, tej és húsboltok szombati nyitvatartási rend szerint, az Élelmiszer Kisker Vállalat Szabadság téri 1-es és Vöröshadsereg utcai 50-es, Gorkij téri 7-es és a 73-as kenyérszakboltja 20 óráig tart nyitva. Az iparcikk beütök közül 18 óráig vannak nyitva: az Állami Áruház, valamint az Iparcikk Kisker Vállalatnak egy. férfi, női és gyermekkonfekció boltja, cipő, gyermekcipő, textiles boltja, Anyák boltja, kötött-divat boltja és egy rádió, és egy vasboltja. naik. Nagyobb községekben a helyi tanács a szövetkezettel egyetértésben a szükségletnek megfelelően rendelkezik a boltok nyit- vatartásáróL VENDÉGLÁTÓIPARI EGYSÉGEK ÁPRILIS 2-ÁN, 3-ÁN és 4-ÉN A VASÁRNAPI SZOKÁSOS RIÓDON TARTANAK NYITVA. Április 4-én élelmiszer és iparcikk üzleteket és piacokat zárva kell tartani. A vendéglátóipari egységeket, édesség és dohányboltokat a vasárnap szo- ltásos időben kell nyitvatartani. Szabolcs-Ssatmár megye tanácsának végrehajtó bizottsága, kereskedelmi osztálya. lelősségteljesen végzik mui- 'kájukat. Ezt bizonyítják a nagyhalásziak is. Itt a vb. és a tanácsülés tárgyalta meg a berceliek kezdeményezését, s azonnal akadtak követői. Eddig a község lakossága 302 hízott sertésre kötött szerződést. Vállalták, hogy a tervben meghatározott 1000 darab hízott sertést leszerződik, tervüket teljesítik. Jó példával járt elől Nagy József tanácselnök, aki egy sertésre, láppal Mihály az Aranykalász Tsz. elnöke aki kettőre, B. Ónodi Gábor tanácstag kettőre és Kaponyás Bertalan aki egy sertésre kötött szerződést. E mellett valamennyien vállalták azt is, hogy tanácskörzetükben beszélnek a dolgozó parasztokkal, hogy minél többen megkössék a szerződést a hízott sertésre. Egy hónapja kezdték meg a termelést a vállalat reptéri új telephelyén, ahol gyermek- és férficipőket gyártanak. Sok korszerű gép segíti a dolgozók munkáját. A legjobb cipészek is megcsodálták a cipőtalpvarrú gépet, mikor üzembe állították. Kézzel egy dolgozó legfeljebb 5—6 pár cipó talpalását tudja egy műszak alatt elvégezni. A géppel egy munkás háromszáz párat teljesít. (Hammel József felvétele.) a magyar közlöny igei. március 28-i számában megjelent a magyar forradalmi munkásparaszt kormány 1008/1961. számú határozata, a gyermekintézményekkel (óvodák, bölcsődék, napközi otthonok) és a munkásszállásokon történő elhelyezésekkel, térítési díjakkal kapcsolatos egyes kérdések rendezéséről. Különösen dicséretes munkát végez Nagy György, aki négy sertésre kötött szerződést s emellett kiváló munkát végzett körzetében is. Üjfehértón hasonlóan a tanácsülésen tárgyalták meg a felhívást, ahol Hegedűs Lajos tanácstag 3-ra, Majoros József ötre, Molnár János pedig négy hízott sertésre kötöttek szerződést. A tanácstagok felvilágosító munkával segítik elő, hogy körzetükben minél többen hizlaljanak szerződésre sertést a háztáji gazdaságokban. ÁPRILIS 2-ÁN MINDEN BOLT ZÁRVA LESZ. ÁPRILIS 3-ÁN: *—11 óráig nyitva tártainak: a téri 1-es, Vöröshad- aereg úti 50-es, Gorkij téri 7-es, a 73-as kenyérszakbolt, Guszev telepi 21-es, Dózsa György úti 19-es, Moszkva utcai 64-es, Zsdá- nov utcai 17-es, Árpád utcai 31-es, Toldi utcai 52-es, Csályi utcai 60-as, Kossuth téri 10-es Édességbolt, valamint a sütőipari elárusító helyek és a 25-ös, 29-es, 41-es, 90-es, 55-ös és 66-os számú tej boltok. 7—10 óráig tartanak nyitva a következő húsboltok: Dózsa György utcai 30-as, Vöröshadsereg útján a 15-ös, i Szabadság téren a 83-as és a Rákóczi úton a 84-es. Az illat- .szerboltok 8—12 óráig tartanak nyitva, a Csemege Áruház pedig 8—11 óráig. ÁPRILIS 4-ÉN MINDEN BOLT ZÁRVA. Vidéken járási székhelyeken április 1-én az élelmiszerboltok a szombati asftkäsoß nyitvatartás szerint, iparcikk boltok közül 18 óráig egy-egy vegyesruházati, konfekció, cipő, kötött-divat boltot nyitva kell tartani. Záhonyban élelmiszeripari boltok szombati nyit- vaiartás szerint, míg az állami ruházati bolt 18 óráig árusít. ÁPRILIS 2-ÁN MINDEN BOLT ZÁRVA. 3-án, hétfőn a járási székhelyeken nyitva kell tartaná hót fűszer-élelmiszer, illatszer tej és húsholtot. Az élelmiszer boltok reggel 8—10-ig, az illatszer boltok 8—11 óráig árusí tags*«*1 — Mi van a kövér Kováccsal? A nyíregyháxi sssínháx műsora A nyíregyházi színház legközelebbi műsora — amint arról lapunk vasárnapi számában már hírt adtunk — á Furfangosok utazási bajnoksága lesz április másodikén, vasárnap. Darvas József Hajnali tűz című háromfelvonásos színművét negyedikén, kedden este hét órai kezdettel adják elő az Állami Déryné Színház művészei. Ezt követően a Debreceni Csokonai Színház művészéi négy előadást tartanak a Pesti emberek-ből. Az elsőre ötödikén kerül sor. Ezen az előadáson a Madách-bérlet érvényes. Tizedikén, hétfőn délután négy órakor ifjúsági előadás lesz, este nyolc órai kezdettel pedig felnőtt. A negyedik előadásra 12-én, szerdán este hét órai kezdettel kerül sor. Tóth Miklós Nem olyan világot élünk című vígjátékát tizenötödikén adják elő az Állami Déryné Színház művészei. Hervé Nebántsvirág című operettjét az eddigi sikeres előadások után közkívánatra 17-én újra bemutatja a Miskolci Nemzeti Színház. A Magyar Rádió Tánczenekarának tapsolhat majd a közönség 24-én az Országos Rendező Iroda által rendezett előadáson. A hónap utolsó előadását a Debreceni Csokonai Színház tartja Nyíregyházán Gribojedov Az ész bajjal jár című darabjából. Kétszázhatvan sötél- kékruhás fiú és leány töltötte meg kedden délután a nyíregyházi B. M. klub nagytermét, A B. M. Szabólcs-Szat- már Megyei Főlcapi- tánysága, a városi és megyei KISZ bizottság közös rendezésében ünnepélyes keretek között osztották ki a jelenlévő tizenhatodik életévükbe lépett Kölcsey Gimnázium és a 110-es Iparitanuló Intézet tanulóinak a személyi igazolványokat. Kis kultúrműsorral kezdődött az ünnepség, majd a beszédek elhangzása után sor került a fiatalok által oly régen várt pillanatra, az igazolvány átvételére. Ok már a felszabadulás után születtek, nem isTizen hatévesek merik csak az iskolából, vagy szüleik elbeszéléséből a háború borzalmait. Czakó István elvtárs, a megyei KISZ- bizottság munkatársa beszédében felelevenítette ezeket az időket, s most, hogy ők is megkapták állampolgárságuk hivatalos dokumentumát, — a „felnőttek” sorába kerültek, Bodolitzky Marika nagy zavarban volt, amikor átvette igazolványát. -— Azt sent tudtam, merre menjek fel a színpadra, pedig már százszor elgondoltam, hogy miképp fogom átvenni a személyi igazolványt. Ifivezetö vagyok az Üttörőházban, s úgy érzem, zsebemben a bordó könyvvel, már felnőttként vezethetem az úttörőket. Gégéig Béla is átlépte gyerekkorának határát. Iparitanuló, mezőgazdasági gépszerelő szakos, a kollégiumban lakik. — Hogy minek örülök legjobban? Én nem is tudom, talán annak, hogy most már nézhetem a TV felnőtt műsorát. Ugyanis eddig elküldték a tanárok a készüléktől,. de most már személyazonossági igazolványom birtokában nem less erre módjuk. A társadalmi munkában és tanulásban élenjáró diákoknak ünnepélyes keretek között, a színpadon adták át az állampolgárságukat dokumentáló iratot. A fiúk és a lányok hívásra mentek ki a dobogóhoz. .. — Mi az, a Zsuzsit is kihívják? — Épp ma dacizott be! — hallottam egy ifjú hangját a hátam mögött. — Hát te ezt honnan tudod, hisz nem voltál ott? — kérdezte hitetlenkedve szomszédja. — Ja kérlek, ez a jóltájékozottság, na meg nem is csúnya... S hogy én folytassam a megszakított mondatot... hisz már tizenhatévesek. .. kovácsi „Építési nap“ Baktalórántházán Hétfőn járási „Építési napot ’ rendeztek a baktalóránitházi járási művelődési házban. A környező községekből több mint szán építkezni szándékozó, kisiparos, ktsz és tsz építési brigádvezető vett részt. A jelenlévők kedvezően fogadták, hogy az elmúlt évek alatt általában építkezési kedv jellemezte a járás dolgozóit. 1957 óta több mint 300, többségében modern, kétszobás, tömblakás épült, mindenekelőtt Nyír- madán, ahol két új utca létesült. Az „Építési nap” résztvevői kimerítő tájékoztatást kaptak a házhely-juttatások, építkezési engedélyek beszerzésének, a tervezésnek, a kivitelezésnek problémáiról és az OTP családiház építési kölcsön akciójáról. Ismeretes, hogy a tiaenötéves lakásfejlesatési program kereteben 400 000 osífládi házat keil felépíteni magánerőiből. A múltban o járásban is komoly gondot okozott és hátráltatta a családi- ház építést az anyaghiány. Ez a helyzet most megváltozik és építkezési engedély birtokában minden építkező megvásárolhatja a szükséges anyagokat • TÜZÉP telepeken. Sőt! A TÜZÉP dolgozói otthonaikban keresik fel az építkezőket és szerződéseket kötnek velük, hogy az építkezések zavartalan lebonyolítását ne akadályozza átmenetileg sem anyaghiány. Sok építeni szándékozót hogy a kisiparosok csak meghatározott fesztávolságú épületeket húzhatnak fél. Aggodalom* azonban nincsen ok. A Baktaló- rántházi és Ófehértói Vegye* Ktsz, vak mint hét termelőszövetkezeti építési brigád gondoskodik, hogy kivi telezőkben *e kegyein hiány. (Pefer) a
