Kelet-Magyarország, 1960. november (20. évfolyam, 258-282. szám)
1960-11-02 / 259. szám
XVII. ÉVFOLYAM, 259. SZÁM Ára 50 fillér I960. NOVEMBER 2, SZERDA Több mezőgazdasági árui a népgazdasága akl A termelőszövetkezetek szervezésében elért nagy sikerek után ez év februárjában az MSZMP Központi Bizottsága határozatában feladatul tűzte ki: a megszilárdítás munkájának azt kell eredményeznie, hegy a mezőgazdaság össztermelése 4,9 százalékkal, az árutermelés pedig 8,9 százalékkal növekedjék. A határozat hangsúlyozza a saját erőforrások kihasználását, de emellett a többtermelés érdekében számos állami támogatást is biztosított. Ilyen mérvű gépesítés még a magyar mezőgazdaságban soha nem volt, mint az idén. A legmodernebb gépek ezrei jöttek be külföldről — elsősorban a Szovjetunióból. Az SzK—3-as kombájnokat, mint legjobb segítőtársukat emlegetik a szövetkezeti parasztok. Nagy erőfeszítések árán államunk olyan mennyiségű műtrágyát biztosított a szövetkezeti gazdáknak, amire néhány évvel ezelőtt gondolni sem mertünk. Megyénkben tavasz- szal a burgonya, a kukorica alá, most ősszel a rozs alá a szokásos mennyiségen felül több száz vagonnal kaptak műtrágyát a termelők. A baráti államoktól sem kapjuk ingyen a gépeket, a kapitalista államoktól pedig rövid lejárattal, elsősorban ez évi mező- gazdasági termékért, élelmiszerért kaptuk a műtrágyát. A termelés befejeződött, a betakarítás, az áruértékesítés ideje van. A több áru értékesítésének feltétele a magasabb terméshozam, de az a termelőszövetkezet. amelyik jól termel és rosszul értékesít, egyáltalán nem végez dicséretes munkát. Hasonlóképpen az egyénileg dolgozó parasztok, akik élvezik a szerződéses termelés biztonságát, a villanyt, az árubőséget — állami áron! — a gyermekek magasabb iskoláztatását fillérekért, vagy sokszor ösztöndíjjal, azzal még nem tesznek eleget az állam iránti hazafias kötelességüknek, ha csak a termelésben iparkodnak és az árut pedig tartalékolják, vagy feketepiacra viszik. A mezőgazdaságban a kedvezőtlen időjárás ellenére is él- értük a kitűzött célokat. Almából termett kevesebb, mint a múlt évben és néhány községben a kapásokban esett kár a nagy esőzések miatt. Az esőzés viszont sokkal több hasznot hozott megyei szinten, mint kárt. mert . takarrr.ám - hói, kukoricából, silékukor'-cá- ból — ahol jól birkóztak meg a növényápolással, betakarítással — rekordtermést értek el. A gabona és a burgonya is a közepesnél jobb terméssel fizetett. A gabonafelvásárlás zömén túl vagyunk és elmondhatjuk, hogy a termelőszövetkezeti községek sikerrel vizsgáztak. Kisebb területről több gabonát értékesítettek, mint az egyénileg dolgozó parasztok a nagyobb területről. A mátészalkai szövetkezeti járás 122 százalékra, r a tiszalöki ugyancsak szövetkezeti járás 11 a* százalékra teljesítette gabonaeladási tervéi. A felvásárlás nagy munkája azonban a negyedik negyedévre esik, most takarítják be a kapásokat, most szüretelték az almát, a sertésen baromfihizlalás zöme is erre az időszakra esik. Számos termelőszövetkezet kapott a tavaszon kukoricaszállítási szerződésre külön műtrágyát. Már több szövetkezettől érkezett olyan kérelem, hogy a szerződött mennyiséget csökkentsék, illetve ne kelljen ezen az őszön teljesíteni. Helytelen dolog! A tavasszal megkapott műtrágyát államunk külföldről hozta be, most az ezért betervezett kukoricát újra külföldről hozzuk be? Hová vezetne ez?! Sok helyen a premizálásra hivatkoznak, meg a munkaegységre kiosztandó mennyiségre. A háztáji földeken igen jó kukoricatermés van mindenütt, a tagság nagyrésze úgyis eladná a szövetkezettől kapott kukoricát. Érdemes azon gondolkozni, aho- gyjan a nyíregyházi Dózsa Termelőszövetkezetben csinálják: a permizálást alkalmazzák, de a tagok beleegyezésével pénzben fizetik ki, a kukoricát pedig közösen értékesítik, illetve sertést hizlalnak vele. A szövetkezetek egy részében a tervezett férőhelyet nem tudták időre elkészíteni, vagy a süldőt nem vásárolták fel, tehát kevesebb hízót adnak el darabszámra, mint tervezték. A helyzetükön ezek a szövetkezetek is javíthatnak. A sertéseket ne adják el 110— 120 kilogrammos súllyal, hanem hizlalják ki 150—160 kilóra. Ezzel olyan eredményt érnek el — egyéb előnyök mellett —. mintha 100 sertés helyett 125 darabot fogtak volna hízóba. Egy kicsit jobb gondozással, szakszerűbb takarmányozással majdcsak minden szövetkezetben 2—3 literrel, egészen rövid időn belül lehetne emelni a tejhozamot, ötven tehénnél ez már napi 100 liter árutejet jelent. A fűthető baromiiólakban a téli hónapokban is lehet csirkét nevelni. Nincs olyan szövetkezet, ahol a tervek teljesítéséért rr.eg ne lehetne valamit tenni. Az áruból lesz a zárszámadási fi r:nt, de emellett a munkás—paraszt szövetség is azt k-v»!.ja, hegy az eddiginél több árut kapjon a falutól a város, mert a város máris többet adott a falunak. Februárban és rr.fr- ciusban a párt Központi Bizottsága határozatának s>~ tr- tetése idején igen sok vá.la- lás történt. A szövetkezeti kommunisták és partonlrivü- liek is vállalták, hogy a határozatban előírtakat teljesítik és túl is teljesítik. Legszebb partíeladat most ezeket a határozatokat megvizsgáni és ahol hiányosság van, annak megszüntetésére mozgpsitani az egész szövetkezetei. Csikós Balázs Fdldmevesszevetkezet (Melléklet a 4—5. óldalon.) FB-38 tRegény a 2. oldalon.) ☆ Jó pártmunka-\agjecsedcn (Cikk a 3. oldalon.) Ma már Tiszacsécsén, Móricz Zsigmond szülőfalujában is sokaknak jár az újság. Sót: Horváth Józsefnc kézbesítő a levelek, újságok és folyóiratok átadása közben a totó- és lottó- szelvényeket is nagy buzgalommal kínálja. A képen: Gyulai Gáspár tanácstitkár válogat a „nyerő” szelvények között. (Foto: Hammel József.) November 7-re készülődnek Záhonyban Több, mint 100 vasutas dolgozó vett részt a Záhonyban megtartott termelési értekezleten, ahol a negyedik negyedév további feladatait és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulójának méltó megünneplését beszélték meg. Elhatározták, hogy november 1-től 7-ig ünnepi műszakot tartanak. Az átrakómunkások, a forgalmisták, a műhely dolgozói a korábban elért munkasikereket túlszárnyaló eredményekért versenyeznek. November 7-én Békevonatot indítanak Záhonyból Miskolcra. Az ünnepi műszakban kitűnő fiatalok „viszik” a tehervonatot, az ipari nyersanyagokkal rakott szerelvényt a borsodi gyáraknak. A vonatot jól leterhelve, a menetidő lerövidítésével akarják célba juttatni. A vasutas fiatalok felajánlották, hogy munkaidő után. délutánonként összesen 30 tonna ócskavasat gyűjtenek össze. Ünnepséget rendeznek november 6-án, ahol jutalmakat és kitüntetéseket osztanak ki. Este a kultúrházban kultúrműsor és utána táncmulatság lesz. 15 millió forint gvárfej lesztésre y í r bojgi d á n t ba n Egyre nagyobb tervet kell tel*« jesítenie a Nyírbogdónyi Kőolaj-* ipari Vállalatnak. Ehhez a jobb feltételeket is biztosítják a dolgozóknak. Már működik az új sótalanító üzem, melyet 10 millió forintból építettek és rendeztete be. Nagy szükségük volt erre aa új üzemrészre a gyárban, mert aa import sóolaj feldolgozását segíti. Ebben az évben is sok pénz* költenek gyárlejlcsztésrc. Nemrég döntötték le a régi, a követelménynek már meg nem felelő gyárkéményt, s az új, 70 méteres gyárkémény építésénél már 30 méternél tartanak. Ügy tervezik* hogy november végére végeznek a kéményépítéssel. 1960-b'*n ötmillió forintot fordítanak beruházásokra és 10 milliót felújításokra. Impozáns építkezés folyik Fehérgyarmaton. A korszerű kórház közel 50 millió forint beruházással épül. tFoto: Hammel József.) Megjött o posta
