Kelet-Magyarország, 1960. november (20. évfolyam, 258-282. szám)
1960-11-27 / 280. szám
MAI NAPLÓ I960, november 27, vasárnap. Névnap: VIRGIL. Hétfőn: STEFÁNIA. A NAP ESEMÉNYE: 1907. novemberének második felében országszerte tiltakozó nagygyűléseket tartottak a munkások, az Ausztriával kötött megegyezés 10 évre történő me^’iosz- szabbítása ellen. A hétfői nap eseményei: 140 éve, 1820-ban született Engels Frigyes. 1885. november 28-an, hetvenöt éve született Liviu Rcbreanu román író. ★ BÖKI KARTÁRS Majdnem elharapta a nyelvét az 53-as AKÖV darabárus telepén. Ugyanis gépkocsin ülve mentek a telep udvarán, s egy félméteresnél is mélyebb koty- tyanó „tréfálta” meg a kocsi utasait. Ha a gépkocsik panaszkodni tudnának, úgy elmondanák, hogy ők meg tengelytöréstől és rugótöréstől tartanak. ic SZÍNHÁZI ANKÉT. Hétfőn délelőtt 10 órai kezdettel Bondi Endre, a Tavaszi rügyek című színdarab rendezője színházi an- kétot tart a József Attila Művelődési Ház bábszínháztermében. ★ A MÓRICZ ZSIGMOND MEGYEI KÖNYVTÁR közli, hogy a már korábban meghirdetett irodalmi pályázat beküldési határideje december 15. ★ A RAKAMAZI SZIKRA TERMELŐSZÖVETKEZETBEN a tehenészek helyett két nő — Kiss Berta és Mosóczki Ferencné — végzi a fejőst. A gondjaikra bízott 21 tehenet fejik igen nagy szakértelemmel. ★ BARÁTI TALÁLKOZÓ. Szovjet katonákkal találkoztak az aranyosapáti általános iskola orosz nyelvszakkörének tagjai. A pajtások virágokkal várták vendégeiket, majd kultúrműsorra] szórakoztatták őket. Többek között orosz nyelven előadtak egy- felvonásos kis színdarabot is, amit orosz könyvükből „írtak színpadra”. ★ „KÍVÁNCSIAK KLUBJA”. A penészleki KISZ-szervezet minden pénteken este klubfoglalkozást tart, ahol a tagok igen sokrétű kérdéseket vetnek fel. Érdeklődnek például a babonával kapcsolatos dolgokról, az űrhajózás problémáiról, szociális, kulturális és politikai kérdésekről. Kérdéseikre minden alkalommal kielégítő választ kapnak. KÉPKIÁLLÍTÁSSAL egybekötött filmvetítést rendezett a KÖJÁLL az elmúlt napokban Kölesén, a járványos megbetegedések megelőzéséről, s azok kórokozóiról. A filmvetítés és kiállítás iránt igen nagy volt az érdeklődés. ★ BÁBSZÍNHÁZ. A József Attila Művelődési Ház Mesekert bábszínháza ma délelőtt 10 órai kezdettel A bíbor színű virág című mesejátékot mutatja be a művelődési ház bábszínháztermében. Lottótájékoztató A 48 játékhéten 4 067 813 lottószelvény érkezett a Sportfogadási és Lottóigazgatóságra. Ötös találatot' senki sem ért el. Négyes találatot 29 szelvényen értek el, amelyekre egyenként 105 202 forintot fizetnek. A háromtalála- tos szelvények száma 3081, nyereményük 495 forint. Kéttalálatos szelvény 97 695 volt, ezekre 15,60 forintot fizetnek. Az enyhe idő tovább t»rt Várható időjárás vásár nap estig: enyhe idő, változó felhőzet. Többhelyen kisebb eső. Főleg délen és keleten reggeli, délelőtti köd. Élénkebb nyugati, észak- nyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 8—12 fok között. ALBÁNIÁI MOZAIKOK. A NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ MŰSORA Vasárnap: Ajándékműsor a nagykállói Vörös Zászló, a rohodi, Üj Élet, a nádudvari Vörös Csillag, a jármi Alkotmány és a buji Táncsics termelőszövetkezeteknek. — Ti- szaparti randevú. Vidám zenés összeállítás. Hétfő: Keletmagyarországi Krónika. — Szórakoztató muzsika. — Sporthíradó. — Szív küldi szívnek szívesen. 1944. november 29-én szabadult fel Albánia. 1. Magyarból elégtelen Nuk di scsip annyit jelent: nem tudok albánul. Ez az első mondat, amit megtanultam Albániában és lépten- nyomon dicsekedtem is vele A Dájti Hotel kupolája alatt azonban rajtavesztettem. Sorra mutatták be az albán házigazdákat, haj- longás, kézszorítás után az egyik albán megverégeti a vállam, cinkosan a szemembe néz és magyarul azt mondja: — Hogy vagy ? — Nuk di scsip! — vágom rá tüzes albánsággal és , magasra csap a hahota, így vizsgáztam elégtelenre magyar nyelvből ezer kilométerekre távol. 2. Kis íüldrajz és történelem Mielőtt rálépünk egy külföldi ország földjére, illő megismerni dióhéjban: milyen égtájon élnek lakói, mi a történetük. Különösen az albánok, akikről ma már a korábbinál többet, de még mindig keveset tudunk. Pedig nincsenek túl messze. A Balkán-félsziget délkeleti részén fekszik országuk Jugoszlávia, Görögország és az Adriai-tenger határolja. Belgium után Európa egyik legkisebb állama. Népe nyílt, közeledő, mozgékony, vidám és tehetséges déli nép. Megsárgult romantikus könyvek' szerzői vérbosszúról, ketrecét szétrágó bosz- szúállóról tálaltak, — illetve találtak ki — meséket rég a magyar közönségnek, hegy5 öszvérről, amely bekötött szemmel viszi hátán alvó utasát a nyaktörő hegyVállalatok főkönyvelői figyelem! Budapesti és vidéki telepeinken a vasbegyűjtés mellett különféle haszonanyagot veszünk és értékesítünk. Haszonvas árat térítünk anyagnemenként (lemez, rúd, idomvas stb.) külön-külön válogatott, szakszerűen tárolt vasféleségekért. Haszonvasanyagokat az új anyag áránál 25 százalékkal olcsóbban árusítjuk, tehát megtakarítás érhető el, ha az új anyagokat haszonvassal helyettesítik. KAPHATÓK: Idomanyagok — Lemezek — Csövek — Sínek. TELEPÜNK: Nyíregyháza, Eletó-dűlő. — Telefon: 39—72. és budapesti telepeinken is. Budapest, VI. Benczúr utca 11. Telefon: 425—799. i (3841) MO ZIK műsora BÉKE MOZI: Magasabb elv. Magyarul beszélő csehszlovák fűm. Előadások kezdete: fél 5, fél 7, fél 9 órakor. DÓZSA MOZI: A kicsi. Történet két fiatal szerelméről. Színes : bolgár film. Előadások Kezdete: 4. 6 és 8 órakor, GORKIJ MOZI: A sztyeppék csendjében. Új, magyarul beszélő szovjet film. Előadások kezdete: 4. 6 ás 8'órakor. VIÖHICZ ZSIGMOND MŰVEL >IiÉSl HÄZ: Rászedett udvarlók. Vidám bonyodalmak két kislány és egy klubterem között. NDK film. •" Előadások kezdett: fél 6 es fél 8 órakor. gerincen. Aki járja a kis ország tájait, talál másat is, ami jellemzőbb Albániára. Mindenütt a múlt nyoma. A legrégibb emlékeket a Tirana melletti Dájtiban találták. A legújabban előkerült régiségek sokmindent elárulnak az albánok őseiről az ilyr cs trák népről, már bronzkori tárgyak életjelt adnak róluk. A görögökkel, rómaiakkal kereskedő népek számos emlékét őrzi a duréssi múzeum. Régi sírokban könnykely- hekre bukkantak, melyet a hozzátartozók sírtak tele és helyeztek el a halott mellett. Magyar érmék, pénzek is vannak a múzeumban a későbbi időkből, mikor a törököt üldöző magyar seregek a Balkánt járták. A gazdag kultúrájú földet a törökök változtatták sivárrá, ötszáz évig hadakoztak ellenük az albánok. Később olasz tőkések és albán földbirtokosok vadászmezejévé vált az ország, 1939-ben partra- szállt az olasz hajóhad, Achmed Zogu albán király magyar feleségével, Apponyi grófnővel, no meg — ahogy a nép tudja — 25 láda arannyal elhagyta Albániát... 3. Gulyás és lakról A lakról nemzeti eledel, tészta sajttal, hússal, zöldséggel, hagymával, tökkel töltve. Kóstolgatjuk, dicsérgetjük illedelmesen, mire roskadásig megrakják az asztalt. Szomszédom beleharap a feltálalt olajbogyóba is, jó képet vág hozzá, kínál, megkrsto.om, válaszolni már nem tudok, keserű, savanyú, fanyar, csak tomTnmiTfmrmrmTnfUTTf KABÁT KABÁT KÁBÍT KABÁT 87,50 tői minden méretben és minőségben kapható a B A Vnál. Nyíregyháza, Széchenyi u. 1. (4004) vábbnyújtom a tálat a maö*s roknak, mosolyogva... Banánt pakolnak az asztalra» mellé.-, őszibarackot. ízlelgetjük jobb-e az albán barack, mint á mienk. Közben arról beszélgetünk, ilyenkor télen a déli részeken partközeiébe merészkednek a cápák; Merészkedünk megborzongni. Egyik úritár* sa.n palinxaB üveget szorongat a zsebében, barack volt a tartalma ide jövet, most már keserű tengervíz kéklik tenne,, viszi mutatóba a feleségének, ne mondja, hogy nem látta a tengert) Nyakig va&j unk már az albán ételekkel, mikor nyílik az ajtó; ismerős illat üti meg orrunkat: gulyás, igazi magyar gulyás, utána hozzák a palacsinta^ M> leptük meg magunkat, mi csináltuk, hogy egy kicsit otthon érezzük magunkat, vagy talán, hogy hűek maradjunk önmagunkhoz. 4. A hegyek lelkeiuek A hegyi virágok, a fák is tüzeltek nálunk — mondja az egyik albán munkás, egykori partizán. Kis makett örökíti meg a házikót, melyben 1941. november 8-án megalakult az Albán Kommunista Párt. Bátor tagjai vezették a haza felszabadítását, a partizáncsapatokat. 1944-ben már 70 ezer partizán kezében van fegyver, a Szovjetunió segítésével felszabadul az ország, sőt két albán hadosztály Visegrádig (Jugoszláviában) űzi a németeket, 1944. november 29 a szabadság napja. Üj honfoglalás, mocsarak le- csapolása, városok építése, majdcsak a középkorból az atomkorba lépés jelzi a felszabadulás Utáni éveket. És az albán munkások, parasztok felépítették az első ötéves tervben a 150 gyárat, a tiranai egyetemet, két vízierőművet, közös művelés alá fogták a földet. 1956-ban a III. pártkongresz- szuson kimondták: meg kell nyitni a tengerpartot a külföld számára is, szállodasorokat, üdülőket kell építeni. Mindez egymásután valósul meg, gazdagodik az ország, eljut a film, az orvos a kis hegyi falvakba is, eljut a televízió az albán munkás otthonába. — Kis nép is lehet nagy ... ' — így mondta az egykori partizán. Igaza van. Páll-Géza KELETMAGYARORSZAG 9 A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja, felelős szerkesztő* Bálim Lajos* Kiadja; a Keietmagyarország Lap* kiadó Vállalat. Felelős kiadó: f arkas PaL Szerkesztőség- Nyíregyháza. Sattlin tér 21. Tel- 18-70. 10-71; lß-72. Kiadóhivatal: Nyíregyháza., Zsclánov u. L Tel: 30-00. Kéziratot nem őrzíink meg, és nem adunk vissza. Terjeszti a Magyar Poata. kióftze t- hető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. bzaboics-Szatmár megyei Nyomda- | ipari Vállalat; Nyíregyháza, Dózsa GySrgy u. a. 10
