Kelet-Magyarország, 1960. szeptember (20. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-11 / 215. szám
MAI 1 Vhtí * • _ jt NAPLÓ Névnap: TEODÓRA. Hétfőn: MARIA. A NAP ESEMÉNYEI: IMS. szeptember 11-én budapesti munkásgyúlésck munkásvédelmi törvényeket követelnek. Az első Internationale III. kongresszusának utolsó munkanapja Brüsszelben (1868). 75 éve született David Herbert Lawrence angol író. A HÉTFŐI NAP ESEMÉNYE. 1660. szeptember 12-én meghalt Jacob Cats holland népi költő. ★ BÖKI KARTÄRS határozottan érdeklődik o bak- talóránthdzi, Kossuth utcai szabóknál, miért magasabb alkal- mankint a tarifa? Ennekelőtte egy öltöny vasalásáért 15 forintot kértek, legutóbb egy gyűröttnél: éppen nem mondható b'-'lon öltöny és nadrág vasalóidért 60 forintot jelöltek meg. Valamelyik nem pászol; de melyik? KLUBESTEKET rendez ez évben havonta egy-egy alkalommal a nőtanács a TIT-tel és a zeneiskolával karöltve Nyíregyházán az asszonyoknak. A klubesteken rendszeres zenei ismeretterjesztést tartanak, hangszerszólók, énekszámok és hanglemezek il- , lusztrálásával. A zenei előadások a népdaltól a modern zenéig áttekintő képet nyújtanak majd. Egy-egy alkalommal kisebb képzőművészeti kiállítást, és a megyei írók részvételével irodalmi esteket is közbeiktatnak. KÉTNAPOS gyümölcstermelési ankét lesz október első hetében 1 Nyíregyházán. Az ankéton szak- erqberek, termelőszövetkezeti elnökök gyümölcs termelési brigád vezetők vesznek részt. A program szerint előadásokat hallgatnak 1 meg és tapasztalatcsere-látogatást tesznek termelőszövetkezetben és kísérleti gazdaságban. A BÖKÖNYI Új Élet Termelőszövetkezet fűrészüzemét ez évben állították be, több mint 8 ezer forintos költséggel. Az üzem a költségeket már „behozta”. A TÉLI BURGONYAELLÁTÁS fedezésére a megyei termelösző- ;vetkezetek 14 000 kát. holdra kötöttek termelési szerződést. Az egyéni termelők 2000 vagon Gül- babára. az állami gazdaságok 730 vagon burgonyára szerződtek le.! NAGY VOLT A MULASZTÁS,, lemorzsolódás százaléka a nyír- j niad a i iskolában. A tanács tag- jai nemrég határozatot hoztak ! hogy ebben az évben minden ta- | nácstag saját körzetében, felvilá gosító munkával járul hozzá a mulasztás, lemorzsolódás csők-! köntöséhez. KOSÁRLABDA: A 9—12. helyért folyó kosárlabda körmérkőzés eredményei alapján: 9. Magyarország, 10. Franciaország, 11. Fülöp-szige- tek, 22. Mexikó. ★ ß Szombaton eldőlt az olimpiai aranyérem sorsa az utolsó sportlövőszámban is. Ezúttal a kisöbű sportpuska fekvő test- helyzetű versenyének döntőjére került sor. A legjobban a német Kohnke szerepelt. A magyar versenyzők a vártnál gyengébb teljesítményt nyújtottak, s Dosz- tály a 21, Simkó pedig a 30. helyen végzett. A kisöbű sportpuska fakvő- testhelyzetű versenyben olimpiai bajnok: P. Kohnke (Németország) 590 kör, 2. Hill (Egyesült Államok) 589 kör, 3. Forcella (Venezuela) 587 kör, 4. Boriszov (Szovjetunió) 586 kör, 5 Sinnen (Anglia) 586 kör, 6. Inokuma (Japán) 586 kör, 21. Dosztály (Magyarország) 580 kör, 30. Simkó (Magyarország) 578 kör. VIVAS A kardcsapat elődöntők során először a Lengyelország—Egyesült Államok találkozó fejeződött be. A Lengyelek 9:3 arányban győztek és bejutottak a döntőbe. A kardcsapat másik elődöntő mérkőzésén Magyarország, Olaszország csapata ellen lépett pástra, s 9:6 arányú győzelmet adatott. Ezzel a magyarok a döntő részvevői lettek, amelyben Lengyelország csapata az ellenfél az aranyéremért folyó küzdelemben. A római olimpiáról jelentjük Bronzérmet nyert a magyar olimpiai labdarúgó válogatott Magyarország—Olaszország 2 :1 (1:0) Róma, (MTI): Az olimpiai játékok labdarúgó tornájának küzdelmei során pénteken este a Fiaminio stadionban került sor a 3., 4. helyet eldöntő magyar- olasz mérkőzésre. A magyar csapat ezúttal jobban játszott, mint legutóbb és nagy küzdelemben, de a játék képe alapján megérdemelten győzött s ezzel bronzérmet nyert. Magyarország: Török — Dudás, Várhidi, Dalnoki — Soly- mosi, Kovács III. — Sátori, Gö- röcs, Albert, Orosz, Dunai. Olaszország: Alfieri — Burgnich, Salvadoré, Trobbi — Trum- bufi, Trapattoni — Cella, Rivera, Tomeazzi, Bulgarelli, Rossano. A lassúnak bizonyuló magyar védelem mellett az első percékben az olasz csapat vezetett veszélyes támadásokat. A magyar támadások ezúttal sokkal jobban gördültek, mint legutóbb a dánok elleni mérkőzésen. A 10. percben lábról-lábra szállott a labda, végül Göröcs nagy lövése suhant el a balkapufa mellett. Élvezetes, jó volt a játék, mindkét csapat szépen játszott. Többször kerültek a ka púk veszélybe, de Török és Aliién is jó formáról tett bizonyságot. Az olaszoknál Rivera, a magyaroknál pedig Göröcs volt elemében. Sok magyar támadás viszont elakadt a hibás átadások miatt. A 27. percben Burgarelli ugrott ki a magyar védők köRózsarölgyi as olimpiai dobogón zött, lövése már gólnak látszott, az utolsó pillanatban Török ökléről a kapu fölé vágódott a labda. Az olaszok voltak a többet kezdeményezők. Különösen belsőhármasuk „kevert” sokat, de nagyszerűen változtatta helyét mind az öt csatár. A 30. percben a balszélre keveredett Cella mintegy 25 m-ről hatalmas lövést eresztett meg s a labda a jobbkapufáról és Török kezéről pattant vissza a mezőnybe. A következő pillanat viszont magyar gólt hozott: Sátori tört előre, az alapvonalról küldött beadását az olaszok kifejelték, előbb Albert, majd Göröcs lőtt kapura, de újra visz- szavágódott a labda, végül Orosz elé került, aki nyolc m-ről nem hibázott (1:0). A gyors játékot a játékvezető alig tudta követni. Hol az egyik, hol a másik térfélen pattogott a labda. A 36. percben az olaszok egymásután három szögletet értek e', de ezek eredménytelenek maradtak. A félidő utolsó eseményeként az olaszok egy 11-est vitattak, a játékvezető azonban jól látott... Szünet után viharosan kezdett az olasz csapat. Cella előtt kétszer is nagy helyzet nyílt, de magasan a kapu fölé lőtt. Az 50. percben Tomeazzi lövését védte bravúrosan Török. Egyre izgalmasabbá vált a játék. Az olaszok egyenlítésre törekedtek, állandóan támadtak, a magyarok éppen ezért védekezésre kényszerültek. Az 51. percben Dudás és Burgarelli ment fel egy labdáért s az összecsapás alkalma-* val az olasz játékos megsérült, Állandóan az olaszok rohamoztak. A magyarok kissé visszaestek, a csatársor nem tudta tartani a labdát, s így egyre nagyobb, keményebb munka hárult a hátsó esa- patrészekre. A 60. percben Göröcs labdájáéval Sátori jól futott el, de átadása — mint már jónéhány- szor — nem talált embert. A levegőben lógott az olasz gól, de a védelem egyelőre még állta a rohamokat. A 68. percben ismét Török bravúrját tapsolta meg a közönség. Amellett, hogy az olaszok voltak a többet kezdeményezők, mégis váratlanul a magyarok szereztek újabb gólt Orosz vitte fel ügyesen a latját, Göröcsöt szöktette, aki lefutotta a védelmet, átívelt labdáját Dunai a tétovázó védők mellett a bal alsó sarokba kotorta. A menteni akaró Trabbi még csak beljebb segítette a labdát (2:0). Az olaszok nem adták fel a küzdelmet, s a közönség fergeteges biztatása mellett nagy hajrába kezdtek. Töröknek és a magyar védőknek egymásután kellett tisztázniok. A 86. percben azonban már nem sikerült megakadályozni a hazaiak gólját. Trombus vitte fel a labdát, élesen középre lőtte, Tomeazzi elcsípte és a hálóba vágta (2:1). Az utolsó percek a magyar olimpiai csapat kemény védőmunkájával teltek el, de sikerült tartani az eredményt s így a győzelemmel megszerezték v a harmadik helyet, amely á dobogót jelentette. VILLÁMHÍRÜ! Magyarország kardcsapata a döntőben 9:7 arányban győzött Lengyelország ellen, s ezzel megszerezte az olimpiai bajnoki címet. A harmadik hely az olaszoké lett miután 9:6-ra legyőzték az Egyesült Államokat. Hómai krónika Az 1500 m síkfutás győztesei az emelvényen. Balról jobu.' i Rózsavölgyi, a harmadik helyezett, az ausztrál Elliott, a/, olimpiai bajnok és a második helyezett francia Jazv. A római olimpiai játékokon a szovjet tornásznők sikere még sokkal teljesebb volt, mint négy évvel ezelőtt Melbouerneben. Hat olimpiai szám közül ötöt megnyertek, s csak a csehszlovák Bosakovának sikerült közéjük „furakodnia”. Latinyina és Muratova újból bebizonyította kivételes klasszisát, de kitűnően szerepeltek mellettük a többi szovjet tornászlányok is. A szovjet tornászok mögött a csehszlovákok és románok szerepeltek a legjobban, s helyezéseikkel megerősítették helyüket a világranglistán. A Corriere Dello Sport egyik cikkében igen részletesen foglalkozik a tornászok versenyével. „Akrobaták? Balerinák? — Nem! Tornászok!” — írja a lap. Az azonban szinte lehetetlen, hogy női tornászok ilyen kivételes tudásúak legyenek. A hat szovjet lány olyan gyakorlatokat mutatott be, amelyeket talán nem is lehet túlszárnyalni. A szovjet lányok nemcsak tornászok, hanem valóban balerinák is. A római olimpia után előreláthatólag SQk versenyző búcsút mond a sportnak. Háry és Bragg filmszínész lesz, az utóbbi elsősorban azért, mert senki sem 1 tud nála jobban fáról-fára ug- jrani... Tarzan-szerepeket akarnak rábízni. Consolini visszavonul, Nieder esetleg profibokszoló lesz, Wilma Rudolph pedig férjhezmegy. • A Roma Snort hatalmas címben hozta *7<xn balon reggel: „Oké Európa”. Pénteken ugyanis az európai sportolók ismét óriási fölényben voltak a tengerentúliakkal szemben, akik csak két elsőséget tudtak kivívni. ★ A Corriere Dello Sport megállapítja, hogy az aranyérmekért folyó harcban a sorrend már kialakultnak látszik. A Szovjetunió már olyan előnyre tett szert, amit már szinte képtelenség behozni. A sovjet sportolók mögött az amerikaiak következnek, majd az olaszok, akik már 15 aranyérmet szereztek, majd őket követik a németek.-k Szombaton reggel a kard-csa- csapbajnokság keretében a negyed-döntőket bonyolították le. Magyarország Románia ellen lépett pástra és 9:3 arányú biztos győzelmet aratott. Ezután a lengyel-német találkozó fejeződött be, amelyet a lengyelek nyertek 9:2-re. ★ * Az olimpia szeptember 11-1» utolsó napjának programja: 7 óra: nemzetek nagydija lovaglóversenyének első része, 15 óra: nemzetek nagydíja lovaglóversenyének második része, 17: óra: az olimpiai játékok záróünnepélye. 1»
