Kelet-Magyarország, 1960. augusztus (20. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-19 / 196. szám
Mini' kedves otthoni sarok xvn. évfolyam, 196. szám ü&ra 50 iillér 1960. AUG. 19, PÉNTEK. Üzemi tudósítóink jelentik: Jelentős megtakarítások, gyorsabb ütemű t'aliivillamosífá«, kiváló munka verseny eredmények Alkotmányunk ünnepének tiszteletére a jövő negyedévet adóság nélkül kezdheti”. 4 tettek sora jelzi, hogy üzem ink dolgozói nagy eredmények- itel ünnepük auguszuts 20-át, Alkotmányunk ünnepét. Szorgos hétköznapok, munkában töltött sokezer óra hosszú sora az eredmények mögött; dolgos munkáskezek, amelyek egy-egy téglával mind hozzájárulnak életünk gazdagításához, a jövő szilárd, hatalmas épületének megteremtéséhez. Két és félmillió forint megtakarítás! vállal a dohánygyár Egyszerű szavakkal tudósit Ri- boczi Pál, a nyíregyházi Dohánybeváltó és Fermentáló Vállalat dolgozója: „Vállalást tettünk 1960 második féléves tervének sikeres teljesítésének érdekében. Már nehány napi teljesítés után úgy látjuk, hogy dolgozóink beváltják adott szavukat. Azért bízunk ebben, mert az első féléves tervet, illetve az első félévre tett vállalást összességében túlteljesítettük. Az új vállalás összege közel két és félmillió forint és ez mind megtakarítás! Dohányanyag, fűtőanyag, illetve energia-megtakarítás, műszaki fejlesztés, újítások bevezetése és takarékosság ott és azzal, ahol és amivel csak lehet. Teljesíteni fogjuk!” Nincs mód rá, hogy egyetlen közös összefoglalóban hírt adjunk minden megyei üzem életéről. De mindenütt egyformán szólna a hír: dolgozunk, hogy minden óra kis téglájával szilárdabb legyen mindnyájunk, a szocializmus épülete. Felvételünk a megyénk kisipari termelőszövetkezeteinek termékkiállításán bemutatott gyönyörű bútorokból ösz- szeállitott kombinált szoba egy sarkát örökíti meg. (Hammel József feivetele) fi rendkívüli időjárás rendkívüli erőfeszítéseké! kivan liovTiin birkóznak meg a nehézségekkel a csarodai Vörös Csillag Termelőszövetkezetben? Döntő fölénnyel első a nyíregyházi UTÁSZ Üzletigazgatóság A TITÁSZ nyíregyházi Üzlet- igazgatósága jelenti: „A vállalaton belül folyó munkaverseny keretében három üzletigazgatóság közül döntő fölénnyel a mienk érdemelte ki az első helyezést és az ezzel járó 6 ezer forint pénzjutalmat. Debrecen és Szolnok mögöttünk maradt. A múlt évben a VII. kongresz- szus tiszteletére indult munkaverseny folyamatosan egész évre kiterjed. Ez évben a munkaversenynek új formája is született, a „szocialista brigád” cím elnyeréséért folyó verseny. Mind a kiienc brigádunk részt vesz ebben 142 fővel. A brigádok között egy sincs, amely 115 százalékon alul teljesítene s az élen a Sziklai brigád 139,5 százalékkal vezet, A szép eredmények ellenére a brigádok összevont termelési tanácskozásán mégis úgy határoztak, hogy a „szocialista brigád” címet még egyik brigád sem érdemli meg, mivel a szakmai továbbképzés területén sok tennivaló van. A továbbképzés érdekében a brigádok részére szaklapokat, folyóiratokat rendelünk és a vándorkönyvtár minden brigádhoz eljut a jövőben. Egyik legszebb és legfontosabb feladatunk a falvak villamosítása. Már kigyúlt a fény Tiszacsé- csén, Gyügyén, Milotán és augusztus 20-ra a tervezett október 31-i befejezési határidő helyett az Alkotmány tiszteletére Piricse községben is kigyúl a fény. Villamosítjuk a termelőszövetkezeteket is. Már üzembe van helyezve a vezeték a biri Táncsics Tsz-ben, a nyírkarászi Május 1, a demecseri Dimitrov, az ibrányi Dózsa, a felsősimái Béke őre termelőszövetkezetekben. Kívülük még több tsz is közel áll a bekapcsolásához, csak a belső berendezés hiányos.” „Készülünk az őszi forgalomra“ A nyíregyházi állomásról érkezett a jelentés: „újabb célkitűzésekkel és a célkitűzések teljesítésével járulnak hozzá megyénk nagy eredményeihez. Az Alkotmány ünnepére indult munkaverseny keretében állomásunk dolgozói a személyszállító vonatok menetrendszerinti indítását még pontosabb időre vállaltuk, hasonlóképpen a tehervonatokét. A tehervonatok átlagos termelésének növelését 105 százalékkal szemben 109,1 százalékra teljesítettük, a kocsitartózkodási egységidőt javítva, a teherkocsik 8 szá- szalékkal jobb kihasználását tűztük célul. Tudatában vagyunk annak, hogy a szállítási feladatok az előző évekhez képest egyre növekednek. Első félévi statisztikánk már 8—10 százalékos növekedést bizonyít. Ez a második félévben még csak fokozódni fog. A külföldről érkező áruk forgalma mellett az őszi forgalom is jelentős feladatokat hárít ránk. Nem szavakkal, hanem tettekkel készülünk erre.” ISO élenjáró dolgozó közös vacsorán vesz részt A Ruhagyárból írják: „Vállalatunk augusztus 20. tiszteletére 1-től 30-ig munkaversenyt indított. A munkaverseny célja minőség megjavítása és a terv teljesítése. A szalagok teljesítményét a műszak naponkint értékeli. Ennek tudható be, hogy az 5/a szalag és a 6/b. szalag nagymérvű lemaradását augusztus 20. előtt behozta. Ezeknek a szalagoknak a minősége is jobb, mint a többi szalagoké. A 7/b. szalag nagymérvű lemaradásából ugyan behozni nem tud, azonban lemaradását napról napra csökkenti. A vállalat vezetősége augusztus 20 tiszteletére rendezvényen kívánja megjutalmazni a vállalatnál 10, és 5 évet eltöltött dolgozókat. Ugyanekkor a II. n. évben élenjáró szalag részére is vacsorát rendez a vállalat vezetősége A vacsorán 150 fő vesz részt akik hűséges munkájukért munka után iehér asztal mellett ünnepelnek. A vacsorát megelőzően osztják ki 15 dolgozó részére a kiváló dolgozó oklevelet és 125 dolgozó részére pedig a törzsgárda jelvényt' és oklevelet. Ez a nagyszámú törzsgárda biztosíték arra, hogy a vállalat negyedéves tervét teljesíti és így A csarodai határban 630 hold Kalászos betakarítása jelenti a kenyércsatát, ennyi termény le- aratása, behordása és cséplése az, amivel a rendkívüli időjárással dacolva meg kell birkózniuk a télen szövetkezeti utat választó dolgozó parasztoknak. A felkészülés jó volt, mei-t rá lehet mondani, hogy a község ap- raja-nagyja jelentkezett az aratásra. Olyan középparasztok, akik még soha nem arattak és a községben élő cigányok is resztvettek ebben a nagy munkában. Az erőfeszítések ellenére is késleltette a munkát a sok eső. Amikor a homoki járásokból szabadultak a kombájnok, a csarodaíak nem mondták azt, mint egyes községekben, hogy nincs szükség a kombájnra. Volt olyan nap, vagy órák inkább, amikor hat kombájn is dolgozott a szövetkezetnek. így sikerült elérniük, hogy náluk már kétezer mázsa termény akkor raktároan volt, amikor más beregi szövetkezetekben még egy kévét sem csépeltek. Az első tanulságuk az, hogy a legbiztonságosabb, leggyorsabb az aratás kombájnnal, de legolcsóbb is — ilyen időjárásban pedig egyenesen főnyeremény. Amennyi kombájnt tud adni a gépállomás, azt jövőre is munkába állítják, Petrenceliordó rudakon mentik a kereszteket A több száz milliméter csapadék nyomán — ami az aratás- cseplés idején lehullott — számos helyen talajvíz áll a beregi földeken. Máshol a víz nem latszik ugyan, de ott tocsog a fóld- színén, annyira lágy a talaj, lj.,gy sem fogat, sem gépjármű nem tud rámenni. A szövetkezeti parasztok nem várják, hogy szikkadjon a löld, hanem petrencehordó rudakkal hordják ezekről a területekről a keresztet olyan helyre, ahol szárítani tudják, illetve meg lehet közelíteni valamilyen járművel, A Gazdag brigád például 12 hold kalászos termését mentette meg petrence- hordó rúdon. A Lukács brigád hat holdról hordta igy le a kereszteket. Minden percet kihasználnak Legutóbb keddre virradó éjjel volt egy hatalmas eső Csaro- dán. Kedden délelőtt kivonultak a brigádok a határba, szétrakták a kereszteket és este újra összerakták. Szerdán reggel, amíg nem lehetett a hordást kezdeni, nekiláttak a silógödör- ásásnak, délre kétszáz köbméter silónak készítettek árkot. A déli órákban megindult a kedden szárogatott keresztek hordása. Egy órakor már búgott a cséplőgép. A cséplést premizálással gyorsítják. A normán felül csépelt mennyiség 8 százaléka a cséplőcsapat jutalma, amit természetben kapnak meg. Olyan iparkodással megy a csép- lés. hegy többször félnap alatt teljesítik a cséplőgép műszaknormáját. Gabonát zárítás a műúton A nagy erőfeszítések, a sokféle leleményesség közül tneg keJl említem, hogy milyen odaadással és minden lehetőség kihasználásával szárítják az elcsépelt gabonát. A szomszédos Beregsurány községben a Szovjetunióba vezető főútvonalnak van egy szakasza — a határ közelében — ahol forgalom az utón már alig van. Gondoltak egyet a csarodai szövetkezet vezetői és megkérték az illetékes szerveket, hogy ott, a betonúton száríthassák a gabonát. A szövetkezetnek egy külön gabonaszáritó munkacsapata 250—300 méter hosz- szan kiteríti a száraz, naptól felmelegedett betonra a gabonát, ahol meg tudják gyorsítani a szántást. A csapat zsákokkal, ponyvákkal felszerelve éjszakára, vagy vihar közeledtével összeszedi a terményt. így érték ei, hogy a sörárpájuk is besárgulás nélkül, sörgyártásra alkalmas minőségben száradt ki. Gigászi erőfeszítés folyik meat Beregben, ha olyan az idő, az ünnep és a vasárnap is a földeken, a cséplőgép mellett találja az embereket. Mezítláb, térdig sárban mázsás kereszteket cipelnek karon, elakadt szekereket, vontatókat tolnak ki a kátyúkból emberi erőveL A kenyérért, a mindenki kenyeréért vívott csatában ha nem is hősök a szó legszorosabb értelmében, de új, közösségi erkölcsű emberek születnek, formálódnak. Csikós Balázs Given hold inasod vetés I\Vír kérésén a háztáji állatoknak A baktalórántházi járásban _ illetve ha a közősből vetik, meg- több szövetkezetben úgy is szaporítják a háztáji állatállomány számára a takarmányt, hogy a közös területen másodvetést végeznek azzal a céllal, hogy az a háztáji jószágé lesz. Szövetkezetenként változóan azok a tagok, akik kérték a szövetkezettől a területet, 6—800 ölet kaptak. A tag adja a vetőmagot — terhelik vele — a vetés és beszállítás munkáját pedig megfizeti. A nyírkércsi Lenin Termelő- szövetkezetben ötven holdat vetettek el a tagok háztáji állataiknak takarmányozására. Besenyődön negyven hold, Magyon pedig 10 hold szolgálja a háztáji tehenek takarmányozását.
