Kelet-Magyarország, 1960. augusztus (20. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-31 / 205. szám
A * «l 1« • r ^ 1 • 1 romai olimpiáról jelentjük Egy magvar gól a római olimpián VILLÁMHÍR!!! Az országúti egyéni kerékpáros versenyen a szovjet Viktor Kapitonov szerezte meg az olimpiai bajnoki címet. Kedden délelőtt került sor az öttusa verseny negyedik számára, az úszásra. Ebben a magyar Bakizó nyerte meg a győzelmet. Az összetett egyéni versenyben a magyarok közül Németh a harmadik, Nagy Imre a negyedik, Balpzó pedig a hatodik helyen áll, míg az összetett csapatversenyben tovább is Magyarország vezet' aí Egyesült Államok és Mexikó előtt. KOSÁRLABDA C-csoport: Szovjetunió—Porto Rító 100:63 (36:29) A csoportból Brazjli és a Szovjetunió jutott topább. . . A. VÍVÁS Kedden délelőtt a férfi tőr egyéni verseny elődöntő küzdelmeire került sor. Itt két hatos csoportban mérték össze egymással tudásukat a mezőny tagjai, mindegyik csoportból négy-négy versenyző került a döntőbe. Fülöp Mihálynak nem sikerült kiverekednie a legjobb nyolc közé jutást és az első csoportból a lengyel Parulskyval együtt kiesett. A KISZ KB üdvöslő távirata Parti Jánosnak A KISZ Központi Bizottsága Parti Jánosnak, olimpiai győzelme alkalmából a következő szövegű táviratot küldte Rómába: „A magyar fiatalok nevében meleg szeretettel köszöntünk a világ ifjúságának legnagyobb sporttalálkozóján elért nagyszerű győzelmed alkalmából. További munkádhoz sok sikert, erőt és egészséget kívánunk.” Részletes jelentés öttusázóink szerepléséről A keddi nap egyik legérdekesebb eseménye az öttusa verseny negyedik száma, a 300 m-es úszás volt, amelyet délelőtt kilenc órától a stadio del nuoto- ban rendeztek meg. Fokozta a viadal izgalmát, hogy egyre élesebbé vált a küzdelem a pontokért, a vezető helyek megtartásáért, a hátrányok behozásáért. Tíz futamba osztották a résztvevőket, s mindjárt az elsőben úszott az amerikai Beck, mégpedig jóval négy perc alatt, s ezzel az összetett versenyben átvette a vezetést a mexikói Es- cobedotól. A második futamban jutott szóhoz Balczó „utcahosszal” verte a mezőnyét, s végül a legjobb idővel nyerte a viadal űszószámái Így helyekkel tornázta fel magát az élmezőnybe. Változatos és igen izgalmas volt a továbbiakban is a magyar—amerikai vetélkedés, hiszen minden valószínűség szerint más ország már nemigen tud beleszólni az egyéni és csapat olimpiai bajnoki címért folyó harcba. Érdekes futam volt az ötödik, ebben az amerikai Daniels és a magyar Német kapott helyet. Daniels volt a jó, de Németh is kiúszta formáját. A nyolcadik és kilencedik futam hozta meg a végső sorrendet ebben a versenyszámban. A késhegyig menő' küzdelemre jellemző volt, hogy az úszócsapatver- senyben a magyar és az amerikai együttes azonos ponlszámot ért el, amely pedig eléggé ritka jelenség ebben a sportágban. Ami pedig az összetett versenyt illeti: Az amerikai Beck előnye nem túlságosan nagy a legjobb magyarral, Némettel szemben, s így kettőjük között a terepfutás fogja eldönteni, ' hogy ki lesz az j olimpiai bajnok, mert a mexikóiak valószínűleg itt már nem lesznek annyira versenyben, mint eddig. A csapatversenyben ma- gj-arország előnye továbbra is több mint 100 pont az Egyesült Államok előtt és szerdán délután 1? órakor az Aqua Ata terepen a futás hozza meg a végső döntést. flz olimpiai események filmhíradóban Hosszú tárgyalások után megállapodás jött létre a magyar filmhíradó és az olasz olimpiai bizottság által kijelölt olasz híradó társaság, az INCOM között. Ez a társaság ugyanis az olimpiai bizottságtól monopol-jogot kapott a játékok filmezésére. Éppen ezért nem olasz operatőrök nem lehetnek a jelen az olimpiai játékokon. Ez az olasz társaság ugyanakkor a nemzetközi filmhíradó szövetség útján kötelezettséget vállalt, hogy a tagországok filmhíradóinak rendszeresen küld filmfelvételeket az olimpia eseményeiről. Az e heti magyar filmhíradó is az INCOM-tól kapott anyag alapján tudósít a játékok megnyitásáról. Ugyanakkor, amikor megvásároltuk a játékokról készített filmanyagot, kikötötték, hogy a megjelenő tudósítások csak a szokásos híradókban közölhetők mégpedig legfeljebb 100 m, azaz körülbelül négyperces terjedelemben. Ezek a tudósítások javarészt a döntőkről szólnak és számunkra nagyon sajnálatos, hogy néhány olyan sportágról nem tud majd beszámolni a magyar filmhíradó, amelyekben érdekeltek vagyunk, de több olyanról, viszont alkalma lesz számot adni, amelyekben vagy nem indulunk, vagy esélytelenül veszünk részt. Ez azért alakult így, mert a monopol-jogot kapott olasz híradó-társaság valamennyi híradónak egységes anyagot küld,- tekintet nélkül a várható esélyekre. Azokban az országokban — és ide tartozunk mi is — ahol csak egy híradó jelenik meg egy '.léten, lehetőség van második kiadás közzétételére is. A Magyar filmhíradó is megjelenteti második kiadásként sporthíradóját, amelyre azonban ugyanez a maximális 100 méteres kötöttség érvényes. Éppen ezért ezek fi kiadások nemcsak az olimpiával foglalkoznak, hanem más. az olimpia mellett most eltörpülő sporteseményeket is kényszerül a magyar filmhíradó ezekben a kiadásokban megjelentetni. Az első rendkívüli sporthíradó szeptember 3-án, szombaton kerül a mozikba vetítésre. Ez már a versenyek egy tekintélyes szakaszát öleli fel. A továbbiakban hetenként kétszer, tehát a csütörtökön megjelenő magyar filmhíradóban és a szombaton megjelenő sporthiradóban láthat majd a mozilátogató közönség tudósításokat a XVII. Nyári Olimpiáról. 1960 augusztus 25-én Rómában a 100 ezer férőhelyes Olimpiai Stadionban ünnepélyes keretek között nyitották meg a XVII. Nyári Olimpiai Játékokat. Az újonnan épített „Olimpiai Falu"- ban szállásolták el a játékokon résztvevő 85 ország mintegy 8 000 versenyzőjének nagy részét. Innen indultak a magyar csapat tagjai is a különböző versenyekre. Atlétáink az Olimpiai Stadionban, a birkózók a Basilica di Massenzió épületében, kerékpárosaink a Velodromo Olimpico Stadionban, a koronglövő csapat tagjai, valamint lövészeink a Lazio, illetőleg az „I Umberto” Villa Borghese parkban fekvő lotereken, legjobb lovasaink a Piazza di Síén mezején, az ökölvívók a Palazzo dello Sport (nagy SporLcsarnok) épületében, súlyemelőink és kosárlabda csfc- patunk — atolograi sikeres elő* mérkőzések után — a Terme di Caracalla helységeiben, az úszók, műugrók és vízilabdázók a S a- dio lel Nuoto medencéiben, vívóink pedig a Palazzo dei Con- gressi épületében nyújthatják tudásuk legjavák Labdarugóink a grossetoi és nápolyi selejtezők után a Fiaminio stadionban mérkőzhetnek. Az olimpiai mezőny kajakosai, kenusai, valamint evezősei az Albano tavon, a vitorlázók pedig a nápolyi öbölben rajtolnak. A 100 km-es országúti kerékpáros csapatversenyen tragikus körülmények között meghalt dán versenyzőnek, Knud Enemark Jansennek, XVII. nyári olimpiai játékok rendező bizottsága aranyérmet adományozott. A megható ünnepségre kedden került sor a római repülőtéren, mielőtt útrakelt Kopenhága felé a Jansen holttest hazaszállító repülőgép. Az olimpiai aranyérmet Giulio Andreotti hadügyminiszter, az olasz rendező bizottság elnöke helyezte a koporsóra. (MTI) BÍRKÖZÁS: Légsú'y, 3. forduló: Hódos (magyar) Grammelini (olasz) döntetlen. Pehelysúly, 3. forduló: Pólyák | (magyar) tussal gy„ Rahal (marokkói) ellen. Raha! kiesett. Váltósúly, 3. fordu’ó: Rizmayer (magyar) p. gy. H. Berliné (norvég) ellen. H. Bér,iné kiesett. A kötöttfogásé birkózó versenyen a nehézsúlyú Kozma kedden délután harmadik mérkőzését vívta. A magyar versenyző pontozással győzött az olasz Bulgarelli ellen. Kozmának jelenleg így öt hibapontja van. A VÍZILABDA TORNA TOVÁBBI SORSOLÁSA: Az olimpiai vízilabda tornán cscportonként tovább jutott 2—2 csapat keddtől két négyes, csoportban méri össze tudását. Az első csoportban Olaszország, Románia, a Szovjetunió és Németország. A másodikban Jugoszlávia, Hollandia, Magyaroi-szág és az USA- szerepel. A csapatok egymás ellen elér* eredményeiket magukkal viszik. A -sorHírek az olimpiáról solás a következő: kedd: Szovjetunió—Románia (1. csoport), Olaszország—Németország (1. csoport), Magyarország—Hollandia (2. csoport). Szerda: Jugoszlávia—USA (2. csoport), Románia—Németország (t. csoport), Szovjetunió—Olaszország (1. csoport. Csütörtök: Hollandia—USA (2. csoport), Magyarország—Jugoszlávia (2. csoport). VÍZILABDA: 2. csoport: Németország—Argentína 5:1. 1. Szovjetunió 6 pont, 2. Németország 4 pont, 3. Argentína 1 pont, 4. Brazília 1 pont. KOSÁRLABDA: A Szovjetunió—Portorico mérkőzésnek érdekes története van. A szovjet csapat félidőben 35:29 arányú vezetésre tett szert, s ezt az előnyt a má=odU félidőben még tovább fokozta. Egy perccel a játékidő befejezése előtt a Szovjetunió 96:63 arányban vezetett, s ekkor egy nem mindenrapcs esemény történt. Az egyik szovjet játékos véletlenül nekiesett az üvegpalánknak, s az összetört, s így a mérkőzés félbeszakadt, 96:63 arányú szovjet vezetésnél. ÖTTUSA!!! Az olimpiai öttusa verseny küzdelmei során kedden a negyedik verseny számra, a 300 m-es úszásra került sor. Ezúttal újra magyar siker született Eredmények: 300 m-es úszás egyén: verseny: 1. Balció (magyar) 3:45.7 p, 1075 pont, 2. Novikov (szovjet) 3:53.9 p, 1035 pont, 3. Daniels (USA) 3:57.8 p, 1015 pont, 4. Beck (USA) 3:57.8 p. 101? pont. 6. Németh (magyar) 4:13.8 p, 935 pont. Űszás, csapatversenyben: 1- Magyarország 3000 pont, 2; Egyesült Államok 3000 pont,' 3j Argentína 2890 pont, 4. Szovjét- unió 2845 pont. . Négy szám után az összetett verseny állása a következő: Csapatban: 1. Magyarország 11314 pont, 2. Egyesült Államok 11 210 pont, 3. Mexikó 10 742 pont, 4. Szovjetunió 10 740 pont. Az összetett egyéni versenyben: 1. Beck .Amerika) 3966 pont, 2. Almada (Mexikó) 3875 pont, 3. Németh (magyar)- 3856 pont, 4. Nagy (magyar) 3823 pont, 5. Riera (argentin) 3758 pont, 6, Balczó (magyar) 3757 pont. ÖKÖLVÍVÁS: Könnyüsúly: 16-ba jutásért: . Éjfél után lépett szorítóba Kellner Ferenc. A sokszoros magyar bajnok nagy küzdelem után pontozással győzött a francia Cotot ellen. ŰSZÁS! Kedden délután ismét nagyszámú közönség előtt folytatták ,az úszóbajnokság küzdelmeit Ezúttal az első szám a 4x100 m-es női vegyesváltó volt, a magyar együttes bekerült a döntőbe; EVEZÉS Az első szám a kormányos négyes volt. Ebben négy előfutamot bonyolítottak le, s a győztesek továbbjutottak, míg a többiek reményfutamokban indulnak. A magyar hajó a második futamban indqlt, s né- melország mögött második lett, így a reményfutamban kell kiharcolnia a továbbjutást.
