Kelet-Magyarország, 1960. augusztus (20. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-04 / 183. szám
Öttagú kazalrakó csoportot Jelöltek lu a nagykáilói Dózsa rss-ben az árpa hordásánál. Kazalba is rakták az árpát, de áogy milyen „lelkiismeretesen” régeitek munkájukat, az csak a lordást követő alapos esőzésnél derült ki. Nem „bélelték” ki rendesen, ahogy szaknyelven mondják és így csúnyán be- izctt a kazal. Ha a gondos szárítás meg is előzi a kárt, már maga a szárítás is munkatöbblettel, vagyis ráfizetéssel jár. Pedig a rakásnál csak egy kis gondosság kellett volna ahhoz, hogy később ne ázzék be. Akkor azonban a forróságban senki nem gondolt közülük arra, hogy esetleg még eshet is csépiéiig. Súlyom Mihály bácsi, a legidősebb kazalrakó is ezt hozta fel ha nem is mentségére, de magyarázatképpen. Nem is akart mentegetőzni, belátta, hogy nagy hibát követtek el és ő maga mondta meg, hogy mivel büntessék őket. öt munkaegység levonása a büntetésük egyenként. Már a szárítás miatt is indokolt lenne ez a levonás, de a büntetésnek a nevelés a célja, az, hogy máskor negyven fokos melegben is gondoljanak az esőzésre és mindig lelkiismeretesen végezzék munkájukat. A MEGYE sportja Újra a zöld gyepen Augusztus 7 j HöUTédeliti! Aap Kis várd áu A Magyar Honvédelmi Sport- szövetség megyei és kisvárdai járási elnöksége a július 24-ére tervezett Honvédelmi Napot és repülöbemutatót augusztus 7-én rendezi meg Kisvárdán. A nap műsorában szerepelnek a nyíregyházi rep ülomodeliezök legújabb típusú műrepüló es vitorlázó modellekkel. A városi elnökség ezen a napon tartja az összetett honvédelmi verseny járási döntőjét. A nyíregyházi motorosklub ügyességi bemutatót rendez, melynek keretében több szórakoztató szám is szerepel. — A nyíregyházi repülőklub a nap keretében műrepüiűst hajt végre bekötött-, zuhanóugrások, és egyéb más számokkal. Ezt követően a nyíregyházi lovas klub akadályugró versenyt rendez, maid Kisvárda és környéke termelőszövetkezetei és egyéni parasztjainak iogatos lovasversenye zárja be a nap műsorát. Kisvárdán a korábban megrendezett Honvédelmi Nap is jól sikerült, tetszett a közönségnek és a megyei elnökség a dolgozók kérésére ismételi meg a fenti rendezvényt. M.>WvAäAaAAAAAAAAAAAÄAAAAAAAaAAAA> Hel vendégszerepei augusztusban MAGYARORSZÁG LEGNAGYOBB UTAZÓ CIRKUSZA, i Hungária Nagyárhs? Augusztus 8-tól 8-ig, szombattól hétfő estig Kisvár dán. Augusztus 9-től 12-ig, keddtől péntek estig Mátészalkán, Augusztus 13-tol 13-ig, szombattól hétfő estig Nyírbátorban MŰSORÁBAN EDDIG MÉG SOHA NEM LÁTOTT ATRAKCIÓK SZEREPELNEK. Táyirányüás a portádon A TECHNIKA ÍJ CSODÁJA Roboté, a gépember Ezt mindenkinek látni kell. A Hungária Nagycirkusz műsorában bemutatásra kerül még: K. VAGNER berber oroszlánjaival, SMAHA VINICZKI (Csehszlovákia) egzotikus állatok világszáma, JOZEFINI (Románia) szenzációs bűvészparádé a porondon, BLAHfJT kétszeresen kitüntetett eqviriblista, TRIÓ, SZIXTCSZ (Románia) világhírű zenebohócok, és még sok más szenzációs produkció. ELŐADÁSOK KEZDETE MINDEN ESTE 8 ÓRAKOR- VASÁRNAP délután 4 órakor is: JEGYEK: elővételben a jegyelővételí pénztárkocsinál, előadás uapján a cirkusz pénztáránál kaphatók. (2837) v» * v v vf m»vvmrrirr*'r» yvrry * ... NÉHÁNY NAP és ismét megtelnek a labdarúgó pályák lelátói. Augusztus 7-én, vasárnap a játékvezetők sípjelei sokezer labdarúgó rajongó örömére szolgálnak: a nemzeti és a megyei bajnokságban elkezdődik az új évad, az új vetélkedés. Az 1960—61-es. bajnokság kezdetén nem titkolhatjuk el örömünket afelett, hogy a keleti országrésznek is újra van NB II- ős labdarúgó csapata. Kétségtelen, hogy a Nyírség es Szatmár minőségi labdarúgásának jelenlegi képviselője a Nyíregyházi Spartacus. De túl az első örömökön, amelyeket a csapat magasabb osztályba jutása váltott ki, — vasárnap megérkezik az első gond is: hogyan sikerül a rajt, megallja-e helyét a csapat az NB li-ben? Sokak kérdései ezek, és — legyünk tárgyilagosak — nem alaptalan kérdések. Az NB. III- as csoportokban nagy lelkesedéssel és többször kiváló játékkal küzdő Nyíregyházi Spartacus előtt most kétségkívül megnövekedett feladatok tutinak. Ennek tudatában idejekorán munkához látott a jó erőkből álló és kielégítő létszámmal rendelkező keret. Több előkészületi mérkőzést játszottak, amelyek ízelítőt adtak a soron- következő vasárnap délutánok parázsnak látszó pillanataiból. A csapat összesen négy figyelemreméltó barátságos mérkőzést játszott. BÁR A MÉRLEG SERPENYŐJE „borúlátásra ad okot” — ennek ellenére nem csökkent a nagy szurkolótábor reménye. Az előkészületi mérkőzések eredményei sem hűtötték le a szurkolók bizakodását, hogy a Spartacus a felsőbb osztályban becsülettel megállhatja a helyét. A látott játék jó arra, hogy se borúlátók, se túlzott optimisták ne legyünk. Több helyütt hangzott el az a helyes kijelentés, hogy az NB II-ben nem várhatunk csodákat a csapattól. Mindezek ellenére határozott véleményünk, hogy a Spartacus jelenlegi jatékosgár- dája rendelkezik a felsőbb osztályhoz szükséges képességgel. A csapat tagjai egyénileg birtokában vannak a szükséges technikának és erőnlétnek. KÉTSÉGTELEN, hogy a jó szereplés alapját elsősorban az veti meg, hogy a csapat tagjai milyen gyorsan szokják meg a felsőbb osztály légkörét. Több , fiatal labdarúgó van jelenleg a csapatban, aki most találkozik még első ízben az NB II-vel. Igaz, az előkészületek során többször kiütközött a rutin hiánya, — de ez korántsem lehet mérvadó. A Nyíregyháza színeiért küzdő csapat akaratán és lelkesedésén is sok múlik majd. E tekintetben viszont optimisták lehetünk: játékosainkban a felelősségérzet minden bizonnyal párosulni fog a becsvággyal is. Végig küzdeni mind a kilencven percet, — ezzel a jelszóval tekintünk az új évad elé. Nem „másként futbailozás- ról” kell beszélnünk, mert ez helytelen. A Spartacus jó játékkal verékedte magát felsőbb osztályba. Most már csak az szükséges, hogy az együttes az idejétmúlt egyénieskedés helyett ' korszerűbb labdarúgást jelentő kollektív munkára törekedjék. A Spartacus jó erőkből álló szakvezetése minden bizonnyal megoldja ezt a feladatot is. Bízunk a fiukban és a rajt közeledlével még inkább elhessegetjük magunktól a gon dolatot, hogy a nyíregyházi csapat csak returt váltott volna az NB II-be. Miközben mérlegeljük a még meglévő hiányosságokat, kimondjuk őszinte és határozott véleményünket is: eredményes szereplést várunk a Nyíregyházi Spartacustól. AZ NB II1-BAN két szabolcsi csapat képviseli megyénket: Tiszalök és Kisvárda. Az északkeleti csoport most még jobban erősödött, s a csapatok színvonalasabb küzdelme várható. Hogyan álljak meg a helyüket NB. Ill-asaink? Nehéz erre még választ adnunk hiszen Kisvárdán kívül még négy olyan csapat van, amelyet nem ismerünk. Rózsaszentmarton, Ruda- bánya, Gyöngyös és a Debreceni Építők az újoncok nagy akarásával küzdenek majd a oaj- nokságban. Ennek ellenére a tiszalökieklól szép szereplest várunk. Tiszalök csapata már „otthon van az NB Ill-ban, bebizonyította, hogy a kritikus pillanatokban is megőrzi higgadtságát, kiegyensúlyozott játékát. Kisvárda most került fel. A „szabadidő” folyamán, nagy lelkesedéssel készült a csapat, s amennyiben a kisvárdai ötós- fogat játéka feljavfil, úgy újonc csapatunk gyarapítja majd a szabolcsi labdarúgás hírnevét. Ltöször Magyarországon: zuhanó ejtőernyős ugrás a speripáiyára A nyíregyházi repüiöklub 1960. augusztus 7-én repülő és ejtőernyős bemutatót tart a Nyíregyházi Spartacus—Borsodi Bányász NB Il-es bajnoki labdarúgómár- kőzés keretén belül a bujtosi sportpálya felett. A mérkőzés előtt Hargitai Ferenc reptérpa6 város közötti válogatott férfi és női kézilabda mérkőzések Nyíregyházán rancshok „Pajtás” típusú műrepülőgépével végez gyakorlatot, majd a gépből dobja le a mérkőzés labdáját. Ezt követően a mérkőzés szünetében Kovács György, a Magyar Népköztársaság érdemes sportolója különleges ugrást mutat be. Ezer méter magasságból végez zuhanóugrást s az ejtőernyőjét csak 12 másodperc szabadesés után nyitja ki. Az ' országban elsőnek itt láthat a közönség sportpályára történő zuhanóugrást. 6-án és 7-én szombaton és vasárnap reggel 8 órától kerül megrendezésre Nyíregyházán a Sos- tói-úti stadion kézilabdapályán 6 város — Ózd, Nyíregyháza, Hódmezővásárhely, Makó, Sztáiinvá- ros és Debrecen — férfi és női felnőtt válogatott csapatainak imár 5 év óta hagyományossá vált kézilabda tornája. A torna 6-án reggel a fent jelzett időpontban, ünnepélyes felvonulással veszi kezdetét, majd egymás után folyamatosan egész napon át tartanak a mérkőzések. A torna keretében igen színvonalas és jóiramú mérkőzéseket láthatna* majd a kézilabda rajongói. BeléMOZIK M ÜSORA BÉKE MOZI: Nápoly aranya. Olasz film. • Előadások kezdete: fél 5, fél 7, fél 9 órakor. A féi kilences előadás jó idő esetén a Sztálin-téri Kert- moziban lesz. DÓZísA MOZI: Szombattól hétfőig. Üj magyar film. Előadások áezdeie: 4. 6 es b órakor. GORKIJ MOZI: Megmentett nemzedék. Önfeláldozó küzdelem egy váro6 gyermekeiért. Szovjet film. Előadások kezdete: 4, 6 és B órakor. MÓRICZ ZSÍGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ: Szünnap; KELETMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt -üaboics-Szotmar megyei Bizottság# es • Megyei Tanács lap]a Felelős szerkesztői «almi Lajos. Kiadja. a ima gyár or szag Lap* kiadó v alia lat. Felelős fcuaoó; farkas PÁL jzerkésztoseg. Nytregynaza, aztaün tér 21. Tel: its-U, 15-72. vuaaomvytai; Nyuegynaza, ksaanov u. L Telj 3tHíO. Kéziratot uem or zu uh meg, es nem adunk vis&ta* Terjeszti a Magyar Jrosta, Előfizetne tó « net.vi oostanjvnta loknai ős KezDesiLóKnéL uzacoics-bz&tmar megvet Nyomdaipari Vállalat Nyiregvoáza; .>ózsa György u. Nevelés büntetéssel pőjegyeket a kézilabda szövetség a helyszínen árusít. APRÓHIRDETÉSEK 4 tiO Uib Kettőszobás, ^összkomfortos, központi ápolt lakásomat egyszobás, lakásra azonnal elcserélem. Cím: a Kiadóban. (2610) ___________ Ne na lesz gondja « najaih, na bides -me« eg dauertet, najtejesei MAKIKA nöiSft - toarasz garancia vaj negcsinaua Kiss értő u. W. szám. radon -jö-Ob. isii) AJUAS-VETEL Minden igényt kielégítő 250-es kiskerekú Jáwa sürgősen és olcsón eladó. Betonútépítő Vállalat. Tiszabercel. Telefon; B. (2638) Rombinálcszoba, ebédlőasztal és egyéb bútorok eladók. Luther ház | B. m/5. (2642) 1 , B AZ-INGATLAN Központban eladó háromszobás ház, vétel esetén beköltözhető. Ma- linovszkij tér 10. (2639) Nyírtelek Varjúlaposon kétszoba eloszobás speizos ház, melléképülettel 740 négyszögöles betelepített termő gyümölcsössel eladó, Érdeklődni; Varjúlapos 86. (2641) 4