Kelet-Magyarország, 1960. augusztus (20. évfolyam, 181-205. szám)

1960-08-26 / 201. szám

MA NAPLÓ I960, augusztus 36, péntek. Névnap: IZSÓ. A NAP ESEMÉNYEI: 1945. augusztus 26-án a Szovjet Hadsereg befejezte Dél-Szabalin felszabadítását a japán megszál­lás alól. 1920. augusztus 26-án alakult meg a Kazah Autonóm SZSZK. Tizenöt évvel ezelőtt halt meg Franz Werfel osztrák író. . 35 évvel ezelőtt ezen a napon halt meg Petrik Géza bibliográ­fus és író. Nyolcvan éve született Guill Aume Apollinaire, francia költő. ■* BÖKI KARTÁRS ÖRÜL, mert a villamoson egyre gyak­rabban találkozik udvarias, ked­ves jegykezelőkkel. Dankó Jó­zsef is dicséretesen végzi munká­ját, s mikor Böki kartárs leszállt a villamosról, megköszönte a fia­tal vasutas kedvességét. H NÁBRÁD termelőszövetkezeti községben, dr. Katona Sándor lakása előtt Móricz Jenő kertjé­ben másodszor virágzik a fehér és a rózsaszínű orgona. Az idő­sebbek azt mondják, a másod­szori orgonavirágzás kellemes és hosszú őszt Ígér. ★ VASÁRNAP, augusztus 28-án rendezik meg városunkban (deb­receni pályahiány miatt) hat vá­ros — Budapest, Ózd, Mátrafü- red, Békéscsaba, Debrecen, Nyír­egyháza — koronglövőinek ver­senyét. A vetélkedésen a nyíregy­házi csapat 7 pont előnnyel in­dul. Bizonyára ezúttal is megáll­ják majd helyüket a hazai ver­senyzők. ★ A MÁTÉSZALKAI Egyesült Erő Termelőszövetkezet tagjai je­lentősen növelik a közös állat­állományt a közeli években. Nem­csak a szarvasmarha és a serté­sek számát kívánják növelni, ha­nem a baromfitenyésztést is fel­lendítik. Jelenleg 720 darabból álló baromfitörzs van a közös­ben. 1965-ben viszont már 20 ezer darab csibét nevelnek fel. ★ ZSURKAI ANDRÁS nyírtassi lakos kertjében egy több éves, mintegy négy méter magas fügefa már évek óta terem. Az idén töbhszáz darab gyümölcsöt érlelt a fa. Az ügyes házigazda a gyü­mölcsöt főleg befőzéssel tartósítja. Kertjében újabb fákat nevel, s jövőre már négy fügefa is hoz majd gyümölcsöt. ★ CSAKNEM TlZ ÉVI várakozás után ismét lehet az idén foglyot lőni megyénkben. Igaz, csak ott, ahol a megyei tanács külön enge­délyezi a fogoly vadászatát, mert a kedvező szaporodás ellenére sem kívánatos mindenütt felsza­badítani a tilalmat. Ezért csak a szeptember 11 és október 16 kö­zötti egy-két vasárnap engedélye zik a fogoly lövését, ahol négj holdanként egy pár fogoly talál ható. ★ A NAPOKBAN Drezdábó (NDK) érkeztek egyetemi haliga tok a Kemecsei Állami Gazda ságba. A vendégek meglátogattál a gazdaság híres gyümölcsöseit é; a gazdaság központját, valamin a közeli veteményeket. A ké vendég megelégedését fejezte k a látottak iránt, s innen a nyír bogdányi üzembe látogattak el. Felhőáivonulásoli, meteg idő Várható időjárás péntek estig; felhőátvonulások több helyen eső, zivatar. Mérsékelt déli, délnyu­gati szél. Meleg idő. Várható leg­magasabb nappali hőmérséklet pénteken 28—31 fok között. Távolabbi kilátások: a hét vé gén záporok, zivatarok, kisebb le­hűléssel. VASÁRNAP DÉLELŐTT: Nyíregyházi Spartacus—Békéscsabai l.pitok ökölvívó mérkőzés Vasárnap délelőtt 10 órai kez­dettel a Sóstói úti Stadionban ba­rátságos ökölvívó mérkőzést bo­nyolítanak le a Nyíregyházi Spar­tacus és a jóképességű NB II-ős Békéscsabai Építők-Előre csapatai között. Az egyhónapos szünet után ez lesz a nyíregyházi csapat első előkészületi mérkőzése a jövő hónapban kezdődő csapatbajnok­ságra. A találkozó érdekessége, hogy a vendégek csapatában a nyíregyházi Szűcs Ferenc is sze­repelni fog, valamint az, hogy ez alkalommal Méhész I. is szorí- tóba lép. Ünnepélyes keretek között megnyitották Rómában a XVII. nyári olimpiai játékokat (Folytatás az 1. oldalról.) hama, Belgium, Bermuda, Bur­ma után Brazília küldöttsége következett hatvanhét fővel. Nagy tapsot kapott' a zászlóvivő, a kétszeres olimpiai hármasugró bajnok Fereira da Silva. Brazí­liát Bulgária nyolcvan tagú de­legációja követte. Szíres zöld öl­tönyben meneteltek a férfiak, sárga ruhában a nők, színpom­pás látványt nyújtottak. Kanada, majd Csehszlovákia csoportja tűnt fel ezután a marathoni ka­pu bejáratánál s a csehszlová­koknál külön tetszét aratott a sárga szalmakalap. Ceylon és Chilié csoportja előtt ismét női sportoló vitte a zászlót. A százezres nézősereg tom- bolása leírhatatlan volt. Huszonhetediknek Franciaor­szág népes küldöttsége haladt, az élen a többszörös olimpiai baj­nok Christian d'Oriola vitte a zászlót. Utánuk a közös német csapat következett tömött, fe­gyelmezett sorokkal, az egysé­ges zászló alatt. Színe« forgatag az egész aréna Zúgó tapsot kaptak a fegyel­mezetten, mutatós öltözetben vo­nuló japánok; a menet élén Ono, a kitűnő tornász vitte a lobogót. Nagy-Britannia népes küldöttsége után az indiaiak részesültek ha­talmas ünneplésben. Nagyszerűen mutattak a sötétkék zakóban, fe­hér nadrágban, élénksárga tur­bánnal a fejükön. Közben lassan megtelt a zöld gyepszőnyeg, pedig még a felvo­nulóknak csaknem a fele hátra volt. Írország kis csoportjának élén Ron Delaney, a melbournei olimpiai játékok ezerötszáz m-es síkfutó győztese vitte a zászlót. Színes forgatag volt az egész aréna, megszakítás nélkül özön­löttek a különböző színű forma­Gyengén szerepelnek az újoncok az összevont járási bajnokságban Az összevont járási labdarugó bajnokságban eddig két fordu­lót bonyolítottak le. Az felső for­dulóban több nagy gólarányú győzelem született. Általában az újoncok igen gyengén rajtoltak, hiszen az első fordulóban pél­dául mind az öt újonnan felke­rült csapat vereséget szenvedett, A második fordulóban már ki­egyensúlyozottabb játékot láthat­tak a nézők, szorosabbak voltak az eredmények, nagyobb küz­delmek folytak a mérkőzéseken. Kár, hogy a második fordulóra kisorsolt Aranyosapáti—Vaja mérkőzés felmaradt, mert a vajai- ak gépkocsihiba miatt nem tud­tak eljutni a mérkőzés színhelyé­re. Az első két forduló eredmé­nyei: Nyíregyházi Dózsa—Nyír- ibrony 2:1, Kemecse—Vencsellő 5:0, Gáva—Dombrád 3:2, Deme- cser—Ibrány 3:2, Űjfehértó—Dó- zsaszőlő 2:1, Rakamaz—Fényes- litke 3:1, Gyulatanya—Anarcs 1:0, Nyírbogát—Jákmajtis 1:0 (A II. félidő 17. percében félbeszakadt, mert a jákmajtisiak sportszerűt­lenül levonultak a pályáról.) Vaja—Tyúkod 4:3, Záhony—Ara­nyosapáti 12:0, Kocsord—Tornyos­pálca 4:1, Mátészalkai VSC — ököritófülpös 7:0, Ópályi Nagydobos 6:1, Csenger—Nyír- mihálydi 5:1, Vencsellő—Nyir- ibrony 1:0, Dombrád—Kemecse 3:1, Ibrány—Gáva 2:1, Dózsasző- lö—Demecser 3:0, Űjfehértó— Fényeslitke 2:1, Anarcs—Raka­maz 1:0, Nyíregyházi Dózsa— Gyulatanya 3:0, Tyúkod—Nyír­bogát 3:0, Tornyospálca—Záhony 2:2, Kocsord—Ököritófülpös 3:0, Mátészalkai VSC—Nagydobos 2:1, Nyírmihálydi—Opályi 3:2, Csen­ger—Jánkmajtis 3:2, Aranyosapá­ti—Vaja elmaradt, mert Vaja nem jelent meg a mérkőzés szín­helyén. A megyei ifjúsági bajnokság eredményei: Balkány—Nyírtass 6:1, Vásárosnamény—Mátészalkai TK 3:3, Mándok—Tisza vasvári 7:3, Nagyhalász—Nyírbogdány 1:0, Fehérgyarmat—Nyírmada 3:0, Nagyecsed—Nagykálló 1:1, Nyír­egyházi Spartacus—Tiszalök 1:1, Nyíregyházi VSC—Nyíregyházi Munkás elmaradt. (A mérkőzés két pontját a Nyíregyházi Mun­kás javára írták, mert a vasuta­sok igazolása nem volt rendben, s így csak barátságos mérkőzés­re került sor.) Mátészalkai TK—Balkány 3:2, Nyírmada—Nagyhalász 2:2, Nyír­egyházi Munkás—Nagyecsed 13:0, Kisvárda—Mándok 4:2, Nyírtass —Tiszalök 0:0, Tisza vasvári— Vásárosnamény 11:1, Nyírbog­dány—Nyírbátori Spartacus 0:0, Fehérgyarmat—Nagykálló 4:1, Nyíregyházi Spartacus—Nyíregy­házi VSC 1:0. ruhába öltözött sportolók. Maláj­föld, Málta, Marokkó, Nigéria kis csoportja kapott megérdemelt tapsot, s ezután a pakisztániak is nagy feltűnést keltettek. Ruháza­tuk váltakozott a színekben: zöld zakó, fehér nadrág és fejükön va­kítóan fehér turbán. Nagy ovációval fogadta a kö­zönség a népes lengyel csapatot, élükön az evezős Európa-bajnok Koczerta haladt. Portugália és Portorico küldöttei meneteltek a díszlelátó előtt, amikor a mara­thoni kapu felőli részen hatalmas taps köszöntötte a románokat. A férfiak kávébarna zakóban, fehér nadrágban, a nők pedig fehér egyenruhában meneteltek, s vala­mennyien színes kendővel integet­tek a közönségnek. Spanyolország után tűnt fel az Egyesült Álla­mok népes küldöttsége s az olimpiai játékok történe­tében először az élen a tíz- próbás világrekorder, Kafer Johnson személyében néger sportoló vitte a lobogót. A Délafrikai Unió, Szudán, Su­rinam, Svédország, Svájc, Thai­föld, Tunisz, Törökország és Uganda csoportja után tűnt fel a marathoni kapuban az „Unghe- ria” jelzésű tábla a mögötte a kosárlabdázó Simon János hozta a Magyar Népköztársaság zász­laját. Zúgott a taps, amerre a vilá­goskék zakóban és krémszínű nadrágban, illetve szoknyá­ban menetelő magyar sporto­lók elhaladtak. A magyar küldöttség tagjai lel­kesen integettek a tapsoló néző­térre. S a taps nem szűnt. Jurij Vlaszovnak, a világ jelenlegi legerősebb emberének vezetésé­vel fegyelmezett sorokban követ­kezett a Szovjetunió sportolóinak menete. Legelői a hatalmas ter­metű kosárlabdázók haladtak, nagyszerűen mutattak az oszlop­ban a szovjet lányok. Tiszta fe­hér ruha volt rajtuk, piros övvel a derekukon. Nagy ünneplés köszöntötte a világ- és olimpiai bajnokok, valamint világcsúcstartók egész sorával felvonuló szov­jet gárdát. Ezután néhány kisebb kül­döttség következett, majd ismét tombolni kezdett a nézősereg, amikor a felvonuló utolsó nem­zetként megjelentek az olasz sportolók. E Mangiarotti, több­szörös olimpiai bajnok vívó vit­te a zászlót, s az olaszok he­lyükről felállva köszöntötték sa­ját versenyzőiket. Százezer néző a lelátókon, 4475 «portolő és vezető a zöld gyepen. Az összevont járási bajnokság táblázata Ekkor Avery Brundage, a Nem­zetközi Olimpiai Bizottság elnö­kének kíséretében Giulio And­reotti, az olasz szervező bizott­ság elnöke, olasz hadügyminisz­ter lépett a játéktéren lévő emelvényhez. Közben az ered­ményhirdető táblán megjelent a felírat: „Az olimpiai játékokon nem a győzelem, hanem a rész­vétel a fontos.” Giulio Sandreotti rövid beszé­de után Avery Brundage a NOB elnöke felkérte Giovanni Gronchi olasz 'köztársasági elnököt, hogy nyissa meg a XVII. nyári olim­pia játékot. Miden figyelem a díszpáholy felé szegeződött, az olasz köztársasági elnök felállt a helyéről, s megnyitottnak nyil­vánította az olimpiai játékokat. Ünnepélyes pillanatok, 17.40 órakor fanfárok hang­jaira megjelent a stadionban nyolc ausztrál sportoló az olimpiai zászlóval', 12 olasz fehérruhás tengerész sorfala között. Helyükről felállva tap­soltak a nézők s a kis menet lassan közeledett a zászló­tartó oszlop felé. Amikor a katonáik felhúzták az árbocra a zászlót, egy hatalmas vegyeskar, zenekar kíséretében az olimpiai himnuszt énekelte. A pá­lyán lévő emelvényhez ezután a melbournei és római polgármester vonult, a Nemzetközi Olimpiai Bi­zottság zászlajával. Az emelvé­nyen a mebournei polgármester Avery Brundage-nak adta át a zászlót. Majd tőle Róma polgár» mestere vette át. Néhány pillanat múlva Gian- carlo Peris fiatal olasz spor­toló — mint az olimpiai lán­got vivő váltó utolsó tagja — futott be a stadionba, végighaladt a vörös salakon; majd lépcsőkön a közönség kö­zött felfutott a stadion tetején lé­vő kandallá bér hez. 17,54 órakor meggyújtotta a kandeláberben az olimpiai lángot s ezzel szinte egyidőben hatezer galambot en­gedtek a levegőbe, díszsortüzek dördültek, megszólaltak Róma összes templomának harangjai. A megnyitó ünnepség befejező részében az egyes országok zász­lóvivői félkörben helyezkedtek ei az emelvény előtt. Adolpho Con- solini az olaszok olimpiai baj­nok diszkoszvetője lépett az emelvényre s a jelen és a távol­lévő sportolók nevében elmondta az olimpiai esküt. 105 000-en hallgatták néma csendben, nézők, versenyzők és sportvezetők Consolini szavait: „Minden résztvevő nevében fo­gadom, hogy az olimpiai játéko­kon a szabályok megtartásával az igazi sportszerűség szellemében küzdők majd országunk becsüle­téért és a sportdicsőségért.” A fogadalomtétel után felhang­zott az olasz himnusz, s ezzel vé­gétért a megnyitó ünnepség. Gronchi olasz köztársasági el­nök felállt a díszpáholyban • megkezdődött a stadionból az ünnepségen résztvett sportolók kivonulása. 6 MÁTÉSZALKAI CSOPORT: 1. Mszk. Vsc 2 2------9: 1 4 2. Kocsord 2 2------7: 1 4 3. Csenger 2 2------8: 3 4 4. Záhony 2 1 1 — 14: 2 3 5. Öpályi 2 1 — 1 8: 4 2 6. Tyúkod 2 1 — 1 6: 4 2 7. Vaja 1 1------4: 3 2 8. Nyírbogát 2 1 — 1 1: 3 2 9. Nyírmih. 2 1 — 1 4; 7 2 10. T.-pálca 2 — 1 1 3: 6 1 11. Jánkmajt. 2-----------2 2: 4 0 12. Nagydobos 2-----------2 2: 0 0 13. ö.-fülpös 2-----------2 0:10 0 14. Ar.-apáti 1-----------1 0:12 0 NYÍREGYHÁZI CSOPORT: 1. Nyh. Dózsa 2 2--------5:1 4 2. Űjfehértó 2 2--------4:2 4 3-4. Kemecse 2 1 — 1 6:3 2 3-4. Dózsaszőlő 2 1 — 1 4:2 2 5. Rakamaz 2 1 — 1 3:2 2 6. Dombrád 2 1 — 1 5:4 2 7-8-9. Anarcs 2 1 — 1 1:1 2 7-8-9. Gáva 2 1 — 1 4:4 2 7-8-9. Ibrány 2 1 — 1 4:4 2 10. Demecser 2 1 — 1 3:5 2 11. Gyulatanya 2 1 — 1 1:3 2 12. Vencsellő 2 1 — 1 1:5 2 13. Fényeslitke 2J-------2 2:5 0 14. Nyíribrony 2-------2 1:30

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents