Kelet-Magyarország, 1960. július (20. évfolyam, 154-180. szám)
1960-07-10 / 162. szám
Vltéf •tr•••</««•** XVII. ÉVFOLYAM, 168. SZÁM. Ára 70 fillér I960. JÚLIUS 10, VASÁRNAP Önköltségcsökkentés — olcsóbb árak Az iparcikkek ára nagymértékben függ az önköltségüktől. Ebből következik, hogy a párt és kormány csalt akkor csökkentheti a közszükségleti cikkek fogyasztói árát és emelheti az életszínvonalat, ha ennek feltételeit az önköltség csökkentésével megteremtettük. Megalapozott fogyasztói árleszállítás csak a termelési és forgalmi költségek rendszeres csökkentése alapján hajtható végre. Második ötéves tervünk irányelveiben célul tűztük ki az önköltség 12—14 százalékos csökkentését. Erre megvan a lehetőség. Pártunk nem egyszer felhívta a figyelmet arra, hogy az önköltség csökkentése a szocializmus építésének egyik legfontosabb tartaléka. Vállalatainknál az anyagtakarékosság, a munka termelékenységének növelése, a termelés jobb megszervezése, a kiadások szigorú ellenőrzése nyomán csökkennek a termelés költségei és egyre több megtakarítás halmozódik fel. A megtakarítás egy- részét a vállalatok maguk használhatják fel beruházásra, forgóeszközeik kiegészítésére, nagyobb részben pedig az állam pénztárába, a költségvetésbe gyűlik össze. Ez hozzájárul ahhoz az összeghez, amiből államunk tervünk alkotásait építi. Hozzájárul népgazdaságunk fejlesztéséhez, dolgozó népünk anyagi és kulturális színvonalának emeléséhez, így lesznek tehát az önköltségcsökkentésből gyárak, iskolák, színházak, lakások. Így válik az ipar felhalmozása népgazdaságunk további fejlődésének és az élet- színvonal emelésének egyik legjelentősebb emelőjévé. Vannak emberek, akik figyelmen kívül hagyják az életszínvonal és az önköltségcsökkentés, a takarékosság közötti szoros kapcsolatot. Valójában minden pazarlás, az állami vagyon tékozlása és elherdálása a legközvetlenebbül sérti az üzem es a dolgozó érdekeit, lassítja az életszínvonal emelkedést. Az önköltség alakulásában í,sűrítve” megmutatkoznak az üzem munkájának eredményei és hiányosságai. Tudják ezt a vállalatoknál és nem kis izgalommal várják, hogy a negyedévi és félévi vállalati mérlegek elkészüljenek. A mérleg megmutatja, hogyan gazdálkodott, takarékoskodott a vállalat, milyen mértékben csökkentette a termelési költségeket. Az önköltség emelkedése, vagy csökkentése megmutatja, hogy gazdálkodtak az anyaggal, a munkaerővel és ütemes volt-e a termelés. A 6. sz. Mélyépítő Vállalatnál és a Dohányfermentáló Vállalatnál az év elején elkészítették a takarékossági, önköltség- csökkentési tervet. A mélyépítők a munka jó megszervezésével, az építésvezetőségek számának csökkentésével, erősebb műszaki osztály kialakításával, és azzal, hogy a gépek kihasználására ütemtervet készítettek, megvalósították a központi beton- és vasszerelés-készítő, valamint az ács telepet. 1960-ban több mint 200 fizikai dolgozó munkáját és összesen 20 millió forintot takarítanak meg. Nagy gondot fordítanak az anyagtakarékosságra. A vállalatnál a szállításoknál a törések és selejte- ződések egy százalékos csökkentésével 700 ezer forintot tudnak megtakarítani. Az önköltség csökkentésének egyik legfontosabb tényezője az anyagtakarékosság, hiszen az ipar termelési értékének csaknem kétharmada az anyagköltség. Ahol az anyagfelhasználás normáit helyesen állapították meg, és betartják a normákat, ott nincs baj. Természetesen nem sokra megyünk az olyan önköltségcsökkentőkkel, akik a fogyasztók és az állam érdekeit rontó „anyagtakarékossággal” igyekeznek feladatukat teljesíteni. A többi között fontos tényező a munka termelékenységének emelése, a munkaidő jó kihasználása, a szilárd bérfegyelem, — ami jelentősen hozzájárul az önköltség csökkentéséhez. Az önköltségcsökkentés eredményeit fontos feladat állandóan és pontosan figyelni és nyilvántartani. Érdemes gondoskodni a termékek költségeinek alapos elemzéséről, a pontos utókalkulációról. Érdemes összehasonlítani a termék költségét az előző időszak adataival! Az olyan számvitel keveset ér, amely a termékek önköltségét csak globálisan képes nyilvántartani. Ügy lehetetlen nyomon követni, hogy emelkedik, vagy csökken az egyes termékek önköltsége. Mindez fontos feladatot ró a számviteli és statisztikai dolgozókra, akik ezekben a napokban nagyon igénybe vannak véve e munkálatoknál. A feladat azonban nem jelenti azt, hogy kizárólag rájuk tartozik az önköltség- csökkentés. Helytelen, ha a műszakiak az önköltségcsökkentést adminisztratív feladatnak, a könyvelők feladatának tekintik, — mint ahogy van ilyen példa a Megyei Építőipari Vállalatnál és másutt. Az önköltség nem az irodákban csökkenhet, hanem elsősorban az üzemben, a termelésben. S az önköltségcsökkentés terve mindig élettelen papiros marad, amíg konkrétan, műszaki utasítások formájában meg nem határozzák minden egyes üzemrész, műhely és a dolgozók feladatát. Erről jó lenne a soronlévő termelési értekezleteken részletesebben beszélni a dolgozókkal. Pártunk VII. kongresszusa is behatóan foglalkozott az önköltségcsökkentés kérdésével. A 12—14 százalékos önköltségcsökkentési terv nagy feladat elé állítja a vállalatokat. Megvannak a terv végrehajtásának lehetőségei. Ezeket a lehetőségeket az üzemek dolgozóinak kell felkutatni. Kifizették az iskolai takarékbélyegeket Az 1959—60-as tanévben megyénk területén 99.663 iskolai tanuló összesen 3 millió 700 ezer forint értékű iskolai takarékbélyeget vásárolt. Az OTP a közelmúlt napokban beváltotta a takarékbélyegeket, kifizette az iskolai tanulóknak megtakarított forintjaikat. Nyíregyházi képeslap Kossuth tér Hammel József felvétele KÉTMILLIÓS HELYREÁLLÍTÁSI MUNKA Robbantják a töltést Hu ka max és Tokaj között — 7000 köbméter földet mozgat meg 13 nap alatt a Kordélyos Vállalat Rakamaz és Tokaj között meredek támfalú a töltés. A föld, amiből valamikor a .költést készítették, megcsúszott és ezért élet- veszélyessé vált a két helység között a Tisza partján a közlekedés. A Kordélyos Vállalat kapott megbízást arra, hogy a veszélyt megszüntesse: a megcsúszott töltést kirobbantják, a földet kitermelik és erős, biztos új töltést építenek. A munkához 7000 köbméter földet kell a vállalat dolgozóinak kitermelniük, méghozzá az ösz- szes munkálatokat 13 nap alatt be kell fejezni. A napi buszforgalom Rakamaz és Tokaj között 35 000 forintba kerül, ezért kell úgy igyekezni. A töltés újjáépítésének költsége mintegy két millió forint 230 ember és 150 ló dolgozik éjjel nappal, sőt még vasárnap is, hogy a vállalt időre befejezzék a töltés helyreállítását. Az éjszakai munkához külön agregátorral világítják meg a munkahelyet. A dolgozók részére sátortábort építenek a munkahely közelében. Hétfőn reggel 6 órakor az utolsó vonat után darukkal emelik ki a vasúti vágányokat. A tokaji kőbánya robbantói 200 lyukat fúrnak, megtöltik robbantóanyaggal, s hétfőn 8 és 9 óra között egyszerre robbantják az egészet: a régi töltés a levegőbe repül. A környéken megtettek minden szükséges elővigyázatossági intézkedést, hogy a robbanás kárt ne tehessen a környező épületek-i ben, az emberekben. 13 nap múlva Rakamaz és Tokaj között új töltésen közieked» hetünk... A jövő héten befejezik az aratást a kéki Búzakalász Tsz-ben A kéki Búzakalász Tsz 890 holdon gazdálkodik, összesen 270 hold kalászos várt aratásra az idén. Ebből 10 hold tavasziárpát és 35 hold ősziárpát idejében learattak. A nyolcvan hold búzából 10 és a 120 hold rozsból 80 holdat arattak le péntek estig. Egy aratógép is dolgozik a szövetkezetben, mely eddig 42 holdat vágott le. A szövetkezet kaszásaira egyenként 8 hold kalászos terület learatása jutott. A közös beliek nagy lendülettel láttak az aratáshoz. Serkentett az is, hogy munkájukat premizálják. Búzából 10, rozsból 8 mázsa a termési tervük holdanként. A terméstöbblet 25 százalékát természetben megkapják. Az aratásban a kommunisták élenjárnak. Kozák András párttitkár, Tóth Mihály, Verbai József, Ignéczi Mihály, Czaga Péter és a többiek becsülettel dolgozAx aratási versenyben 605 holddal több gabona betakarítását vállalták terven felül a nyírbátori traktorosok A júniusvégi párttaggyűlésen Tóth János, a Nyírbátori Gépállomás aratógépvezetője versenyre hívta a gépállomás dolgozóit a gabonabetakarítás meggyositá- sa érdekében. Egy aratógépnek a gépállomási terv szerint 140 holdat kell levágni, Tóth János 200 hold aratására tett válla'ást. A taggyűlés óta a többi hét aratógépvezető is csatlakozott a felhíváshoz. A nyolc aratógépkezelő 515 hold terven felüli terület learatását vállalta. Szilágyi Sándor kombájnvezető 160 hold levágása helyett 250 holdat vállalt, így a gépállomás összes túl- teljesítési vállalása 605 holdat tesz ki, ez több mint négy aratógép normája. nak. Lakatos Dezső, Kodák András és a szövetkezet többi tagjai egyemberként követik őket az aratásban. Közben nyüvik a 40 hold borsót is, amelynek 90 százalékát péntek estig betakarították. A borsót hétfőn csépelik. Fürjes János tsz elnök és néhány tsz tag a napokban arról tanácskozott, hogy az aratás időben való befejezése érdekében újabb premizálási rendszert vezetnek be, s jutalmazzák a legjobb kaszásokat, illetve aratóbrigádokat. Ezáltal elérik, hogy az aratást július 14-re, csütörtökre befejezik. Százötvenöt lakás szépül meg Nyíregyházán a harmadik negyedévben Mit mutat az első félév? — Sortatarozás sikerrel — Augusztusban a Vö] Fiatalodik, szépül Nyíregyháza. Különösen az utóbbi egy esztendő alatt tapasztalhattuk, hogy az Ingatlankezelő Vállalat megsokszorozott igyekezettel végzi a város „külalakjának” tisztítását. A belvárosban egy egész sor nagyobb épületet öltöztettek új ruhába 1959 második felében, — s most, 1980-ban majdcsak minden forintot a lakóházak megóvása érdekében használnak fel. Az idén 4 millió 200 ezer forintot fordítanak a nyíregyházi állami épületek tatarozására. Annak ellenére, hogy az elmúlt félévben ■öshadsereg útja „szé ebből csak másfélmilliót használtak fel, kedvező a helyzet. Tudott dolog, hogy az első negyedév — a téli időszak miatt — holtszezon volt, csak a kései fagyok múltával láthattak munkához az ingatlankezelő dolgozói. Június végéig 28 darab épület külső tatarozást végezték el a megyeszékhelyen, Ezáltal 135 lakás fiatalodott meg. Érdemes felfigyelni arra, hogy a sortatarozás reményen felüli sikerrel járt. A korábbi nagyméretű szállítás és előkészület kiküszöbölésével a félév alatt 5 ingatlan felújítási költségét takarították meg, pltkezik“ Jelenleg a Kalinin utcán megkezdett sortatarozás utolsó simításait végzik el, majd Julius végén a Vöröshadsereg útjára „vándorol” az állványerdő. Augusztus hónap folyamán 12, több lakást magába foglaló állami épületet újítanak fel a város egyik legszebb utcáján. A harmadik negyedévben egyébként 25 ingatlan keretében 155 lakás külsejét hozzák rendbe az Ingatlankezelő Vállalat építő« brigádjának dolgozói. Ennek nagyobb része a már említett Vöröshadsereg útjára, valamint á Gu- szev-iakótelepre esik.
